How to use HAPPEN: Advanced English Vocabulary Lesson

Como usar HAPPEN: Lição Avançada de Vocabulário em Inglês

Hi.

Olá

I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.

Eu sou a Vanessa do SpeakEnglishWithVanessa.com.

What in the world happened?

O que cargas d'água aconteceu?

Let's talk about it.

Vamos falar sobre isso.

Are you ready to take your English from regular boring English to fun party English?

Você está pronto para levar o seu inglês de inglês chato para inglês divertido?

Okay, maybe not party English, but at least real, natural English.

OK, talvez não inglês divertido, mas ao menos inglês real e natural.

Well, there is one advanced word that I'd like to share with you.

Bem, há uma palavra avançada que eu gostaria de compartilhar com você.

It's the word happen.

É a palavra "happen" (acontecer).

Today, we're going to be talking about a basic way to use happen, and then an advanced way

Hoje, vamos falar sobre uma maneira básica de usar "happen", e então uma forma avançada

to use happen.

de usar "happen" (acontecer)

So I hope you'll be able to integrate it into your vocabulary and sound like a natural native

Então, espero que você seja capaz de integrá-lo em seu vocabulário e soar como um falante nativo natural.

speaker.

Let's start with the basic version of happen.

Vamos começar com a versão básica de "happen" (acontecer).

It's simply something that occurred.

É simplesmente algo que ocorreu.

If your coworker walks into the office in mud, you might say, "What happened?"

Se seu colega de trabalho entrar no escritório coberto de lama, você pode dizer: "What happened?" (O que aconteceu?)

This is a casual conversational way to say what occurred.

Essa é uma maneira casual de conversar sobre o que aconteceu.

Occurred is way too formal for daily conversation, so the word happen is perfect.

"Occurred" (ocorreu) é muito formal para conversas diárias, então a palavra "happen" é perfeita.

Your coworker might say, "Oh, it all happened so fast.

Seu colega de trabalho pode dizer: "Oh, tudo aconteceu tão rápido.

I tripped on the sidewalk.

Eu tropecei na calçada.

I don't remember all of the details.

Eu não me lembro de todos os detalhes.

I don't remember exactly what happened."

Eu não me lembro exatamente o que aconteceu."

Let's take a look at three specific situations when we often use the word happen to talk

Vamos dar uma olhada em três situações específicas em que costumamos usar a palavra "happen" para falar

about something that occurred.

sobre algo que ocorrreu.

Lets think about the situation that your friend just got engaged to be married.

Vamos pensar na situação em que sua amiga acabou de ficar noivo para se casar.

How can we use happen to talk about this?

Como podemos usar "happen" para falar sobre isso?

You might ask, "When did you get engaged?"

Você pode perguntar: "Quando você ficou noiva?"

And she could say, "It happened on Saturday."

E ela poderia fizer: "Aconteceu no sábado."

This is talking about a day or a time.

Isso está falando de um dia ou um tempo.

If your friend starts crying because she's so excited about her engagement, you might

Se sua amiga começar a chorar porque ela está tão animada com o seu noivado, você pode

say, "Oh, I'm so sorry.

dizer: "Oh, sinto muito.

Are you okay?"

Você está bem?"

And she could say, "Don't worry.

E ela poderia dizer: "Não se preocupe.

It happens all the time."

Acontece todo o tempo."

Again, we're talking about a time or a day.

Mais uma vez, estamos falando de uma hora ou um dia.

All the time, when does it happen?

O tempo todo, quando isso acontece?

All the time.

O tempo todo.

I guess she cries a lot.

Eu acho que ela chora muito.

You can see in these two sentences that happen or if we talk about it in the past, happened

Você pode ver nessas duas frases que acontecem ou se falarmos sobre isso no passado, "happened" (aconteceu)

is simply the verb of the sentence.

é simplesmente o verbo da frase.

It happened on Saturday.

Aconteceu no sábado.

It happens all the time.

Acontece o tempo todo.

When your friend tells you that she got engaged to the man of her dreams, she might say, "I

Quando sua amiga lhe disser que ela ficou noiva do homem dos seus sonhos, ela poderia dizer: "Eu

can't believe this is really happening."

não posso acreditar que isso está realmente acontecendo."

