Speak With Me: 1 Hour LIVE English Speaking Practice

Vanessa Prothe: Hello, hello.  

فانيسا بروثي: مرحبًا ، مرحبًا.

Welcome to this live English lesson  here on the Speak English With Vanessa  

مرحبًا بكم في درس اللغة الإنجليزية المباشر هذا على قناة Speak English With Vanessa على

YouTube channel. I'm so excited to celebrate with  you 4 million English learner subscribers from  

YouTube. أنا متحمس جدًا للاحتفال معكم بـ 4 ملايين مشترك من متعلم اللغة الإنجليزية من

around the world. Thank you so much for joining  me today. Today, you're going to have the chance  

جميع أنحاء العالم. شكرا جزيلا لانضمامك لي اليوم. اليوم ، ستتاح لك الفرصة

to speak American English, practice your speaking  skills, and the goal is to gain some confidence  

للتحدث باللغة الإنجليزية الأمريكية ، وممارسة مهاراتك في التحدث ، والهدف هو اكتساب بعض الثقة

so that you can go out and speak in the real world  confidently and be yourself, express yourself the  

حتى تتمكن من الخروج والتحدث في العالم الحقيقي بثقة وتكون على طبيعتك ، والتعبير عن نفسك

way that you want to. So thank you so much for  taking your precious time today to join me live. 

بالطريقة التي اتريد. لذا أشكرك كثيرًا على وقتك الثمين اليوم للانضمام إليّ على الهواء مباشرة.

Today, we are going to be talking about your  English learning journey. That's something  

اليوم ، سنتحدث عن رحلتك لتعلم اللغة الإنجليزية. هذا شيء

that everyone here has in common. All of you are  learning English, so we all know what it's like to  

يشترك فيه الجميع هنا. أنتم جميعًا تتعلمون اللغة الإنجليزية ، لذا فنحن جميعًا نعرف معنى

know very little in English, and then learn more,  and then learn more, and then feel disappointed or  

معرفة القليل جدًا في اللغة الإنجليزية ، ثم تعلم المزيد ، ثم تعلم المزيد ، ثم نشعر بخيبة أمل أو

frustrated because we're not doing as well as  we thought, and then get motivated again and  

إحباط لأننا لا نفعل جيدًا كما كنا نعتقد ، و ثم تحفز مرة أخرى

learn more and more. So I thought today, we could  talk about this and also encourage each other. 

وتعلم المزيد والمزيد. لذلك اعتقدت اليوم أنه يمكننا التحدث عن هذا وتشجيع بعضنا البعض أيضًا.

As you can see, there are 4 million  subscribers on this channel, and right now  

كما ترى ، هناك 4 ملايين مشترك في هذه القناة ، والآن

almost a thousand people who are joining  us live. So you are with your people,  

ينضم إلينا ما يقرب من ألف شخص على الهواء مباشرة. إذن أنت مع شعبك ،

the people who are on the same journey as you, I  hope you will feel connected and supported by me  

الأشخاص الذين هم في نفس الرحلة مثلك ، أتمنى أن تشعر بالتواصل والدعم من قبلي

and also by each other. Today I will be asking  some questions, I encourage you to write them  

وأيضًا من قبل بعضكما البعض. سأطرح اليوم بعض الأسئلة ، وأشجعكم على

down, the question and the answer in the chat box.  This will help you to stay active. I'm going to be  

تدوينها ، السؤال والجواب في مربع الدردشة. سيساعدك هذا على البقاء نشطًا. سأكتب

writing as well, kind of old school classroom  style. And I also want to let you know that I  

أيضًا ، نوعًا من أسلوب الفصل الدراسي القديم . وأود أيضًا أن أخبركم أن

have a free PDF for today's lesson. This is a free  worksheet with all of today's sample sentences,  

لديّ ملف PDF مجاني لدرس اليوم. هذه ورقة عمل مجانية تحتوي على جميع نماذج جمل اليوم ،

all of the ideas. And you can answer my challenge  question at the bottom of that PDF worksheet. 

وجميع الأفكار. ويمكنك الإجابة على سؤال التحدي الخاص بي في أسفل ورقة عمل PDF.

There's a link in the description where you  can download that free PDF worksheet. I hope  

يوجد ارتباط في الوصف حيث يمكنك تنزيل ورقة عمل PDF المجانية هذه. آمل أن

it will be useful to you, but please take notes  during this lesson. Of course, like always.  

يكون مفيدًا لك ، ولكن يرجى تدوين الملاحظات خلال هذا الدرس. بالطبع كما هو الحال دائما.

And I would love to say hello to those of you  who are here live with me. Awesome [inaudible  

وأود أن أقول مرحبا لمن هم هنا يعيشون معي. رائع [غير مسموع

00:02:30] Spain. Welcome. Welcome. Thanks for  joining me. Well, we've got India, Brazil, Italy,  

00:02:30] أسبانيا. مرحباً. مرحباً. شكرا لانضمامك لي. حسنًا ، لدينا الهند والبرازيل وإيطاليا ،

wonderful. Danielle from Italy, thanks for joining  me. Wonderful. Turkey, Brazil, Japan, Egypt,  

رائعة. دانييل من ايطاليا شكرا لانضمامك لي. رائع. تركيا ، البرازيل ، اليابان ، مصر ،

France, Iraq, Peru, Columbia, Argentina, Pakistan.  So many wonderful places around the world. 

فرنسا ، العراق ، بيرو ، كولومبيا ، الأرجنتين ، باكستان. الكثير من الأماكن الرائعة حول العالم.

So, no matter what your background is, you  are on an English learning journey. And  

لذلك ، بغض النظر عن خلفيتك ، فأنت في رحلة لتعلم اللغة الإنجليزية.

we are going to talk about it today. If you enjoy  today's lesson and want more speaking practice,  

وسنتحدث عنها اليوم. إذا كنت تستمتع بدرس اليوم وتريد المزيد من التدريب على التحدث ،

I'd like to invite you to join me in my course,  The Fearless Fluency Club, where you can be  

أود أن أدعوك للانضمام إلي في الدورة التدريبية الخاصة بي ، The Fearless Fluency Club ، حيث يمكنك

motivated with thousands of other English learners  who speak together weekly. I'd like to offer you  

التحفيز مع الآلاف من متعلمي اللغة الإنجليزية الآخرين الذين يتحدثون معًا أسبوعياً. أود أن أقدم لك

a $60 special discount for this course, but we  can talk about that at the end of this lesson.  

خصمًا خاصًا قدره 60 دولارًا لهذه الدورة ، لكن يمكننا التحدث عن ذلك في نهاية هذا الدرس.

I just want to thank you for joining me today. So, let's get started with a common question  

أريد فقط أن أشكرك على انضمامك إلي اليوم. لذا ، لنبدأ بسؤال شائع

that when someone finds out that you are  interested in English they might ask you.  

أنه عندما يكتشف شخص ما أنك مهتم باللغة الإنجليزية ، فقد يسألك.

Take a look at this question. I have my clipboard  here today. I told you old school style.  

الق نظرة على هذا السؤال. لدي الحافظة الخاصة بي هنا اليوم. أخبرتك بأسلوب المدرسة القديم.

I would like to know. I'm not sure. Maybe  this is backwards. We'll see. How long  

أود أن أعلم. لست متأكد. ربما هذا عكسي. سوف نرى. منذ متي

have you been learning English? Let me know if  this is flipped and we'll just go with the flow.  

تتعلم الانجليزيه؟ اسمحوا لي أن أعرف ما إذا كان هذا قد انعكس وسنذهب مع التدفق.

How long have you been learning English? This  question has a couple different answers, and I  

منذ متي تتعلم الانجليزيه؟ هذا السؤال له إجابتين مختلفتين ،

would like to know for you, what is true for you? All right. I see Clara says, One year,  

وأود أن أعرف لك ما هو الصحيح بالنسبة لك؟ حسنًا. أرى كلارا تقول ، سنة واحدة ،

four years, five, six years." Ryan says,  "Five months." Okay. So, I would like to know,  

أربع سنوات ، خمس ، ست سنوات "يقول ريان ،" خمسة أشهر. "حسنًا. لذا ، أود أن أعرف ، هل

can you put this in a full sentence? There's  a little trick here. The trick is, this verb  

يمكنك وضع هذا في جملة كاملة؟ هناك خدعة صغيرة هنا. الحيلة هي أن هذا الفعل

is pretty complex, it is the present  perfect progressive. I try to say that  

معقد جدًا ، إنه المضارع التام التقدمي . أحاول أن أقول ذلك

10 times. But the little trick here is, you  know what? We can just use the exact same  

10 مرات. لكن الحيلة الصغيرة هنا ، هل تعرف ماذا؟ يمكننا فقط استخدام نفس

verb tense. So let's do that. Let me use one of  your answers here. I can see that Ava says she's  

الفعل بالضبط. لذلك دعونا نفعل ذلك . دعني أستخدم إحدى إجاباتك هنا. أستطيع أن أرى أن آفا تقول إنها

been learning English for three years, so let's  write this out here. I, can we use that same verb,  

تتعلم اللغة الإنجليزية لمدة ثلاث سنوات ، لذلك دعونا نكتب هذا هنا. يمكنني استخدام نفس الفعل ،

and I challenge you to try to write your  sentence this exact same way, have been learning  

وأنا أتحداك أن تحاول كتابة جملتك بهذه الطريقة بالضبط ، تعلمنا

English, and here we have a special  word, for three years. Awesome. 

اللغة الإنجليزية ، وهنا لدينا كلمة خاصة ، لمدة ثلاث سنوات. رائع.

So, we added a lovely word four, and that is  the duration of time. So we often use four  

لذلك ، أضفنا كلمة جميلة أربعة ، وهي المدة الزمنية. لذلك غالبًا ما نستخدم أربعة

to talk about the duration. How long have you been  learning English? Let's use the same verb tense.  

للحديث عن المدة. منذ متى وأنت تتعلم اللغة الإنجليزية؟ لنستخدم نفس زمن الفعل.

I have been learning English for three years.  Beautiful. Let me take a look at some of your  

أنا أتعلم اللغة الإنجليزية منذ ثلاث سنوات. جميل. دعني ألقي نظرة على بعض

sentences and see how you're doing. Hasha says,  "I have been learning English for three years  

جملك ونرى كيف تفعل. تقول حشا ، "أنا أتعلم اللغة الإنجليزية منذ ثلاث سنوات

too." Wonderful. Maria says, "I've been  learning English for one year." Awesome.  

أيضًا." رائع. تقول ماريا ، "لقد تعلمت اللغة الإنجليزية لمدة عام واحد." مذهل.

Daz says, "I've been learning English  for over four years." Cool. Cool. Thank  

يقول داز ، "لقد تعلمت اللغة الإنجليزية منذ أكثر من أربع سنوات." رائع. رائع.

you so much for being here with me. This is a  beautiful way to use this advanced verb tense. 

شكرا جزيلا لوجودك معي هنا. هذه طريقة جميلة لاستخدام فعل الفعل المتقدم هذا.

Now I see that Cheyenne has used this in a  leveled up way. Cheyenne said, "I've ..." With a  

الآن أرى أن شايان قد استخدمت هذا بطريقة مستوية. قال شايان ، "لدي ..." مع

contraction. "I've been learning English for three  years." Very cool. This is an excellent way to  

تقلص. "لقد كنت أتعلم اللغة الإنجليزية لمدة ثلاث سنوات." رائع جدا. هذه طريقة ممتازة

understand fast English because native speakers  use contractions all the time, but also to make  

لفهم اللغة الإنجليزية السريعة لأن المتحدثين الأصليين يستخدمون الانقباضات طوال الوقت ، ولكن أيضًا لجعل

your English faster and more natural. We can  combine this and say, I've been learning English  

لغتك الإنجليزية أسرع وأكثر طبيعية. يمكننا الجمع بين هذا والقول ، لقد كنت أتعلم اللغة الإنجليزية

for three years. So we're going to use this  with, I'll write it out here, a duration of time,  

لمدة ثلاث سنوات. لذلك سنستخدم هذا مع ، سأكتبه هنا ، مدة زمنية ،

four, three years. So during that whole three  year process, you have been learning English. 

أربع ، ثلاث سنوات. لذلك خلال هذه العملية الممتدة على مدى ثلاث سنوات ، كنت تتعلم اللغة الإنجليزية.

Is there another way that we can answer this  question? I wonder how could we put a year here?  

هل هناك طريقة أخرى للإجابة على هذا السؤال؟ أتساءل كيف يمكن أن نضع سنة هنا؟

So, let's see, we have a great  sentence here. I've been learning  

لذا ، دعونا نرى ، لدينا جملة رائعة هنا. لقد كنت أتعلم

with 2019. Okay. So when we want to put a date,  this is exactly what we would like to learn next.  

مع عام 2019. حسنًا. لذلك عندما نريد تحديد موعد ، فهذا بالضبط ما نود أن نتعلمه بعد ذلك.

And that is, I'll write this out here for you.  When you want to talk about the starting point,  

وهذا هو ، سأكتب هذا هنا من أجلك. عندما تريد التحدث عن نقطة البداية ،

maybe something dramatic happened. Maybe  you visited New York City and you thought,  

ربما حدث شيء دراماتيكي. ربما زرت مدينة نيويورك وفكرت ،

"I'll be fine. I can probably just find someone  who speaks my native language. It'll be okay.  

