How to Become a Fluent English Speaker [FREE Download]

191,648 views ・ 2019-12-06

Speak English With Vanessa


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com do you need to feel more motivated to speak
0
399
7380
سلام، من ونسا هستم از SpeakEnglishWithVanessa.com آیا باید انگیزه بیشتری برای صحبت کردن به زبان
00:07
English?
1
7779
1001
انگلیسی داشته باشید؟
00:08
Let's talk about it.
2
8780
5870
بیایید در مورد آن صحبت کنیم.
00:14
Have you ever felt really excited to learn English?
3
14650
2600
آیا تا به حال برای یادگیری زبان انگلیسی واقعاً هیجان زده شده اید؟
00:17
You were really pumped up.
4
17250
1640
شما واقعاً سرگردان بودید.
00:18
You had a lot of great plans for the things that you were going to do to improve your
5
18890
3209
شما برنامه های بسیار خوبی برای کارهایی که قرار بود انجام دهید تا انگلیسی خود را بهبود بخشید
00:22
English, and then after a few weeks you slowed down and you felt a lot less motivation to
6
22099
8201
، داشتید، و بعد از چند هفته سرعتتان را کاهش دادید و انگیزه بسیار کمتری برای
00:30
keep going.
7
30300
1630
ادامه دادن احساس کردید.
00:31
Maybe you started to feel disappointed in yourself.
8
31930
3230
شاید شما شروع به احساس ناامیدی از خودتان کرده اید.
00:35
Why can't I keep studying?
9
35160
1740
چرا نمی توانم به مطالعه ادامه دهم؟
00:36
Am I lazy?
10
36900
1690
تنبلم؟
00:38
I thought that I wanted to be a fluent English speaker, but I just can't keep my motivation.
11
38590
6010
فکر می‌کردم می‌خواهم انگلیسی مسلط باشم، اما نمی‌توانم انگیزه‌ام را حفظ کنم.
00:44
Today I'd like to share some top tips to help you stay motivated.
12
44600
5320
امروز می‌خواهم چند نکته مهم را برای کمک به شما در حفظ انگیزه به اشتراک بگذارم.
00:49
These tips apply to learning English, but they also apply to really any area in life.
13
49920
5210
این نکات برای یادگیری زبان انگلیسی کاربرد دارند، اما در واقع در هر زمینه ای از زندگی نیز کاربرد دارند.
00:55
This lesson is a gold mine, so feel free to watch this any time that your motivation needs
14
55130
4890
این درس یک معدن طلا است، بنابراین هر زمانی که انگیزه شما در زندگی نیاز به تقویت دارد، این را تماشا کنید
01:00
a boost in life.
15
60020
1490
.
01:01
To help you accomplish your goal, I want to give you this free Maintaining Motivation
16
61510
5650
برای کمک به شما در دستیابی به هدفتان، می‌خواهم این کاربرگ PDF رایگان حفظ انگیزه را به شما ارائه دهم
01:07
PDF worksheet that you can download.
17
67160
2400
که می‌توانید آن را دانلود کنید.
01:09
There's a link up here and also in the description where you can download that.
18
69560
4740
یک لینک در اینجا و همچنین در توضیحات وجود دارد که می توانید آن را دانلود کنید.
01:14
All of the tips that we talk about today will be included in that PDF, as well as a lot
19
74300
4530
تمام نکاتی که امروز در مورد آنها صحبت می کنیم، در آن PDF گنجانده می شود، و همچنین
01:18
of helpful links to help you get started and create a personal motivation plan today.
20
78830
5560
پیوندهای مفید زیادی برای کمک به شما برای شروع و ایجاد یک برنامه انگیزشی شخصی امروز.
01:24
Let's get started with the first tip.
21
84390
2330
بیایید با اولین نکته شروع کنیم.
01:26
The first tip is a doozy.
22
86720
2350
اولین نکته یک دمنوش است.
01:29
That means that it's long and involved, but it is essential.
23
89070
4420
این بدان معناست که طولانی و درگیر است، اما ضروری است.
01:33
So put on your seatbelt and let's get started.
24
93490
2860
پس کمربند ایمنی خود را ببندید و بیایید شروع کنیم.
01:36
My first tip to maintaining motivation is to create a clear goal, long term and short
25
96350
7330
اولین توصیه من برای حفظ انگیزه ایجاد یک هدف روشن، بلند مدت و کوتاه
01:43
term.
26
103680
1130
مدت است.
01:44
Let's talk about what is a goal.
27
104810
1670
بیایید در مورد اینکه هدف چیست صحبت کنیم.
01:46
Well, a goal is not, I want to be a fluent English speaker.
28
106480
4640
خوب، هدف این نیست، من می خواهم یک انگلیسی مسلط باشم.
01:51
But Vanessa, that's what I want.
29
111120
2140
اما ونسا، این چیزی است که من می خواهم.
01:53
I want to be a fluent English speaker.
