Why Can't I Understand Native English Speakers? *English Listening Tips*

Hi.

أهلاً.

I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.

أنا فانيسا من موقع SpeakEnglishWithVanessa.com.

I get this question a lot, "Vanessa, why can I understand you but I can't understand other

لدي هذا السؤال كثيرًا ، "فانيسا ، لماذا يمكنني فهمك ولكن لا يمكنني فهم

English speakers?"

المتحدثين الآخرين باللغة الإنجليزية؟"

Today I wanna give you three reasons why.

اليوم أريد أن أقدم لكم ثلاثة أسباب.

Let's talk about it.

دعنا نتحدث عن ذلك.

The first reason why you can understand me but not other english speakers in TV shows

السبب الأول الذي يجعلك تفهمني ولكن ليس متحدثي اللغة الإنجليزية الآخرين في البرامج التلفزيونية

and movies, is because the topic that we're talking about is a pretty comfortable topic

والأفلام ، هو أن الموضوع الذي نتحدث عنه هو موضوع مريح للغاية

for you.

بالنسبة لك.

We're not talking about economics, politics or sociology.

نحن لا نتحدث عن الاقتصاد أو السياسة أو علم الاجتماع.

We're talking about learning English.

نحن نتحدث عن تعلم اللغة الإنجليزية.

So this is something that you feel pretty comfortable with already, you've probably

لذلك هذا شيء تشعر بالراحة تجاهه بالفعل ، ربما كنت

been studying English for a while.

تدرس اللغة الإنجليزية لفترة من الوقت.

So the kind of vocabulary that you need to use in these videos is pretty basic.

لذا فإن نوع المفردات التي تحتاج إلى استخدامها في مقاطع الفيديو هذه أساسي جدًا.

So I think this is a great reason why you probably understand me in these videos more

لذلك أعتقد أن هذا سبب عظيم وراء فهمك لي في مقاطع الفيديو هذه أكثر

than TV shows, but let's talk about the second reason why.

من البرامج التلفزيونية ، لكن دعنا نتحدث عن السبب الثاني وراء ذلك.

To be honest, when I first started making YouTube videos, I was kinda surprised that

لأكون صريحًا ، عندما بدأت في إنشاء مقاطع فيديو على YouTube لأول مرة ، كنت مندهشًا نوعًا ما من أن

so many people could understand me, because when my husband Dan watched my videos, he

الكثير من الناس يمكن أن يفهموني ، لأنه عندما شاهد زوجي دان مقاطع الفيديو الخاصة بي ،

told me, "Vanessa, you're talking too fast.

قال لي ، "فانيسا ، أنت تتحدث بسرعة كبيرة.

People aren't gonna be able to understand.

الناس ليسوا" ستكون قادرًا على الفهم.

You're teaching English, you need to speak slower and in a better way so that people

أنت تدرس اللغة الإنجليزية ، تحتاج إلى التحدث بشكل أبطأ وبطريقة أفضل حتى

can understand you."

يتمكن الناس من فهمك. "

But I kept getting comments from people who said, "Vanessa, I can understand you.

لكنني ظللت أتلقى تعليقات من الناس الذين قالوا ، "فانيسا ، يمكنني أن أفهمك.

This is great!"

هذا رائع!"

So I've continued in that way and forgot his advice.

لذلك واصلت على هذا النحو ونسيت نصيحته.

So this was a little surprising to me, but after thinking about it, I realized that even

لذلك كان هذا مفاجئًا بالنسبة لي ، لكن بعد التفكير في الأمر ، أدركت أنه على

though I speak pretty quickly, this is pretty natural speed.

الرغم من أنني أتحدث بسرعة ، فهذه سرعة طبيعية جدًا.

I do speak clearly and I think this is just something about my style of speech, where

أنا أتحدث بوضوح وأعتقد أن هذا مجرد شيء يتعلق بأسلوبي في الكلام ، حيث

I speak clearly but I do speak fast.

أتحدث بوضوح ولكنني أتحدث بسرعة.

So I think that's something that hopefully will test your ears and help you start to

لذلك أعتقد أن هذا شيء نأمل أن يختبر أذنيك ويساعدك على البدء في

get ready.

الاستعداد.

I don't wanna speak like this, "Welcome to this English channel.

لا أريد التحدث بهذه الطريقة ، "مرحبًا بك في هذه القناة الإنجليزية.

I'm so glad that you are here."

أنا سعيد جدًا لأنك هنا."

That's boring and it's not your level.

هذا ممل وليس مستواك.

This is for intermediate learners.

هذا للمتعلمين المتوسطين.

So I wanna speak quickly and at a difficult pace, but clearly.

لذلك أريد أن أتحدث بسرعة وبوتيرة صعبة ، ولكن بشكل واضح.

So I hope that that's useful for you.