"سأكون بخير. ربما يمكنني العثور على شخص يتحدث لغتي الأم. سيكون الأمر على ما يرام.

I can say hi and thanks." And then you get to New  York City and you think, "My goodness, this is not  

يمكنني أن أقول مرحبًا وشكرًا." وبعد ذلك تصل إلى مدينة نيويورك وتفكر ، "يا إلهي ، هذا لا

working well. I need to change something." Let's say you could say, I have been  

يعمل بشكل جيد. أنا بحاجة إلى تغيير شيء ما." لنفترض أنه يمكنك القول ، لقد كنت

Learning English, and then  we need a different word. Can  

أتعلم اللغة الإنجليزية ، ثم نحتاج إلى كلمة مختلفة. يمكن

anyone guess what that next word needs  to be? English. Does anyone know? Since,  

لأي شخص أن يخمن ما يجب أن تكون الكلمة التالية؟ إنجليزي. هل يعلم أحد؟ منذ ذلك الحين ،

Let's say 2019, when I visited New York City and  I realized, "Oh no, I need to learn more English."  

دعنا نقول عام 2019 ، عندما زرت مدينة نيويورك وأدركت ، "أوه لا ، أحتاج إلى تعلم المزيد من اللغة الإنجليزية."

Yes. You got it. Paul said since. Mark said since.  Georgie said since. You've got it. Yes. So here,  

نعم. لك ذالك. قال بول منذ ذلك الحين. قال مارك منذ ذلك الحين. قال جورجي منذ ذلك الحين. لقد حصلت عليها. نعم. لذلك هنا ،

when we use since, we're talking about a starting  point. So before 2019, I did not learn English,  

عندما نستخدم منذ ذلك الحين ، فإننا نتحدث عن نقطة البداية. لذا قبل عام 2019 ، لم أتعلم اللغة الإنجليزية ،

but because of that dramatic trip to New York  City, I decided, boom, my life is going to change,  

ولكن بسبب تلك الرحلة الدرامية إلى مدينة نيويورك ، قررت ، ازدهارًا ، حياتي ستتغير ،

I'm going to learn English. So, if you could say, I've  

سأتعلم اللغة الإنجليزية. لذا ، إذا أمكنك القول ، أنا

been learning English since 2019. Let's take a  look at some of your sentences. So you already  

أتعلم اللغة الإنجليزية منذ عام 2019. دعنا نلقي نظرة على بعض جملك. لقد

told me how long you've been learning English  for, but can you tell me the starting point.  

أخبرتني بالفعل منذ متى كنت تتعلم اللغة الإنجليزية ، لكن هل يمكن أن تخبرني بنقطة البداية.

You could use a date or you could use something  else. Like I've been learning English since  

يمكنك استخدام تاريخ أو استخدام شيء آخر. كما لو كنت أتعلم اللغة الإنجليزية منذ

elementary. Did I spell that right? I did not.  Elementary school. All right. Sometimes it's hard  

الابتدائية. هل تهجأت هذا بشكل صحيح؟ لم أفعل. مدرسة ابتدائية. حسنًا. أحيانًا يكون من الصعب

to speak and write at the same time. So we could  say this starting point, before elementary school,  

التحدث والكتابة في نفس الوقت. لذلك يمكننا أن نقول نقطة البداية هذه ، قبل المدرسة الابتدائية ،

you didn't learn English, but  starting in elementary school  

لم تتعلم اللغة الإنجليزية ، ولكن بدءًا من المدرسة الابتدائية

until today, you have been learning English. So, I've been learning English since elementary  

حتى اليوم ، كنت تتعلم اللغة الإنجليزية. لذلك ، أنا أتعلم اللغة الإنجليزية منذ

school. What was that starting point for  you? I'd like to take a look at some of  

المدرسة الابتدائية. ما هي نقطة البداية بالنسبة لك؟ أود إلقاء نظرة على بعض

your sentences here so that I can say them  out loud and we can also practice together.  

جملك هنا حتى أتمكن من قولها بصوت عالٍ ويمكننا أيضًا التدرب معًا.

Alpert says, "I've been learning English  since high school." Beautiful. That's often  

يقول ألبرت ، "أتعلم اللغة الإنجليزية منذ المدرسة الثانوية." جميل. غالبًا ما تكون هذه

a starting point where we're introduced to  a new language or just new things in school.  

نقطة بداية حيث نتعرف على لغة جديدة أو مجرد أشياء جديدة في المدرسة.

Anish says, "I've been learning English  four, six years since elementary school."  

يقول أنيش ، "لقد تعلمت اللغة الإنجليزية لمدة أربع أو ست سنوات منذ المدرسة الابتدائية."

Oh, beautiful way to combine both of these. So you are using the duration, four, you said  

أوه ، طريقة جميلة للجمع بين هذين. إذن أنت تستخدم المدة ، أربعة ،

six years, and then since elementary school.  Beautiful, great way to integrate both of those.  

ست سنوات ، ثم منذ المدرسة الابتدائية. طريقة جميلة ورائعة لدمج كلاهما.

Rashme says, "I've been learning English since  I started learning Japanese." Okay. So you're  

يقول راشمي ، "لقد تعلمت اللغة الإنجليزية منذ أن بدأت في تعلم اللغة اليابانية." تمام. إذن أنت

learning both English and Japanese now. And  this is a great way to use this advanced  

تتعلم اللغتين الإنجليزية واليابانية الآن. وهذه طريقة رائعة لاستخدام

verb tense. Beautiful, beautiful. Well,  let's take a look at a couple more sentences,  

فعل الفعل المتقدم هذا. جميل جميل. حسنًا ، دعنا نلقي نظرة على بضع جمل أخرى ،

and I'd like to give you some more feedback before  we try to say this all together. Jastus says,  

وأود أن أقدم لكم المزيد من التعليقات قبل أن نحاول قول كل هذا معًا. يقول Jastus ،

"I've been learning English since last year."  Beautiful way to talk about this starting point. 

"أنا أتعلم اللغة الإنجليزية منذ العام الماضي." طريقة جميلة للحديث عن نقطة البداية هذه.

I've been learning English since last year. Yamna  says, "I've been learning English since the end of  

أنا أتعلم اللغة الإنجليزية منذ العام الماضي. تقول يمنة: "أتعلم اللغة الإنجليزية منذ نهاية عام

2020." Great. And just to let you know, with these  dates, especially starting in 2000, you can say  

2020". عظيم. وفقط لإعلامك ، مع هذه التواريخ ، خاصة التي تبدأ في عام 2000 ، يمكنك أن تقول عام

2020, no problem. Or you can say 2020. This is  great. So we've got a couple of different options.  

2020 ، لا مشكلة. أو يمكنك قول عام 2020. هذا رائع. إذن لدينا خياران مختلفان.

Rajan says ... Oh, I'm sorry, your comment passed  by so quickly that I missed it. Rosari says,  

راجان يقول ... أوه ، أنا آسف ، لقد مر تعليقك بسرعة لدرجة أني فاتني. تقول روزاري ،

"I've been studying English for a couple years."  Oh, so here we have another preposition that we  

"لقد كنت أدرس اللغة الإنجليزية منذ بضع سنوات." أوه ، لدينا هنا حرف جر آخر

can add. And that's talking about the duration  of time, for a couple years. Beautiful. 

يمكننا إضافته. وهذا يتحدث عن المدة الزمنية لبضع سنوات. جميل.

Gian Lucas says, "I've been learning English since  I was 10 years old." Wow. So you've had a lifetime  

يقول جيان لوكاس ، "أتعلم اللغة الإنجليزية منذ أن كان عمري 10 سنوات." رائع. لذلك كان لديك عمر

unless you're 11 years old, you've had a lifetime  of learning English. Very cool. Very cool.  

ما لم يكن عمرك 11 عامًا ، فقد قضيت حياتك في تعلم اللغة الإنجليزية. رائع جدا. رائع جدا.

Bonnie says, "I've been learning English since  I moved to New York." That's lovely. And you are  

تقول بوني ، "لقد تعلمت اللغة الإنجليزية منذ أن انتقلت إلى نيويورك." هذا لطيف. وأنت

using the past tense here. So you said I've been  learning English since, I'll write it out here, I  

تستخدم الفعل الماضي هنا. لذلك قلت إنني أتعلم اللغة الإنجليزية منذ ذلك الحين ، سأكتبها هنا ،

moved to New York. So this is something that  happened in the past, and that's a great way  

انتقلت إلى نيويورك. إذن هذا شيء حدث في الماضي ، وهذه طريقة رائعة

to use the correct verb tense at the end of  this sentence, I moved to New York. Beautiful. 

لاستخدام زمن الفعل الصحيح في نهاية هذه الجملة ، انتقلت إلى نيويورك. جميل.

All right. Let me read a couple more of these,  and then we're going to say one of these sentences  

حسنًا. اسمحوا لي أن أقرأ المزيد من هذه الجمل ، وبعد ذلك سنقول واحدة من هذه الجمل

altogether, everyone around the world, all 2000 of  us today. Evelyn says, "I've been learning English  

معًا ، كل شخص في جميع أنحاء العالم ، كل 2000 شخص منا اليوم. تقول إيفلين ، "لقد تعلمت اللغة الإنجليزية

since the pandemic started." So here you're  saying started with a past tense, beautiful way  

منذ أن بدأ الوباء." إذاً هنا تقول لقد بدأت بصيغة الماضي ، طريقة جميلة

to use this. And I imagine you're not alone.  A lot of people have been learning English  

لاستخدام هذا. وأنا أتخيل أنك لست وحدك. لقد تعلم الكثير من الناس اللغة الإنجليزية

since the pandemic started, trying to find a  positive way to spend all of that crazy time. 

منذ أن بدأ الوباء ، في محاولة لإيجاد طريقة إيجابية لقضاء كل هذا الوقت المجنون.

All right, before we go on to my second common  question that people often ask when we're talking  

حسنًا ، قبل أن ننتقل إلى سؤالي الشائع الثاني الذي يسأله الناس غالبًا عندما نتحدث

about our English learning journey, I'd like to  say a sentence altogether with everyone around  

عن رحلتنا لتعلم اللغة الإنجليزية ، أود أن أقول جملة مع الجميع حول

the world. I'd like you to warm up your English  speaking muscles a little bit here. I've been  

العالم. أرغب في إحماء عضلاتك الناطقة باللغة الإنجليزية قليلاً هنا. لقد كنت

reading your sentences, you've been writing your  sentences, you've been preparing your mind, but  

أقرأ جملك ، كنت تكتب جملك ، كنت تجهز عقلك ، لكن

let's go to the next level and say them out loud. So, I would like everyone here ... I'm going  

دعنا ننتقل إلى المستوى التالي ونقولها بصوت عالٍ. لذا ، أود أن يكون الجميع هنا ... سأكتب

to write this in the chat box.  I'd like everyone here to say  

هذا في مربع الدردشة. أود أن يقول الجميع هنا

with the contraction, let's practice the  contraction. I've been learning English since, how  

مع الانكماش ، لنتدرب على الانكماش. لقد تعلمت اللغة الإنجليزية منذ ذلك الحين ، ماذا

about this, I found Vanessa's channel. I  hope this has been an inspiration to you.  

عن هذا ، وجدت قناة فانيسا. آمل أن يكون هذا مصدر إلهام لك.

Let's say this sentence altogether. Are you ready?  I've been learning English since I found Vanessa's  

دعنا نقول هذه الجملة تماما. هل أنت جاهز؟ لقد تعلمت اللغة الإنجليزية منذ أن وجدت

channel. So this was the starting point. Maybe it  was seven years ago when I first started, maybe it  

قناة فانيسا. لذلك كانت هذه نقطة البداية. ربما كان ذلك قبل سبع سنوات عندما بدأت لأول مرة ، وربما

was last month, but this was the starting point.  I've been learning English since I found Vanessa's  

كان ذلك الشهر الماضي ، لكن هذه كانت نقطة البداية. لقد تعلمت اللغة الإنجليزية منذ أن وجدت

channel. I hope that's been helpful to you. All right, let's go on to our second conversation  

قناة فانيسا. آمل أن يكون هذا مفيدًا لك. حسنًا ، دعنا ننتقل إلى سؤال المحادثة الثاني

question that you will most likely be asked,  especially if someone else is interested in  

الذي من المرجح أن يُطرح عليك ، خاصة إذا كان شخص آخر مهتمًا

learning English. I thought because there's  2000 people here watching right now, and  

بتعلم اللغة الإنجليزية. اعتقدت أنه يوجد 2000 شخص هنا يشاهدون الآن ،

more people will also watch the replay  after this, maybe 4 million people from  

وسيشاهد المزيد من الأشخاص الإعادة بعد ذلك ، ربما 4 ملايين شخص من

this channel, let's help each other with this  question. I would like to know how do you  

هذه القناة ، فلنساعد بعضنا البعض في هذا السؤال. أود أن أعرف كيف

Learn English? So this is not a general  question. This is for you specifically,  

تتعلم اللغة الإنجليزية؟ لذلك هذا ليس سؤالا عاما. هذا لك تحديدًا ،

what has helped you to learn English? In this way we can imagine giving someone advice.  