We often use happen to talk about when you're questioning reality.

Costumamos usar "happen" para falar sobre quando você está questionando a realidade.

I can't believe this is really happening, or maybe for you, maybe you're in love with

Eu não posso acreditar que isso está realmente acontecendo, ou talvez para você, talvez você esteja apaixonada pelo

the man who just asked your friend to marry him.

homem que acabou de pedir a sua amiga que se casasse com ele.

So you might say, "Oh no.

Então você pode dizer: "Oh não.

This can't be happening."

Isso não pode estar acontecendo."

You're questioning reality.

Você está questionando a realidade.

Oh no, this can't be happening.

Oh não, isso não pode estar acontecendo.

When your friend first tells you that she got engaged, she runs up to you and says,

Quando sua amiga lhe diz que ficou noiva, ela corre até voce e diz:

"You'll never guess what happened."

"Você nunca vai adivinhar o que aconteceu."

We often use happened for unknown situations, especially with the word what.

Costumamos usar "happened" para situações desconhecidas, especialmente com a palavra "what".

You'll never guess what happened.

Você nunca vai adivinhar o que aconteceu!

Let's see a couple other examples with this.

Vamos ver alguns outros exemplos com isso.

When you feel sad inside because she just got engaged to the man you love, you think,

Quando você se sente triste por dentro porque ela acabou de ficar noiva do homem que você ama, você pensa:

"We'll just see what happens."

"Vamos ver o que acontece."

Maybe you think that they won't actually get married, or maybe something will happen.

Talvez você pense que eles não vão se casar, ou talvez algo aconteça.

So you're kind of thinking about an unknown thing that might happen in the future.

Então você está pensando em algo desconhecido que pode acontecer no futuro.

We'll just see what happens.

Vamos ver o que acontece.

And then before their wedding, if that man falls in love with you and your friend says,

E então das bodas, se esse homem cair de amores por você e sua amiga disser:

"What happened?"

"O que aconteceu?"

You might say, "I don't know what happened."

Você pode dizer: "Eu não sei o que aconteceu."

You can see in all of these situations we're using what happened to talk about something

Você pode ver em todas essas situações que estamos usando "what happened" para falar sobre algo

unknown.

desconhecido.

This is the basic way to use happen as something that simply occurred.

Essa é a forma básica de usar "happen" como algo que simplesmente ocorreu.

But what if we want to take it up to the next level and use it in the advanced way?

Mas e se quisermos levá-lo para o próximo nível e usá-lo de maneira avançada?

The advanced way to use happen or happened is in situations where there is a coincidence.

A forma avançada para usar "happen" ou "happened" está em situações onde há coincidência.

Two things that happen at the same time by accident.

Duas coisas que acontecem no mesmo tempo por acidente.

Something that happens by chance.

Algo que acontece por acaso.

You didn't plan this.

Você não planejou isso.

My friend used this last week because I went over to her house for dinner, and before I

Minha amiga usou isso na semana passada porque eu fui ae a casa dela para jantar, e antes de

went over, I asked, "Is there anything I can bring?

ir, eu perguntei: "há algo que eu possa trazer?

Maybe some drinks, a dessert, a side dish," something to help her with the dinner.

Talvez algumas bebidas, uma sobremesa, um prato.", algo para ajudá-la no jantar.

And so I brought some beer to her house, and when I got there, her husband said, "Well,

E então eu providenciei um pouco de cerveja para a casa dela, e quando eu cheguei lá, o marido dela disse: "Bem,

I happened to by the same beer."

Eu passei pela mesma cerveja."

He had the same beer in his hand that I had brought.

Ele tinha a mesma cerveja em sua mão que eu tinha trazido.

He used happened to buy the same beer because he's talking about something that was an accident.

Ele usou "happened" para comprar a mesma cerveja, porque ele está falando sobre algo que foi um acidente.

We didn't plan to buy the same beer.

Não planejamos comprar a mesma cerveja.

It was a coincidence.

Foi uma coincidência.

Two things happened at the same time.

Duas coisas aconteceram ao mesmo tempo.

I brought the same beer, he brought the same beer.

Eu trouxe a mesma cerveja, ele trouxe a mesma cerveja.