30
113260
1710
من می خواهم به زبان انگلیسی مسلط باشم.
01:54
Nope.
31
114970
1000
جواب منفی.
01:55
You need to define.
32
115970
1579
باید تعریف کنی
01:57
Remember I said clear goal.
33
117549
1891
یادت باشه هدف واضحی گفتم.
01:59
You need to define what is a fluent English speaker to you.
34
119440
3881
شما باید تعریف کنید که یک انگلیسی مسلط برای شما چیست.
02:03
You need to define that first.
35
123321
1939
ابتدا باید آن را تعریف کنید.
02:05
Doesn't mean that you make no mistakes.
36
125260
2649
به این معنی نیست که شما هیچ اشتباهی نمی کنید.
02:07
Doesn't mean that you can talk about every topic comfortably.
37
127909
3530
به این معنی نیست که می توانید در مورد هر موضوعی راحت صحبت کنید.
02:11
Doesn't mean that every native speaker can easily understand you and you can understand
38
131439
4201
این بدان معنا نیست که هر زبان مادری می تواند به راحتی شما را درک کند و شما می توانید
02:15
them.
39
135640
1000
آنها را درک کنید.
02:16
Well, when you define your goal of fluency clearly it's going to help you to succeed
40
136640
5200
خوب، وقتی هدف خود را از تسلط به وضوح تعریف می کنید، به شما کمک می کند تا موفق شوید
02:21
and reach that goal much better.
41
141840
1780
و خیلی بهتر به آن هدف برسید.
02:23
Well, let's say that you decide your goal is to talk about every topic comfortably in
42
143620
4310
خوب، بیایید بگوییم که شما تصمیم می گیرید هدفتان این است که در مورد هر موضوعی به راحتی به
02:27
English.
43
147930
1000
زبان انگلیسی صحبت کنید.
02:28
I'm going to be using this as a sample during this lesson.
44
148930
2610
من قصد دارم از این به عنوان نمونه در طول این درس استفاده کنم.
02:31
Well, once you have this goal, this is your goal in the end, we need to talk about a long
45
151540
5860
خوب، هنگامی که شما این هدف را دارید، در نهایت این هدف شماست، ما باید در مورد یک
02:37
term goal and a short term goal for this.
46
157400
3250
هدف بلند مدت و یک هدف کوتاه مدت برای این کار صحبت کنیم.
02:40
Well, what is a long term goal?
47
160650
2250
خوب، هدف بلند مدت چیست؟
02:42
A long term goal could be 10 years in the future, but for me, I personally have trouble
48
162900
5669
یک هدف بلند مدت می تواند 10 سال در آینده باشد، اما برای من، شخصاً در
02:48
thinking about what my life will be like 10 years in the future, so let's be a little
49
168569
4241
فکر کردن به اینکه زندگی من در 10 سال آینده چگونه خواهد بود، مشکل دارم، پس بیایید کمی
02:52
more realistic and let's make your long term English goal one year.
50
172810
5539
واقع بینانه تر باشیم و بیایید هدف بلندمدت انگلیسی خود را یکی کنیم. سال
02:58
And then a short term goal, let's say that your short term goal is what you're going
51
178349
3521
و سپس یک هدف کوتاه مدت، فرض کنید که هدف کوتاه مدت شما چیزی است که
03:01
to accomplish in one week.
52
181870
2409
قرار است در یک هفته به آن برسید.
03:04
So you're going to have short term goals and then you're going to have a long term goal
53
184279
4070
بنابراین شما اهداف کوتاه مدت خواهید داشت و سپس یک هدف بلند مدت
03:08
that's going to be one year from now.
54
188349
2320
خواهید داشت که یک سال آینده خواهد بود.
03:10
For example, your long term goal might be in one year, I want to talk with a group of
55
190669
5270
به عنوان مثال، هدف بلند مدت شما ممکن است در یک سال آینده باشد، من می خواهم با گروهی از
03:15
native English speakers about any topic comfortably for two hours.
56
195939
5450
انگلیسی زبانان بومی در مورد هر موضوعی به مدت دو ساعت به راحتی صحبت کنم.
03:21
This is a beautiful goal.
57
201389
1151
این یک هدف زیباست.
03:22
It's so clear.
58
202540
1479
خیلی واضحه
03:24
It gives you a timeframe in one year.
59
204019
2680
یک بازه زمانی در یک سال به شما می دهد.
03:26
It gives you the exact thing that you want to do, talk with a group of native English
60
206699
4161
این دقیقا همان کاری را که می خواهید انجام دهید، به شما می دهد، یعنی صحبت با گروهی از انگلیسی
03:30
speakers.
61
210860
1070
زبانان بومی.
03:31
And for how long?
62
211930
1130
و برای چه مدت؟
03:33
For two hours about any topic.
63
213060
1959
به مدت دو ساعت در مورد هر موضوعی.
03:35
Oh, this is a beautiful goal.
