5 Speaking Mistakes to AVOID in English

Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.  

مرحبًا ، أنا فانيسا من موقع SpeakEnglishWithVanessa.com.

Do you make these five common speaking  mistakes? Let's talk about it.  

هل ترتكب هذه الأخطاء الخمسة الشائعة في التحدث ؟ دعنا نتحدث عن ذلك.

Learning English is hard. There's so much  to remember. But if you remind yourself  

تعلم اللغة الإنجليزية صعب. هناك الكثير لنتذكره. لكن إذا ذكّرت نفسك

that as long as you're practicing, you are  learning, you're going in the right direction.  

أنه طالما أنك تتدرب ، فأنت تتعلم ، فأنت تسير في الاتجاه الصحيح.

Before we get started, I have a little  disclaimer, making mistakes is a completely  

قبل أن نبدأ ، لدي القليل من إخلاء المسؤولية ، فإن ارتكاب الأخطاء هو

normal part of learning anything new. It could  be a language. It could be any other skill.  

جزء طبيعي تمامًا من تعلم أي شيء جديد. يمكن أن تكون لغة. يمكن أن تكون أي مهارة أخرى.

I want you to overall be nice to yourself. When  you make a mistake, if you can't remember a word,  

أريدك أن تكون لطيفًا مع نفسك بشكل عام. عندما ترتكب خطأ ، إذا كنت لا تستطيع تذكر كلمة ما ،

if you say something incorrectly and people  can't understand you, you take a deep breath. 

إذا قلت شيئًا غير صحيح ولم يفهمك الناس ، فإنك تأخذ نفسًا عميقًا.

Because you know what? You are getting out  of your comfort zone. You are taking a risk  

لأنك تعرف ماذا؟ أنت تخرج من منطقة راحتك. أنت تخاطر

and you are learning something new.  Congratulations! That is a wonderful thing  

وتتعلم شيئًا جديدًا. تهانينا! هذا شيء رائع

to do. At the same time, I understand that you  want to improve your English and you want to avoid  

لفعله. في الوقت نفسه ، أفهم أنك تريد تحسين لغتك الإنجليزية وتريد تجنب

common mistakes. Today, we're going to go over  five common speaking mistakes. But be careful,  

الأخطاء الشائعة. اليوم ، سوف نتجاوز خمسة أخطاء شائعة في التحدث. لكن كن حذرًا ،

one of them is a little a bit of a trick.  Well, like always, I have created a free  

أحدهم خدعة إلى حد ما. حسنًا ، كما هو الحال دائمًا ، لقد قمت بإنشاء

PDF worksheet with all of today's common  mistakes and the solutions so that you don't  

ورقة عمل PDF مجانية تحتوي على جميع الأخطاء الشائعة اليوم والحلول حتى لا

make these mistakes and you can feel confident  when you speak. You can click on the link in the  

ترتكب هذه الأخطاء وتشعر بالثقة عندما تتحدث. يمكنك النقر فوق الارتباط الموجود في

description to download that free PDF today. Are you ready to get started? Let's follow  

الوصف لتنزيل ملف PDF المجاني اليوم. هل أنت مستعد للبدء؟ دعنا نتبع

this lovely Maya Angelou quote that says, "Do  the best that you can until you know better.  

اقتباس مايا أنجيلو الرائع هذا الذي يقول ، "افعل ما بوسعك حتى تعرف أفضل.

Then, when you know better, do better."  Well, let's get started. Mistake number one,  

ثم ، عندما تعرف أفضل ، افعل ما هو أفضل." حسنًا ، لنبدأ. الخطأ الأول ،

lose or loose. And believe it or not, even  native English speakers make this mistake. Loose.  

خسر أو خسر. وصدق أو لا تصدق ، حتى المتحدثون الأصليون للغة الإنجليزية يرتكبون هذا الخطأ. مرتخي.