So he used happened to buy the same beer.

Então ele usou "happened" para comprar a mesma cerveja.

Did you notice the sentence structure?

Você notou a estrutura da frase?

Happen to plus the infinitive.

Happen to + infinitivo.

Let's look at a couple other examples.

Vamos dar uma olhada em alguns outros exemplos.

If you happen to see Vanessa, tell her I said hi.

Se acontecer de você ver Vanessa, diga a ela que eu disse oi.

This means you're not planning on seeing me, but if you pass on the street or if you see

Isso significa que você não está planejando me ver, mas se você passar na rua ou se vocês

each other at work, okay, tell her that I said hi if you happen to see her.

se verem no trabalho, okay, diga a ela que eu disse oi, se acontecer de você vê-la.

Notice that the verb here see is not conjugated.

Observe que o verbo "see" aqui não é conjugado.

That means it's the infinitive.

Isso significa que é o infinitivo.

Happen to see.

"Acontecer de ver..."

I happened to be asleep when he called me.

Eu estava dormindo quando ele me ligou.

I didn't plan on being asleep when he called.

Eu não planejei estar dormindo quando ele ligou.

This is something that was a coincidence.

Isso é algo que foi uma coincidência.

Two things happened at the same time by accident.

Duas coisas aconteceram ao mesmo tempo por acidente.

I was asleep and he called.

Eu estava dormindo e ele ligou.

I happened to be asleep.

Eu estava dormindo.

The verb here be is unconjugated.

O verbo "be" aqui não é conjugado.

The teacher happened to give us a quiz on the day that I was absent.

A professora nos deu um teste no dia em que eu estava ausente.

I didn't plan on being absent on the day of the quiz, so this was just a coincidence,

Eu não planejei estar ausente no dia do teste, isso foi apenas uma coincidência,

an accident.

um acidente.

Here we have the verbs happened to give.

Aqui nós temos os verbos "aconteceu + dar".

Give is not conjugated.

"Dar" não é conjugado.

It's the infinitive.

É o infinitivo.

The teacher happened to give us a quiz.

A professora nos deu um teste.

The verb happen is conjugated in the past because this is something that happened in

O verbo "happen" é conjugado no passado porque isso é algo que aconteceu

the past, not now, not in the future but it happened in the past.

no passado, não agora, não no futuro, mas isso aconteceu no passado.

It occurred in the past.

Ocorreu no passado.

So make sure that that second verb is the one that's not conjugated.

Então tenha certeza de que esse segundo verbo é o que não está conjugado.

She happened to give a quiz.

Ela passou a "dar" um teste.

The front door of my apartment is pretty heavy.

A porta da frente do meu apartamento é bem pesada.

So whenever we leave, I always tell my toddler, my son to stay close to me.

Então sempre que saímos, sempre digo ao meu bebê, meu filho, que fique perto de mim.

I tell him, "If someone happens to open the door when we're right here, it will hurt really

Eu digo a ele: "se acontecer de alguém abrir a porta quando estivermos aqui, vai doer muito.

bad.

So make sure that you stay with me so that someone doesn't hit us with the door."

Então, certifique-se de ficar comigo para que alguém não nos bata com a porta."

If someone opened the door and hit us, it would be by accident.

Se alguém abrisse a porta e nos batesse, seria por acidente.

It wouldn't be on purpose.

Não seria de propósito.

It would just be a coincidence.

Seria apenas uma coincidência.

So I want to kind of warn him to stay close to me.

Então eu quero alertá-lo para ficar perto de mim.

Be careful of the door.

Tenha cuidado com a porta.

It could open because someone might be coming through.

Pode abrir porque alguém pode estar passando.

So make sure that if someone happened to open the door, you are close to me.

Portanto, certifique-se de que, se alguém abrir a porta, você está perto de mim.

Before we go, I want to give you a little quiz.

Antes de irmos, quero te dar um pequeno teste.

Can you use the correct version of happen?

Você pode usar a versão correta de "happen"? (acontecer)

Make sure that you conjugate the word happen correctly.

Certifique-se de conjugar a palavra "happen" corretamente.

Is it happen, happens, happened, or is it happen to, happened to?

É "happen", "happens", "happened" ou é "happen to", "happened to"?