64
215019
1760
اوه، این یک گل زیبا است.
03:36
What about a short term goal?
65
216779
1621
در مورد یک هدف کوتاه مدت چطور؟
03:38
How can you reach that long term goal with a short term goal?
66
218400
3860
چگونه می توانید با یک هدف کوتاه مدت به آن هدف بلند مدت برسید ؟
03:42
Your short term goal might be, each week I want to comfortably talk about a new topic.
67
222260
4899
هدف کوتاه مدت شما ممکن است این باشد که هر هفته بخواهم راحت در مورد موضوع جدیدی صحبت کنم.
03:47
Great.
68
227159
1000
عالی.
03:48
That's 52 new topics in one year.
69
228159
2750
این 52 موضوع جدید در یک سال است.
03:50
That is a lot of topics.
70
230909
2360
این خیلی موضوعات است.
03:53
Usually in daily conversation we talk about the same things often again and again.
71
233269
4991
معمولاً در مکالمات روزانه ما بارها و بارها در مورد موارد مشابه صحبت می کنیم.
03:58
So if you can comfortably talk about 52 topics after one year you are on the way to success.
72
238260
6470
بنابراین اگر بعد از یک سال بتوانید به راحتی در مورد 52 موضوع صحبت کنید، در مسیر موفقیت هستید.
04:04
In the free Maintaining Motivation worksheet, I'll share a link with over 200 conversation
73
244730
5849
در کاربرگ رایگان حفظ انگیزه، پیوندی با بیش از 200
04:10
topics and several questions for each topic.
74
250579
3591
موضوع مکالمه و چندین سؤال برای هر موضوع به اشتراک خواهم گذاشت.
04:14
Some are simple like, tell me about your family.
75
254170
2640
بعضی ها ساده هستند مثلاً از خانواده خود بگویید.
04:16
Were your parents strict?
76
256810
1489
پدر و مادرت سختگیر بودند؟
04:18
Did you help with household chores when you were a kid?
77
258299
2981
آیا در دوران کودکی در کارهای خانه کمک می کردید ؟
04:21
And some questions are more difficult.
78
261280
2300
و برخی سوالات دشوارتر هستند.
04:23
Why are people vegetarians?
79
263580
2070
چرا مردم گیاهخوار هستند؟
04:25
How would the world be different if no one ate meat?
80
265650
3340
اگر کسی گوشت نمی خورد دنیا چگونه متفاوت می شد ؟
04:28
You can find a link to all of these questions that will help you to expand your vocabulary
81
268990
4919
می‌توانید پیوندی به تمام این سؤالات پیدا کنید که به شما کمک می‌کند تا دایره لغات خود
04:33
and expand your confidence talking about a variety of topics in a link in the Maintaining
82
273909
4730
را گسترش دهید و اعتماد به نفس خود را با صحبت در مورد موضوعات مختلف در پیوندی در
04:38
Motivation worksheet.
83
278639
1881
کاربرگ حفظ انگیزه پیدا کنید.
04:40
The next step in creating a clear goal is to find out your why.
84
280520
7040
گام بعدی در ایجاد یک هدف روشن این است که دلیل خود را بیابید.
04:47
This means why do you want to have a two hour conversation with a group of native English
85
287560
6259
این به این معنی است که چرا می خواهید یک مکالمه دو ساعته با گروهی از انگلیسی زبانان بومی داشته باشید
04:53
speakers?
86
293819
1380
؟
04:55
Maybe for you, you've always had a dream of living in New York for a month or watching
87
295199
5141
شاید برای شما، همیشه رویای یک ماه زندگی در نیویورک یا تماشای
05:00
English TV shows and movies, or maybe talking with your international coworkers.
88
300340
6359
برنامه‌ها و فیلم‌های تلویزیونی انگلیسی، یا صحبت با همکاران بین‌المللی خود را داشته‌اید.
05:06
Everyone has a why.
89
306699
1421
هرکسی یه دلیلی داره
05:08
Your why might be really simple.
90
308120
1620
دلیل شما ممکن است واقعا ساده باشد.
05:09
It's my lifelong dream to improve my English skills and to speak with people around the
91
309740
4959
این رویای همیشگی من است که مهارت های انگلیسی خود را بهبود بخشم و با مردم در سراسر
05:14
world.
92
314699
1000
جهان صحبت کنم.
05:15
That's really simple, so don't worry if your why is really simple like this.
93
315699
4511
این واقعاً ساده است، بنابراین نگران نباشید که چرا شما واقعاً اینگونه ساده است.
05:20
It might be more complex depending on your situation, but a main part of the Maintaining
94
320210
5549
ممکن است بسته به موقعیت شما پیچیده‌تر باشد ، اما بخش اصلی
05:25
Motivation worksheet is trying to figure out your why.
95
325759
4241
کاربرگ حفظ انگیزه در تلاش است تا دلیل شما را دریابد.
