Why Can't I Understand Native English Speakers? *English Listening Tips*

Hi.

Chào.

I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.

Tôi là Vanessa từ SpeakEnglishWithVanessa.com.

I get this question a lot, "Vanessa, why can I understand you but I can't understand other

Tôi nhận được câu hỏi này rất nhiều, "Vanessa, tại sao tôi có thể hiểu bạn nhưng tôi không thể hiểu những

English speakers?"

người nói tiếng Anh khác?"

Today I wanna give you three reasons why.

Hôm nay tôi muốn cung cấp cho bạn ba lý do tại sao.

Let's talk about it.

Hãy nói về chuyện đó.

The first reason why you can understand me but not other english speakers in TV shows

Lý do đầu tiên khiến bạn có thể hiểu tôi mà không phải những người nói tiếng Anh khác trong các chương trình truyền hình

and movies, is because the topic that we're talking about is a pretty comfortable topic

và phim ảnh là vì chủ đề mà chúng ta đang nói đến là một chủ đề khá thoải mái

for you.

đối với bạn.

We're not talking about economics, politics or sociology.

Chúng ta không nói về kinh tế, chính trị hay xã hội học.

We're talking about learning English.

Chúng ta đang nói về việc học tiếng Anh.

So this is something that you feel pretty comfortable with already, you've probably

Vì vậy, đây là điều mà bạn cảm thấy khá thoải mái, có lẽ bạn

been studying English for a while.

đã học tiếng Anh được một thời gian.

So the kind of vocabulary that you need to use in these videos is pretty basic.

Vì vậy, loại từ vựng mà bạn cần sử dụng trong các video này là khá cơ bản.

So I think this is a great reason why you probably understand me in these videos more

Vì vậy, tôi nghĩ đây là một lý do tuyệt vời tại sao bạn có thể hiểu tôi qua những video này

than TV shows, but let's talk about the second reason why.

hơn là các chương trình truyền hình, nhưng hãy nói về lý do thứ hai tại sao.

To be honest, when I first started making YouTube videos, I was kinda surprised that

Thành thật mà nói, khi tôi mới bắt đầu làm video YouTube, tôi hơi ngạc nhiên khi

so many people could understand me, because when my husband Dan watched my videos, he

có nhiều người có thể hiểu tôi, bởi vì khi chồng tôi, Dan, xem video của tôi, anh ấy

told me, "Vanessa, you're talking too fast.

đã nói với tôi: "Vanessa, em nói nhanh quá.

People aren't gonna be able to understand.

Mọi người không hiểu đâu". sẽ không thể hiểu được.

You're teaching English, you need to speak slower and in a better way so that people

Bạn đang dạy tiếng Anh, bạn cần nói chậm hơn và theo cách tốt hơn để mọi người

can understand you."

có thể hiểu bạn."

But I kept getting comments from people who said, "Vanessa, I can understand you.

Nhưng tôi liên tục nhận được những bình luận từ những người nói: "Vanessa, tôi có thể hiểu bạn.

This is great!"

Điều này thật tuyệt!"

So I've continued in that way and forgot his advice.

Vì vậy, tôi đã tiếp tục theo cách đó và quên mất lời khuyên của anh ấy .

So this was a little surprising to me, but after thinking about it, I realized that even

Vì vậy, điều này khiến tôi hơi ngạc nhiên, nhưng sau khi nghĩ về nó, tôi nhận ra rằng

though I speak pretty quickly, this is pretty natural speed.

mặc dù tôi nói khá nhanh nhưng đây là tốc độ khá tự nhiên.

I do speak clearly and I think this is just something about my style of speech, where

Tôi nói rõ ràng và tôi nghĩ đây chỉ là điều gì đó về phong cách nói của tôi, khi

I speak clearly but I do speak fast.

tôi nói rõ ràng nhưng tôi nói nhanh.

So I think that's something that hopefully will test your ears and help you start to

Vì vậy, tôi nghĩ rằng đó là điều hy vọng sẽ kiểm tra đôi tai của bạn và giúp bạn bắt đầu

get ready.

sẵn sàng.

I don't wanna speak like this, "Welcome to this English channel.

Tôi không muốn nói như thế này, "Chào mừng đến với kênh tiếng Anh này.