Loose. That shirt is too loose. It doesn't  fit. Lose. Lose. Don't lose your phone when  

مرتخي. هذا القميص فضفاض للغاية. لا يناسب. يخسر. يخسر. لا تفقد هاتفك عندما

you're at the baseball game. Can you say these  two challenge sentences with me? My son has a  

تكون في لعبة البيسبول. هل يمكنك قول هاتين الجملتين التحدي معي؟ ابني لديه

loose tooth. I hope he doesn't lose it while he's  eating. If your shoe is loose, you might lose it.  

أسنان فضفاضة. آمل ألا يفقدها أثناء تناول الطعام. إذا كان حذائك سائبًا ، فقد تفقده.

Now, I have a little quiz before  we go to common mistake number two. 

الآن ، لدي اختبار صغير قبل الانتقال إلى الخطأ الشائع الثاني.

What should be the best word for this sentence?  I'll let you borrow my favorite shirt, but don't  

ما هي أفضل كلمة لهذه الجملة؟ سأدعك تقترض قميصي المفضل ، لكن لا تفعل

it. Don't. Which one's correct? Three, two, one.  I'll let you borrow my favorite shirt, but don't  

ذلك. لا. أيهما صحيح؟ ثلاثة اثنان واحد. سأدعك تقترض قميصي المفضل ، لكن لا

lose it. Don't lose it. Common speaking mistake  number two, yesterday night, last night.  

تفقده. لا تفقدها. خطأ الكلام الشائع الثاني ، ليلة أمس ، الليلة الماضية.

Only one of these is correct. Can you guess which  one it is? I stayed up too late last night and now  

واحد فقط من هؤلاء صحيح. يمكنك تخمين أي واحد هو؟ بقيت مستيقظًا لوقت متأخر جدًا الليلة الماضية والآن

I'm exhausted. Yes, people will understand you if  you say, "I stayed up too late yesterday night,"  

أنا منهكة. نعم ، سيفهمك الناس إذا قلت ، "لقد سهرت لوقت متأخر من ليلة أمس" ،

but it's not correct. And if you want to level up  your speaking skills, you should say last night.  

لكن هذا ليس صحيحًا. وإذا كنت ترغب في رفع مستوى مهارات التحدث لديك ، فيجب أن تقول الليلة الماضية.

Can you fill in the end of this question? What did you do?  

هل يمكنك ملء نهاية هذا السؤال؟ ما الذي فعلته؟

Three, two, one. Well, as you know, there's only  one correct answer. What did you do last night?  

ثلاثة اثنان واحد. حسنًا ، كما تعلم ، هناك إجابة واحدة صحيحة. ماذا فعلت الليلة الماضية؟

Let me know in the comments. Remember, remind.  Ugh, these words are so similar, but there is one  

اسمحوا لي أن نعرف في التعليقات. تذكر وذكر. آه ، هذه الكلمات متشابهة جدًا ، لكن هناك

grammatical difference between these words  that you need to know so that you can use  

اختلاف نحوي واحد بين هذه الكلمات تحتاج إلى معرفته حتى تتمكن من استخدامها

them correctly. Remember Vanessa's English lesson  last week? Ah, no, will you remind me what it was?  

بشكل صحيح. هل تتذكر درس اللغة الإنجليزية لفانيسا الأسبوع الماضي؟ آه ، لا ، هل ستذكرني بما كان عليه؟

Let's take a look at both of these sentences. The  first one is, remember Vanessa's lesson last week?  

دعنا نلقي نظرة على هاتين الجملتين. السؤال الأول هو ، هل تتذكر درس فانيسا الأسبوع الماضي؟

We just have the word remember, and it's  not attached to anything. But take a look  

لدينا فقط كلمة تذكر ، وهي ليست مرتبطة بأي شيء. لكن ألق نظرة

at the second one, remind me what it was. When we use the word remind, we always  

على الثانية ، ذكرني بما كانت عليه. عندما نستخدم كلمة تذكير ، فإننا

use a pronoun afterwards. Remind me. Will you  remind him about his homework? Will you remind  

نستخدم دائمًا ضميرًا بعد ذلك. ذكرني. هل ستذكره بواجبه المنزلي؟ هل

them not to be late? Oh, can you please remind  me what the homework is? We almost always use  

