How to Become a Fluent English Speaker [FREE Download]

191,510 views ・ 2019-12-06

Speak English With Vanessa


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com do you need to feel more motivated to speak
0
399
7380
Xin chào, tôi là Vanessa từ SpeakEnglishWithVanessa.com, bạn có cần thêm động lực để nói
00:07
English?
1
7779
1001
tiếng Anh không?
00:08
Let's talk about it.
2
8780
5870
Hãy nói về chuyện đó.
00:14
Have you ever felt really excited to learn English?
3
14650
2600
Bạn đã bao giờ cảm thấy thực sự hào hứng khi học tiếng Anh chưa?
00:17
You were really pumped up.
4
17250
1640
Bạn đã thực sự được bơm lên.
00:18
You had a lot of great plans for the things that you were going to do to improve your
5
18890
3209
Bạn đã có rất nhiều kế hoạch tuyệt vời cho những điều bạn sẽ làm để cải thiện
00:22
English, and then after a few weeks you slowed down and you felt a lot less motivation to
6
22099
8201
tiếng Anh của mình, nhưng sau một vài tuần, bạn bị chậm lại và cảm thấy ít động lực hơn rất nhiều để
00:30
keep going.
7
30300
1630
tiếp tục.
00:31
Maybe you started to feel disappointed in yourself.
8
31930
3230
Có thể bạn bắt đầu cảm thấy thất vọng về bản thân.
00:35
Why can't I keep studying?
9
35160
1740
Tại sao tôi không thể tiếp tục học?
00:36
Am I lazy?
10
36900
1690
Tôi có lười biếng không?
00:38
I thought that I wanted to be a fluent English speaker, but I just can't keep my motivation.
11
38590
6010
Tôi đã nghĩ rằng tôi muốn trở thành một người nói tiếng Anh lưu loát, nhưng tôi không thể giữ được động lực của mình.
00:44
Today I'd like to share some top tips to help you stay motivated.
12
44600
5320
Hôm nay tôi muốn chia sẻ một số lời khuyên hàng đầu để giúp bạn duy trì động lực.
00:49
These tips apply to learning English, but they also apply to really any area in life.
13
49920
5210
Những lời khuyên này áp dụng cho việc học tiếng Anh, nhưng chúng cũng áp dụng cho bất kỳ lĩnh vực nào trong cuộc sống.
00:55
This lesson is a gold mine, so feel free to watch this any time that your motivation needs
14
55130
4890
Bài học này là một mỏ vàng, vì vậy hãy xem nó bất cứ lúc nào bạn cần động lực
01:00
a boost in life.
15
60020
1490
thúc đẩy trong cuộc sống.
01:01
To help you accomplish your goal, I want to give you this free Maintaining Motivation
16
61510
5650
Để giúp bạn hoàn thành mục tiêu của mình, tôi muốn cung cấp cho bạn trang tính PDF Duy trì Động lực miễn phí này
01:07
PDF worksheet that you can download.
17
67160
2400
mà bạn có thể tải xuống.
01:09
There's a link up here and also in the description where you can download that.
18
69560
4740
Có một liên kết ở đây và trong phần mô tả nơi bạn có thể tải xuống.
01:14
All of the tips that we talk about today will be included in that PDF, as well as a lot
19
74300
4530
Tất cả các mẹo mà chúng ta nói đến hôm nay sẽ có trong bản PDF đó, cũng như rất
01:18
of helpful links to help you get started and create a personal motivation plan today.
20
78830
5560
nhiều liên kết hữu ích để giúp bạn bắt đầu và tạo một kế hoạch động lực cá nhân ngay hôm nay.
01:24
Let's get started with the first tip.
21
84390
2330
Hãy bắt đầu với mẹo đầu tiên.
01:26
The first tip is a doozy.
22
86720
2350
Mẹo đầu tiên là một doozy.
01:29
That means that it's long and involved, but it is essential.
23
89070
4420
Điều đó có nghĩa là nó dài và liên quan, nhưng nó rất cần thiết.
01:33
So put on your seatbelt and let's get started.
24
93490
2860
Vì vậy hãy thắt dây an toàn và bắt đầu nào.
01:36
My first tip to maintaining motivation is to create a clear goal, long term and short
25
96350
7330
Mẹo đầu tiên của tôi để duy trì động lực là tạo ra một mục tiêu rõ ràng, dài hạn và ngắn
01:43
term.
26
103680
1130
hạn.
01:44
Let's talk about what is a goal.
27
104810
1670
Hãy nói về mục tiêu là gì.
01:46
Well, a goal is not, I want to be a fluent English speaker.
28
106480
4640
Chà, mục tiêu thì không, tôi muốn trở thành một người nói tiếng Anh lưu loát.
01:51
But Vanessa, that's what I want.
29
111120
2140
Nhưng Vanessa, đó là điều tôi muốn.
01:53
I want to be a fluent English speaker.