05:30
I want to tell you a little something between you and me.
96
330000
4759
میخوام یه چیزی بین من و تو بهت بگم
05:34
Accomplishing your goal is tough.
97
334759
2471
رسیدن به هدفت سخته
05:37
It won't just fall out of the sky and land on your lap.
98
337230
3939
فقط از آسمان نمی افتد و روی دامان شما فرود نمی آید.
05:41
You're going to need to work hard.
99
341169
2280
شما باید سخت کار کنید.
05:43
It's my job to give you the tools to succeed, but you're the one who's going to have to
100
343449
6370
این وظیفه من است که ابزارهای موفقیت را به شما بدهم، اما شما هستید که باید
05:49
take those tools and use them.
101
349819
2470
آن ابزارها را بردارید و از آنها استفاده کنید.
05:52
We can imagine that you are going through the thick jungle on the other side of the
102
352289
5042
ما می توانیم تصور کنیم که شما در حال عبور از جنگل های انبوه در طرف دیگر
05:57
jungle is your goal.
103
357331
2368
جنگل هدف شماست.
05:59
How are you going to get through that jungle?
104
359699
1601
چگونه می خواهید از آن جنگل عبور کنید؟
06:01
Well, I'm giving you today a big machete.
105
361300
3239
خوب، امروز به شما یک قمه بزرگ می دهم.
06:04
That's a big knife to cut through the jungle and to reach your goal, but who's the one
106
364539
7041
این یک چاقوی بزرگ برای بریدن از طریق جنگل و رسیدن به هدف است، اما آن کسی
06:11
who's having to cut through the jungle?
107
371580
1880
که باید از طریق جنگل بگذرد کیست؟
06:13
That's you.
108
373460
1260
تویی.
06:14
You're going to have to do the hard work, but everyone is capable of reaching that goal.
109
374720
5860
شما باید کار سختی را انجام دهید، اما همه قادر به رسیدن به آن هدف هستند.
06:20
For some people it's going to be a little bit harder.
110
380580
2280
برای برخی افراد کمی سخت تر خواهد بود.
06:22
For some people it's going to be a little bit easier, but you are capable of doing it.
111
382860
4410
برای برخی از افراد کمی آسان تر خواهد بود، اما شما قادر به انجام آن هستید.
06:27
Especially if you follow these tips in today's lesson.
112
387270
3030
به خصوص اگر این نکات را در درس امروز رعایت کنید.
06:30
After you've written your short term and longterm goals, it's finally time to move on to tip
113
390300
5519
بعد از اینکه اهداف کوتاه مدت و بلندمدت خود را نوشتید، بالاخره وقت آن رسیده که به نکته
06:35
number two.
114
395819
1220
شماره دو بروید.
06:37
Tip number two for maintaining motivation is to track your progress, preferably with
115
397039
6071
نکته شماره دو برای حفظ انگیزه این است که پیشرفت خود را دنبال کنید، ترجیحاً با
06:43
someone else.
116
403110
1279
شخص دیگری.
06:44
I hear from a lot of my students that they feel like they're not improving, that they've
117
404389
3971
من از بسیاری از دانش‌آموزانم می‌شنوم که احساس می‌کنند در حال بهبود نیستند،
06:48
reached a plateau.
118
408360
1429
به یک فلات رسیده‌اند.
06:49
I feel like when you're first learning something, especially English, you see your progress
119
409789
5600
من احساس می کنم وقتی برای اولین بار چیزی را یاد می گیرید، به خصوص انگلیسی، پیشرفت خود را می
06:55
because you knew nothing and now you know something.
120
415389
3750
بینید زیرا چیزی نمی دانستید و اکنون چیزی می دانید .
06:59
But after you're already an intermediate English learner, it's a little bit harder to see your
121
419139
5340
اما بعد از اینکه در حال حاضر یک زبان آموز متوسط ​​انگلیسی هستید ، دیدن پیشرفت خود کمی سخت تر
07:04
progress, but part of maintaining your motivation is tracking your progress.
122
424479
5651
است، اما بخشی از حفظ انگیزه شما ، پیگیری پیشرفت شما است.
07:10
So how can you do that?
123
430130
1559
پس چگونه می توانید این کار را انجام دهید؟
07:11
Let's go back to my sample long term goal where you're talking with a group of native
124
431689
3780
بیایید به هدف بلندمدت نمونه من برگردیم، جایی که شما با گروهی از
07:15
English speakers about a variety of topics for two hours.
125
435469
3660
انگلیسی زبانان بومی در مورد موضوعات مختلف به مدت دو ساعت صحبت می کنید.
07:19
And every week for the previous year, you've been practicing speaking with a new topic,
126
439129
5501
و هر هفته برای سال قبل ، صحبت کردن با یک موضوع جدید را تمرین کرده اید، و
07:24
talking about different vocabulary with that topic.
127
444630
2930
در مورد واژگان مختلف با آن موضوع صحبت می کنید.
