How to use HAPPEN: Advanced English Vocabulary Lesson

Hi.

Hola.

I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.

Soy Vanessa de SpeakEnglishWithVanessa.com.

What in the world happened?

¿Qué pasó en el mundo?

Let's talk about it.

Hablemos de eso.

Are you ready to take your English from regular boring English to fun party English?

¿Estás listo para cambiar tu inglés regular y aburrido a un inglés divertido para fiestas?

Okay, maybe not party English, but at least real, natural English.

De acuerdo, tal vez no sea un inglés de fiesta, pero al menos un inglés real y natural.

Well, there is one advanced word that I'd like to share with you.

Bueno, hay una palabra avanzada que me gustaría compartir con ustedes.

It's the word happen.

Es la palabra suceder.

Today, we're going to be talking about a basic way to use happen, and then an advanced way

Hoy, vamos a hablar sobre una forma básica de usar suceda, y luego una forma avanzada

to use happen.

de usar suceda.

So I hope you'll be able to integrate it into your vocabulary and sound like a natural native

Así que espero que puedas integrarlo en tu vocabulario y sonar como un hablante nativo natural

speaker.

.

Let's start with the basic version of happen.

Comencemos con la versión básica de suceda.

It's simply something that occurred.

Es simplemente algo que ocurrió.

If your coworker walks into the office in mud, you might say, "What happened?"

Si su compañero de trabajo entra a la oficina enlodado, podría preguntar: "¿Qué pasó?".

This is a casual conversational way to say what occurred.

Esta es una forma casual de conversación de decir lo que ocurrió.

Occurred is way too formal for daily conversation, so the word happen is perfect.

Ocurrió es demasiado formal para una conversación diaria, por lo que la palabra suceder es perfecta.

Your coworker might say, "Oh, it all happened so fast.

Su compañero de trabajo podría decir: "Oh, todo sucedió tan rápido.

I tripped on the sidewalk.

Me tropecé en la acera.

I don't remember all of the details.

No recuerdo todos los detalles.

I don't remember exactly what happened."

No recuerdo exactamente qué sucedió".

Let's take a look at three specific situations when we often use the word happen to talk

Echemos un vistazo a tres situaciones específicas en las que a menudo usamos la palabra suceder para hablar

about something that occurred.

de algo que ocurrió.

Lets think about the situation that your friend just got engaged to be married.

Pensemos en la situación en la que tu amigo acaba de comprometerse para casarse.

How can we use happen to talk about this?

¿Cómo podemos usar suceda para hablar de esto?

You might ask, "When did you get engaged?"

Podrías preguntar: "¿Cuándo te comprometiste?".

And she could say, "It happened on Saturday."

Y ella podría decir: "Sucedió el sábado".

This is talking about a day or a time.

Esto está hablando de un día o una hora.

If your friend starts crying because she's so excited about her engagement, you might

Si tu amiga comienza a llorar porque está muy emocionada por su compromiso, podrías

say, "Oh, I'm so sorry.

decirle "Oh, lo siento mucho.

Are you okay?"

¿Estás bien?".

And she could say, "Don't worry.

Y ella podría decir: "No te preocupes.

It happens all the time."

Sucede todo el tiempo".

Again, we're talking about a time or a day.

Una vez más, estamos hablando de un tiempo o un día.

All the time, when does it happen?

Todo el tiempo, ¿cuándo sucede?

All the time.

Todo el tiempo.

I guess she cries a lot.

Supongo que llora mucho.

You can see in these two sentences that happen or if we talk about it in the past, happened

Puedes ver en estas dos oraciones que sucede o si hablamos de eso en pasado, sucedió

is simply the verb of the sentence.

es simplemente el verbo de la oración.

It happened on Saturday.

Ocurrió el sábado.

It happens all the time.

Pasa todo el tiempo.

When your friend tells you that she got engaged to the man of her dreams, she might say, "I

Cuando tu amiga te dice que se comprometió con el hombre de sus sueños, podría decir: "

can't believe this is really happening."

No puedo creer que esto realmente esté sucediendo".

We often use happen to talk about when you're questioning reality.

