Say, Tell, Speak, Talk: What's the difference?

Vanessa: Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.

Vanessa: Hai, saya Vanessa dari SpeakEnglishWithVanessa.com.

Say, tell, speak, talk, how can I use them correctly?

Katakan, katakan, katakan, bicara, bagaimana saya bisa menggunakannya benar?

Well, today we're going to talk about it.

Nah, hari ini kita akan membicarakannya.

What did you say?

Apa katamu?

I didn't tell you that.

Aku tidak memberitahumu itu.

You're speaking too quietly.

Anda berbicara terlalu pelan.

Okay, let's talk about it.

Oke, mari kita bicarakan.

Can you accurately use say, tell, speak, and talk?

Dapatkah Anda secara akurat menggunakan katakan, beri tahu, bicara, dan berbicara?

Well, today I hope that by the end of this lesson you'll feel more comfortable about

Nah, hari ini saya berharap pada akhir ini Pelajaran Anda akan merasa lebih nyaman

how to accurately use them in daily conversation.

cara menggunakannya secara akurat dalam percakapan sehari-hari.

The first pair that we're going to talk about is say, and tell.

Pasangan pertama yang akan kita bicarakan adalah katakan, dan katakan.

Let's start with say.

Mari kita mulai dengan mengatakan.

Say is often used for reported speech.

Say sering digunakan untuk pidato yang dilaporkan.

This means that you can imagine you are a reporter, you are a journalist, and you're

Ini berarti bahwa Anda dapat membayangkan Anda seorang reporter, Anda seorang jurnalis, dan Anda

telling someone what happened, what someone else said.

memberi tahu seseorang apa yang terjadi, seseorang apa kata yang lain.

Dan: Breaking news, Vanessa said to study English every day.

Dan: Berita utama, Vanessa berkata untuk belajar Bahasa Inggris setiap hari.

Breaking News, Vanessa said to study English every day.

Breaking News, Vanessa berkata untuk belajar bahasa Inggris setiap hari.

Vanessa: Here, you saw reporter Dan reporting to you using reported speech, and he used

Vanessa: Di sini, Anda melihat reporter Dan melaporkan untuk Anda menggunakan pidato yang dilaporkan, dan dia menggunakan

the word said.

kata kata.

Vanessa said to study every day.

Vanessa berkata untuk belajar setiap hari.

By the way, that's great advice, study every day.

Ngomong-ngomong, itu saran yang bagus, pelajarilah setiap hari.

But previously, I have said something, I said study every day, and he's reporting that.

Tetapi sebelumnya, saya telah mengatakan sesuatu, saya berkata belajar setiap hari, dan dia melaporkan itu.

So, you might use this in other situations as well.

Jadi, Anda dapat menggunakan ini dalam situasi lain demikian juga.

But you might say to your mom, at the end of a long school day, "My teacher said a lot

Tapi Anda mungkin berkata kepada ibumu, pada akhirnya dari hari sekolah yang panjang, "Guru saya banyak bicara

about the Revolutionary War, but I didn't understand any of it."

tentang Perang Revolusi, tetapi saya tidak mengerti semua itu. "

So, you're reporting to your mom what your teacher said.

Jadi, Anda melaporkan kepada ibu Anda apa yang Anda miliki kata guru.

"My teacher said a lot about the Revolutionary War, but I was too tired and I was sleeping."

"Guruku banyak bicara tentang Revolusi Perang, tapi aku terlalu lelah dan aku tidur. "

So, you're reporting this speech.

Jadi, Anda melaporkan pidato ini.

But what if you want to add a person?

Tetapi bagaimana jika Anda ingin menambahkan seseorang?

Who is Vanessa talking to?

Dengan siapa Vanessa berbicara?

Who is the teacher talking to?

Kepada siapa guru itu berbicara?

Well, you're going to add the word to.

Nah, Anda akan menambahkan kata itu ke.

Vanessa said to her students, study every day.

Vanessa berkata kepada murid-muridnya, pelajarilah setiap hari.

The teacher said to me to go to the office.

Guru berkata kepada saya untuk pergi ke kantor.

The teacher said to someone, Vanessa said to someone.