07:27
Well, how can you track your progress?
128
447560
2810
خوب، چگونه می توانید پیشرفت خود را پیگیری کنید؟
07:30
The best way is to speak with someone else once a week, even if it's just 30 minutes.
129
450370
5870
بهترین راه این است که یک بار در هفته با شخص دیگری صحبت کنید ، حتی اگر فقط 30 دقیقه باشد.
07:36
This is great.
130
456240
1250
این عالی است.
07:37
If you speak with another English learner, you can plan in advance.
131
457490
3419
اگر با زبان آموز دیگری صحبت می کنید، می توانید از قبل برنامه ریزی کنید.
07:40
We're going to talk about our vacation experiences, and during the week you're practicing vacation
132
460909
6581
ما در مورد تجربیات تعطیلات خود صحبت خواهیم کرد و در طول هفته شما واژگان تعطیلات را تمرین می کنید
07:47
vocabulary.
133
467490
1000
.
07:48
You're thinking about how you're going to describe your vacation and then you talk about
134
468490
3980
شما به این فکر می کنید که چگونه می خواهید تعطیلات خود را توصیف کنید و سپس
07:52
it together for 30 minutes.
135
472470
2129
30 دقیقه با هم در مورد آن صحبت می کنید.
07:54
During that conversation and at the end of that conversation you can track your progress.
136
474599
5261
در طول آن مکالمه و در پایان آن مکالمه می توانید پیشرفت خود را پیگیری کنید.
07:59
Could I express myself?
137
479860
2739
آیا می توانم خودم را بیان کنم؟
08:02
Did I use the vocabulary expressions that I learned in the previous week?
138
482599
4560
آیا از عبارات واژگانی که در هفته قبل یاد گرفتم استفاده کردم؟
08:07
Did I feel more comfortable talking than the previous week?
139
487159
3840
آیا نسبت به هفته قبل احساس راحتی بیشتری در صحبت کردن داشتم ؟
08:10
These are great questions that you can ask yourself to track your progress.
140
490999
4480
اینها سوالات عالی هستند که می توانید برای پیگیری پیشرفت خود از خود بپرسید.
08:15
In school you had tests and exams to track your progress, but let's be honest, after
141
495479
5061
در مدرسه برای پیگیری پیشرفت خود تست و امتحان داشتید ، اما راستش را بخواهید، بعد از
08:20
every test, I forgot pretty much everything I learned and maybe it was the same for you.
142
500540
5230
هر آزمون تقریباً همه چیزهایی را که یاد گرفتم فراموش کردم و شاید برای شما هم همینطور بود.
08:25
Now this is real life.
143
505770
1600
حالا این زندگی واقعی است.
08:27
You don't want to forget what you learned right after you studied it, so by practicing
144
507370
5480
شما نمی خواهید آنچه را که یاد گرفته اید بلافاصله پس از مطالعه آن فراموش کنید، بنابراین با تمرین
08:32
with someone else, you're giving yourself a deadline.
145
512850
2410
با شخص دیگری، به خود مهلت می دهید.
08:35
Kind of like that test.
146
515260
1860
یه جورایی مثل اون تست
08:37
I know that on Saturday I'm going to need to know how to talk about my vacation because
147
517120
5940
می دانم که روز شنبه باید بدانم چگونه در مورد تعطیلاتم صحبت کنم زیرا
08:43
I'm going to be talking with this other person.
148
523060
2610
قرار است با این شخص دیگر صحبت کنم.
08:45
And you're testing yourself.
149
525670
1710
و شما در حال آزمایش خود هستید.
08:47
Can I accurately talk about this topic that I've prepared?
150
527380
3700
آیا می توانم به طور دقیق در مورد این موضوعی که آماده کرده ام صحبت کنم؟
08:51
Another way to track your progress, besides speaking with someone, which I recommend first,
151
531080
4430
راه دیگری برای ردیابی پیشرفت شما، به غیر از صحبت کردن با شخصی، که من ابتدا آن را توصیه می کنم،
08:55
but another tip is to use an app system like Anki to track your vocabulary progress.
152
535510
7010
اما نکته دیگر استفاده از یک سیستم برنامه مانند Anki برای ردیابی پیشرفت واژگان خود است.
09:02
This uses kind of a virtual digital flashcard system and you can learn new words.
153
542520
6260
این از نوعی سیستم فلش کارت دیجیتال مجازی استفاده می کند و می توانید کلمات جدید را یاد بگیرید.
09:08
You can test yourself on those words, preferably before you speak with someone else at the
154
548780
5280
می‌توانید خود را روی آن کلمات آزمایش کنید، ترجیحاً قبل از اینکه در پایان هفته با شخص دیگری صحبت کنید
09:14
end of the week.
155
554060
1240
.
09:15
As you learn new words, try to do all of this in English.
156
555300
2740
همانطور که کلمات جدید را یاد می گیرید، سعی کنید همه اینها را به زبان انگلیسی انجام دهید.