ستذكرهم ألا يتأخروا؟ أوه ، هل يمكنك أن تذكرني ما هو الواجب المنزلي؟ نستخدم دائمًا

the word remind when we're trying to help someone  out. It is incorrect to say, can you remember me  

كلمة تذكير عندما نحاول مساعدة شخص ما. من الخطأ القول ، هل يمكنك أن تتذكرني

what the homework is? That is not correct. Let's  do a little test. Can you choose the correct words  

ما هو الواجب المنزلي؟ هذا ليس صحيحا. لنقم باختبار بسيط. هل يمكنك اختيار الكلمات الصحيحة

in these sentences? Do you when the project is  due? Think about it for three seconds. Three, two,  

في هذه الجمل؟ هل عندما يحين موعد المشروع؟ فكر في الأمر لمدة ثلاث ثوان. ثلاثة اثنان

one. Do you remember when the project is  due? Do you see any other word after that? 

واحد. هل تتذكر عندما يحين موعد المشروع؟ هل ترى أي كلمة أخرى بعد ذلك؟

There's no pronoun after that. Instead, it's  just the project. Do you remember when the  

لا يوجد ضمير بعد ذلك. بدلاً من ذلك ، إنه مجرد مشروع. هل تتذكر عندما يحين

project is due? What about this sentence,  me to buy milk when I go to the store later.  

موعد المشروع؟ ماذا عن هذه الجملة ، سأشتري الحليب عندما أذهب إلى المتجر لاحقًا.

You're asking someone to help you with  something. Three, two, one. Remind me  

أنت تطلب من شخص ما مساعدتك في شيء ما. ثلاثة اثنان واحد. ذكرني

to buy milk when I go to the store later. I might  forget. Common speaking mistake number four,  

بشراء الحليب عندما أذهب إلى المتجر لاحقًا. قد أنسى. خطأ الكلام الشائع رقم أربعة ،

tell and say. Oh, these are also two  very tricky words, but I have a little  

قل وقل. أوه ، هاتان كلمتان خادعتان أيضًا ، لكن لدي

key way that you can remember which one to use  at which time. Let's take a look at these two  

طريقة رئيسية بسيطة يمكنك من خلالها تذكر أيهما تستخدم في أي وقت. دعنا نلقي نظرة على هاتين

sentences. What did he tell me? What did he  say to me? Oh, do you notice something here? 

الجملتين. ماذا قال لي؟ ماذا قال لي؟ أوه ، هل لاحظت شيئًا هنا؟

After each of these words, we have a little  phrase. What did he tell me? Well, we only have  

بعد كل كلمة من هذه الكلمات ، لدينا عبارة صغيرة. ماذا قال لي؟ حسنًا ، لدينا

that pronoun, me. What about the next question?  What did he say to me? Aha! Here we have it.  

هذا الضمير فقط ، أنا. ماذا عن السؤال التالي؟ ماذا قال لي؟ آها! هنا لدينا.

With the word say, we always need to if there is  a pronoun. What did he say to me? You cannot say,  

بكلمة تقول ، نحتاج دائمًا إلى ما إذا كان هناك ضمير. ماذا قال لي؟ لا يمكنك أن تقول ،

what did he say me? This is incorrect. Instead,  you should say, what did he say to me? Or you  

ماذا قال لي؟ هذا غير صحيح. بدلاً من ذلك ، يجب أن تقولوا ، ماذا قال لي؟ أو

can say, what did he tell me? Let's take  a little quiz. What did your boss to you  

يمكنك أن تقول ، ماذا قال لي؟ لنأخذ اختبارًا صغيرًا. ماذا فعل لك رئيسك في العمل

when you asked for a raise? I'll give you  three seconds to think. Is it say or tell?  

عندما طلبت علاوة؟ سأعطيك ثلاث ثوان للتفكير. هل تقول أم تقول؟

What did your boss to you when you  asked for a raise? Three, two, one. 

ماذا فعل لك رئيسك في العمل عندما طلبت علاوة؟ ثلاثة اثنان واحد.