Guru itu berkata kepada seseorang, kata Vanessa untuk seseorang.

It's not as often used to use this construction.

Ini tidak sering digunakan untuk menggunakan konstruksi ini.

But if you want to use said plus a person, you need to add to.

Tetapi jika Anda ingin menggunakan kata plus seseorang, Anda perlu menambahkan.

Vanessa said to study every day, or Vanessa said to her students to study every day.

Vanessa berkata untuk belajar setiap hari, atau Vanessa berkata kepada murid-muridnya untuk belajar setiap hari.

The next one is the word tell, or in the past tense, it is told.

Yang berikutnya adalah kata kirim, atau di masa lalu tegang, diceritakan.

This is an irregular verb.

Ini adalah kata kerja tidak beraturan.

I tell you, I told you.

Saya katakan, saya katakan.

You see here even in these quick examples that you're talking to someone directly.

Anda lihat di sini bahkan dalam contoh cepat ini Anda sedang berbicara dengan seseorang secara langsung.

So, you're going to almost always have a person or maybe an organization, the person you're

Jadi, Anda akan hampir selalu memiliki seseorang atau mungkin sebuah organisasi, orang yang Anda

talking to directly after the word tell.

berbicara langsung setelah kata kirim.

We use tell when we're speaking directly to someone.

Kami menggunakan kirim ketika kami sedang berbicara langsung dengan some one.

So, let's take a look at a quick example.

Jadi, mari kita lihat contoh cepat.

Dan: Breaking News, Vanessa told her students to study English every day.

Dan: Breaking News, Vanessa memberi tahu murid-muridnya untuk belajar bahasa Inggris setiap hari.

Breaking news, Vanessa told her students to study English every day.

Berita utama, Vanessa menyuruh murid-muridnya untuk belajar bahasa Inggris setiap hari.

Vanessa: You saw reporter Dan say, "Vanessa told her students to study every day."

Vanessa: Anda melihat reporter Dan berkata, "Vanessa mengatakan kepada siswanya untuk belajar setiap hari. "

Who did Vanessa talk to?

Kepada siapa Vanessa berbicara?

Her students?

Murid-muridnya?

So, here we have that person, the one who I'm directing my conversation at, we have

Jadi, di sini kita memiliki orang itu, orang yang Saya mengarahkan percakapan saya di, kita miliki

it directly after this word tell.

langsung setelah kata ini kirim.

Vanessa told her students to study every day.

Vanessa menyuruh murid-muridnya untuk belajar setiap hari.

She told them that daily practice is important.

Dia memberi tahu mereka bahwa latihan sehari-hari itu penting.

Her students told her, "Thanks that really works."

Murid-muridnya mengatakan kepadanya, "Terima kasih bekerja. "

Do you see an all of these examples, we have that person directly after tell.

Apakah Anda melihat semua contoh ini, kami miliki orang itu langsung setelah memberi tahu.

Vanessa told her students.

Vanessa memberi tahu murid-muridnya.

She told them.

Dia memberi tahu mereka.

They told her.

Mereka memberitahunya.

Beautiful.

Indah.

Now, remember a moment ago we said that you can say, Vanessa said to her students, but

Sekarang, ingat beberapa saat yang lalu kami mengatakan bahwa Anda dapat mengatakan, kata Vanessa kepada murid-muridnya, tetapi

it's not used as much.

itu tidak banyak digunakan.

So, I recommend if you want to talk about the person who you are talking to, use the

Jadi, saya sarankan jika Anda ingin membicarakannya orang yang Anda ajak bicara, gunakan

word tell.

kata katakan.

The teacher told the students to study.

Guru menyuruh siswa untuk belajar.

Vanessa told me that I'm doing a great job, and you are.

Vanessa mengatakan kepada saya bahwa saya melakukan pekerjaan dengan baik, dan Anda.

Let's go on to the next pair.

Mari kita lanjutkan ke pasangan berikutnya.

The next two words are speak and talk.

Dua kata berikutnya adalah berbicara dan berbicara.

I have some good news.

Saya punya kabar baik.

The general feeling of the word speak or in the past tense, it is spoke.

Perasaan umum kata itu berbicara atau dalam bentuk lampau, itu berbicara.