30
113260
1710
Tôi muốn trở thành một người nói tiếng Anh lưu loát.
01:54
Nope.
31
114970
1000
Không.
01:55
You need to define.
32
115970
1579
Bạn cần xác định.
01:57
Remember I said clear goal.
33
117549
1891
Hãy nhớ rằng tôi đã nói mục tiêu rõ ràng.
01:59
You need to define what is a fluent English speaker to you.
34
119440
3881
Bạn cần xác định thế nào là một người nói tiếng Anh trôi chảy đối với bạn.
02:03
You need to define that first.
35
123321
1939
Bạn cần xác định điều đó trước.
02:05
Doesn't mean that you make no mistakes.
36
125260
2649
Không có nghĩa là bạn không phạm sai lầm.
02:07
Doesn't mean that you can talk about every topic comfortably.
37
127909
3530
Không có nghĩa là bạn có thể thoải mái nói về mọi chủ đề.
02:11
Doesn't mean that every native speaker can easily understand you and you can understand
38
131439
4201
Không có nghĩa là mọi người bản ngữ đều có thể dễ dàng hiểu bạn và bạn cũng có thể hiểu
02:15
them.
39
135640
1000
họ.
02:16
Well, when you define your goal of fluency clearly it's going to help you to succeed
40
136640
5200
Chà, khi bạn xác định mục tiêu nói trôi chảy của mình một cách rõ ràng, nó sẽ giúp bạn thành công
02:21
and reach that goal much better.
41
141840
1780
và đạt được mục tiêu đó tốt hơn nhiều.
02:23
Well, let's say that you decide your goal is to talk about every topic comfortably in
42
143620
4310
Chà, giả sử rằng bạn quyết định mục tiêu của mình là nói về mọi chủ đề một cách thoải mái bằng
02:27
English.
43
147930
1000
tiếng Anh.
02:28
I'm going to be using this as a sample during this lesson.
44
148930
2610
Tôi sẽ sử dụng điều này như một ví dụ trong bài học này.
02:31
Well, once you have this goal, this is your goal in the end, we need to talk about a long
45
151540
5860
Chà, một khi bạn có mục tiêu này, thì cuối cùng đây cũng là mục tiêu của bạn, chúng ta cần nói về
02:37
term goal and a short term goal for this.
46
157400
3250
mục tiêu dài hạn và mục tiêu ngắn hạn cho việc này.
02:40
Well, what is a long term goal?
47
160650
2250
Chà, mục tiêu dài hạn là gì?
02:42
A long term goal could be 10 years in the future, but for me, I personally have trouble
48
162900
5669
Mục tiêu dài hạn có thể là 10 năm trong tương lai, nhưng đối với tôi, cá nhân tôi gặp khó khăn khi
02:48
thinking about what my life will be like 10 years in the future, so let's be a little
49
168569
4241
nghĩ về cuộc sống của mình trong 10 năm tới, vì vậy
02:52
more realistic and let's make your long term English goal one year.
50
172810
5539
hãy thực tế hơn một chút và đặt mục tiêu tiếng Anh dài hạn của bạn thành một. năm.
02:58
And then a short term goal, let's say that your short term goal is what you're going
51
178349
3521
Và sau đó là mục tiêu ngắn hạn, giả sử mục tiêu ngắn hạn của bạn là những gì bạn
03:01
to accomplish in one week.
52
181870
2409
sẽ hoàn thành trong một tuần.
03:04
So you're going to have short term goals and then you're going to have a long term goal
53
184279
4070
Vì vậy, bạn sẽ có những mục tiêu ngắn hạn và sau đó bạn sẽ có một mục tiêu dài hạn
03:08
that's going to be one year from now.
54
188349
2320
trong một năm kể từ bây giờ.
03:10
For example, your long term goal might be in one year, I want to talk with a group of
55
190669
5270
Ví dụ: mục tiêu dài hạn của bạn có thể là trong một năm, tôi muốn nói chuyện với một nhóm
03:15
native English speakers about any topic comfortably for two hours.
56
195939
5450
người nói tiếng Anh bản ngữ về bất kỳ chủ đề nào một cách thoải mái trong hai giờ.
03:21
This is a beautiful goal.
57
201389
1151
Đây là một bàn thắng đẹp.
03:22
It's so clear.
58
202540
1479
Nó rất rõ ràng.
03:24
It gives you a timeframe in one year.
59
204019
2680
Nó cung cấp cho bạn một khung thời gian trong một năm.
03:26
It gives you the exact thing that you want to do, talk with a group of native English
60
206699
4161
Nó cung cấp cho bạn chính xác điều bạn muốn làm, nói chuyện với một nhóm người nói tiếng Anh bản
03:30
speakers.
61
210860
1070
ngữ.
03:31
And for how long?
62
211930
1130
Và trong bao lâu?
03:33
For two hours about any topic.
63
213060
1959
Trong hai giờ về bất kỳ chủ đề nào.
03:35
Oh, this is a beautiful goal.