09:18
The definitions in English, your sentences in English, so that you're going to be immersed
157
558040
4020
تعاریف به زبان انگلیسی، جملات شما به زبان انگلیسی، به طوری که شما در آن غوطه ور
09:22
and surrounded by it.
158
562060
1480
و محاصره خواهید شد.
09:23
Let's go on to tip number three for how to maintain motivation.
159
563540
4090
بیایید به نکته شماره سه برای چگونگی حفظ انگیزه ادامه دهیم.
09:27
My tip number three is to be kind to yourself.
160
567630
5050
نکته شماره سه من این است که با خودتان مهربان باشید.
09:32
What will you do when you lose motivation?
161
572680
3260
وقتی انگیزه خود را از دست بدهید چه خواهید کرد؟
09:35
I say this a lot, but be kind to yourself.
162
575940
2600
این را زیاد می گویم، اما با خودتان مهربان باشید.
09:38
It is realistic that sometime between today and one year from now, life will happen.
163
578540
7250
این واقع بینانه است که از امروز تا یک سال آینده، زندگی اتفاق خواهد افتاد.
09:45
Things will come up that will get in the way of your plan.
164
585790
3130
چیزهایی پیش خواهد آمد که مانع برنامه ریزی شما خواهد شد.
09:48
Maybe you'll move to a new house.
165
588920
1740
شاید به خانه جدیدی نقل مکان کنید.
09:50
Maybe you'll go on vacation for the holidays and forget some of your plan.
166
590660
4510
شاید برای تعطیلات به تعطیلات بروید و بخشی از برنامه خود را فراموش کنید.
09:55
Maybe you'll have a new baby like me or maybe you'll get a new job, something that's going
167
595170
5700
شاید مثل من بچه جدیدی به دنیا بیاورید یا شاید شغل جدیدی پیدا کنید، چیزی که
10:00
to interrupt your routine and your plan.
168
600870
3050
روال و برنامه شما را مختل کند.
10:03
The most important thing to do is just to acknowledge that this is realistic.
169
603920
4160
مهمترین کاری که باید انجام دهید این است که فقط بپذیرید که این واقع بینانه است.
10:08
At some point, you will feel unmotivated or less motivated and you can plan for how you
170
608080
6831
در برخی موارد، شما احساس بی انگیزگی یا کم انگیزگی خواهید کرد و می توانید برای واکنش خود برنامه ریزی کنید
10:14
will react.
171
614911
1299
.
10:16
That's important.
172
616210
1000
این مهم است.
10:17
Will you feel disappointed and give up?
173
617210
2340
آیا احساس ناامیدی خواهید کرد و تسلیم خواهید شد؟
10:19
Or will you give yourself a hug and say, it's all right.
174
619550
3690
یا خودتان را در آغوش می گیرید و می گویید اشکالی ندارد.
10:23
I need to give myself a little break for this period of time while I adjust to some new
175
623240
5220
من باید برای این مدت زمان کمی به خودم استراحت بدهم تا با برخی
10:28
things going on in my life.
176
628460
2110
چیزهای جدیدی که در زندگی ام اتفاق می افتد سازگار شوم.
10:30
And then after two weeks I'll get back on track.
177
630570
3120
و بعد از دو هفته دوباره به مسیر درست برمی گردم.
10:33
This kind of sounds like you're planning for failure, but in my mind it's just realistic,
178
633690
5060
این گونه به نظر می رسد که شما برای شکست برنامه ریزی می کنید ، اما در ذهن من این فقط واقع بینانه است،
10:38
so make sure that when things come up you take a deep breath and realize this is very
179
638750
5420
بنابراین مطمئن شوید که وقتی همه چیز پیش می آید یک نفس عمیق بکشید و متوجه شوید که این بسیار
10:44
normal.
180
644170
1080
طبیعی است.
10:45
Plan for how you're going to react in those situations.
181
645250
3370
برای اینکه چگونه در آن موقعیت ها واکنش نشان می دهید برنامه ریزی کنید .
10:48
Be kind to yourself.
182
648620
1620
با خودت مهربان باش.
10:50
Tip number four for maintaining a motivation is to reward yourself.
183
650240
5350
نکته شماره چهار برای حفظ انگیزه این است که به خودتان پاداش دهید.
10:55
I had a friend in college who would give herself one M&M after every 30 minutes of studying.
184
655590
7020
دوستی در دانشگاه داشتم که بعد از هر 30 دقیقه مطالعه یک M&M به خودش می داد.
11:02
Or maybe you want to get a special bonus at work.
185
662610
2620
یا شاید می خواهید در محل کار پاداش ویژه ای دریافت کنید .
11:05
A bonus means one time extra money, usually that happens at the end of the year.
186
665230
4820
پاداش به معنای یک بار پول اضافی است که معمولاً در پایان سال اتفاق می افتد.