لذلك آمل أن يكون هذا مفيدًا لك.

I wanna test your ears, but also speak clearly.

أريد اختبار أذنيك ، ولكن أيضًا التحدث بوضوح.

The third reason why you can understand me but you can't understand other English speakers

السبب الثالث الذي يجعلك تفهمني ولكن لا يمكنك فهم المتحدثين الآخرين باللغة الإنجليزية

as much is because simply, it's just me.

بنفس القدر هو ببساطة ، أنا فقط.

It's not a conversation.

إنها ليست محادثة.

You're just listening to me talk and you're focusing on my voice.

أنت فقط تستمع إلى حديثي وأنت تركز على صوتي.

So because these videos are one person.

لذلك لأن مقاطع الفيديو هذه هي شخص واحد.

You're not needing to focus on multiple people at the same time and in TV shows and in movies,

لست بحاجة إلى التركيز على عدة أشخاص في نفس الوقت وفي البرامج التلفزيونية والأفلام ،

you're often gonna hear two or three or five people talking together, and that's real life.

فغالبًا ما ستسمع شخصين أو ثلاثة أو خمسة أشخاص يتحدثون معًا ، وهذه حقيقة واقعة.

So I wanna be able to present that to you to share real conversations with you, and

لذلك أريد أن أكون قادرًا على تقديم ذلك لك لمشاركة محادثات حقيقية معك ،

that's what a lot of my premium course, 'The Fearless Fluency Club' is about.

وهذا ما يدور حوله الكثير من الدورة التدريبية المتميزة ، "The Fearless Fluency Club".

I present two conversations per month to you with me and another English speaker and with

أقدم محادثتين في الشهر معي ومع متحدث آخر للغة الإنجليزية ومع

me and Dan, my husband talking about vocabulary, talking about a natural topic because I wanna

زوجي ودان ، يتحدثون عن المفردات ، ويتحدثون عن موضوع طبيعي لأنني أريد

test your ears.

اختبار أذنيك.

I wanna help train you to be able to understand everyone and anyone, and that's really important,

أريد المساعدة في تدريبك لتكون قادرًا على فهم الجميع وأي شخص ، وهذا أمر مهم حقًا ،

to hear multiple people talking at the same time.

لسماع العديد من الأشخاص يتحدثون في نفس الوقت.

I hope that today's video and these three ideas were useful for you.

آمل أن يكون فيديو اليوم وهذه الأفكار الثلاثة مفيدة لك.

I wanna help you start to understand other native speakers now.

أريد مساعدتك في البدء في فهم المتحدثين الأصليين الآخرين الآن.

So I wanna give you a special sample lesson set that you can start watching and testing

لذلك أريد أن أعطيك عينة خاصة من مجموعة الدروس التي يمكنك البدء في مشاهدة واختبار

your ears.

أذنيك.

If you click on the 'I' at the top up here or in the description below, you can watch

إذا قمت بالنقر فوق "أنا" في الأعلى هنا أو في الوصف أدناه ، يمكنك مشاهدة عينة

a full sample lesson set for 'The Fearless Fluency Club'.

كاملة من الدروس المحددة لـ "The Fearless Fluency Club".

You're gonna see a conversation between my sister and I, you're gonna see a conversation

سترى محادثة بيني وبين أختي ، سترى محادثة

between Dan, my husband and I, and you're gonna be able to really learn what is going

بيني أنا وزوجي ودان ، وستكون قادرًا حقًا على معرفة ما

on.

يجري.

And this is gonna test your ears and train you to understand other speakers.

وهذا سيختبر أذنيك ويدربك على فهم المتحدثين الآخرين.

So go ahead, click on the link.

فهيا ، انقر على الرابط.

When you go to that link, you can download the course ... the sample course for free.

عندما تذهب إلى هذا الرابط ، يمكنك تنزيل الدورة ... الدورة التدريبية النموذجية مجانًا.

This is something that you can watch whenever you want and I really wanna help you completely

هذا شيء يمكنك مشاهدته وقتما تشاء وأريد حقًا مساعدتك في

understand it and use it yourself of course.

فهمه تمامًا واستخدامه بنفسك بالطبع.

So I hope that you'll join me and watch this sample lesson set and I hope it's useful for

لذلك آمل أن تنضموا إلي وأن تشاهدوا عينة مجموعة الدروس هذه وآمل أن تكون مفيدة

you.

لك.

So far, hundreds of English learners have really enjoyed it.

حتى الآن ، استمتع بها المئات من متعلمي اللغة الإنجليزية حقًا.

So you can be there too.

لذلك يمكنك أن تكون هناك أيضًا.

Thanks so much every one.

شكرا جزيلا كل واحد.

Have a beautiful day.

أتمنى لك يوما سعيدا.

See you the next time, bye.

اراك في المرة القادمة ، وداعا.