This is also an irregular verb.

Ini juga merupakan kata kerja tidak beraturan.

This has the feeling of something formal, maybe distant, and it almost feels like you're

Ini memiliki perasaan sesuatu yang formal, mungkin jauh, dan rasanya seperti kau

above looking down.

di atas melihat ke bawah.

Maybe you're the boss or you're the parents looking down.

Mungkin Anda bosnya atau Anda orang tuanya melihat ke bawah.

When you speak, it needs to be in this formal, maybe even as an authority.

Ketika Anda berbicara, itu harus dalam formal ini, bahkan mungkin sebagai otoritas.

Let's take a look at a couple of examples.

Mari kita lihat beberapa contoh.

You might say, "I spoke to my sister about her puppy."

Anda mungkin berkata, "Saya berbicara dengan saudara perempuan saya tentang anak anjingnya. "

Or, "I talked to my sister about her puppy."

Atau, "Saya berbicara dengan adik perempuan saya tentang anak anjingnya."

When you say, "I spoke to my sister about her puppy, it feels like you had an organized

Ketika Anda berkata, "Saya berbicara dengan saudara perempuan saya tentang anak anjingnya, rasanya seperti Anda telah mengatur

meeting, you had a PowerPoint presentation and you were presenting to her.

rapat, Anda memiliki presentasi PowerPoint dan Anda mempresentasikan padanya.

It's very formal, it's distant, you're almost looking down as you're speaking with her.

Ini sangat formal, jauh, Anda hampir melihat ke bawah saat Anda berbicara dengannya.

I spoke to my sister.

Saya berbicara dengan saudara perempuan saya.

And really, when you're talking about a puppy, that's not the situation.

Dan sungguh, ketika Anda berbicara tentang anak anjing, bukan itu situasinya.

So, you can use talk, because it's much more natural in just daily conversation.

Jadi, Anda dapat menggunakan bicara, karena itu jauh lebih banyak alami hanya dalam percakapan sehari-hari.

I talked to my sister about her puppy, great.

Saya berbicara dengan adik perempuan saya tentang anaknya, hebat.

You might say, "The manager spoke with the client, or the manager talked with the client."

Anda mungkin berkata, "Manajer berbicara dengan klien, atau manajer berbicara dengan klien. "

Because there is a manager who is an authority and he's talking with the client who is not

Karena ada manajer yang merupakan otoritas dan dia berbicara dengan klien yang tidak

the authority, it's perfectly fine to say the manager spoke with the client.

otoritas, tidak apa-apa untuk mengatakan manajer berbicara dengan klien.

But it does have a feeling of formality of some distance.

Tetapi memang memiliki perasaan formalitas agak jauh.

So, if you want to convey that you had a friendly conversation, you're building your relationship,

Jadi, jika Anda ingin menyampaikan bahwa Anda memiliki persahabatan percakapan, Anda sedang membangun hubungan Anda,

you're more on equal terms, you might want to say, "The manager talked with the client."

Anda lebih setara, Anda mungkin ingin untuk mengatakan, "Manajer berbicara dengan klien."

So, it just depends what you're feeling and what you want to convey.

Jadi, itu tergantung apa yang Anda rasakan dan apa yang ingin Anda sampaikan.

You could say, "We spoke about our vacation, or we talked about our vacation."

Anda bisa mengatakan, "Kami berbicara tentang liburan kami, atau kita berbicara tentang liburan kita. "

What happens when you say, "We spoke about our vacation?"

Apa yang terjadi ketika Anda berkata, "Kami berbicara tentang liburan kami?"

You can imagine maybe a big speech and you're speaking about your vacation to all of the

Anda bisa membayangkan mungkin pidato besar dan Anda berbicara tentang liburan Anda ke semua

college and university graduates and they're listening to you.

lulusan perguruan tinggi dan universitas dan mereka mendengarkan kamu.

Maybe they're falling asleep because they're not interested in your vacation.

Mungkin mereka tertidur karena mereka tidak tertarik dengan liburan Anda.

But here, it's something formal, it's distant, you're looking down at them.

Tapi di sini, ini sesuatu yang formal, jauh, Anda sedang menatap mereka.