What did your boss say to you when you asked for  a raise? Did you see the word to after this? Yes,  

ماذا قال لك رئيسك في العمل عندما طلبت علاوة؟ هل رأيت الكلمة بعد هذا؟ نعم ،

that's your key that it should be say.  All right, let's look at another one.  

هذا هو مفتاحك الذي يجب أن يقال. حسنًا ، دعنا ننظر إلى واحد آخر.

Me the truth, does this outfit look okay? It's  a trick question. Let's go over it one more time  

أنا الحقيقة ، هل هذا الزي يبدو على ما يرام؟ إنه سؤال مخادع. دعنا نراجعها مرة أخرى

and I'll give you three seconds to think of the  correct answer. Me the truth, does this outfit  

وسأمنحك ثلاث ثوان للتفكير في الإجابة الصحيحة. أنا الحقيقة ، هل هذا الزي

look okay? Three, two, one. Tell me the truth,  does this outfit look okay? After the word tell,  

يبدو على ما يرام؟ ثلاثة اثنان واحد. قل لي الحقيقة ، هل هذا الزي يبدو على ما يرام؟ بعد كلمة أخبر ،

there is not the word to, so you know we need to  use tell. Tell me the truth, does this outfit look  

لا توجد كلمة لـ ، لذلك أنت تعلم أننا بحاجة إلى استخدام tell. قل لي الحقيقة ، هل هذا الزي يبدو على

okay? All right, let's go to our final common  speaking mistake that might be a little trick. 

ما يرام؟ حسنًا ، دعنا ننتقل إلى خطأ التحدث المشترك الأخير الذي قد يكون خدعة صغيرة.

There is. There are. There's three birds outside  my window right now. Oh, this is technically a  

هنالك. هناك. هناك ثلاثة طيور خارج نافذتي الآن. أوه ، هذا من الناحية الفنية

mistake. There is three birds. Birds is plural.  There is an S. There are three of them. Why  

خطأ. هناك ثلاثة طيور. الطيور هي صيغة الجمع. هناك S. هناك ثلاثة منهم. لماذا

did I say there is three birds? Well, in common  spoken English, we often make this a contraction,  

قلت هناك ثلاثة طيور؟ حسنًا ، في اللغة الإنجليزية المنطوقة الشائعة ، غالبًا ما نجعل هذا تقلصًا ،

there's, and it doesn't matter what comes next.  We could say, there's a bird outside my window,  

هناك ، ولا يهم ما سيأتي بعد ذلك. يمكننا القول ، هناك طائر خارج نافذتي ،

or there's three birds outside my window.  And even though the verb is singular,  

أو هناك ثلاثة طيور خارج نافذتي. وعلى الرغم من أن الفعل مفرد ، إلا أن

this is a mistake that really it doesn't  matter. Native English speakers make this  

هذا خطأ لا يهم حقًا. يرتكب المتحدثون الأصليون للغة الإنجليزية هذا

mistake all the time and no one cares. No  one even really knows that it's a mistake. 

الخطأ طوال الوقت ولا أحد يهتم. لا أحد يعرف حقًا أنه خطأ.

Technically, it is. But if you hear this and  you think, wait, that's not right. Why did  

من الناحية الفنية ، هو كذلك. لكن إذا سمعت هذا وفكرت ، انتظر ، هذا ليس صحيحًا. لماذا

they say that? You know what? Sometimes native  English speakers allow mistakes, and this is  

قالوا ذلك؟ أتعلم؟ في بعض الأحيان ، يسمح المتحدثون الأصليون للغة الإنجليزية بالأخطاء ، وهذا

one of them. But just a little note. If you are  writing formally, if you're writing academically,  

أحدها. لكن مجرد ملاحظة صغيرة. إذا كنت تكتب بشكل رسمي ، إذا كنت تكتب أكاديميًا ،

you can say there are three birds outside my  window. You can use the correct version. If you're  

فيمكنك القول إن هناك ثلاثة طيور خارج نافذتي. يمكنك استخدام الإصدار الصحيح. إذا كنت

taking an exam, don't put the conversational  incorrect phrase. Don't blame me for that.  