ما الذي ساعدك في تعلم اللغة الإنجليزية؟ بهذه الطريقة يمكننا أن نتخيل تقديم المشورة لشخص ما.

Let's imagine here that David and Veronica  are talking, even though you're from all  

دعنا نتخيل هنا أن ديفيد وفيرونيكا يتحدثان ، على الرغم من أنكما من جميع

around the world, they're talking and  saying, "Oh, you're learning English too?  

أنحاء العالم ، يتحدثان ويقولان ، "أوه ، أنت تتعلم اللغة الإنجليزية أيضًا؟

How do you learn English? What has worked for  you?" And you're trying to give each other  

كيف تتعلم اللغة الإنجليزية؟ ما الذي نجح معك؟ " وأنت تحاول أن تقدم

some tips or advice. I'd like to know some of  your ideas and then we'll put it together in a  

بعض النصائح أو النصائح لبعضكما البعض. أود أن أعرف بعض أفكارك ثم سنجمعها معًا في

beautiful sentence using some advanced grammar and  yes, lovely verb tenses. All right. Let's see what  

جملة جميلة باستخدام بعض القواعد المتقدمة ونعم ، أزمنة الأفعال الجميلة. حسنًا. دعونا نرى ما

people have to say here. Amin says  podcast. Jenky, says songs. Cheyne says,  

يقوله الناس هنا. أمين يقول بودكاست. جينكي تقول الأغاني. يقول Cheyne ،

by hitting the books. Great expression.  That means to read a lot. Lovely. By  

من خلال ضرب الكتب. تعبير رائع. هذا يعني أن تقرأ الكثير. محبوب. من خلال

watching YouTube videos. Excellent. Excellent. Koch Chang says by watching movies. Lovely.  

مشاهدة أشرطة فيديو يوتيوب. ممتاز. ممتاز. كوخ تشانغ يقول من خلال مشاهدة الأفلام. محبوب.

Lovely. Okay, so let's take Amin's sentence  here about podcasts. We could say, I listen  

محبوب. حسنًا ، لنأخذ جملة أمين هنا حول البودكاست. يمكننا القول ، أنا أستمع

to podcasts, and then we're going to add the  word to. What is your reason for listening to  

إلى البودكاست ، وبعد ذلك سنضيف الكلمة إلى. ما هو سبب الاستماع إلى

podcasts? Hmm. Maybe to learn new vocabulary,  maybe to improve your listening skills. Maybe  

البودكاست؟ همم. ربما لتعلم مفردات جديدة ، ربما لتحسين مهارات الاستماع لديك. ربما

just to have a fun time, and it happens to be in  English. So we could say, I listen to podcasts to  

لمجرد قضاء وقت ممتع ، ويكون ذلك باللغة الإنجليزية. لذلك يمكننا القول ، أنا أستمع إلى البودكاست لتحسين

improve my listening skills, for example. 

مهارات الاستماع لدي ، على سبيل المثال.

If you are an intermediate English  learner and you can understand mostly me,  

إذا كنت متعلمًا متوسطًا للغة الإنجليزية ويمكنك فهمي في الغالب ،

and you'd like to challenge yourself a bit, I  recommend the podcast Stuff You Should Know. It's  

وترغب في تحدي نفسك قليلاً ، أوصي ببودكاست ستاف يجب أن تعرفه. إنه

an excellent podcast about tons of different  topics. They have short podcasts that are 15  

بودكاست ممتاز حول العديد من الموضوعات المختلفة. لديهم ملفات بودكاست قصيرة مدتها 15

minutes. They have longer episodes that are an  hour and the two guys chat back and forth a bit,  

دقيقة. لديهم حلقات أطول مدتها ساعة ويتحدث الرجلان ذهابًا وإيابًا قليلاً ،

but they also stick to the subject. So it's  a great way to expand your vocabulary about a  

لكنهما يلتزمان أيضًا بالموضوع. لذا فهي طريقة رائعة لتوسيع مفرداتك حول

specific subject that you might be interested in. All right, let's take a look at this sentence.  

موضوع معين قد تكون مهتمًا به. حسنًا ، دعنا نلقي نظرة على هذه الجملة.

I listen to podcasts to improve my listening  skills. First of all, while I'm talking about  

أستمع إلى البودكاست لتحسين مهارات الاستماع لدي . بادئ ذي بدء ، بينما أتحدث عن

this, I'd like you to reform your answers  using the sentence structure. First, we have a  

هذا ، أود منك تعديل إجاباتك باستخدام بنية الجملة. أولاً ، لدينا

present simple verb tense, I listen, it's  not I'm listening. It's not I have listened.  

فعل بسيط في زمن المضارع ، أنا أستمع ، إنه ليس أنا أستمع. لم أستمع إليه.

This is simply I listen. It's a habit, it's  something that you do regularly. I listen to  

هذا ببساطة أستمع. إنها عادة ، شيء تفعله بانتظام. يمكنني الاستماع إلى

podcasts, you could say, because I want to improve  my listening skills. That's okay. No problem. 

البودكاست ، كما يمكنك القول ، لأنني أريد تحسين مهارات الاستماع لدي. حسنا. لا مشكلة.

But if you want to keep it short and simple,  oftentimes advanced English speakers will  

ولكن إذا كنت تريد أن تجعلها قصيرة وبسيطة ، فغالبًا ما يقول متحدثو اللغة الإنجليزية المتقدمون ،

just say, to improve my listening skills.  I listen to podcasts. Why? Well, this is  

لتحسين مهارات الاستماع لدي. أستمع إلى البودكاست. لماذا؟ حسنًا ، هذا هو

the reason, to improve my listening skills.  Excellent advice. Let's take a look at a  

السبب لتحسين مهارات الاستماع لدي. نصيحة ممتازة. دعنا نلقي نظرة على

couple other of your sentences, and we'll try  to form them into this type of structure with  

جمل أخرى ، وسنحاول تشكيلها في هذا النوع من البنية باستخدام المضارع

present simple, and then a reason  to. Let's see what you have to say. 

البسيط ، ثم سبب ذلك. دعنا نرى ما لديك لتقوله.

Dennis says, "I joined The Fearless  Fluency Club to become a fluent speaker."  

يقول دينيس ، "انضممت إلى نادي الطلاقة الخائف لأصبح متحدثًا بطلاقة."

Lovely. Well, I'll tell you more about The  Fearless Fluency Club at the end of this.  

محبوب. حسنًا ، سأخبرك المزيد عن The Fearless Fluency Club في نهاية هذا.

Santosh says, "I learn English by watching movies,  YouTube and practicing it every day." Okay. So  

يقول سانتوش ، "أتعلم اللغة الإنجليزية من خلال مشاهدة الأفلام وموقع YouTube وممارستها كل يوم." تمام. لذلك

here we're using this simple verb tense, I learn,  or we could say I watch movies. I watch movies  

نحن هنا نستخدم صيغة الفعل البسيط هذه ، أتعلم ، أو يمكننا القول أنني أشاهد الأفلام. أشاهد الأفلام

to improve my daily English vocabulary. Great.  People use normal words, it's not academic,  

لتحسين مفرداتي اليومية باللغة الإنجليزية. عظيم. يستخدم الناس كلمات عادية ، فهي ليست أكاديمية ،

generally depending on the TV show or the  movie, but we could say, I watch movies to  

ويعتمد ذلك عمومًا على العرض التلفزيوني أو الفيلم ، لكن يمكننا القول ، إنني أشاهد الأفلام

learn real English. I watch movies  to improve my listening skills maybe,  

لأتعلم اللغة الإنجليزية الحقيقية. أشاهد الأفلام لتحسين مهاراتي في الاستماع ربما ،

or just to have a good time. Let's take  a look at some of your other sentences. 

أو لمجرد قضاء وقت ممتع. دعنا نلقي نظرة على بعض جملك الأخرى.

All right. I watch YouTube videos to expand  my vocabulary. Alberto, beautiful sentence.  

حسنًا. أشاهد مقاطع فيديو YouTube لتوسيع مفرداتي. ألبرتو ، جملة جميلة.

I watch YouTube videos. Why? What's the reason?  To expand my vocabulary. So here, this is just  

أشاهد أشرطة فيديو يوتيوب. لماذا؟ ما هو السبب؟ لتوسيع مفرداتي. لذا هنا ، هذا فقط

the ... we call that the infinitive. If you  want to deep dive into grammar, I know I've  

... نطلق عليه اسم المصدر. إذا كنت تريد التعمق في القواعد ، فأنا أعلم أنني كنت

been throwing around a lot of grammar words and  you guys are doing excellently. This is the real  

ألقي الكثير من الكلمات النحوية وأنتم تقومون بعمل ممتاز. هذه هي

practical way to use it, to improve my English  skills or to understand more vocabulary. Lovely.  

الطريقة العملية الحقيقية لاستخدامها ، لتحسين مهاراتي في اللغة الإنجليزية أو لفهم المزيد من المفردات. محبوب.

Veronica ask, "Could you repeat the podcast that  you mentioned?" Yes. The podcast that I mentioned  

تسأل فيرونيكا ، "هل يمكنك تكرار البودكاست الذي ذكرته؟" نعم. البودكاست الذي ذكرته

is called Stuff You Should Know. I'll write that  out here. Stuff You Should Know. Lovely podcast.  

يسمى أشياء يجب أن تعرفها. سأكتب ذلك هنا. أشياء يجب أن تعرفها. بودكاست جميل.

There's plenty of others as well, but  that's one that I enjoy listening to. 

هناك الكثير من الآخرين أيضًا ، لكن هذا ما أستمتع بالاستماع إليه.

Let's take a look at Natsennit says, "I listen  to YouTube videos." Okay maybe you listen to  

دعونا نلقي نظرة على ناتسينيت يقول ، "أنا أستمع إلى أشرطة فيديو يوتيوب." حسنًا ، ربما تستمع

them or you watch them. I enjoy YouTube videos  to get used to real American English. Beautiful  

إليهم أو تشاهدهم. أستمتع بمقاطع فيديو YouTube لأعتاد على الإنجليزية الأمريكية الحقيقية.

sentence. I watch YouTube videos to get used  to, you're using to get used to as well. This  

جملة جميلة. أشاهد مقاطع فيديو YouTube حتى تعتاد عليها ، وأنت تعتاد عليها أيضًا. هذا

means to feel more comfortable with something.  I need to get used to listening to fast English,  

يعني أن تشعر براحة أكبر مع شيء ما. أحتاج إلى التعود على الاستماع إلى اللغة الإنجليزية السريعة ،

not just stuff from a textbook, I need to get used  to real English. That's why you're here to learn  

وليس فقط أشياء من كتاب مدرسي ، أحتاج إلى التعود على اللغة الإنجليزية الحقيقية. لهذا السبب أنت هنا لتتعلم

how people really speak so that when you  visit New York City, like my example earlier,  

كيف يتحدث الناس حقًا ، لذلك عندما تزور مدينة نيويورك ، مثل المثال السابق ،

you're not shocked to be able to do this. Lovely. Prasad says, "I follow US vloggers to learn  

لن تشعر بالصدمة من قدرتك على القيام بذلك. محبوب. يقول براساد: "أتابع مدوني الفيديو الأمريكيين لتعلم

American slang." Beautiful grammar. I love it. I  love it. I follow US vloggers to learn American  

اللغة العامية الأمريكية." قواعد جميلة. أنا أحبه. أنا أحبه. أتابع مدوني الفيديو الأمريكيين لتعلم

slang. Lovely. All right. Before we go to our  practice conversation together, I would like to  

اللغة العامية الأمريكية. محبوب. حسنًا. قبل أن نذهب إلى محادثتنا التدريبية معًا ، أود أن

say one sentence altogether. No matter where  you are around the world, I hope that you can  

أقول جملة واحدة تمامًا. بغض النظر عن مكان وجودك حول العالم ، آمل أن تتمكن من

use those pronunciation speaking muscles, and I'm  going to write it out here. I watch YouTube videos  

استخدام عضلات النطق التي تتحدث ، وسأقوم بكتابتها هنا. أشاهد مقاطع فيديو على YouTube

to learn real English. Okay. I imagine this  is true for all of you, because you are here  

لتعلم اللغة الإنجليزية الحقيقية. تمام. أتخيل أن هذا صحيح بالنسبة لكم جميعًا ، لأنكم موجودون هنا

right now on YouTube. I imagine you are probably  here so that you can learn real American English. 

الآن على موقع YouTube. أتخيل أنك ربما تكون هنا حتى تتمكن من تعلم الإنجليزية الأمريكية الحقيقية.

So, let's say the sentence  altogether. Are you ready?  

لذلك ، دعنا نقول الجملة بالكامل. هل أنت جاهز؟

I watch YouTube videos to learn real English. I  watch YouTube videos to learn real English. So if  

أشاهد مقاطع فيديو على YouTube لتعلم اللغة الإنجليزية الحقيقية. أشاهد مقاطع فيديو على YouTube لتعلم اللغة الإنجليزية الحقيقية. لذا ، إذا كانت

Nalitta was talking with Amad, two  of our friends who are here today,  

ناليتا تتحدث مع عماد ، اثنان من أصدقائنا الموجودين هنا اليوم ،

and Nalitta says, "Hey, how do you learn English?  Your English is great. What has worked for you?"  