64
215019
1760
Ồ, đây là một bàn thắng đẹp.
03:36
What about a short term goal?
65
216779
1621
Còn mục tiêu ngắn hạn thì sao?
03:38
How can you reach that long term goal with a short term goal?
66
218400
3860
Làm thế nào bạn có thể đạt được mục tiêu dài hạn đó với một mục tiêu ngắn hạn?
03:42
Your short term goal might be, each week I want to comfortably talk about a new topic.
67
222260
4899
Mục tiêu ngắn hạn của bạn có thể là mỗi tuần tôi muốn thoải mái nói về một chủ đề mới.
03:47
Great.
68
227159
1000
Tuyệt quá.
03:48
That's 52 new topics in one year.
69
228159
2750
Đó là 52 chủ đề mới trong một năm.
03:50
That is a lot of topics.
70
230909
2360
Đó là rất nhiều chủ đề.
03:53
Usually in daily conversation we talk about the same things often again and again.
71
233269
4991
Thông thường trong cuộc trò chuyện hàng ngày, chúng ta thường nói đi nói lại về những điều giống nhau.
03:58
So if you can comfortably talk about 52 topics after one year you are on the way to success.
72
238260
6470
Vì vậy, nếu bạn có thể thoải mái nói về 52 chủ đề sau một năm, bạn đang trên đà thành công.
04:04
In the free Maintaining Motivation worksheet, I'll share a link with over 200 conversation
73
244730
5849
Trong bảng tính Duy trì Động lực miễn phí, tôi sẽ chia sẻ một liên kết với hơn 200
04:10
topics and several questions for each topic.
74
250579
3591
chủ đề hội thoại và một số câu hỏi cho từng chủ đề.
04:14
Some are simple like, tell me about your family.
75
254170
2640
Một số đơn giản như kể cho tôi nghe về gia đình bạn.
04:16
Were your parents strict?
76
256810
1489
Bố mẹ bạn có nghiêm khắc không?
04:18
Did you help with household chores when you were a kid?
77
258299
2981
Bạn có giúp làm việc nhà khi còn bé không?
04:21
And some questions are more difficult.
78
261280
2300
Và một số câu hỏi khó hơn.
04:23
Why are people vegetarians?
79
263580
2070
Tại sao mọi người ăn chay?
04:25
How would the world be different if no one ate meat?
80
265650
3340
Thế giới sẽ khác như thế nào nếu không ai ăn thịt?
04:28
You can find a link to all of these questions that will help you to expand your vocabulary
81
268990
4919
Bạn có thể tìm thấy đường liên kết đến tất cả những câu hỏi này sẽ giúp bạn mở rộng vốn từ vựng
04:33
and expand your confidence talking about a variety of topics in a link in the Maintaining
82
273909
4730
và mở rộng sự tự tin khi nói về nhiều chủ đề khác nhau trong đường liên kết trong trang tính Duy trì
04:38
Motivation worksheet.
83
278639
1881
Động lực.
04:40
The next step in creating a clear goal is to find out your why.
84
280520
7040
Bước tiếp theo trong việc tạo ra một mục tiêu rõ ràng là tìm ra lý do của bạn.
04:47
This means why do you want to have a two hour conversation with a group of native English
85
287560
6259
Điều này có nghĩa là tại sao bạn muốn có một cuộc trò chuyện kéo dài hai giờ với một nhóm người nói tiếng Anh bản địa
04:53
speakers?
86
293819
1380
?
04:55
Maybe for you, you've always had a dream of living in New York for a month or watching
87
295199
5141
Có thể đối với bạn, bạn luôn mơ ước được sống ở New York trong một tháng hoặc xem các
05:00
English TV shows and movies, or maybe talking with your international coworkers.
88
300340
6359
chương trình truyền hình và phim tiếng Anh, hoặc có thể nói chuyện với đồng nghiệp quốc tế của mình.
05:06
Everyone has a why.
89
306699
1421
Mọi người đều có một lý do tại sao.
05:08
Your why might be really simple.
90
308120
1620
Tại sao của bạn có thể thực sự đơn giản.
05:09
It's my lifelong dream to improve my English skills and to speak with people around the
91
309740
4959
Ước mơ cả đời của tôi là cải thiện kỹ năng tiếng Anh của mình và nói chuyện với mọi người trên khắp
05:14
world.
92
314699
1000
thế giới.
05:15
That's really simple, so don't worry if your why is really simple like this.
93
315699
4511
Điều đó thực sự đơn giản, vì vậy đừng lo lắng nếu lý do của bạn thực sự đơn giản như thế này.
05:20
It might be more complex depending on your situation, but a main part of the Maintaining
94
320210
5549
Nó có thể phức tạp hơn tùy thuộc vào tình huống của bạn , nhưng một phần chính của bảng tính Duy trì
05:25
Motivation worksheet is trying to figure out your why.
95
325759
4241
Động lực là cố gắng tìm ra lý do tại sao của bạn.