11:10
So you work really hard to get this reward.
187
670050
3130
بنابراین برای به دست آوردن این پاداش واقعاً سخت کار می کنید.
11:13
Rewards can be related to your goal such as, after one month I'm going to go to a British
188
673180
5090
جوایز می تواند مربوط به هدف شما باشد، مثلاً بعد از یک ماه من به یک
11:18
pub in my city and I'm going to practice speaking English, or it could be unrelated to your
189
678270
5450
میخانه بریتانیایی در شهرم می روم و می خواهم انگلیسی صحبت کردن را تمرین کنم ، یا ممکن است بی ارتباط با اهداف شما باشد،
11:23
goals such as I'm going to give myself one M&M like my friend did.
190
683720
3981
مثلاً من می روم. تا مثل دوستم یک M&M به خودم بدهم.
11:27
A reward can also be to simply cross off something on your list.
191
687701
5519
یک جایزه همچنین می تواند به سادگی خط زدن چیزی در لیست شما باشد.
11:33
If you decided that today I'm going to watch one video about family and I'm going to write
192
693220
5160
اگر تصمیم گرفتید که امروز یک ویدیو درباره خانواده تماشا کنم و
11:38
some new expressions in my notebook that I heard from that video.
193
698380
4070
عبارات جدیدی را که از آن ویدیو شنیدم در دفترچه یادداشتم بنویسم .
11:42
When you finish that, cross it off on your to do list.
194
702450
3590
وقتی آن را تمام کردید، آن را در لیست کارهایتان خط بزنید.
11:46
It feels so good.
195
706040
1900
خیلی حس خوبیه
11:47
For me, that's the biggest reward is simply crossing something off when I have decided
196
707940
4510
برای من، این بزرگترین پاداش این است که به سادگی از چیزی عبور کنم، زمانی که تصمیم
11:52
to do.
197
712450
1000
به انجام آن دارم.
11:53
I can go back at the end of the day and see that I've accomplished what I wanted to accomplish
198
713450
4870
من می توانم در پایان روز به عقب برگردم و ببینم که آنچه را که می خواستم انجام
11:58
and it's directly related to my goal.
199
718320
2020
دهم و مستقیماً با هدف من مرتبط است، انجام داده ام.
12:00
I want to do these things and I can see I did it.
200
720340
3360
من می خواهم این کارها را انجام دهم و می بینم که این کار را کردم.
12:03
So a reward could be something as simple as that.
201
723700
3040
بنابراین یک جایزه می تواند چیزی به همین سادگی باشد.
12:06
Let's go on to the final tip for maintaining motivation.
202
726740
3160
بیایید به نکته نهایی برای حفظ انگیزه برویم.
12:09
My fifth tip is to follow some motivational speakers.
203
729900
4070
نکته پنجم من این است که برخی از سخنرانان انگیزشی را دنبال کنید .
12:13
To succeed, you need to surround yourself by successful people, right?
204
733970
3930
برای موفقیت، باید اطراف خود را با افراد موفق احاطه کنید، درست است؟
12:17
This isn't always realistic in daily life because maybe your friends and family have
205
737900
4550
این همیشه در زندگی روزمره واقع بینانه نیست زیرا شاید دوستان و خانواده
12:22
different goals than you have, but with the internet, anything is possible.
206
742450
4710
شما اهداف متفاوتی نسبت به شما داشته باشند، اما با اینترنت، همه چیز ممکن است.
12:27
If your goal is to speak better English, speak more confidently, speak fluently, I recommend
207
747160
5570
اگر هدف شما این است که بهتر انگلیسی صحبت کنید، با اطمینان بیشتر صحبت کنید، روان صحبت کنید، توصیه می کنم
12:32
following other people who have already done this.
208
752730
3120
افراد دیگری را که قبلاً این کار را انجام داده اند دنبال کنید.
12:35
You can type the word polyglot into YouTube and see lots of cool people who are learning
209
755850
4610
می توانید کلمه چند زبانه را در یوتیوب تایپ کنید و افراد جالب زیادی را ببینید که در حال یادگیری
12:40
multiple languages.
210
760460
1640
چندین زبان هستند.
12:42
They usually give good advice about how they're learning languages and it's also great for
211
762100
5590
آنها معمولاً توصیه های خوبی در مورد نحوه یادگیری زبان می دهند و همچنین برای
12:47
motivation.
212
767690
1000
ایجاد انگیزه عالی است.
12:48
Or you can follow some motivational speakers who aren't related to English.
213
768690
3400
یا می توانید برخی از سخنرانان انگیزشی که به زبان انگلیسی مرتبط نیستند را دنبال کنید.
12:52
You can type motivation Ted Talk into YouTube.
214
772090
3810
می توانید انگیزه Ted Talk را در YouTube تایپ کنید.