وتقول ناليتا ، "مرحبًا ، كيف تتعلم الإنجليزية؟ لغتك الإنجليزية رائعة. ما الذي نجح معك؟"

He might say, "Oh, I watch YouTube videos." And  Nalitta might ask Amad, "Why do you do that?  

قد يقول ، "أوه ، أشاهد مقاطع فيديو YouTube." وقد تسأل ناليتا عماد ، "لماذا تفعل ذلك؟

That seems like it takes a lot of time."  And he said, "Oh, I watch YouTube videos  

يبدو أن الأمر يستغرق الكثير من الوقت." وقال ، "أوه ، أشاهد مقاطع فيديو YouTube

to learn real English. I decided not to study  textbooks, and YouTube has been the way to go. I  

لتعلم اللغة الإنجليزية الحقيقية. قررت عدم دراسة الكتب المدرسية ، وكان YouTube هو السبيل للذهاب. لقد

watched YouTube to learn real English. Lovely. Let's read a couple more of these sentences.  

شاهدت YouTube لتعلم اللغة الإنجليزية الحقيقية. جميل. لنقرأ المزيد من هذه الجمل .

I try to read some English textbooks to understand  paragraphs. Okay. So if your goal is to understand  

أحاول قراءة بعض الكتب المدرسية باللغة الإنجليزية لفهم الفقرات. حسنًا. إذا كان هدفك هو فهم

more academic English, or maybe you need to, or  you just want to improve your reading skills.  

المزيد من اللغة الإنجليزية الأكاديمية ، أو ربما تحتاج إلى ذلك ، أو كنت ترغب فقط في تحسين مهاراتك في القراءة.

Well, you might say, I try to read, try here is  our simple verb. Or we could just say, I read,  

حسنًا ، قد تقول ، أحاول اقرأ ، جرب هنا فعلنا البسيط ، أو يمكننا فقط أن نقول ، قرأت ،

I read some English textbooks, maybe medical  journals, maybe some academic journals or  

قرأت بعض الكتب المدرسية باللغة الإنجليزية ، ربما بعض المجلات الطبية ، وربما بعض المجلات الأكاديمية أو

books. I read some English books to ... Why?  What's the reason? To understand paragraphs,  

الكتب ... قرأت بعض الكتب الإنجليزية ... لماذا؟ ما السبب؟ لفهم الفقرات ،

to understand how Senate structure is formed. And  thank you for bringing this up because reading is  

لفهم كيفية تشكيل هيكل مجلس الشيوخ. وأشكرك على طرح هذا الأمر لأن القراءة

an excellent way to boost your vocabulary. I think  it's a good way to have a fun time. Personally I  

طريقة ممتازة لتعزيز مفرداتك اللغوية. أعتقد أنها طريقة جيدة لقضاء وقت ممتع. أنا شخصياً

love to read, I have many videos on my channel  about reading, book recommendations, all of this. 

أحب القراءة ، لدي العديد من مقاطع الفيديو على قناتي حول القراءة ، وتوصيات الكتب ، كل هذا.

So if you would like any of  those in the description of  

لذلك إذا كنت ترغب في أي من هؤلاء في وصف

almost all of my videos, there is a  link to my book recommendations. So,  

جميع مقاطع الفيديو الخاصة بي تقريبًا ، فهناك رابط لتوصيات كتابي. لذا ،

children's book recommendations, beginner,  adult book recommendations, nonfiction, American  

توصيات كتب الأطفال ، وكتب المبتدئين ، وكتب الكبار ، والقصص الخيالية ،

books about life in the US, or American books,  if you're interested in the cultural side,  

والكتب الأمريكية عن الحياة في الولايات المتحدة ، أو الكتب الأمريكية ، إذا كنت مهتمًا بالجانب الثقافي ،

I hope that will be just helping you to expand  your vocabulary and your interest in English.  

آمل أن يساعدك ذلك فقط في توسيع مفرداتك ومفرداتك. الاهتمام باللغة الإنجليزية.

When you immerse yourself, that's when you  have the best time and you improve the most. 

عندما تنغمس في نفسك ، فهذا هو الوقت الذي يكون لديك فيه أفضل وقت وتتحسن أكثر.

All right, let's go on to our practice  conversation. What I would like you to do  

حسنًا ، دعنا ننتقل إلى محادثتنا التدريبية . ما أريدك أن تفعله

for this part is, I'd like you to take a deep  breath wherever you are around the world,  

لهذا الجزء هو ، أود منك أن تأخذ نفسًا عميقًا أينما كنت حول العالم ،

are you ready? Let's take a deep breath, will help  to calm your body and your mind. And I would like  

هل أنت مستعد؟ دعونا نأخذ نفسا عميقا ، سوف يساعد على تهدئة جسمك وعقلك. وأود أن

you to speak out loud during this part. Imagine  that we're having a conversation, whether that is  

تتحدث بصوت عالٍ خلال هذا الجزء. تخيل أننا نجري محادثة ، سواء كان ذلك

something that makes you feel excited or  something that makes you feel nervous,  

شيئًا يجعلك تشعر بالحماس أو شيئًا يجعلك تشعر بالتوتر ،

let's do it together. Are you ready? Let's  take a deep breath. Maybe one more time. 

فلنقم بذلك معًا. هل أنت جاهز؟ لنأخذ نفسا عميقا. ربما مرة أخرى.

Okay. Let's imagine this scene. You are visiting  New York, you're walking along the streets. You  

تمام. دعونا نتخيل هذا المشهد. أنت تزور نيويورك ، وأنت تمشي في الشوارع.

decide to turn into Central Park. It's so green  and it's a beautiful day. The sky is blue and  

قررت أن تتحول إلى سنترال بارك. إنه أخضر جدًا وهو يوم جميل. السماء زرقاء

you see someone throwing a frisbee. I love  to throw a frisbee. That's why I wrote this.  

وترى شخصًا يرمي قرصًا مضغوطًا. أنا أحب أن أرمي الفريسبي. لهذا السبب كتبت هذا.

You see someone throwing a frisbee, and you  slowly walk up to that person because they  

ترى شخصًا يرمي قرصًا مضغوطًا ، وأنت تمشي ببطء نحو ذلك الشخص لأنه

look a little familiar, and then  you say, "Vanessa, is that you?"  

يبدو مألوفًا بعض الشيء ، ثم تقول ، "فانيسا ، هل هذا أنت؟"

And I turn to you and I say ... So this  is the beginning of our conversation,  

وألتفت إليك وأقول ... إذن هذه بداية حديثنا ،

I'm going to be asking you a question and then  I'll pause, and I would like you to try to  

سأطرح عليك سؤالاً وبعد ذلك سأتوقف قليلاً ، وأود منك أن تحاول

speak out loud and answer. After we go through  this, I'll go back and give you a sample answer  

التحدث بصوت عالٍ والإجابة . بعد أن نمر في هذا ، سأعود وأعطيك عينة إجابة

so that you can just have an idea about what  you could say. But let's practice together. 

حتى يكون لديك فكرة عما يمكنك قوله. لكن دعونا نتدرب معًا.

So I'm throwing the frisbee and you say, "Vanessa,  is that you?" And I turn to you and say, "Hi,  

لذا فأنا أرمي الطبق الطائر وتقول ، "فانيسا ، هل هذه أنت؟" وألتفت إليك وأقول ، "مرحبًا ،

yeah, I'm Vanessa. What's your name?"  All right? I want you to say out loud,  

نعم ، أنا فانيسا. ما اسمك؟" حسنًا؟ أريدك أن تقول بصوت عالٍ ،

you can say, "Hi, I'm Mark or hi, I'm Adith. Hi,  I'm Marie." So you can say this out loud and you  

يمكنك أن تقول ، "مرحبًا ، أنا مارك أو مرحبًا ، أنا أديث. مرحبًا ، أنا ماري." لذا يمكنك قول ذلك بصوت عالٍ ويمكنك

can write it in the chat box as well. Are you  ready? "Hi. Yes, I'm Vanessa. What's your name?  

كتابته في مربع الدردشة أيضًا. هل أنت جاهز؟ "مرحبًا. نعم ، أنا فانيسا. ما اسمك؟

It's nice to meet you. Where are you from?"  So you can speak out loud. Tell me that  

تشرفت بمعرفتك. من أين أنت؟" لذلك يمكنك التحدث بصوت عالٍ. قل لي ذلك

and write it in the chat box. "It's so  nice to meet you. Where are you from?  

واكتبه في صندوق الدردشة. " سررت بلقائك. من أين أنت؟

Oh, thank you so much for learning English with  me. How long have you been learning English?"  

أوه ، شكرًا جزيلاً لتعلم اللغة الإنجليزية معي . منذ متى وأنت تتعلم اللغة الإنجليزية؟"

This is your chance. So you can use, I've been  learning English since a time or you can use,  

هذه فرصتك. لذا يمكنك استخدام ، لقد كنت أتعلم اللغة الإنجليزية منذ فترة أو يمكنك استخدامها ، لقد

I've been learning English for a  duration of time. This is your chance  

كنت أتعلم اللغة الإنجليزية لفترة من الوقت. هذه فرصتك

to use this sentence structure. Let me ask you one more time.  

لاستخدام بنية الجملة هذه. اسمحوا لي أن أسألك مرة أخرى.

"Thanks so much for learning English with  me. How long have you been learning English?"  

"شكرًا جزيلاً على تعلم اللغة الإنجليزية معي . منذ متى وأنت تتعلم اللغة الإنجليزية؟"

I see here some great sentences. So  here Bonnie says, "I've been learning  

أرى هنا بعض الجمل الرائعة. هنا تقول بوني ، "لقد تعلمت

English since I moved to New York, about  seven years ago." Oh, this is your home.  

اللغة الإنجليزية منذ أن انتقلت إلى نيويورك ، منذ حوالي سبع سنوات." أوه ، هذا هو منزلك.

Venus says, "I've been learning English since  two years ago or four, two years." Elum says,  

تقول فينوس ، "لقد تعلمت اللغة الإنجليزية منذ عامين أو أربعة أو عامين." تقول إلوم:

"I've been learning English since 2016." "Lovely.  Wow. That's great. I hope you're having a great  

"أتعلم اللغة الإنجليزية منذ عام 2016". "جميل. رائع. هذا رائع. أتمنى أن تقضي

time in New York. And I'm curious, how do  you learn English? Your English is awesome." 

وقتًا رائعًا في نيويورك. وأنا فضولي ، كيف تتعلم اللغة الإنجليزية؟ لغتك الإنجليزية رائعة."

This is your chance to answer the  question. How do you learn English?  

هذه فرصتك للإجابة على السؤال. كيف تتعلم الانجليزية؟

"Let me know. What's your secret. Your English  is awesome. What are you doing that's working,  

"اسمح لي أن أعرف. ما هو سرك. لغتك الإنجليزية رائعة. ما الذي تفعله وهذا يعمل ،

I would love to know. For me, even  though I'm not an English learner,  

أود أن أعرف. بالنسبة لي ، على الرغم من أنني لست متعلمًا للغة الإنجليزية ،

this is something that I'm always curious  about. First of all, I am a language lover,  

فهذا شيء يثير فضولتي دائمًا . بادئ ذي بدء ، أنا من محبي اللغة ،

I'm also a lifelong French learner. So  maybe your tips will help me for French,  

وأنا أيضًا متعلم للغة الفرنسية مدى الحياة. لذلك ربما تساعدني نصائحك في اللغة الفرنسية ،

but also as an English teacher, I always want  to know what works for my students so that I can  

ولكن أيضًا كمدرس للغة الإنجليزية ، أريد دائمًا معرفة ما يناسب طلابي حتى أتمكن من يمكن أن

recommend that to other people, and just  so I can help my students more effectively.  

أوصي بذلك لأشخاص آخرين ، وحتى أتمكن من مساعدة طلابي بشكل أكثر فاعلية.

So, I want to know, how do you learn English? What  do you do? Your English is awesome. Let me know." 

لذا ، أريد أن أعرف ، كيف تتعلم الإنجليزية؟ ماذا تفعل؟ لغتك الإنجليزية رائعة. اسمح لي أن أعرف. "

It's your chance to say that out loud and  then I'll read it in the comments. Go ahead.  

إنها فرصتك لقول ذلك بصوت عالٍ ثم سأقرأه في التعليقات. تفضل.

"I learn English by practicing it every day to  become a better speaker." Lovely. Eleanor says,  

"أتعلم اللغة الإنجليزية من خلال ممارستها كل يوم لأصبح متحدثًا أفضل." محبوب. تقول إليانور ،

"I think and talk in English to improve my  confidence." So you think and you talk in English  

"أفكر وأتحدث باللغة الإنجليزية لتحسين ثقتي." لذلك تعتقد وتتحدث باللغة الإنجليزية

maybe to yourself to improve your English. This  is a lovely sentence. You know what? I'm going to  

ربما إلى نفسك لتحسين لغتك الإنجليزية. هذه جملة جميلة أتعلم؟

write this out in the chat box here so that others  can see this as well. I think and talk to myself  

سأكتب هذا في مربع الدردشة هنا حتى يتمكن الآخرون من رؤية ذلك أيضًا. أفكر وأتحدث مع نفسي

in English to improve, let's say to grow,  that's a lovely verb, to grow my confidence. 