05:30
I want to tell you a little something between you and me.
96
330000
4759
Tôi muốn nói với bạn một chút gì đó giữa bạn và tôi.
05:34
Accomplishing your goal is tough.
97
334759
2471
Hoàn thành mục tiêu của bạn là khó khăn.
05:37
It won't just fall out of the sky and land on your lap.
98
337230
3939
Nó sẽ không rơi khỏi bầu trời và đáp xuống lòng bạn.
05:41
You're going to need to work hard.
99
341169
2280
Bạn sẽ cần phải làm việc chăm chỉ.
05:43
It's my job to give you the tools to succeed, but you're the one who's going to have to
100
343449
6370
Công việc của tôi là cung cấp cho bạn những công cụ để thành công, nhưng bạn là người sẽ phải
05:49
take those tools and use them.
101
349819
2470
lấy những công cụ đó và sử dụng chúng.
05:52
We can imagine that you are going through the thick jungle on the other side of the
102
352289
5042
Chúng tôi có thể tưởng tượng rằng bạn đang đi xuyên qua khu rừng rậm rạp, phía bên kia
05:57
jungle is your goal.
103
357331
2368
khu rừng là mục tiêu của bạn.
05:59
How are you going to get through that jungle?
104
359699
1601
Làm thế nào bạn sẽ đi qua khu rừng đó?
06:01
Well, I'm giving you today a big machete.
105
361300
3239
Chà, hôm nay tôi sẽ đưa cho bạn một con dao rựa lớn.
06:04
That's a big knife to cut through the jungle and to reach your goal, but who's the one
106
364539
7041
Đó là một con dao lớn để cắt xuyên qua khu rừng và đạt được mục tiêu của bạn, nhưng ai là
06:11
who's having to cut through the jungle?
107
371580
1880
người phải cắt xuyên qua khu rừng?
06:13
That's you.
108
373460
1260
Đó là bạn.
06:14
You're going to have to do the hard work, but everyone is capable of reaching that goal.
109
374720
5860
Bạn sẽ phải làm việc chăm chỉ, nhưng mọi người đều có khả năng đạt được mục tiêu đó.
06:20
For some people it's going to be a little bit harder.
110
380580
2280
Đối với một số người, nó sẽ khó hơn một chút.
06:22
For some people it's going to be a little bit easier, but you are capable of doing it.
111
382860
4410
Đối với một số người, điều đó sẽ dễ dàng hơn một chút, nhưng bạn có khả năng làm được.
06:27
Especially if you follow these tips in today's lesson.
112
387270
3030
Đặc biệt nếu bạn làm theo những lời khuyên này trong bài học hôm nay.
06:30
After you've written your short term and longterm goals, it's finally time to move on to tip
113
390300
5519
Sau khi bạn đã viết ra các mục tiêu ngắn hạn và dài hạn , cuối cùng cũng đến lúc chuyển sang mẹo
06:35
number two.
114
395819
1220
số hai.
06:37
Tip number two for maintaining motivation is to track your progress, preferably with
115
397039
6071
Mẹo số hai để duy trì động lực là theo dõi tiến trình của bạn, tốt nhất là với
06:43
someone else.
116
403110
1279
người khác.
06:44
I hear from a lot of my students that they feel like they're not improving, that they've
117
404389
3971
Tôi nghe được từ rất nhiều học sinh của mình rằng họ cảm thấy như mình không tiến bộ, rằng họ đã
06:48
reached a plateau.
118
408360
1429
đạt đến một mức ổn định.
06:49
I feel like when you're first learning something, especially English, you see your progress
119
409789
5600
Tôi cảm thấy như khi bạn lần đầu tiên học một thứ gì đó, đặc biệt là tiếng Anh, bạn sẽ thấy sự tiến bộ của mình
06:55
because you knew nothing and now you know something.
120
415389
3750
bởi vì bạn không biết gì và bây giờ bạn đã biết điều gì đó.
06:59
But after you're already an intermediate English learner, it's a little bit harder to see your
121
419139
5340
Nhưng sau khi bạn đã là một người học tiếng Anh ở trình độ trung cấp , sẽ khó hơn một chút để thấy được
07:04
progress, but part of maintaining your motivation is tracking your progress.
122
424479
5651
sự tiến bộ của bạn, nhưng một phần của việc duy trì động lực là theo dõi sự tiến bộ của bạn.
07:10
So how can you do that?
123
430130
1559
Vì vậy, làm thế nào bạn có thể làm điều đó?
07:11
Let's go back to my sample long term goal where you're talking with a group of native
124
431689
3780
Hãy quay lại mục tiêu dài hạn mẫu của tôi khi bạn nói chuyện với một nhóm người
07:15
English speakers about a variety of topics for two hours.
125
435469
3660
nói tiếng Anh bản ngữ về nhiều chủ đề khác nhau trong hai giờ.