Look at the full sentence and think, is it talking about something that is occurring

Olhe para esta sentença completa e pense, está falando sobre algo que está ocorrendo

or is it talking about something that's a coincidence, by accident?

ou está falando sobre algo que é uma coincidência, por acaso?

What's the verb tense that should be used?

Qual é o tempo verbal que deve ser usado?

Let's start with the first sentence.

Vamos começar com a primeira frase.

You'll never guess what... yesterday.

Você nunca vai adivinhar o que... ontem.

You'll never guess what happened yesterday.

Você nunca vai adivinhar o que "aconteceu" ontem.

I was browsing in the local bookstore, and I... see Tom Cruise.

Eu estava navegando na livraria local, e eu... ver Tom Cruise.

I was browsing in the local bookstore, and I happened to see Tom Cruise.

Eu estava navegando na livraria local e por acaso vi Tom Cruise.

I couldn't believe it.

Eu não pude acreditar.

I thought, "Is this really..."

Eu pensei: "Isso realmente está..."

I couldn't believe it.

Eu não pude acreditar.

I thought, "Is this really happening?"

Eu pensei: "Isso realmente está acontecendo?"

As I was walking by, he... turn towards me and smile.

Enquanto eu caminhava, ele... virou para mim e sorriu.

As I was walking by, he happened to turn towards me and smile.

Enquanto eu caminhava, ele se virou para mim e sorriu.

Immediately my face went red, and he said, "Oh, don't worry.

Imediatamente meu rosto ficou vermelho, e ele disse: "Oh, não se preocupe.

It... all the time."

... todo o tempo."

It happens all the time.

"happens" -- Acontece todo o tempo.

How did you do?

Como você fez?

Let's read the full story so that you can see all of those sentences in the correct

Vamos ler a história completa, então você pode ver todas essas frases na forma correta.

way.

You'll never guess what happened yesterday.

Você nunca vai adivinhar o que aconteceu ontem.

I was browsing in the local bookstore, and I happened to see Tom Cruise.

I couldn't believe it.

Eu não pude acreditar.

I thought, "Is this really happening?"

Eu pensei: "Isso está realmente acontecendo?"

As I walked by, he happened to turn towards me and smile.

Enquanto eu caminhava, ele se virou para mim e sorriu.

Immediately my face went red, and he said, "Oh, don't worry.

Imediatamente meu rosto ficou vermelho, e ele disse: "Oh, não se preocupe.

That happens all the time."

Isso acontece o tempo todo."

And now I have a question for you.

E agora eu tenho uma pergunta para você.

Let me know in the comments what is something that happened to happen to you.

Deixe-me saber nos comentários o que aconteceu com você.

Yes, we are using both versions of happen here.

Sim, estamos usando as duas versões de "happen" aqui.

It means what is something that occurred to you by accident without a plan.

Isso significa que é algo que ocorreu com você por acaso, sem um plano.

You might say, "I happened to see Tom Cruise at the bookstore."

Você pode dizer: "Aconteceu de eu ver Tom Cruise na livraria."

This happened by accident.

Isso aconteceu por acaso.

It was something that occurred to you by accident.

Foi algo que ocorreu a você por acaso.

Let me know in the comments and try to use the word happen so that you can advance and

Deixe-me saber nos comentários e tente usar a palavra "happen", para que você possa avançar e

expand your vocabulary.

expandir seu vocabulário.

Thank you so much for learning English with me, and I'll see you again next Friday for

Muito obrigada por aprender inglês comigo, e eu vejo você novamente na próxima sexta-feira para

a new lesson here on my YouTube channel.

uma nova lição no meu canal do YouTube.

Bye.

Tchau.

The next step is to download my free eBook, Five Steps to Becoming a Confident English

O próximo passo é baixar meu eBook gratuito: "Cinco Passos para se Tornar um Falante de Inglês Confiante."

Speaker.

You'll learn what you need to do to speak confidently and fluently.

Você aprenderá o que precisa fazer para falar com confiança e fluência.

Don't forget to subscribe to my YouTube channel for more free lessons.

Não se esqueça de se inscrever no meu canal do YouTube para mais lições gratuitas.

Thanks so much.

Muito obrigada.

Bye.

Tchau.