باللغة الإنجليزية لأتحسن ، دعنا نقول أن أنمو ، هذا فعل جميل ، لتنمية ثقتي.

I know a lot of you do this when you  maybe are driving to work and you think,  

أعلم أن الكثير منكم يفعل ذلك عندما تكون في طريقه بالسيارة إلى العمل وتفكر ،

"What do I need to do at work today?" Well, first  of all, I need to sign in and then I need to look  

"ما الذي يجب أن أفعله في العمل اليوم؟" حسنًا ، أولاً وقبل كل شيء ، أحتاج إلى تسجيل الدخول وبعد ذلك أحتاج إلى الاطلاع

through my papers. And after that, I probably  have to go to a meeting, blah, blah, blah,  

على أوراقي. وبعد ذلك ، ربما يجب أن أذهب إلى اجتماع ، كذا وكذا وكذا وكذا

blah, blah. You talk about your day to yourself  in English. This is a beautiful way to start  

وكذا. تتحدث عن يومك مع نفسك باللغة الإنجليزية. هذه طريقة رائعة لبدء

growing your confidence, especially if right now  you feel really nervous about speaking English to  

تنمية ثقتك بنفسك ، خاصة إذا كنت تشعر الآن بالتوتر حقًا بشأن التحدث باللغة الإنجليزية إلى

someone else. If you ran into me in Central Park  and you were so nervous that you just turned away  

شخص آخر. إذا صادفتني في سنترال بارك وكنت متوتراً للغاية لدرجة أنك ابتعدت للتو

and didn't speak with me. Well, this is a great  way to get started to speak just to yourself where  

ولم تتحدث معي. حسنًا ، هذه طريقة رائعة للبدء في التحدث إلى نفسك فقط حيث

no one else is listening and there's no pressure. All right, let's continue with this conversation.  

لا يستمع أي شخص آخر ولا يوجد ضغط. حسنًا ، دعنا نواصل هذه المحادثة.

So I said, "I'm curious, how do you  learn English? Your English is awesome."  

فقلت ، "أنا فضولي ، كيف تتعلم اللغة الإنجليزية؟ لغتك الإنجليزية رائعة."

And you said, Zora says, "I watch YouTube  channels to improve my English skills." Great.  

وقلت ، زورا تقول ، "أشاهد قنوات يوتيوب لتحسين مهاراتي في اللغة الإنجليزية." عظيم.

And I say, "Wow, you are really dedicated to  improving your English. Thanks for saying hi  

وأقول ، "يا إلهي ، أنت ملتزم حقًا بتحسين لغتك الإنجليزية. شكرًا لقولك مرحبًا

to me and keep up the great work with  English. I'll see you on YouTube. Bye."  

لي واستمر في العمل الرائع باللغة الإنجليزية. سأراك على YouTube. إلى اللقاء."

Congratulations. First of all, you had  the confidence to speak and you did it.  

تهانينا. بادئ ذي بدء ، كان لديك الثقة للتحدث وفعلت ذلك.

Now take a deep breath. We're going to do  this again a little bit faster. I'm going  

الآن خذ نفسا عميقا. سنفعل هذا مرة أخرى بشكل أسرع قليلاً. انا ذاهب من

to go through it. I'm not going to give any  explanations or tips, I'm just going to speak  

خلال ذلك. لن أقدم أي تفسيرات أو نصائح ، سأتحدث

and ask you the questions in our conversation  and you'll have a chance to say it again. So,  

وأطرح عليك الأسئلة في محادثتنا وسيكون لديك فرصة لقولها مرة أخرى. لذلك ،

that was a practice. This is the real deal. You really see me throwing a frisbee and say, "Oh,  

كانت هذه ممارسة. هذه هي الصفقة الحقيقية. لقد رأيتني حقًا أرمي قرصًا مضغوطًا وأقول ، "أوه ،

Vanessa, is that you?" And I say, "Hi.  Yes, I'm Vanessa. What's your name?  

فانيسا ، هل هذا أنت؟" وأقول ، "مرحبًا. نعم ، أنا فانيسا. ما اسمك؟

Oh, it's so nice to meet you. Where are you from?  

أوه ، يسعدني مقابلتك. من أين أنت؟

Thanks so much for learning English with  me. How long have you been learning English?  

شكرًا جزيلاً لتعلم اللغة الإنجليزية معي . منذ متى وأنت تتعلم اللغة الإنجليزية؟

Wow, that's great. I hope you  have a good trip to New York.  

واو ، هذا رائع. أتمنى أن تحظى برحلة جيدة إلى نيويورك.

Now, I'm curious. How do you learn  English? Your English is awesome.  

الآن ، لدي فضول. كيف تتعلم اللغة الإنجليزية؟ لغتك الإنجليزية رائعة. رائع

Wow. You are really dedicated to improving your  English. Thanks so much for learning with me.  

. أنت حقاً مكرس لتحسين لغتك الإنجليزية. شكرًا جزيلاً على التعلم باستخدام أنا.

Keep up the great work with English, and I'll see  you on YouTube. Bye." You did it. And you walk  

استمر في العمل الرائع مع اللغة الإنجليزية ، وسأراك على YouTube. إلى اللقاء. " أنت فعلت ذلك. وأنت

away from that conversation and go, "I did it." I hope that helped you to use what you learned  

تبتعد عن تلك المحادثة وتقول ، "لقد فعلت ذلك". آمل أن يكون هذا قد ساعدك على استخدام ما تعلمته

today, grow your skills a little bit and to gain  some confidence because really that's the trick,  

اليوم ، وتنمية مهاراتك قليلاً واكتساب بعض الثقة لأن هذه هي الحيلة حقًا ،

is when you have more confidence, it doesn't  matter if you know the perfect verb tense,  

عندما يكون لديك المزيد من الثقة ، لا يهم إذا كنت تعرف زمن الفعل المثالي ،

the perfect words to use. When you have the  confidence to be able to speak even just  

كلمات مثالية للاستخدام. عندما تكون لديك الثقة في أن تكون قادرًا على التحدث

a little bit more than you had at the  beginning of this lesson, you'll be able  

أكثر قليلاً مما كان لديك في بداية هذا الدرس ، فستتمكن

to take those opportunities to speak, which will  eventually help you to grow your skills as well.  

من اغتنام هذه الفرص للتحدث ، مما سيساعدك في النهاية على تنمية مهاراتك أيضًا.

So, I hope that this has helped you. And if speaking with someone makes  

لذا ، آمل أن يكون هذا قد ساعدك. وإذا كان التحدث مع شخص ما يجعلك

you feel very nervous, this is very normal. I  recommend practice speaking with someone who  

تشعر بالتوتر الشديد ، فهذا طبيعي جدًا. أوصي بالتدرب على التحدث مع شخص

makes you feel comfortable. Maybe that's a teacher  at your school, maybe that's a friend, maybe it's  

يجعلك تشعر بالراحة. ربما يكون هذا مدرسًا في مدرستك ، أو ربما يكون صديقًا ، أو ربما

a coworker, maybe you have an American coworker  who is living in your country and you say, "Hey,  

زميل عمل ، أو ربما لديك زميل عمل أمريكي يعيش في بلدك وتقول ، "مرحبًا ،

do you want to get some coffee after work today?"  Or maybe not coffee if it's late at night.  

هل تريد الحصول على بعض القهوة بعد العمل اليوم؟" أو ربما لا تشرب القهوة إذا كان الوقت متأخرًا في الليل.

"Do you want to go get a drink after  work tonight?" And you spend some time  

"هل تريد الذهاب لتناول مشروب بعد العمل الليلة؟" وتقضي بعض الوقت في

chatting together. This is kind of low  pressure, you're not giving a presentation,  

الدردشة معًا. هذا نوع من الضغط المنخفض ، فأنت لا تقدم عرضًا تقديميًا ،

you're not trying to book an important event for  your trip. You're just chatting with someone. 

ولا تحاول حجز حدث مهم لرحلتك. أنت فقط تتحدث مع شخص ما.

Speak with someone who you feel comfortable with  first. Maybe that's just yourself speaking alone  

تحدث مع شخص تشعر بالراحة معه أولاً. ربما تكون أنت تتحدث وحدك

in your car, like I mentioned before, but when you  speak with someone who makes you feel comfortable,  

في سيارتك ، كما ذكرت من قبل ، ولكن عندما تتحدث مع شخص يجعلك تشعر بالراحة ،

it can help you to grow your confidence. If  you don't have someone who you feel comfortable  

يمكن أن يساعدك ذلك على تنمية ثقتك بنفسك. إذا لم يكن لديك شخص تشعر بالراحة عند

speaking with right now, that's the question.  That's the big question. How can I find someone  

التحدث معه الآن ، فهذا هو السؤال. هذا هو السؤال الكبير. كيف يمكنني العثور على شخص

who I can feel comfortable speaking with? Well,  let me say no one understands exactly how you feel  

أشعر بالراحة عند التحدث معه؟ حسنًا ، دعني أقول لا أحد يفهم بالضبط ما تشعر به

except for another English learner. So when  English learners come together and speak together,  

باستثناء متعلم إنجليزي آخر. لذلك عندما يجتمع متعلمي اللغة الإنجليزية معًا ويتحدثون معًا ،

they understand exactly how each other are  feeling. "Oh, you feel nervous too?" "Yeah,  

فإنهم يفهمون بالضبط كيف يشعر بعضهم البعض . "أوه ، هل تشعر بالتوتر أيضًا؟" "نعم ،

my heart is racing. Okay. Let's just take a  moment. Oh, I'm sorry. I said the wrong word."  

قلبي يتسارع. حسنًا. دعنا فقط نأخذ لحظة. أوه ، أنا آسف. قلت الكلمة الخطأ."

"Oh, I'm sorry, I said the wrong word too." "Oh,  we both said the wrong word. Oh, it's okay. Yes." 

"أوه ، أنا آسف ، لقد قلت الكلمة الخاطئة أيضًا." "أوه ، كلانا قلنا كلمة خاطئة. أوه ، لا بأس. نعم."

When you speak with someone else who's learning  English, you can encourage each other and really  

عندما تتحدث مع شخص آخر يتعلم اللغة الإنجليزية ، يمكنك تشجيع بعضكما البعض

help each other. And that is something that my  thousands of students in The Fearless Fluency  

ومساعدة بعضكما البعض حقًا. وهذا شيء يفعله الآلاف من طلابي في

Club English course do, motivated English learners  speak together from around the world each week,  

دورة اللغة الإنجليزية The Fearless Fluency Club ، حيث يتحدث متعلمي اللغة الإنجليزية المتحمسون معًا من جميع أنحاء العالم كل أسبوع ،

they practice English, but most importantly, they  encourage each other and help each other to speak  

ويمارسون اللغة الإنجليزية ، ولكن الأهم من ذلك أنهم يشجعون بعضهم البعض ويساعدون بعضهم البعض على التحدث

together. So, if you don't have anyone who you  feel like you could speak with comfortably,  

معًا. لذا ، إذا لم يكن لديك أي شخص تشعر أنه يمكنك التحدث معه بشكل مريح ،

I recommend joining the course and learning  real American English, will help you to speak  

فإنني أوصي بالانضمام إلى الدورة وتعلم اللغة الإنجليزية الأمريكية الحقيقية ، وسوف يساعدك على التحدث

confidently, express yourself, and I think in the  end, help you to feel good about your progress. 

بثقة ، والتعبير عن نفسك ، وأعتقد في النهاية ، مساعدتك على أشعر بالرضا عن تقدمك.

Sometimes when you're an intermediate English  learner, you think, "I haven't been progressing.  

أحيانًا عندما تكون متعلمًا متوسطًا للغة الإنجليزية ، تعتقد ، "لم أحقق تقدمًا. لقد كنت

I've just been learning the same things.  And I just can't remember anything." So,  

أتعلم نفس الأشياء للتو. ولا يمكنني تذكر أي شيء." لذا ،

something needs to change. If you feel like, I  just reached, we call it a plateau. Well, that's  

هناك شيء يحتاج إلى التغيير. إذا كنت تشعر ، لقد وصلت للتو ، نسميها هضبة. حسنًا ، هذا

kind of a sign that something needs to change.  If you have been, like everyone mentioned here,  

نوع من علامة على أن شيئًا ما يحتاج إلى التغيير. إذا كنت ، مثل كل من ذكر هنا ،

listening to podcasts, watching movies, watching  my YouTube videos. Great. This has helped you to  

تستمع إلى البودكاست وتشاهد الأفلام وتشاهد مقاطع الفيديو الخاصة بي على YouTube. عظيم. لقد ساعدك هذا في

get to that point. But now if it's plateaued or  leveled out, something needs to change to help  

الوصول إلى هذه النقطة. ولكن الآن ، إذا استقرت أو تم تسويتها ، يجب تغيير شيء ما

you get to the next level. And usually that means  taking some big action, maybe something that makes  

لمساعدتك في الوصول إلى المستوى التالي. وعادة ما يعني ذلك القيام ببعض الإجراءات الكبيرة ، ربما شيء يجعلك

you feel a little bit nervous, some risk. And  usually that is speaking when it comes to English. 