07:19
And every week for the previous year, you've been practicing speaking with a new topic,
126
439129
5501
Và mỗi tuần trong năm trước, bạn đã luyện nói với một chủ đề mới,
07:24
talking about different vocabulary with that topic.
127
444630
2930
nói về các từ vựng khác nhau với chủ đề đó.
07:27
Well, how can you track your progress?
128
447560
2810
Vâng, làm thế nào bạn có thể theo dõi sự tiến bộ của bạn?
07:30
The best way is to speak with someone else once a week, even if it's just 30 minutes.
129
450370
5870
Cách tốt nhất là nói chuyện với người khác mỗi tuần một lần, ngay cả khi chỉ 30 phút.
07:36
This is great.
130
456240
1250
Điều đó thật tuyệt.
07:37
If you speak with another English learner, you can plan in advance.
131
457490
3419
Nếu bạn nói chuyện với một người học tiếng Anh khác, bạn có thể lên kế hoạch trước.
07:40
We're going to talk about our vacation experiences, and during the week you're practicing vacation
132
460909
6581
Chúng ta sẽ nói về những trải nghiệm trong kỳ nghỉ của chúng ta, và trong tuần bạn đang luyện tập
07:47
vocabulary.
133
467490
1000
từ vựng về kỳ nghỉ.
07:48
You're thinking about how you're going to describe your vacation and then you talk about
134
468490
3980
Bạn đang suy nghĩ về cách bạn sẽ mô tả kỳ nghỉ của mình và sau đó bạn nói về
07:52
it together for 30 minutes.
135
472470
2129
nó cùng nhau trong 30 phút.
07:54
During that conversation and at the end of that conversation you can track your progress.
136
474599
5261
Trong cuộc trò chuyện đó và khi kết thúc cuộc trò chuyện đó, bạn có thể theo dõi tiến trình của mình.
07:59
Could I express myself?
137
479860
2739
Tôi có thể thể hiện bản thân mình?
08:02
Did I use the vocabulary expressions that I learned in the previous week?
138
482599
4560
Tôi có sử dụng các cách diễn đạt từ vựng mà tôi đã học trong tuần trước không?
08:07
Did I feel more comfortable talking than the previous week?
139
487159
3840
Tôi có cảm thấy thoải mái hơn khi nói chuyện so với tuần trước không?
08:10
These are great questions that you can ask yourself to track your progress.
140
490999
4480
Đây là những câu hỏi tuyệt vời mà bạn có thể tự hỏi mình để theo dõi sự tiến bộ của mình.
08:15
In school you had tests and exams to track your progress, but let's be honest, after
141
495479
5061
Ở trường, bạn có các bài kiểm tra và bài kiểm tra để theo dõi sự tiến bộ của mình, nhưng hãy thành thật mà nói, sau
08:20
every test, I forgot pretty much everything I learned and maybe it was the same for you.
142
500540
5230
mỗi bài kiểm tra, tôi đã quên gần như mọi thứ đã học và có thể bạn cũng vậy.
08:25
Now this is real life.
143
505770
1600
Bây giờ đây là cuộc sống thực.
08:27
You don't want to forget what you learned right after you studied it, so by practicing
144
507370
5480
Bạn không muốn quên những gì đã học ngay sau khi học, vì vậy bằng cách thực hành
08:32
with someone else, you're giving yourself a deadline.
145
512850
2410
với người khác, bạn đang đặt cho mình một thời hạn.
08:35
Kind of like that test.
146
515260
1860
Kiểu như bài kiểm tra ấy.
08:37
I know that on Saturday I'm going to need to know how to talk about my vacation because
147
517120
5940
Tôi biết rằng vào thứ Bảy, tôi sẽ cần biết cách nói về kỳ nghỉ của mình vì
08:43
I'm going to be talking with this other person.
148
523060
2610
tôi sẽ nói chuyện với người này.
08:45
And you're testing yourself.
149
525670
1710
Và bạn đang thử thách chính mình.
08:47
Can I accurately talk about this topic that I've prepared?
150
527380
3700
Tôi có thể nói chính xác về chủ đề này mà tôi đã chuẩn bị không?
08:51
Another way to track your progress, besides speaking with someone, which I recommend first,
151
531080
4430
Một cách khác để theo dõi sự tiến bộ của bạn, ngoài việc nói chuyện với ai đó mà tôi khuyên dùng trước tiên,
08:55
but another tip is to use an app system like Anki to track your vocabulary progress.
152
535510
7010
nhưng một mẹo khác là sử dụng một hệ thống ứng dụng như Anki để theo dõi tiến trình từ vựng của bạn.
09:02
This uses kind of a virtual digital flashcard system and you can learn new words.
153
542520
6260
Điều này sử dụng một loại hệ thống flashcard kỹ thuật số ảo và bạn có thể học từ mới.
09:08
You can test yourself on those words, preferably before you speak with someone else at the
154
548780
5280
Bạn có thể tự kiểm tra những từ đó, tốt nhất là trước khi nói chuyện với người khác vào
09:14
end of the week.
