Why Can't I Understand Native English Speakers? *English Listening Tips*
91,659 views ・ 2016-10-05
下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
Hi.
0
229
1000
こんにちは。
00:01
I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.
1
1229
3431
SpeakEnglishWithVanessa.comのVanessaです。
00:04
I get this question a lot, "Vanessa, why can
I understand you but I can't understand other
2
4660
6910
「ヴァネッサ、どうして
あなたは理解できるのに、他の英語を話す人は理解できないの?」という質問をよく受けます
00:11
English speakers?"
3
11570
1149
。
00:12
Today I wanna give you three reasons why.
4
12719
3090
今日は3つの理由をお話ししたいと思います。
00:15
Let's talk about it.
5
15809
5331
では、それについて話しましょう。
00:21
The first reason why you can understand me
but not other english speakers in TV shows
6
21140
6410
あなたが私を理解できるが
、テレビ番組や映画で他の英語を話す人を理解できない最初の
00:27
and movies, is because the topic that we're
talking about is a pretty comfortable topic
7
27550
5960
理由は、私たちが
話しているトピックがあなたにとってかなり快適なトピック
00:33
for you.
8
33510
1000
だからです。
00:34
We're not talking about economics, politics
or sociology.
9
34510
3959
私たちは経済学、政治学、社会学について話しているのではありません
。
00:38
We're talking about learning English.
10
38469
2011
私たちは英語を学ぶことについて話している。
00:40
So this is something that you feel pretty
comfortable with already, you've probably
11
40480
5000
ですから、これはあなたがすでにかなり快適に感じていることです
。あなたはおそらく
00:45
been studying English for a while.
12
45480
2470
しばらくの間英語を勉強しているでしょう。
00:47
So the kind of vocabulary that you need to
use in these videos is pretty basic.
13
47950
6410
したがって、これらのビデオで使用する必要のある語彙の種類
はかなり基本的です。
00:54
So I think this is a great reason why you
probably understand me in these videos more
14
54360
7030
ですから、これがテレビ番組
よりもこれらのビデオで私を理解している大きな理由だと思います
01:01
than TV shows, but let's talk about the second
reason why.
15
61390
4230
が、2番目の理由について話しましょう
。
01:05
To be honest, when I first started making
YouTube videos, I was kinda surprised that
16
65620
4580
正直なところ、私が最初にYouTube動画を作り始めたとき
01:10
so many people could understand me, because
when my husband Dan watched my videos, he
17
70200
5741
、多くの人が私を理解してくれたのにはちょっと驚きまし
た。夫のダンが私の動画を見たとき、彼
01:15
told me, "Vanessa, you're talking too fast.
18
75941
2739
は私に「ヴァネッサ、あなたはあまりにも速く話している。
01:18
People aren't gonna be able to understand.
19
78680
2020
人々はそうではない」と言ったからです。 理解できるようになるでしょう。
01:20
You're teaching English, you need to speak
slower and in a better way so that people
20
80700
5050
あなたは英語を教え
ているので、人々があなたを理解できるように、ゆっくりとより良い方法で話す必要があり
01:25
can understand you."
21
85750
1130
ます。」
01:26
But I kept getting comments from people who
said, "Vanessa, I can understand you.
22
86880
4760
でも
、「ヴァネッサ、わかります。これはすごい!」という方からのコメントをいただきました。
01:31
This is great!"
23
91640
1150
01:32
So I've continued in that way and forgot his
advice.
24
92790
3960
それで私はそのように続けて、彼のアドバイスを忘れました
。
01:36
So this was a little surprising to me, but
after thinking about it, I realized that even
25
96750
5560
少し意外でしたが
、考えてみると、
01:42
though I speak pretty quickly, this is pretty
natural speed.
26
102310
4510
かなり速く話しても、かなり
自然なスピードだと気づきました。
01:46
I do speak clearly and I think this is just
something about my style of speech, where
27
106820
5930
私ははっきりと話します、そしてこれは私がはっきりと話す
が私が速く話す私のスピーチのスタイルについての何かであると思います
01:52
I speak clearly but I do speak fast.
28
112750
2760
。
01:55
So I think that's something that hopefully
will test your ears and help you start to
29
115510
3690
ですから、それ
があなたの耳をテストし、準備を始めるのに役立つことを願っています
01:59
get ready.
30
119200
1000
。
02:00
I don't wanna speak like this, "Welcome to
this English channel.
31
120200
5480
「
このイギリス海峡へようこそ。
02:05
I'm so glad that you are here."
32
125680
3350
あなたがここにいてくれてとてもうれしいです」と私はこのように話したくありません。
02:09
That's boring and it's not your level.
33
129030
2030
それは退屈で、あなたのレベルではありません。
02:11
This is for intermediate learners.
34
131060
1720
これは中級者向けです。
02:12
So I wanna speak quickly and at a difficult
pace, but clearly.
35
132780
5039
だから私は素早くそして難しい
ペースで、しかしはっきりと話したいのです。
02:17
So I hope that that's useful for you.
36
137819
1911
ですから、それがあなたのお役に立てば幸いです。
02:19
I wanna test your ears, but also speak clearly.