تشعر ببعض التوتر ، بعض المخاطرة. وعادة ما يكون هذا هو الحديث عندما يتعلق الأمر باللغة الإنجليزية.

So, I recommend if you don't have someone to speak  with, join us in The Fearless Fluency Club, we do  

لذا ، أوصي إذا لم يكن لديك شخص تتحدث معه ، وانضم إلينا في نادي Fearless Fluency Club ، فنحن

not learn classroom English, you will learn real  American English spoken by real American English  

لا نتعلم اللغة الإنجليزية في الفصول الدراسية ، وسوف تتعلم الإنجليزية الأمريكية الحقيقية التي يتحدث بها متحدثون حقيقيون باللغة الإنجليزية الأمريكية

speakers, and you'll learn real vocabulary so that  you don't waste your time with unimportant words.  

، وستتعلم مفردات حقيقية حتى لا تضيع وقتك بكلمات غير مهمة.

I know there are often lists that say, "Learn  5,000 English words right now in 10 minutes."  

أعلم أن هناك غالبًا قوائم تقول ، "تعلم 5000 كلمة إنجليزية الآن في 10 دقائق."

Do you think this is practical? Absolutely  not. Our brains were not meant for that  

هل تعتقد أن هذا عملي؟ بالطبع لا. لم تكن أدمغتنا مخصصة لهذا

type of information, but in The Fearless  Fluency Club, you will learn real vocabulary,  

النوع من المعلومات ، ولكن في The Fearless Fluency Club ، ستتعلم مفردات حقيقية ،

only the most important words that will help you  to express yourself in a lot of different topics. 

فقط أهم الكلمات التي ستساعدك على التعبير عن نفسك في الكثير من الموضوعات المختلفة.

You'll also learn real phrasal verbs so that  you can fluently use them in daily conversation.  

ستتعلم أيضًا أشباه الجمل الفعلية بحيث يمكنك استخدامها بطلاقة في المحادثة اليومية.

If you have been learning English  on my YouTube channel for a while,  

إذا كنت تتعلم اللغة الإنجليزية على قناتي على YouTube لفترة من الوقت ،

you know that phrasal verbs are not just  useful in English, they are essential.  

فأنت تعلم أن أشباه الجمل الفعلية ليست مفيدة في اللغة الإنجليزية فحسب ، بل إنها ضرورية.

They are everywhere. So, this will be an important  puzzle piece in your English learning journey.  

انهم في كل مكان. لذلك ، ستكون هذه قطعة أحجية مهمة في رحلتك لتعلم اللغة الإنجليزية.

And you will also learn real American English  pronunciation so that you can speak naturally  

وستتعلم أيضًا النطق الحقيقي للغة الإنجليزية الأمريكية حتى تتمكن من التحدث بشكل طبيعي

and clearly, this doesn't mean that you will  completely lose your native accent. That is  

وواضح ، وهذا لا يعني أنك ستفقد تمامًا لهجتك الأصلية. هذا

part of who you are. It shows people, "Hey, that  guy knows more than one language, that's awesome." 

جزء من هويتك. يظهر للناس ، "مرحبًا ، هذا الرجل يعرف أكثر من لغة ، هذا رائع."

But we will help you to be able to speak clearly,  which will also boost your confidence. Because  

لكننا سنساعدك على أن تكون قادرًا على التحدث بوضوح ، مما سيعزز أيضًا ثقتك بنفسك. لأنني

I know when you're speaking and you try to say  something and the other person continues to say,  

أعرف أنك تتحدث وتحاول أن تقول شيئًا ما ويستمر الشخص الآخر في قول ،

"Sorry, I didn't understand. What  was that? Can you say that again?"  

"آسف ، لم أفهم. ما هذا؟ هل يمكنك قول ذلك مرة أخرى؟"

That can be really frustrating because at least  for me, when that has happened to me in French,  

قد يكون هذا محبطًا حقًا لأنه بالنسبة لي على الأقل ، عندما حدث ذلك لي باللغة الفرنسية ،

I feel like I know what I was trying  to say. Why can't they understand?  

أشعر أنني أعرف ما كنت أحاول قوله. لماذا لا يفهمون؟

Am I not saying it right? And you  just lose a lot of confidence. 

هل أنا لا أقول ذلك بشكل صحيح؟ وتفقد الكثير من الثقة.

So when your pronunciation  is clear and understandable,  

لذلك عندما يكون نطقك واضحًا ومفهومًا ،

great, you can grow that confidence because  other people will be able to speak with you  

عظيم ، يمكنك تنمية هذه الثقة لأن الآخرين سيكونون قادرين على التحدث معك

and they won't be constantly asking, "What'd  you say? What was that?" They'll just have  

ولن يسألوا باستمرار ، "ماذا ستقول؟ ماذا كان ذلك؟" سيقضون

a good time talking with you. That makes them  feel good, makes you feel good. It's beautiful.  

وقتًا ممتعًا في التحدث معك. هذا يجعلهم يشعرون بالرضا ، يجعلك تشعر بالرضا. انها جميلة.

I was just saying that in The Fearless Fluency  Club, there is a chance to be able to speak  

كنت أقول فقط أنه في The Fearless Fluency Club ، هناك فرصة لتكون قادرًا على التحدث

together and really feel connected to other people  in our community Facebook group. So we have a  

معًا والشعور حقًا بالارتباط بأشخاص آخرين في مجموعة مجتمعنا على Facebook. لذلك لدينا

Facebook group, and each Sunday I give a  live Facebook lesson, just like this one.  

مجموعة على Facebook ، وكل يوم أحد أعطي درسًا مباشرًا على Facebook ، تمامًا مثل هذا.

So you are able to connect with me,  connect with other English learners.  

حتى تتمكن من التواصل معي ، والتواصل مع متعلمي اللغة الإنجليزية الآخرين.

And it's a good chance to get feedback from  me because you're able to ask me questions  

وهي فرصة جيدة للحصول على تعليقات مني لأنك تستطيع أن تطرح علي أسئلة

each week, you can also contact me through email. But it feels like you are part of the community,  

كل أسبوع ، كما يمكنك أيضًا الاتصال بي عبر البريد الإلكتروني. لكن يبدو أنك جزء من المجتمع ،

and I think that this special piece of the  internet is a beautiful place. So I hope that  

وأعتقد أن هذه القطعة المميزة من الإنترنت مكان جميل. لذلك آمل أنه

when you join The Fearless Fluency Club, you enjoy  being welcomed by thousands of motivated English  

عندما تنضم إلى The Fearless Fluency Club ، تستمتع بترحيب الآلاف من متعلمي اللغة الإنجليزية المتحمسين

learners, and you can start to speak together.  So, if you are ready to take your English to the  

، ويمكنك البدء في التحدث معًا. لذا ، إذا كنت مستعدًا للارتقاء بمستوى لغتك الإنجليزية

next level, feel free to join me in The Fearless  Fluency Club. There is a link in the description  

، فلا تتردد في الانضمام إلي في نادي الطلاقة الخائف. يوجد ارتباط في الوصف

to get a $60 discount. This is going to help you  join with less risk. I also offer a $30 or 30 day  

للحصول على خصم 60 دولارًا. سيساعدك هذا على الانضمام بمخاطر أقل. أقدم أيضًا استرداد 30 دولارًا أو 30 يومًا

refund. No questions asked. So if you join the  course, get $60 off and you think, "Maybe this  

. لا توجد أسئلة. لذا إذا انضممت إلى الدورة ، احصل على خصم 60 دولارًا وفكرت ، "ربما هذا

actually isn't for me." Just send me an email,  "Vanessa, sorry. I don't think this course is  

ليس مناسبًا لي في الواقع." فقط أرسل لي رسالة بريد إلكتروني ، "فانيسا ، آسف. لا أعتقد أن هذه الدورة

for me." I'll say, "Okay, no problem. You have  a refund immediately. No hassle, no problems." 

مناسبة لي." سأقول ، "حسنًا ، لا مشكلة. ستسترد أموالك على الفور. لا متاعب ، ولا مشاكل."

And I hope that it will provide a low risk  way for you to join the course, because  

وآمل أن توفر لك طريقة منخفضة المخاطر للانضمام إلى الدورة ، لأنه

I have no doubt, I am fully confident that  it will help you to improve your confidence,  

ليس لدي شك ، أنا واثق تمامًا من أنها ستساعدك على تحسين ثقتك بنفسك ،

express yourself and finally feel like you are  part of an English family where you can, yes,  

والتعبير عن نفسك ، وأخيراً تشعر وكأنك جزء من اللغة الإنجليزية العائلة حيث يمكنك ، نعم ،

use your English that you love and that you can  take that into the real world. That's the goal.  

استخدام لغتك الإنجليزية التي تحبها والتي يمكنك نقلها إلى العالم الحقيقي. هذا هو الهدف.

So there's a link in the description where you  can join The Fearless Fluency Club for $60 off.  

لذلك يوجد رابط في الوصف حيث يمكنك الانضمام إلى نادي Fearless Fluency Club مقابل 60 دولارًا أمريكيًا.

Yes. Thank you so much for writing this out in  the comment, Sivan. Wonderful, wonderful. Yes. 

نعم. شكرا جزيلا لكتابة هذا في التعليق ، سيفان. رائع رائع. نعم.

Before we go today, I would like to thank you  for learning English with me and for celebrating  

قبل أن نذهب اليوم ، أود أن أشكرك على تعلم اللغة الإنجليزية معي والاحتفال بـ

4 million subscribers. How wonderful with this  live English lesson, I would like to know, before  

4 ملايين مشترك. كم هو رائع في درس اللغة الإنجليزية هذا ، أود أن أعرف ، قبل أن

we go, if you have any questions for me, we have  about 10 minutes. So if you have any questions,  

نذهب ، إذا كان لديك أي أسئلة لي ، فلدينا حوالي 10 دقائق. لذلك إذا كان لديك أي أسئلة ،

this is your chance. Yafi asked, "Would you  offer a scholarship for your English course?" So  

فهذه هي فرصتك. سأل اليافي ، "هل تقدم منحة دراسية لدورة اللغة الإنجليزية الخاصة بك؟" لذلك

this discount is like a scholarship. This  is something from my pocket where I say,  

هذا الخصم مثل المنحة الدراسية. هذا شيء من جيبي حيث أقول ،

"I'm going to give up this $60 and say,  you can join the course. No problem." And  

"سأتخلى عن 60 دولارًا وأقول ، يمكنك الانضمام إلى الدورة. لا مشكلة."

I hope it will be a low risk, wonderful  way to be able to join the course. 

وآمل أن تكون طريقة رائعة للانضمام إلى الدورة منخفضة المخاطر.

Mauricio has a question. Thank you, Mauricio for  

موريسيو لديه سؤال. شكرًا لك ، ماوريسيو

using ... there is a super chat feature where  you can send money. Thank you. $5, very generous.  

لاستخدام ... هناك ميزة دردشة رائعة حيث يمكنك إرسال الأموال. شكرًا لك. 5 دولارات ، كريم جدا.

And ask me a question and it shows up nice and  green. Mauricio ask, "I choose some YouTube  

واسألني سؤالاً فيظهر جميل وخضراء . يسأل موريسيو ، "أختار بعض

videos and then I try to write subtitles for them  to improve my listening. Is this a good idea?"  

مقاطع فيديو YouTube ثم أحاول كتابة ترجمات لها لتحسين الاستماع. هل هذه فكرة جيدة؟"

This is a fabulous idea if you are writing the  subtitles in English. This type of practice is  

هذه فكرة رائعة إذا كنت تكتب الترجمة باللغة الإنجليزية. هذا النوع من الممارسة

called dictation. You're listening to something  and then you're writing it down exactly. 

يسمى الإملاء. أنت تستمع إلى شيء ما ثم تكتبه بالضبط.

And the best way to do a dictation  is when you are listening to  

وأفضل طريقة للقيام بالإملاء هي عندما تستمع إلى

real English, not something that is just from  a textbook, some real English conversations.  

اللغة الإنجليزية الحقيقية ، وليس شيئًا من كتاب مدرسي فقط ، أو بعض المحادثات الإنجليزية الحقيقية.

So maybe that's YouTube videos, maybe  it's your favorite podcast, real English,  

لذلك ربما تكون مقاطع فيديو YouTube ، وربما هي البودكاست المفضل لديك ، بالإنجليزية الحقيقية ،

and you're writing down what they say, and there  is a good transcript. So you can go back and check  

وأنت تقوم بتدوين ما يقولونه ، وهناك نص جيد. لذا يمكنك العودة والتحقق من

your work. So for all of my YouTube videos,  for example, and a lot of videos on YouTube,  

عملك. لذلك بالنسبة إلى جميع مقاطع الفيديو الخاصة بي على YouTube ، على سبيل المثال ، والكثير من مقاطع الفيديو على YouTube ،

there is subtitles that the creator, so for me, I  put those subtitles in there. It's not automatic.  