155
554060
1240
cuối tuần.
09:15
As you learn new words, try to do all of this in English.
156
555300
2740
Khi bạn học từ mới, hãy cố gắng làm tất cả những điều này bằng tiếng Anh.
09:18
The definitions in English, your sentences in English, so that you're going to be immersed
157
558040
4020
Các định nghĩa bằng tiếng Anh, các câu của bạn bằng tiếng Anh, vì vậy bạn sẽ bị đắm chìm
09:22
and surrounded by it.
158
562060
1480
và bị bao quanh bởi nó.
09:23
Let's go on to tip number three for how to maintain motivation.
159
563540
4090
Hãy tiếp tục với mẹo số ba về cách duy trì động lực.
09:27
My tip number three is to be kind to yourself.
160
567630
5050
Mẹo số ba của tôi là hãy tử tế với chính mình.
09:32
What will you do when you lose motivation?
161
572680
3260
Bạn sẽ làm gì khi mất động lực?
09:35
I say this a lot, but be kind to yourself.
162
575940
2600
Tôi nói điều này rất nhiều, nhưng hãy tử tế với chính mình.
09:38
It is realistic that sometime between today and one year from now, life will happen.
163
578540
7250
Thực tế là vào khoảng thời gian từ hôm nay đến một năm sau, cuộc sống sẽ diễn ra.
09:45
Things will come up that will get in the way of your plan.
164
585790
3130
Mọi thứ sẽ xảy ra sẽ cản trở kế hoạch của bạn.
09:48
Maybe you'll move to a new house.
165
588920
1740
Có thể bạn sẽ chuyển đến một ngôi nhà mới.
09:50
Maybe you'll go on vacation for the holidays and forget some of your plan.
166
590660
4510
Có thể bạn sẽ đi nghỉ trong những ngày lễ và quên mất một số kế hoạch của mình.
09:55
Maybe you'll have a new baby like me or maybe you'll get a new job, something that's going
167
595170
5700
Có thể bạn sẽ có một em bé mới như tôi hoặc có thể bạn sẽ nhận một công việc mới, một việc gì đó sẽ
10:00
to interrupt your routine and your plan.
168
600870
3050
làm gián đoạn thói quen và kế hoạch của bạn.
10:03
The most important thing to do is just to acknowledge that this is realistic.
169
603920
4160
Điều quan trọng nhất cần làm là thừa nhận rằng điều này là thực tế.
10:08
At some point, you will feel unmotivated or less motivated and you can plan for how you
170
608080
6831
Tại một thời điểm nào đó, bạn sẽ cảm thấy không có động lực hoặc ít động lực hơn và bạn có thể lên kế hoạch cho cách mình
10:14
will react.
171
614911
1299
sẽ phản ứng.
10:16
That's important.
172
616210
1000
Đó là quan trọng.
10:17
Will you feel disappointed and give up?
173
617210
2340
Bạn sẽ cảm thấy thất vọng và bỏ cuộc?
10:19
Or will you give yourself a hug and say, it's all right.
174
619550
3690
Hay bạn sẽ tự ôm mình và nói, không sao đâu .
10:23
I need to give myself a little break for this period of time while I adjust to some new
175
623240
5220
Tôi cần cho mình một chút thời gian nghỉ ngơi trong khoảng thời gian này trong khi tôi thích nghi với một số
10:28
things going on in my life.
176
628460
2110
điều mới đang diễn ra trong cuộc sống của mình.
10:30
And then after two weeks I'll get back on track.
177
630570
3120
Và sau hai tuần, tôi sẽ trở lại đúng hướng.
10:33
This kind of sounds like you're planning for failure, but in my mind it's just realistic,
178
633690
5060
Điều này nghe có vẻ giống như bạn đang lên kế hoạch cho sự thất bại, nhưng theo tôi, đó chỉ là thực tế,
10:38
so make sure that when things come up you take a deep breath and realize this is very
179
638750
5420
vì vậy hãy đảm bảo rằng khi mọi việc xảy ra, bạn hít một hơi thật sâu và nhận ra điều này là rất
10:44
normal.
180
644170
1080
bình thường.
10:45
Plan for how you're going to react in those situations.
181
645250
3370
Lập kế hoạch cho cách bạn sẽ phản ứng trong những tình huống đó.
10:48
Be kind to yourself.
182
648620
1620
Hãy tử tế với chính mình.
10:50
Tip number four for maintaining a motivation is to reward yourself.
183
650240
5350
Mẹo số bốn để duy trì động lực là tự thưởng cho bản thân.
10:55
I had a friend in college who would give herself one M&M after every 30 minutes of studying.
184
655590
7020
Tôi có một người bạn ở trường đại học, cô ấy sẽ tự thưởng cho mình một viên kẹo M&M sau mỗi 30 phút học bài.
11:02
Or maybe you want to get a special bonus at work.
185
662610
2620
Hoặc có thể bạn muốn nhận một phần thưởng đặc biệt tại nơi làm việc.