So, if you want to talk about a familiar situation, talk about a familiar situation, you might

Jadi, jika Anda ingin berbicara tentang situasi yang akrab, berbicara tentang situasi yang akrab, Anda mungkin

say, "We talked about our vacation."

katakan, "Kami berbicara tentang liburan kami."

If you're just going to a coffee shop and having a conversation with your friend, this

Jika Anda hanya pergi ke kedai kopi dan melakukan percakapan dengan teman Anda, ini

is exactly what you're going to use.

persis apa yang akan Anda gunakan.

We talked about our vacation.

Kami berbicara tentang liburan kami.

You just saw me use several expressions; talk to, talk with, talk about, speak to, speak

Anda baru saja melihat saya menggunakan beberapa ekspresi; berbicara untuk, berbicara dengan, berbicara tentang, berbicara, berbicara

with, speak about, great.

dengan, berbicara tentang, hebat.

We've got a lot of different options and remember, speak is going to be a little more formal

Kami punya banyak pilihan berbeda dan ingat, berbicara akan menjadi sedikit lebih formal

or a distant and talk is going to be more relational, more conversational.

atau jauh dan bicara akan lebih relasional, lebih banyak bicara.

Before we go on to the final part of this lesson, I want to let you know that there

Sebelum kita melanjutkan ke bagian terakhir ini pelajaran, saya ingin memberi tahu Anda bahwa ada

are some important situations that you might want to be careful about with the words speak

adalah beberapa situasi penting yang mungkin Anda lakukan ingin berhati-hati dengan kata-kata berbicara

and talk.

dan bicara.

The first situation is if you say, "We need to speak, or we need to talk."

Situasi pertama adalah jika Anda berkata, "Kami perlu untuk berbicara, atau kita perlu bicara. "

Both of these sentences feel a little bit scary.

Kedua kalimat ini terasa sedikit mengerikan.

If your husband says to you, "Hey, we need to talk.

Jika suami Anda berkata kepada Anda, "Hei, kami perlu untuk berbicara.

Are you busy right now?

Apakah kamu sibuk sekarang?

If Dan said that to me, I would be a little bit scared.

Jika Dan mengatakan itu padaku, aku akan sedikit sedikit takut.

What's wrong?

Apa yang salah?

What did I do?

Apa yang saya lakukan?

Why is he upset?

Kenapa dia kesal?

Oh, it's quite scary.

Oh, cukup menakutkan.

So, if you use, we need to talk, or even we need to speak, make sure that you want the

Jadi, jika Anda menggunakan, kami perlu bicara, atau bahkan kami perlu bicara, pastikan bahwa Anda menginginkan

other person to feel a little bit uncomfortable because they definitely will.

orang lain merasa sedikit tidak nyaman karena mereka pasti akan melakukannya.

We need to speak.

Kita perlu bicara.

Why do we need to speak?

Mengapa kita perlu bicara?

What's the problem?

Apa masalahnya?

If your boss said that to you, "Excuse me, we need to speak.

Jika bos Anda mengatakan itu kepada Anda, "Maaf, kita perlu bicara.

Please come to my office."

Silakan datang ke kantor saya. "

Oh, that's really bad news, and you might be fired.

Oh, itu kabar buruk, dan Anda mungkin dipecat.

So, make sure that if you use, we need to speak or we need to talk, either of these

Jadi, pastikan bahwa jika Anda menggunakan, kami perlu melakukannya berbicara atau kita perlu bicara, salah satunya

expressions, make sure that they are for a very serious situations, and usually when

ekspresi, pastikan itu untuk a situasi yang sangat serius, dan biasanya ketika

there's some kind of problem.

ada beberapa masalah.

The second situation that you need to be careful about is when you're talking about languages.

Situasi kedua yang perlu Anda perhatikan adalah tentang adalah ketika Anda berbicara tentang bahasa.

We usually use speak to talk about the languages that you know how to speak.

Kami biasanya menggunakan berbicara untuk berbicara tentang bahasa Anda tahu cara berbicara.