37
139730
3030
私はあなたの耳をテストしたいだけでなく、はっきりと話します。
02:22
The third reason why you can understand me
but you can't understand other English speakers
38
142760
5600
私を理解
できるが、他の英語を話す人をあまり理解できない3番目の理由
02:28
as much is because simply, it's just me.
39
148360
4470
は、単純に私だけだからです。
02:32
It's not a conversation.
40
152830
1790
会話ではありません。
02:34
You're just listening to me talk and you're
focusing on my voice.
41
154620
4220
あなたは私の話を聞いているだけ
で、私の声に集中しています。
02:38
So because these videos are one person.
42
158840
3520
だからこれらのビデオは一人だからです。 同時に
02:42
You're not needing to focus on multiple people
at the same time and in TV shows and in movies,
43
162360
7129
複数の人に焦点を合わせる必要はなく
、テレビ番組や映画で
02:49
you're often gonna hear two or three or five
people talking together, and that's real life.
44
169489
7390
は、2、3、5
人が一緒に話しているのがよく聞こえますが、それが現実です。
02:56
So I wanna be able to present that to you
to share real conversations with you, and
45
176879
5681
ですから、それをあなたに提示して、
実際の会話をあなたと共有できるようにしたいと思います。それ
03:02
that's what a lot of my premium course, 'The
Fearless Fluency Club' is about.
46
182560
5129
が私のプレミアムコース「TheFearlessFluencyClub」の多く
です。
03:07
I present two conversations per month to you
with me and another English speaker and with
47
187689
7300
私ともう一人の英語話者、そして
03:14
me and Dan, my husband talking about vocabulary,
talking about a natural topic because I wanna
48
194989
6521
私と私の夫であるダンと、あなたの耳をテストし
たいので、自然な話題について話し、月に2回の会話をします
03:21
test your ears.
49
201510
1000
。
03:22
I wanna help train you to be able to understand
everyone and anyone, and that's really important,
50
202510
6729
誰もが誰もが理解できるように訓練するのを手伝いたいのですが
、それは非常に重要です。
03:29
to hear multiple people talking at the same
time.
51
209239
3670
複数の人が同時に話しているのを聞くことができ
ます。
03:32
I hope that today's video and these three
ideas were useful for you.
52
212909
4781
今日のビデオとこれらの3つの
アイデアがお役に立てば幸いです。
03:37
I wanna help you start to understand other
native speakers now.
53
217690
5129
私はあなたが今他のネイティブスピーカーを理解し始めるのを手伝いたいです
。
03:42
So I wanna give you a special sample lesson
set that you can start watching and testing
54
222819
5411
だから私はあなたがあなたの耳を
見たりテストしたりすることができる特別なサンプルレッスンセットをあなたに与えたいと思います
03:48
your ears.
55
228230
1110
。
03:49
If you click on the 'I' at the top up here
or in the description below, you can watch
56
229340
5300
ここまたは下の説明の上部にある「I」をクリックすると、
03:54
a full sample lesson set for 'The Fearless
Fluency Club'.
57
234640
4060
「The FearlessFluencyClub」の完全なサンプルレッスンセットを見ることができます
。
03:58
You're gonna see a conversation between my
sister and I, you're gonna see a conversation
58
238700
4780
あなたは私の
妹と私の間の会話を見るでしょう、あなたは
04:03
between Dan, my husband and I, and you're
gonna be able to really learn what is going
59
243480
6099
私の夫と私のダンの間の会話を見るでしょう、そしてあなたは
本当に何が起こっているのかを学ぶことができるでしょ
04:09
on.
60
249579
1000
う。
04:10
And this is gonna test your ears and train
you to understand other speakers.
61
250579
4830
そして、これはあなたの耳をテストし、
他のスピーカーを理解するためにあなたを訓練するつもりです。
04:15
So go ahead, click on the link.
62
255409
1881
さあ、リンクをクリックしてください。
04:17
When you go to that link, you can download
the course ... the sample course for free.
63
257290
4900
そのリンクにアクセスすると、コースをダウンロードできます
...サンプルコースは無料です。
04:22
This is something that you can watch whenever
you want and I really wanna help you completely
64
262190
4950
これはいつでも見られるものです
04:27
understand it and use it yourself of course.
65
267140
2720
。もちろん、完全に理解して自分で使用できるようにお手伝いしたいと思います。
04:29
So I hope that you'll join me and watch this
sample lesson set and I hope it's useful for
66
269860
6210
ですから、ぜひこの
サンプルレッスンセットをご覧いただき、お役に立て
04:36
you.
67
276070
1000
ば幸いです。
04:37
So far, hundreds of English learners have
really enjoyed it.
68
277070
3710
これまでのところ、何百人もの英語学習者が
本当に楽しんでいます。
04:40
So you can be there too.
69
280780
1390
だからあなたもそこにいることができます。
04:42
Thanks so much every one.
70
282170
1600
みなさん、どうもありがとうございました。
04:43
Have a beautiful day.
71
283770
1150
良い一日を。
04:44
See you the next time, bye.
72
284920
920
またね、さようなら。
New videos
Original video on YouTube.com
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。