11:05
A bonus means one time extra money, usually that happens at the end of the year.
186
665230
4820
Tiền thưởng có nghĩa là tiền thưởng thêm một lần, thường xảy ra vào cuối năm.
11:10
So you work really hard to get this reward.
187
670050
3130
Vì vậy, bạn làm việc rất chăm chỉ để có được phần thưởng này.
11:13
Rewards can be related to your goal such as, after one month I'm going to go to a British
188
673180
5090
Phần thưởng có thể liên quan đến mục tiêu của bạn, chẳng hạn như sau một tháng, tôi sẽ đến một
11:18
pub in my city and I'm going to practice speaking English, or it could be unrelated to your
189
678270
5450
quán rượu kiểu Anh trong thành phố của mình và tôi sẽ luyện nói tiếng Anh, hoặc nó có thể không liên quan đến mục tiêu của bạn,
11:23
goals such as I'm going to give myself one M&M like my friend did.
190
683720
3981
chẳng hạn như tôi sẽ để tự thưởng cho mình một viên kẹo M&M như bạn tôi đã làm.
11:27
A reward can also be to simply cross off something on your list.
191
687701
5519
Phần thưởng cũng có thể đơn giản là gạch bỏ thứ gì đó trong danh sách của bạn.
11:33
If you decided that today I'm going to watch one video about family and I'm going to write
192
693220
5160
Nếu bạn quyết định rằng hôm nay tôi sẽ xem một video về gia đình và tôi sẽ viết
11:38
some new expressions in my notebook that I heard from that video.
193
698380
4070
vào sổ tay một số cách diễn đạt mới mà tôi đã nghe được từ video đó.
11:42
When you finish that, cross it off on your to do list.
194
702450
3590
Khi bạn hoàn thành việc đó, hãy gạch bỏ nó trong danh sách việc cần làm của bạn.
11:46
It feels so good.
195
706040
1900
Cảm giác rất tuyệt.
11:47
For me, that's the biggest reward is simply crossing something off when I have decided
196
707940
4510
Đối với tôi, phần thưởng lớn nhất chỉ đơn giản là vượt qua một điều gì đó khi tôi đã quyết
11:52
to do.
197
712450
1000
định làm.
11:53
I can go back at the end of the day and see that I've accomplished what I wanted to accomplish
198
713450
4870
Tôi có thể quay lại vào cuối ngày và thấy rằng tôi đã hoàn thành những gì tôi muốn đạt được
11:58
and it's directly related to my goal.
199
718320
2020
và nó liên quan trực tiếp đến mục tiêu của tôi.
12:00
I want to do these things and I can see I did it.
200
720340
3360
Tôi muốn làm những điều này và tôi có thể thấy tôi đã làm được.
12:03
So a reward could be something as simple as that.
201
723700
3040
Vì vậy, một phần thưởng có thể là một cái gì đó đơn giản như vậy.
12:06
Let's go on to the final tip for maintaining motivation.
202
726740
3160
Hãy chuyển sang mẹo cuối cùng để duy trì động lực.
12:09
My fifth tip is to follow some motivational speakers.
203
729900
4070
Mẹo thứ năm của tôi là làm theo một số diễn giả đầy động lực.
12:13
To succeed, you need to surround yourself by successful people, right?
204
733970
3930
Để thành công, bạn cần bao quanh mình bởi những người thành công, phải không?
12:17
This isn't always realistic in daily life because maybe your friends and family have
205
737900
4550
Điều này không phải lúc nào cũng thực tế trong cuộc sống hàng ngày vì có thể bạn bè và gia đình của bạn có
12:22
different goals than you have, but with the internet, anything is possible.
206
742450
4710
những mục tiêu khác với bạn, nhưng với internet, mọi thứ đều có thể.
12:27
If your goal is to speak better English, speak more confidently, speak fluently, I recommend
207
747160
5570
Nếu mục tiêu của bạn là nói tiếng Anh tốt hơn, nói tự tin hơn, nói trôi chảy hơn, tôi khuyên bạn nên làm
12:32
following other people who have already done this.
208
752730
3120
theo những người khác đã làm được điều này.
12:35
You can type the word polyglot into YouTube and see lots of cool people who are learning
209
755850
4610
Bạn có thể nhập từ đa ngôn ngữ vào YouTube và thấy rất nhiều người thú vị đang học
12:40
multiple languages.
210
760460
1640
nhiều ngôn ngữ.
12:42
They usually give good advice about how they're learning languages and it's also great for
211
762100
5590
Họ thường đưa ra lời khuyên bổ ích về cách học ngôn ngữ và đó cũng là động lực tuyệt vời
12:47
motivation.
212
767690
1000
.
12:48
Or you can follow some motivational speakers who aren't related to English.
213
768690
3400
Hoặc bạn có thể học theo một số diễn giả truyền cảm hứng không liên quan đến tiếng Anh.
12:52
You can type motivation Ted Talk into YouTube.