12:55
And there are a lot of different Ted Talks that focus on how to stay motivated, the topic
215
775900
5101
و بسیاری از گفتگوهای مختلف تد وجود دارد که بر چگونگی با انگیزه ماندن،
13:01
of motivation, and that will help you to be surrounded by people who are successfully
216
781001
5059
موضوع انگیزه تمرکز دارند و به شما کمک می کنند تا توسط افرادی احاطه شوید که با موفقیت
13:06
motivated at what they want to do.
217
786060
1990
در کاری که می خواهند انجام دهند انگیزه دارند.
13:08
In the free Maintaining Motivation worksheet, I'll include links to some of my favorite
218
788050
4430
در کاربرگ رایگان Maintaining Motivation ، پیوندهایی به برخی از
13:12
polyglot videos and Ted Talk motivation videos to help you get started.
219
792480
5130
ویدیوهای چند زبانه مورد علاقه خود و ویدیوهای انگیزشی Ted Talk را برای کمک به شما در شروع کار قرار می دهم.
13:17
Let's review how you can stay motivated.
220
797610
2350
بیایید مرور کنیم که چگونه می توانید با انگیزه بمانید.
13:19
I'd like you to speak out loud, exercise your speaking muscles, and remember what we've
221
799960
5390
می خواهم با صدای بلند صحبت کنید، عضلات صحبت کردن خود را تمرین دهید ، و آنچه را که
13:25
talked about today.
222
805350
1360
امروز در مورد آن صحبت کردیم را به خاطر بسپارید.
13:26
So please read these out loud with me and it will help you to get started on this journey.
223
806710
5510
پس لطفاً اینها را با صدای بلند با من بخوانید تا به شما در شروع این سفر کمک کند.
13:32
Number one, I will create a clear goal for the long term and for the short term.
224
812220
6250
شماره یک، من یک هدف روشن برای بلند مدت و برای کوتاه مدت ایجاد خواهم کرد.
13:38
Number two, I will track my progress, ideally with another person.
225
818470
5520
شماره دو، من پیشرفت خود را دنبال خواهم کرد، در حالت ایده آل با شخص دیگری.
13:43
Number three, I will be kind to myself when changes happen.
226
823990
5080
شماره سه، وقتی تغییراتی اتفاق بیفتد، با خودم مهربان خواهم بود .
13:49
Number four, I will reward myself for successfully following my plan.
227
829070
6280
شماره چهار، من برای اجرای موفقیت آمیز برنامه ام به خودم پاداش می دهم .
13:55
Number five, I will follow motivational speakers and surround myself with success.
228
835350
6010
شماره پنج، سخنرانان انگیزشی را دنبال خواهم کرد و خودم را با موفقیت احاطه خواهم کرد.
14:01
And now I have a question for you.
229
841360
2170
و حالا من یک سوال از شما دارم.
14:03
How do you maintain your motivation?
230
843530
3360
چگونه انگیزه خود را حفظ می کنید؟
14:06
I hope that my free Maintaining Motivation worksheet will help you to keep motivated,
231
846890
5310
امیدوارم که کاربرگ رایگان حفظ انگیزه من به شما کمک کند انگیزه خود را حفظ کنید،
14:12
to create a clear plan, to track your progress, to figure out what you can do to reach your
232
852200
6800
برنامه ای واضح ایجاد کنید، پیشرفت خود را پیگیری کنید، تا بفهمید برای رسیدن به اهداف خود چه کاری می توانید انجام دهید
14:19
goals.
233
859000
1000
.
14:20
You can download it in the description below this video or right up here.
234
860000
3470
می توانید آن را در توضیحات زیر این ویدیو یا همینجا دانلود کنید.
14:23
It's my free gift to you.
235
863470
1440
این هدیه رایگان من به شماست.
14:24
Thank you so much for learning English with me, and I'll see you again next Friday for
236
864910
4620
از اینکه انگلیسی را با من یاد گرفتید بسیار سپاسگزارم و جمعه آینده دوباره شما را برای
14:29
a new lesson here on my YouTube channel.
237
869530
3000
یک درس جدید در کانال یوتیوب خود می بینم.
14:32
Bye.
238
872530
1000
خدا حافظ.
14:33
The next step is to download my free worksheet, Maintain Motivation to Reach your English
239
873530
5030
گام بعدی دانلود کاربرگ رایگان من، حفظ انگیزه برای رسیدن به اهداف انگلیسی خود است
14:38
Goals.
240
878560
1070
.
14:39
You'll be on the right path to accomplishing your goals and improving your English.
241
879630
4470
شما در مسیر درستی برای رسیدن به اهداف و بهبود زبان انگلیسی خود خواهید بود.
14:44
Don't forget to subscribe to my YouTube channel for more free lessons.
242
884100
3890
فراموش نکنید که برای دروس رایگان بیشتر در کانال یوتیوب من مشترک شوید .
14:47
Thanks so much.
243
887990
1000
خیلی ممنون.
14:48
Bye.
244
888990
289
خدا حافظ.
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7