A menudo usamos pasar para hablar de cuando estás cuestionando la realidad.

I can't believe this is really happening, or maybe for you, maybe you're in love with

No puedo creer que esto realmente esté sucediendo, o tal vez para ti, tal vez estás enamorada

the man who just asked your friend to marry him.

del hombre que acaba de pedirle matrimonio a tu amiga .

So you might say, "Oh no.

Así que podrías decir: "Oh, no.

This can't be happening."

Esto no puede estar pasando".

You're questioning reality.

Estás cuestionando la realidad.

Oh no, this can't be happening.

Oh no, esto no puede estar pasando.

When your friend first tells you that she got engaged, she runs up to you and says,

Cuando tu amiga te dice por primera vez que se comprometió, corre hacia ti y te dice:

"You'll never guess what happened."

"Nunca adivinarás lo que pasó".

We often use happened for unknown situations, especially with the word what.

A menudo usamos sucedió para situaciones desconocidas, especialmente con la palabra qué.

You'll never guess what happened.

Nunca adivinarás lo que pasó.

Let's see a couple other examples with this.

Veamos un par de otros ejemplos con esto.

When you feel sad inside because she just got engaged to the man you love, you think,

Cuando te sientes triste por dentro porque acaba de comprometerse con el hombre que amas, piensas:

"We'll just see what happens."

"Ya veremos qué pasa".

Maybe you think that they won't actually get married, or maybe something will happen.

Tal vez pienses que en realidad no se casarán, o tal vez algo suceda.

So you're kind of thinking about an unknown thing that might happen in the future.

Así que estás pensando en algo desconocido que podría suceder en el futuro.

We'll just see what happens.

Solo veremos qué sucede.

And then before their wedding, if that man falls in love with you and your friend says,

Y luego, antes de su boda, si ese hombre se enamora de ti y tu amiga dice:

"What happened?"

"¿Qué pasó?"

You might say, "I don't know what happened."

Podrías decir: "No sé qué pasó".

You can see in all of these situations we're using what happened to talk about something

Puedes ver que en todas estas situaciones estamos usando lo que pasó para hablar de algo

unknown.

desconocido.

This is the basic way to use happen as something that simply occurred.

Esta es la forma básica de utilizar suceda como algo que simplemente ocurrió.

But what if we want to take it up to the next level and use it in the advanced way?

Pero, ¿y si queremos llevarlo al siguiente nivel y usarlo de forma avanzada?

The advanced way to use happen or happened is in situations where there is a coincidence.

La forma avanzada de usar suceda o sucedió es en situaciones donde hay una coincidencia.

Two things that happen at the same time by accident.

Dos cosas que suceden al mismo tiempo por accidente.

Something that happens by chance.

Algo que sucede por casualidad.

You didn't plan this.

No planeaste esto.

My friend used this last week because I went over to her house for dinner, and before I

Mi amiga usó esto la semana pasada porque fui a su casa a cenar, y antes de

went over, I asked, "Is there anything I can bring?

ir, le pregunté: "¿Hay algo que pueda traer?

Maybe some drinks, a dessert, a side dish," something to help her with the dinner.

Tal vez algunas bebidas, un postre, una guarnición", algo para ayudarla. la cena.

And so I brought some beer to her house, and when I got there, her husband said, "Well,

Así que le llevé un poco de cerveza a su casa, y cuando llegué allí, su esposo dijo: "Bueno,

I happened to by the same beer."

me encontré con la misma cerveza".

He had the same beer in his hand that I had brought.

Tenía en la mano la misma cerveza que yo había traído.

He used happened to buy the same beer because he's talking about something that was an accident.

Solía ​​comprar la misma cerveza porque está hablando de algo que fue un accidente.

We didn't plan to buy the same beer.

No planeábamos comprar la misma cerveza.

It was a coincidence.

Fue una coincidencia.

Two things happened at the same time.

Dos cosas sucedieron al mismo tiempo.

I brought the same beer, he brought the same beer.

Yo traje la misma cerveza, él trajo la misma cerveza.

So he used happened to buy the same beer.

Así que solía comprar la misma cerveza.

Did you notice the sentence structure?