تجري امتحانًا ، فلا تضع عبارة المحادثة غير الصحيحة. لا تلومني على ذلك.

Instead, you should use the technical  grammatically correct expression. But just to  

بدلاً من ذلك ، يجب عليك استخدام التعبير الفني الصحيح نحويًا. ولكن فقط

let you know, you can forget about this mistake.  In fact, you can even use it when you speak.  

لإعلامك ، يمكنك نسيان هذا الخطأ. في الواقع ، يمكنك حتى استخدامها عندما تتحدث.

Well, congratulations on leveling up your English. I hope now you can avoid these five common  

حسنًا ، تهانينا على تحسين مستواك في اللغة الإنجليزية. آمل الآن أن تتمكن من تجنب هذه الأخطاء الخمسة الشائعة في

speaking mistakes and learned a little bit more  about English. Now, I have a question for you.  

التحدث وأن تتعلم المزيد عن اللغة الإنجليزية. الآن ، لدي سؤال لك.

I want to know in your country, what happens when  a child loses a loose tooth? Here in the US, it's  

اريد ان اعرف في بلدك ماذا يحدث عندما يفقد طفل سنه؟ هنا في الولايات المتحدة ، من

pretty common that a child will put that tooth  under their pillow. And in the morning, magically,  

الشائع أن يضع الطفل سنه تحت وسادته. وفي الصباح ، بطريقة سحرية ،

the tooth fairy will give them some money. It  might be a dollar. It might be a quarter. It might  

ستمنحهم جنية الأسنان بعض المال. قد يكون دولار. قد يكون ربع. قد

be more if you're really lucky, but this is a  common cultural practice. I want you to use these  

يكون الأمر أكثر إذا كنت محظوظًا حقًا ، لكن هذه ممارسة ثقافية شائعة. أريدك أن تستخدم

two tricky words. What do you remember from your  childhood? Let me know in the comments, and don't  

هاتين الكلمتين الخادعتين. ماذا تتذكر من طفولتك؟ اسمحوا لي أن أعرف في التعليقات ، ولا

forget to download the free PDF for this lesson. This is an important one, so that you don't make  

تنس تنزيل ملف PDF المجاني لهذا الدرس. هذا أمر مهم ، حتى لا ترتكب

these mistakes when you're speaking. You can get  all of the mistakes, all of the sample sentences,  

هذه الأخطاء عندما تتحدث. يمكنك الحصول على جميع الأخطاء ، وجميع نماذج الجمل ،

how to correct it, and you can answer Vanessa's  challenge question so that you never forget  

وكيفية تصحيحها ، ويمكنك الإجابة على سؤال التحدي الخاص بـ Vanessa حتى لا تنسى أبدًا

what you've learned. There's a link in the  description to download the free PDF today.  

ما تعلمته. يوجد رابط في الوصف لتنزيل ملف PDF المجاني اليوم.

Well, thanks so much for learning English with  me and I'll see you again next Friday for a new  

حسنًا ، شكرًا جزيلاً لتعلم اللغة الإنجليزية معي وسأراكم مرة أخرى يوم الجمعة القادم للحصول على

lesson here on my YouTube channel. Bye! The next step is to download the free  

درس جديد هنا على قناتي على YouTube. الوداع! الخطوة التالية هي تنزيل

PDF worksheet for this lesson. With this  free PDF, you will master today's lesson  

ورقة عمل PDF المجانية لهذا الدرس. باستخدام ملف PDF المجاني هذا ، ستتقن درس اليوم

and never forget what you have learned. You  can be a confident English speaker. Don't  

ولن تنسى أبدًا ما تعلمته. يمكنك أن تكون متحدثًا للغة الإنجليزية واثقًا. لا

forget to subscribe to my YouTube channel  for a free English lesson every Friday. Bye!

تنس الاشتراك في قناتي على YouTube للحصول على درس مجاني للغة الإنجليزية كل يوم جمعة. الوداع!