I speak English, I speak French, I don't speak Japanese, I don't speak Portuguese, I don't

Saya berbicara bahasa Inggris, saya berbicara bahasa Prancis, saya tidak berbicara Jepang, saya tidak bisa bahasa Portugis, saya tidak bisa

speak Finnish.

berbicara bahasa Finlandia.

I speak English.

Aku berbicara bahasa Inggris.

If you want to use talk, you need to say, "We talked in English in the meeting.

Jika Anda ingin menggunakan pembicaraan, Anda harus mengatakan, "Kami berbicara dalam bahasa Inggris di pertemuan itu.

We talked in Japanese in the meeting, talked in French in the meeting.

Kami berbicara dalam bahasa Jepang dalam pertemuan itu, berbicara di Perancis dalam pertemuan itu.

Make sure that you use that sentence structure, talked in plus the language.

Pastikan Anda menggunakan struktur kalimat itu, berbicara ditambah bahasa.

You can't say, "We talked English, we talked Spanish."

Anda tidak dapat mengatakan, "Kami berbicara bahasa Inggris, kami berbicara Spanyol."

No, that's not going to sound natural at all.

Tidak, itu tidak terdengar alami sama sekali.

And that's the opposite of what you want.

Dan itu kebalikan dari yang Anda inginkan.

Make sure that you say, "I speak English and I speak 10 other languages."

Pastikan Anda mengatakan, "Saya berbicara bahasa Inggris dan Saya berbicara 10 bahasa lain. "

Wow, that's amazing.

Wow, itu luar biasa.

So, make sure that you use this correctly.

Jadi, pastikan Anda menggunakan ini dengan benar.

Now, I have a question for you.

Sekarang, saya punya pertanyaan untuk Anda.

In the comments below this video, I want you to answer the question, what's something that

Dalam komentar di bawah video ini, saya ingin Anda untuk menjawab pertanyaan, apa itu sesuatu

your mom used to say when you were younger?

kata ibumu ketika kamu masih muda?

What's something that your mom used to say when you were younger?

Apa yang sering dikatakan ibumu kapan kamu lebih muda?

Let me give you two quick examples.

Biarkan saya memberi Anda dua contoh cepat.

You might say, "She always said to clean up my room.

Anda mungkin berkata, "Dia selalu berkata untuk membersihkan kamarku.

She always said to clean up my room."

Dia selalu berkata untuk membersihkan kamar saya. "

Said to clean up my room, this is reporting what your mom used to say.

Dikatakan untuk membersihkan kamar saya, ini melaporkan apa yang ibu Anda katakan.

Or you could say, "She always told me to clean up my room."

Atau Anda bisa mengatakan, "Dia selalu menyuruhku membersihkan ke kamarku. "

You're adding the person directly after tell.

Anda menambahkan orang itu langsung setelah memberi tahu.

She always told me to clean up my room.

Dia selalu menyuruh saya untuk membersihkan kamar saya.

All right, now it's your turn in the comments, answer that question, what's something that

Baiklah, sekarang giliran Anda di komentar, jawab pertanyaan itu, apa itu sesuatu

your mom used to say when you were younger?

kata ibumu ketika kamu masih muda?

I hope that you can use these accurately, and I hope this video helped.

Saya harap Anda dapat menggunakan ini dengan akurat, dan saya harap video ini membantu.

Thanks so much and I'll see again next Friday for a new lesson here on my YouTube channel

Terima kasih banyak dan saya akan bertemu lagi Jumat depan untuk pelajaran baru di sini di saluran YouTube saya

bye.

selamat tinggal.

The next step is to download my free eBook, Five Steps to Becoming A Confident English

Langkah selanjutnya adalah mengunduh eBuku gratis saya, Lima Langkah untuk Menjadi Bahasa Inggris yang Percaya Diri

Speaker.

Pembicara.

You'll learn what you need to do to speak confidently and fluently.

Anda akan belajar apa yang perlu Anda lakukan untuk berbicara percaya diri dan lancar.

Don't forget to subscribe to my YouTube channel for more free lessons.

Jangan lupa berlangganan ke saluran YouTube saya untuk lebih banyak pelajaran gratis.

Thanks so much.

Terima kasih banyak.

Bye.

Sampai jumpa.