214
772090
3810
Bạn có thể nhập động lực Ted Talk vào YouTube.
12:55
And there are a lot of different Ted Talks that focus on how to stay motivated, the topic
215
775900
5101
Và có rất nhiều Ted Talks khác nhau tập trung vào cách duy trì động lực, chủ đề
13:01
of motivation, and that will help you to be surrounded by people who are successfully
216
781001
5059
về động lực và điều đó sẽ giúp bạn được bao quanh bởi những người có
13:06
motivated at what they want to do.
217
786060
1990
động lực thành công với những gì họ muốn làm.
13:08
In the free Maintaining Motivation worksheet, I'll include links to some of my favorite
218
788050
4430
Trong bảng tính Duy trì Động lực miễn phí, tôi sẽ bao gồm các liên kết đến một số
13:12
polyglot videos and Ted Talk motivation videos to help you get started.
219
792480
5130
video đa ngôn ngữ yêu thích của tôi và các video tạo động lực Ted Talk để giúp bạn bắt đầu.
13:17
Let's review how you can stay motivated.
220
797610
2350
Hãy xem lại cách bạn có thể duy trì động lực.
13:19
I'd like you to speak out loud, exercise your speaking muscles, and remember what we've
221
799960
5390
Tôi muốn bạn nói to, rèn luyện cơ nói và ghi nhớ những gì chúng ta đã
13:25
talked about today.
222
805350
1360
nói hôm nay.
13:26
So please read these out loud with me and it will help you to get started on this journey.
223
806710
5510
Vì vậy, vui lòng đọc to những điều này với tôi và nó sẽ giúp bạn bắt đầu cuộc hành trình này.
13:32
Number one, I will create a clear goal for the long term and for the short term.
224
812220
6250
Đầu tiên, tôi sẽ tạo ra một mục tiêu rõ ràng cho cả dài hạn và ngắn hạn.
13:38
Number two, I will track my progress, ideally with another person.
225
818470
5520
Thứ hai, tôi sẽ theo dõi tiến trình của mình, lý tưởng nhất là với một người khác.
13:43
Number three, I will be kind to myself when changes happen.
226
823990
5080
Thứ ba, tôi sẽ tử tế với bản thân khi có thay đổi.
13:49
Number four, I will reward myself for successfully following my plan.
227
829070
6280
Thứ tư, tôi sẽ tự thưởng cho mình vì đã thực hiện thành công kế hoạch của mình.
13:55
Number five, I will follow motivational speakers and surround myself with success.
228
835350
6010
Thứ năm, tôi sẽ làm theo những diễn giả đầy động lực và bao quanh mình là thành công.
14:01
And now I have a question for you.
229
841360
2170
Và bây giờ tôi có một câu hỏi cho bạn.
14:03
How do you maintain your motivation?
230
843530
3360
Làm thế nào để bạn duy trì động lực của bạn?
14:06
I hope that my free Maintaining Motivation worksheet will help you to keep motivated,
231
846890
5310
Tôi hy vọng rằng bảng tính Duy trì Động lực miễn phí của tôi sẽ giúp bạn duy trì động lực
14:12
to create a clear plan, to track your progress, to figure out what you can do to reach your
232
852200
6800
, tạo ra một kế hoạch rõ ràng, theo dõi tiến trình của bạn, để tìm ra những gì bạn có thể làm để đạt được
14:19
goals.
233
859000
1000
mục tiêu của mình.
14:20
You can download it in the description below this video or right up here.
234
860000
3470
Bạn có thể tải xuống ở phần mô tả bên dưới video này hoặc ngay trên đây.
14:23
It's my free gift to you.
235
863470
1440
Đó là món quà miễn phí của tôi cho bạn.
14:24
Thank you so much for learning English with me, and I'll see you again next Friday for
236
864910
4620
Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã học tiếng Anh với tôi và tôi sẽ gặp lại bạn vào thứ Sáu tới cho
14:29
a new lesson here on my YouTube channel.
237
869530
3000
một bài học mới tại đây trên kênh YouTube của tôi.
14:32
Bye.
238
872530
1000
Từ biệt.
14:33
The next step is to download my free worksheet, Maintain Motivation to Reach your English
239
873530
5030
Bước tiếp theo là tải xuống bảng tính miễn phí của tôi, Duy trì động lực để đạt được các mục tiêu tiếng Anh của bạn
14:38
Goals.
240
878560
1070
.
14:39
You'll be on the right path to accomplishing your goals and improving your English.
241
879630
4470
Bạn sẽ đi đúng hướng để hoàn thành mục tiêu và cải thiện tiếng Anh của mình.
14:44
Don't forget to subscribe to my YouTube channel for more free lessons.
242
884100
3890
Đừng quên đăng ký kênh YouTube của tôi để có thêm nhiều bài học miễn phí.
14:47
Thanks so much.
243
887990
1000
Cám ơn rất nhiều.
14:48
Bye.
244
888990
289
Từ biệt.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7