¿Te diste cuenta de la estructura de la oración?

Happen to plus the infinitive.

Pasar a más el infinitivo.

Let's look at a couple other examples.

Veamos un par de ejemplos más.

If you happen to see Vanessa, tell her I said hi.

Si ves a Vanessa, dile que la saludé.

This means you're not planning on seeing me, but if you pass on the street or if you see

Esto significa que no piensas verme, pero si te cruzas por la calle o si se

each other at work, okay, tell her that I said hi if you happen to see her.

ven en el trabajo, está bien, dile que la saludo si la ves.

Notice that the verb here see is not conjugated.

Note que el verbo aquí ver no está conjugado.

That means it's the infinitive.

Eso significa que es el infinitivo.

Happen to see.

Pasar a ver.

I happened to be asleep when he called me.

Estaba dormido cuando me llamó.

I didn't plan on being asleep when he called.

No planeé estar dormida cuando llamó.

This is something that was a coincidence.

Esto es algo que fue una coincidencia.

Two things happened at the same time by accident.

Dos cosas sucedieron al mismo tiempo por accidente.

I was asleep and he called.

Yo estaba dormido y me llamó.

I happened to be asleep.

Estaba dormido.

The verb here be is unconjugated.

El verbo aquí ser no está conjugado.

The teacher happened to give us a quiz on the day that I was absent.

El maestro nos dio una prueba el día que estuve ausente.

I didn't plan on being absent on the day of the quiz, so this was just a coincidence,

No planeé ausentarme el día del examen, así que esto fue solo una coincidencia,

an accident.

un accidente.

Here we have the verbs happened to give.

Aquí tenemos los verbos pasados ​​a dar.

Give is not conjugated.

Dar no está conjugado.

It's the infinitive.

es el infinitivo.

The teacher happened to give us a quiz.

El profesor pasó a darnos una prueba.

The verb happen is conjugated in the past because this is something that happened in

El verbo suceder se conjuga en pasado porque esto es algo que sucedió en

the past, not now, not in the future but it happened in the past.

el pasado, no ahora, no en el futuro pero sucedió en el pasado.

It occurred in the past.

Ocurrió en el pasado.

So make sure that that second verb is the one that's not conjugated.

Así que asegúrate de que ese segundo verbo sea el que no esté conjugado.

She happened to give a quiz.

Ella pasó a dar una prueba.

The front door of my apartment is pretty heavy.

La puerta principal de mi apartamento es bastante pesada.

So whenever we leave, I always tell my toddler, my son to stay close to me.

Entonces, cada vez que nos vamos, siempre le digo a mi niño pequeño, a mi hijo, que se quede cerca de mí.

I tell him, "If someone happens to open the door when we're right here, it will hurt really

Le digo: "Si alguien abre la puerta cuando estamos aquí, dolerá mucho

bad.

.

So make sure that you stay with me so that someone doesn't hit us with the door."

Así que asegúrate de quedarte conmigo para que nadie nos golpee con la puerta".

If someone opened the door and hit us, it would be by accident.

Si alguien abriera la puerta y nos golpeara, sería por accidente.

It wouldn't be on purpose.

No sería a propósito.

It would just be a coincidence.

Sería solo una coincidencia.

So I want to kind of warn him to stay close to me.

Así que quiero advertirle que se quede cerca de mí.

Be careful of the door.

Ten cuidado con la puerta.

It could open because someone might be coming through.

Podría abrirse porque alguien podría estar entrando.

So make sure that if someone happened to open the door, you are close to me.

Así que asegúrate de que si alguien abre la puerta, estás cerca de mí.

Before we go, I want to give you a little quiz.

Antes de irnos, quiero hacerles un pequeño cuestionario.

Can you use the correct version of happen?

¿Puedes usar la versión correcta de suceda?

Make sure that you conjugate the word happen correctly.

Asegúrate de conjugar correctamente la palabra pasar .

Is it happen, happens, happened, or is it happen to, happened to?

¿Pasó, pasó, pasó, o pasó, pasó?