هناك ترجمات من المنشئ ، لذا بالنسبة لي ، أضع هذه الترجمات هناك. إنها ليست تلقائية.

It's not just AI. This is something that I have  checked to make sure it's accurate, 98% accurate. 

إنها ليست مجرد ذكاء اصطناعي. هذا شيء قمت بفحصه للتأكد من أنه دقيق ، 98٪ دقيق.

So, after you write down the subtitles,  you can go back and check and say, "Oh,  

لذلك ، بعد كتابة الترجمات ، يمكنك العودة والتحقق والقول ، "أوه ،

I thought they said this, but really they said  this." That's like you becoming your own teacher.  

اعتقدت أنهم قالوا هذا ، لكنهم قالوا هذا حقًا." هذا كأنك أصبحت معلمك الخاص.

You were using those resources in a great way.  So, that is excellent idea. All right. I saw  

كنت تستخدم هذه الموارد بطريقة رائعة. لذلك ، هذه فكرة ممتازة. حسنًا. رأيت

one other question here. Leander says, "Thank  you so much, you're amazing. I love you,  

سؤالا آخر هنا. يقول ليندر ، " شكرًا جزيلاً ، أنت مدهش. أحبك ،

you're the only person I can understand 90%." Oh,  Leander. Thank you so much for your super chat.  

أنت الشخص الوحيد الذي يمكنني فهمه بنسبة 90٪." أوه ، ليندر. شكرا جزيلا لك على الدردشة الفائقة.

Awesome. And your kind comments. You know what? When I first started teaching  

مذهل. وتعليقاتكم الكريمة. أتعلم؟ عندما بدأت تدريس

English on YouTube, I was very surprised because  I heard this. A lot of people said, "Vanessa,  

اللغة الإنجليزية لأول مرة على YouTube ، فوجئت جدًا لأنني سمعت ذلك. قال الكثير من الناس ، "فانيسا ،

you're the only American I can understand.  Or you're the first native speaker that I  

أنت الأمريكية الوحيدة التي أستطيع أن أفهمها. أو أنك أول متحدث أصلي

can understand." I was just so surprised, and  it made me feel good because it's helping you.  

يمكنني فهمه." لقد فوجئت جدًا ، وجعلتني أشعر بالرضا لأنها تساعدك.

When you can understand you're growing your  confidence and you get excited, like you just  

عندما تفهم أنك تزداد ثقتك بنفسك وتتحمس ، كما

said, but I was surprised because I thought,  "Oh, I'm speaking pretty quickly, but people  

قلت للتو ، لكنني فوجئت لأنني فكرت ، " أوه ، أنا أتحدث بسرعة كبيرة ، ولكن

can also understand, this is great." So, I'm  very glad to hear that. I want to make sure that  

يمكن للناس أيضًا أن يفهموا ، هذا رائع." لذا ، أنا سعيد جدًا لسماع ذلك. أريد أن أتأكد من أنه

you can understand mostly what I'm saying. That's  excellent. So thank you so much for sharing that. 

يمكنك فهم ما أقوله في الغالب. هذا ممتاز. لذا شكرا جزيلا لتقاسم ذلك.

Nana says, "I'm getting tired  of studying English these days,  

تقول نانا ، "لقد سئمت من دراسة اللغة الإنجليزية هذه الأيام ،

could you give me some motivation  please?" Yes, Nana. My motivation is this.  

هل يمكنك أن تعطيني بعض الدافع من فضلك؟" نعم نانا. هذا هو حافزي.

I encourage you to find a new way, it seems like  you need a change, find a new way to use English.  

أنا أشجعك على إيجاد طريقة جديدة ، يبدو أنك بحاجة إلى تغيير ، وإيجاد طريقة جديدة لاستخدام اللغة الإنجليزية.

Maybe you're a big reader. Find a new book that  interests you. Maybe that means joining The  

ربما أنت قارئ كبير. ابحث عن كتاب جديد يثير اهتمامك. ربما يعني ذلك الانضمام إلى The

Fearless Fluency Club, and being hugged warmly by  all of the people in the course that say, "Nana,  

Fearless Fluency Club ، واحتضان كل الأشخاص في الدورة التدريبية بحرارة ، ويقولون ، "Nana ،

you can do it. Yeah. Meet with me on Saturday,  we're having a Zoom call. Let's chat together." 

يمكنك فعل ذلك. نعم. قابلني يوم السبت ، لدينا مكالمة Zoom. دعنا ندردش معاً."

Find a new way to use English. This is going to  spark your interest, but also it does something  

ابحث عن طريقة جديدة لاستخدام اللغة الإنجليزية. سيثير هذا اهتمامك ، ولكنه أيضًا يفعل شيئًا

biologically to our brains. It produces some  more dopamine, some excitement for newness. So,  

بيولوجيًا لأدمغتنا. ينتج المزيد من الدوبامين ، وبعض الإثارة للحداثة. لذلك ،

absolutely decide you need to turn a page and  try something new. That is my motivation to you.  

قرر تمامًا أنك بحاجة إلى قلب الصفحة وتجربة شيء جديد. هذا هو حافزي لك.

Anna Paula, thank you so much for your kind  super chat. Anna Paula says, "Thank you so much,  

آنا باولا ، شكرًا جزيلاً لك على الدردشة الرائعة اللطيفة. تقول آنا باولا ، "شكرًا جزيلاً ،

very much for helping me learn English. I'm  from Brazil." Thank you so much, Anna Paula,  

جزيلاً لمساعدتي في تعلم اللغة الإنجليزية. أنا من البرازيل." شكراً جزيلاً لك آنا باولا ،

I would love to visit Brazil someday. I've heard  it is a beautiful place, gigantic country. Maybe I  

أود زيارة البرازيل يومًا ما. سمعت أنه مكان جميل ، بلد عملاق. ربما

would need to spend like three months visiting  everywhere, but that would be fantastic. 

سأحتاج إلى قضاء ثلاثة أشهر في زيارة كل مكان ، لكن هذا سيكون رائعًا.

Vishvi says, "Could you explain a little  bit more about the club you just introduced  

يقول فيشفي ، "هل يمكنك أن تشرح قليلاً أكثر عن النادي الذي قدمته للتو

and how it works?" Yes. So, the link in the  description is for The Fearless Fluency Club,  

وكيف يعمل؟" نعم. لذا ، فإن الرابط الموجود في الوصف خاص بـ The Fearless Fluency Club ،

and there are three levels, beginner,  intermediate, and advanced. There's a  

وهناك ثلاثة مستويات ، مبتدئ ومتوسط ​​ومتقدم. هناك

little question to help you find the right level.  You can always change levels if you need to. This  

سؤال بسيط لمساعدتك في العثور على المستوى المناسب. يمكنك دائمًا تغيير المستويات إذا كنت بحاجة إلى ذلك. هذا

is no hassle, you try the course and you think,  "I think I'm not beginner, I'm intermediate."  

ليس من المتاعب ، جرب الدورة وتفكر ، "أعتقد أنني لست مبتدئًا ، أنا متوسط."

Cool. Send me an email. I can help  you change for free. No problem.  

رائع. ارسل لي بريد الكتروني. يمكنني مساعدتك على التغيير مجانا. لا مشكلة.

And you will have five months worth of  English lessons. There are five modules,  

وستحصل على خمسة أشهر من دروس اللغة الإنجليزية. هناك خمس وحدات ،

I recommend studying one per month, and each  module you will meet a new native English speaker. 

أوصي بدراسة واحدة شهريًا ، وكل وحدة ستقابل متحدثًا جديدًا للغة الإنجليزية.

So I have a conversation with a native English  speaker for 30 minutes about a new topic,  

لذلك أجريت محادثة مع متحدث اللغة الإنجليزية لمدة 30 دقيقة حول موضوع جديد ،

and from that conversation, there is a  vocabulary video, a grammar lesson with  

ومن تلك المحادثة ، يوجد فيديو للمفردات ، ودرس في القواعد النحوية مع

phrasal verbs pronunciation lesson, and you will  be able to, and there's quizzes for all of this,  

درس نطق أشباه الجمل الفعلية ، وستكون قادرًا على ذلك ، وهناك اختبارات قصيرة للجميع من هذا ،

there's the Facebook group for all of this, but  each of those vocabulary words, each of those  

توجد مجموعة Facebook لكل هذا ، ولكن كل من كلمات المفردات هذه ، وكل من هذه

phrasal verbs, and all of those pronunciation  points come from that conversation. So this is  

الجمل الفعلية ، وكل نقاط النطق هذه تأتي من تلك المحادثة. إذن

all coming from real English. And that's my  goal, is to really introduce you to real English,  

كل هذا يأتي من الإنجليزية الحقيقية. وهذا هدفي ، هو تقديمك للغة الإنجليزية الحقيقية ،

how real people will speak so that when you  visit New York City, you're not too shocked. 

وكيف سيتحدث الأشخاص الحقيقيون حتى لا تشعر بصدمة شديدة عندما تزور مدينة نيويورك.

So, this is something that you can take into  the real world. And then you can go to the next  

لذلك ، هذا شيء يمكنك أخذه إلى العالم الحقيقي. وبعد ذلك يمكنك الانتقال إلى

module where you'll meet another native English  speaker, having a conversation with me for 30  

الوحدة التالية حيث ستقابل متحدثًا أصليًا آخر للغة الإنجليزية ، وإجراء محادثة معي لمدة 30

minutes about another topic. And you'll learn all  that vocabulary, all those phrasal verbs, all that  

دقيقة حول موضوع آخر. وستتعلم كل تلك المفردات ، كل تلك الجمل الفعلية ، كل ذلك

pronunciation, there's worksheets and exercises,  and plenty of ways that you're able to use that  

النطق ، هناك أوراق عمل وتمارين ، والعديد من الطرق التي يمكنك من خلالها استخدام هذه

information in the real world and practice it  so that you don't forget it. I hope that helps.  

المعلومات في العالم الحقيقي وممارستها حتى لا تنسى هو - هي. أتمنى أن يساعد ذلك.

Sylvia, thank you so much  for your kind generosity.  

سيلفيا ، شكرًا جزيلاً لك على كرمك اللطيف.

Alberto, thank you so much for joining  me. Alberto says, "Good morning,  

ألبرتو ، شكراً جزيلاً لانضمامك إلي. يقول ألبرتو ، "صباح الخير ،

it's nice to see you live." Thank you so much for  joining me. I know that your time is so precious. 

من الجميل أن أراك تعيش". شكرا جزيلا للانضمام لي. أعلم أن وقتك ثمين للغاية.

Amin says, "Can we contact you via email in the  course?" Yes. I am always available via email.  

يقول أمين: "هل يمكننا التواصل معك عبر البريد الإلكتروني في الدورة؟" نعم. أنا متاح دائمًا عبر البريد الإلكتروني.

When you join my English course, you can email  me questions about the course material. You can  

عندما تنضم إلى دورة اللغة الإنجليزية الخاصة بي ، يمكنك مراسلتي عبر البريد الإلكتروني بأسئلة حول مادة الدورة التدريبية. يمكنك

answer the homework questions and send them to me.  This could be written sentences. It could be audio  

الإجابة على أسئلة الواجب المنزلي وإرسالها إلي. يمكن أن تكون هذه جمل مكتوبة. يمكن أن تكون

sentences. You can record your voice and I'll give  you some pronunciation feedback. And this is all  

جمل صوتية. يمكنك تسجيل صوتك وسأعطيك بعض ملاحظات النطق. وهذا كله

related to the course material. So when you study  the course material, you say, "Hey, I was studying  

مرتبط بمواد الدورة. لذلك عندما تدرس مادة الدورة ، تقول ، "مرحبًا ، كنت أدرس

module three about weddings, and I was trying  to figure out how I can use this phrase myself.  

الوحدة الثالثة حول حفلات الزفاف ، وكنت أحاول معرفة كيف يمكنني استخدام هذه العبارة بنفسي. هذه

Here's a sentence. Did I say it correctly?" And  I can give you personal feedback about that. 

جملة. هل قلتها بشكل صحيح؟" ويمكنني أن أقدم لكم ملاحظات شخصية حول ذلك.

That is, I think, one of the biggest benefits  of joining a course compared to YouTube,  

هذا ، كما أعتقد ، أحد أكبر فوائد الانضمام إلى دورة تدريبية مقارنةً بـ YouTube ،

you can learn so much on YouTube, but  this can help you to have feedback,  

يمكنك تعلم الكثير على YouTube ، ولكن هذا يمكن أن يساعدك في الحصول على ملاحظات

personal feedback, and be guided through the  material instead of learning this thing and  

وتعليقات شخصية وإرشادك خلال المواد بدلاً من تعلم هذا الشيء

then you learn that thing and then you  learn this thing, you're guided through  

ثم تتعلم هذا الشيء ثم تتعلم هذا الشيء ، ويتم إرشادك من خلال

the material in a way that will help you to  really make progress and make steps forwards.  

المادة بطريقة تساعدك على إحراز تقدم فعليًا واتخاذ خطوات إلى الأمام.