Look at the full sentence and think, is it talking about something that is occurring

Mira la oración completa y piensa, ¿está hablando de algo que está ocurriendo

or is it talking about something that's a coincidence, by accident?

o está hablando de algo que es una coincidencia, por accidente?

What's the verb tense that should be used?

¿Cuál es el tiempo verbal que se debe usar?

Let's start with the first sentence.

Comencemos con la primera oración.

You'll never guess what... yesterday.

Nunca adivinarás qué... ayer.

You'll never guess what happened yesterday.

Nunca adivinarás lo que pasó ayer.

I was browsing in the local bookstore, and I... see Tom Cruise.

Estaba hojeando en la librería local y ... veo a Tom Cruise.

I was browsing in the local bookstore, and I happened to see Tom Cruise.

Estaba hojeando en la librería local, y casualmente vi a Tom Cruise.

I couldn't believe it.

No podía creerlo.

I thought, "Is this really..."

Pensé: "¿Es esto realmente..."?

I couldn't believe it.

No podía creerlo.

I thought, "Is this really happening?"

Pensé: "¿Esto realmente está pasando?"

As I was walking by, he... turn towards me and smile.

Mientras pasaba, él... se vuelve hacia mí y sonríe.

As I was walking by, he happened to turn towards me and smile.

Mientras pasaba, se volvió hacia mí y me sonrió.

Immediately my face went red, and he said, "Oh, don't worry.

Inmediatamente mi cara se puso roja y él dijo: "Oh, no te preocupes

It... all the time."

. Eso... todo el tiempo".

It happens all the time.

Pasa todo el tiempo.

How did you do?

¿Como hiciste?

Let's read the full story so that you can see all of those sentences in the correct

Leamos la historia completa para que puedas ver todas esas oraciones de la

way.

manera correcta.

You'll never guess what happened yesterday.

Nunca adivinarás lo que pasó ayer.

I was browsing in the local bookstore, and I happened to see Tom Cruise.

Estaba hojeando en la librería local, y casualmente vi a Tom Cruise.

I couldn't believe it.

No podía creerlo.

I thought, "Is this really happening?"

Pensé: "¿Esto realmente está pasando?"

As I walked by, he happened to turn towards me and smile.

Mientras pasaba, se volvió hacia mí y sonrió.

Immediately my face went red, and he said, "Oh, don't worry.

Inmediatamente mi rostro se puso rojo y él dijo: "Oh, no te preocupes.

That happens all the time."

Eso sucede todo el tiempo".

And now I have a question for you.

Y ahora tengo una pregunta para ti.

Let me know in the comments what is something that happened to happen to you.

Déjame saber en los comentarios qué es algo que te ha pasado.

Yes, we are using both versions of happen here.

Sí, estamos usando ambas versiones de suceda aquí.

It means what is something that occurred to you by accident without a plan.

Significa algo que se te ocurrió por accidente sin un plan.

You might say, "I happened to see Tom Cruise at the bookstore."

Podrías decir: "Por casualidad vi a Tom Cruise en la librería".

This happened by accident.

Esto sucedió por accidente.

It was something that occurred to you by accident.

Fue algo que se te ocurrió por casualidad.

Let me know in the comments and try to use the word happen so that you can advance and

Déjame saber en los comentarios e intenta usar la palabra pasar para que puedas avanzar y

expand your vocabulary.

ampliar tu vocabulario.

Thank you so much for learning English with me, and I'll see you again next Friday for

Muchas gracias por aprender inglés conmigo y nos vemos el próximo viernes para

a new lesson here on my YouTube channel.

una nueva lección aquí en mi canal de YouTube.

Bye.

Adiós.

The next step is to download my free eBook, Five Steps to Becoming a Confident English

El siguiente paso es descargar mi libro electrónico gratuito, Cinco pasos para convertirse en un hablante de inglés

Speaker.

seguro.

You'll learn what you need to do to speak confidently and fluently.

Aprenderá lo que necesita hacer para hablar con confianza y fluidez.

Don't forget to subscribe to my YouTube channel for more free lessons.

No olvides suscribirte a mi canal de YouTube para obtener más lecciones gratuitas.

Thanks so much.

Muchas gracias.

Bye.

Adiós.