Novaya says, "I have a simple question. How are  you Vanessa? I love you." I'm doing very well.  

نوفايا تقول ، "لدي سؤال بسيط. كيف حالك فانيسا؟ أحبك." أنا في حال جيدة جدا.

I felt quite nervous at the beginning  of this live lesson because it has been  

شعرت بالتوتر الشديد في بداية هذا الدرس المباشر لأنه مرت

three years since, to use a lovely word, since  I last made a live lesson here on YouTube. 

ثلاث سنوات منذ ذلك الحين ، لاستخدام كلمة جميلة ، منذ أن قدمت درسًا مباشرًا هنا على YouTube.

So I'm a little bit out of practice, but I hope  that this was interesting and useful to you.  

لذا فأنا خارج الممارسة قليلاً ، لكني آمل أن يكون هذا ممتعًا ومفيدًا لك.

Hoziah says, "Are there Zoom classes? How can I  participate?" Yes. So, each week students organize  

يقول حزية: "هل توجد فصول زووم؟ كيف يمكنني المشاركة؟" نعم. لذلك ، ينظم الطلاب كل أسبوع

Zoom calls, Google Hangouts, WhatsApp calls,  Skype calls individually. This is student  

مكالمات Zoom و Google Hangouts ومكالمات WhatsApp ومكالمات Skype بشكل فردي. هذا طالب

organized. And part of the mindset behind this  is actually from an organization called AA. AA is  

منظم. وجزء من العقلية الكامنة وراء هذا هو في الواقع من منظمة تسمى AA. AA هو

Alcoholics Anonymous for people who are addicted  to alcohol. They go to this organization,  

مدمنو الكحول المجهولون للأشخاص المدمنين على الكحول. يذهبون إلى هذه المنظمة ،

and the organization can help them to, we call  it become sober, to release themselves from their  

ويمكن للمنظمة مساعدتهم ، كما نسميها أن يصبحوا رصينًا ، لتحرير أنفسهم من

addiction and start to live a healthy life again. But the philosophy in AA is only an addict can  

إدمانهم والبدء في عيش حياة صحية مرة أخرى. لكن الفلسفة في AA هي أن المدمن فقط يمكنه أن

help an addict. Well, you are not addicts. Maybe  you're addicted to English, but this is the idea  

يساعد المدمن. حسنًا ، أنت لست مدمنًا. ربما تكون مدمنًا على اللغة الإنجليزية ، ولكن هذه هي الفكرة القائلة

that an English learner can help another English  learner. And this organization, AA has had,  

بأن متعلم اللغة الإنجليزية يمكنه مساعدة متعلم آخر للغة الإنجليزية . وهذه المنظمة ، AA لديها ، على ما

I think, over a 100 years, but hundreds  and thousands and millions of people have  

أعتقد ، أكثر من 100 عام ، لكن مئات وآلاف وملايين من الأشخاص

gone through this organization, and they  have been released from their addiction  

مروا بهذه المنظمة ، وتم إطلاق سراحهم من إدمانهم

because other people who were addicted have bonded  together and helped each other to rise out of  

لأن الأشخاص الآخرين الذين كانوا مدمنين قد ارتبطوا ببعضهم البعض وساعدوا بعضهم البعض البعض للخروج من

their difficulties and supported each other. They felt completely understood by the other  

صعوباتهم ودعم بعضهم البعض. شعروا أنهم يفهمون تمامًا من قبل

people in the organization. And that's  the idea without the addiction part,  

الأشخاص الآخرين في المنظمة. وهذه هي الفكرة دون جزء الإدمان ،

that helps a lot of people who join the course  feel that almost that same feeling like lost.  

والتي تساعد الكثير من الأشخاص الذين ينضمون إلى الدورة على الشعور بنفس الشعور بالضياع.

"What am I going to do now? I don't feel  motivated anymore. I've tried everything."  

"ماذا سأفعل الآن؟ لم أعد أشعر بالحافز. لقد جربت كل شيء."

And so, when they join this course  and feel supported by other members,  

وهكذا ، عندما ينضمون إلى هذه الدورة ويشعرون بالدعم من قبل الأعضاء الآخرين ،

other English learners around the  world, all of a sudden you feel like  

متعلمي اللغة الإنجليزية الآخرين حول العالم ، فجأة تشعر وكأنك

you're in a community and you're not alone. So I hope that this will help you to rise up  

في مجتمع ولست وحدك. لذلك آمل أن يساعدك هذا على الخروج

out of those feelings of maybe being lost or alone  or not certain about what to do with English,  

من تلك المشاعر التي قد تكون ضائعة أو بمفردك أو لست متأكدًا مما يجب أن تفعله باللغة الإنجليزية ،

because you are connected with other people.  That was a long explanation, but I feel very  

لأنك متصل بأشخاص آخرين. كان هذا تفسيرًا طويلاً ، لكنني أشعر

inspired by that model, and I hope it will help  you too. Yasin says, "How can I find those people  

بالإلهام الشديد من هذا النموذج ، وآمل أن يساعدك أيضًا. يقول ياسين ، "كيف يمكنني العثور على هؤلاء الأشخاص

who do Zoom calls? Yes. In our Facebook group,  it is right there. So, when you join the course,  

الذين يقومون بمكالمات Zoom؟ نعم. في مجموعتنا على Facebook ، إنها موجودة هناك. لذلك ، عندما تنضم إلى الدورة ،

you get access to the Facebook group and there  are Zoom calls. You can join. A lot of people  

يمكنك الوصول إلى مجموعة Facebook وتوجد مكالمات Zoom. يمكنك انضم. يلتقي الكثير من الأشخاص

also meet one on one. So this is a great way to  find a good friend around the world, but also be  

أيضًا واحدًا لواحد. لذا فهذه طريقة رائعة للعثور على صديق جيد في جميع أنحاء العالم ، ولكن أيضًا تكون

able to have more speaking time and connect. Some of these people have also met around  

قادرًا على الحصول على مزيد من الوقت للتحدث والتواصل. وقد التقى بعض هؤلاء الأشخاص أيضًا في جميع أنحاء

the world, traveled from Brazil to Italy and met  each other. Very cool. But this is a good way to  

العالم ، سافروا من البرازيل إلى إيطاليا والتقوا ببعضنا البعض. رائع جدًا. ولكن هذه طريقة جيدة

connect with someone else and keep each  other accountable. That's a good word to use.  

للتواصل مع شخص آخر ومساءلة بعضنا البعض. هذه كلمة جيدة للاستخدام.

Fatim says, "Are we going to get a vocabulary  video on YouTube for next week?" Well, do you know  

تقول فاطم ، "هل سنحصل على مقطع فيديو للمفردات YouTube للأسبوع المقبل؟ "حسنًا ، هل تعرف

what? Next week I have a very special video for  you? It is one that's a little difficult for me to  

ماذا؟ في الأسبوع القادم لدي فيديو خاص جدًا لك؟ إنه مقطع يصعب علي تصويره قليلاً

film because it's not right here in my studio,  it is around my house. That's a little hint.  

لأنه ليس هنا في الاستوديو الخاص بي ، إنه حول منزلي. هذا تلميح بسيط.

Yeah, maybe it's especially tricky in some ways  to present to you, but I hope it will be useful  

نعم ، ربما يكون تقديمه لك أمرًا صعبًا بشكل خاص من بعض النواحي ، ولكن آمل أن يكون مفيدًا

to you. I'll just leave it as a mystery. But yes, you will learn vocabulary,  

لك. سأترك الأمر لغزا. لكن نعم ، سوف تتعلم بعض المفردات وبعض أشباه

some phrasal verbs and some practical daily  life English in next week's YouTube video.  

الجمل الفعلية وبعض أشكال الحياة اليومية باللغة الإنجليزية في مقطع فيديو الأسبوع القادم على YouTube.

Well, before we go today, I would like everyone  around the world, no matter where you are living  

حسنًا ، قبل أن نذهب اليوم ، أود من جميع أنحاء العالم ، بغض النظر عن المكان الذي تعيش فيه ،

to say this sentence with me out loud. We  are going to use what we've learned today,  

أن يقولوا معي هذه الجملة بصوت عالٍ. سنستخدم ما تعلمناه اليوم ،

and I hope it will be helpful  to you. Are you ready?  

وآمل أن يكون مفيدًا لك. هل أنت جاهز؟

I watch Vanessa's YouTube lessons to  grow my confidence each week. Okay.  

أشاهد دروس فانيسا على YouTube لزيادة ثقتي كل أسبوع. تمام.

So a little brainwashing here.  We're going to say this sentence,  

لذلك القليل من غسيل المخ هنا. سنقول هذه الجملة ،

but it's also using this, the information and  grammar and vocabulary from today's lesson. 

لكنها أيضًا تستخدم هذه المعلومات والقواعد والمفردات من درس اليوم.

I would like you to say this sentence out loud  with me to conclude today's lesson. At the end,  

أود أن تقول هذه الجملة معي بصوت عالٍ لاختتام درس اليوم. في النهاية ،

my lessons, I like to end of my live lessons. So  we do this in our Facebook group as well in the  

دروسي ، أود إنهاء دروسي الحية. لذلك نقوم بذلك في مجموعة Facebook الخاصة بنا أيضًا في

course at the end of the lesson, I like to have  one conclusion sentence that we all say together,  

الدورة التدريبية في نهاية الدرس ، أود الحصول على جملة ختامية واحدة نقولها جميعًا ،

can help us to feel connected, but  also to remember what we've learned.  

يمكن أن تساعدنا على الشعور بالاتصال ، ولكن أيضًا لتذكر ما تعلمناه.

Are you ready? Let's say this together. I watch  Vanessa's YouTube lessons to grow my confidence  

هل أنت جاهز؟ دعنا نقول هذا معا. أشاهد دروس فانيسا على YouTube لزيادة ثقتي

each week. I watch Vanessa's YouTube  lessons to grow my confidence each week. 

كل أسبوع. أشاهد دروس فانيسا على YouTube لزيادة ثقتي كل أسبوع.

I hope this is true for you, you'll join me again  next Friday, because each Friday I have a new  

آمل أن يكون هذا صحيحًا بالنسبة لك ، ستنضم إلي مرة أخرى يوم الجمعة المقبل ، لأنه كل يوم جمعة لدي

lesson here on my YouTube channel. Don't forget  to download the free PDF worksheet for today's  

درس جديد هنا على قناتي على YouTube. لا تنس تنزيل ورقة عمل PDF المجانية لدرس اليوم

lesson. There is a link in the description and you  can download this PDF, you can print it out, put  

. يوجد رابط في الوصف ويمكنك تنزيل ملف PDF هذا ، ويمكنك طباعته

it down to your pillow while you sleep. You can  study it, and I hope that it will be helpful to  

ووضعه على وسادتك أثناء نومك. يمكنك دراسته ، وآمل أن يكون مفيدًا

you so that you don't feel alone in your English  journey, and you enjoy yourself. You have a good  

لك حتى لا تشعر بالوحدة في رحلتك الإنجليزية ، وتستمتع بنفسك. لديك

time and stay motivated. So you can download this  free PDF worksheet. You can also join us in The  

وقت جيد وتبقى متحفزًا. حتى تتمكن من تنزيل ورقة عمل PDF المجانية هذه. يمكنك أيضًا الانضمام إلينا في The

Fearless Fluency Club and get $60 off. So the link  in the description is a special link that will get  

Fearless Fluency Club والحصول على خصم 60 دولارًا. لذا فإن الرابط الموجود في الوصف هو رابط خاص سيوفر

you $60 off. This is like just in this one place. So, make sure that you use that link if you would  

لك 60 دولارًا أمريكيًا. هذا مثل هذا المكان فقط. لذا ، تأكد من استخدام هذا الرابط إذا كنت

like to get $60 off. If you want to pay the full  price, you can use another link, but I don't know  

ترغب في الحصول على خصم 60 دولارًا. إذا كنت ترغب في دفع السعر الكامل ، يمكنك استخدام رابط آخر ، لكنني لا أعرف

why. You can click on that link and get $60 off  and we will be waiting for you in The Fearless  

السبب. يمكنك النقر فوق هذا الرابط والحصول على خصم 60 دولارًا وسنكون في انتظارك في The Fearless

Fluency Club. I would love to continue to help you  become a confident English speaker. Well, thank  

Fluency Club. أرغب في الاستمرار في مساعدتك على أن تصبح متحدثًا للغة الإنجليزية واثقًا. حسنًا ، شكرًا

you so much for learning English with me, and I  will see you again next Friday for a new lesson  

جزيلاً لك على تعلم اللغة الإنجليزية معي ، وسأراكم مرة أخرى يوم الجمعة المقبل لدرس جديد

here on my YouTube channel. Bye everyone. Bye  Sandaya. Bye Sophia. Bye Maral. Bye Kelly.  

هنا على قناتي على YouTube. وداعا للجميع. وداعا ساندايا. وداعا صوفيا. وداعا مارال. وداعا كيلي.

Thanks so much for joining me. Bye Ruth. Thanks  so much. I'll see you again next week. Bye.

شكرا جزيلا لانضمامك لي. وداعا روث. ًشكراً جزيلا. سأراك مرة أخرى الأسبوع المقبل. الوداع.