I'm so glad that you are here."

Tôi rất vui vì bạn ở đây."

That's boring and it's not your level.

Điều đó thật nhàm chán và đó không phải là trình độ của bạn.

This is for intermediate learners.

Điều này là dành cho người học trung cấp.

So I wanna speak quickly and at a difficult pace, but clearly.

Vì vậy, tôi muốn nói nhanh và với tốc độ khó , nhưng rõ ràng.

So I hope that that's useful for you.

Vì vậy, tôi hy vọng rằng điều đó hữu ích cho bạn.

I wanna test your ears, but also speak clearly.

Tôi muốn kiểm tra đôi tai của bạn, nhưng cũng nói rõ ràng.

The third reason why you can understand me but you can't understand other English speakers

Lý do thứ ba tại sao bạn có thể hiểu tôi nhưng bạn không thể hiểu những người nói tiếng Anh khác

as much is because simply, it's just me.

nhiều như vậy là vì đơn giản, đó chỉ là tôi.

It's not a conversation.

Nó không phải là một cuộc trò chuyện.

You're just listening to me talk and you're focusing on my voice.

Bạn chỉ đang nghe tôi nói và bạn đang tập trung vào giọng nói của tôi.

So because these videos are one person.

Vì vậy, bởi vì những video này là một người.

You're not needing to focus on multiple people at the same time and in TV shows and in movies,

Bạn không cần phải tập trung vào nhiều người cùng một lúc và trong các chương trình truyền hình và phim ảnh,

you're often gonna hear two or three or five people talking together, and that's real life.

bạn sẽ thường nghe thấy hai hoặc ba hoặc năm người nói chuyện cùng nhau, và đó là cuộc sống thực.

So I wanna be able to present that to you to share real conversations with you, and

Vì vậy, tôi muốn có thể trình bày điều đó với bạn để chia sẻ những cuộc trò chuyện thực sự với bạn, và

that's what a lot of my premium course, 'The Fearless Fluency Club' is about.

đó là nội dung của rất nhiều khóa học cao cấp của tôi, ' Câu lạc bộ lưu loát không sợ hãi'.

I present two conversations per month to you with me and another English speaker and with

Tôi trình bày hai cuộc trò chuyện mỗi tháng cho bạn với tôi và một người nói tiếng Anh khác và với

me and Dan, my husband talking about vocabulary, talking about a natural topic because I wanna

tôi và Dan, chồng tôi nói về từ vựng, nói về một chủ đề tự nhiên vì tôi muốn

test your ears.

kiểm tra đôi tai của bạn.

I wanna help train you to be able to understand everyone and anyone, and that's really important,

Tôi muốn giúp đào tạo bạn để có thể hiểu mọi người và bất kỳ ai, và điều đó thực sự quan trọng,

to hear multiple people talking at the same time.

để nghe nhiều người nói cùng một lúc.

I hope that today's video and these three ideas were useful for you.

Tôi hy vọng rằng video ngày hôm nay và ba ý tưởng này hữu ích cho bạn.

I wanna help you start to understand other native speakers now.

Tôi muốn giúp bạn bắt đầu hiểu những người bản ngữ khác ngay bây giờ.

So I wanna give you a special sample lesson set that you can start watching and testing

Vì vậy, tôi muốn cung cấp cho bạn một bộ bài học mẫu đặc biệt để bạn có thể bắt đầu xem và kiểm tra

your ears.

đôi tai của mình.

If you click on the 'I' at the top up here or in the description below, you can watch

Nếu bạn nhấp vào chữ 'Tôi' ở trên cùng tại đây hoặc trong phần mô tả bên dưới, bạn có thể

a full sample lesson set for 'The Fearless Fluency Club'.

xem toàn bộ bộ bài học mẫu cho ' Câu lạc bộ lưu loát không sợ hãi'.

You're gonna see a conversation between my sister and I, you're gonna see a conversation

Bạn sẽ thấy cuộc trò chuyện giữa chị gái tôi và tôi, bạn sẽ thấy cuộc trò chuyện

between Dan, my husband and I, and you're gonna be able to really learn what is going

giữa Dan, chồng tôi và tôi, và bạn sẽ có thể thực sự biết chuyện gì đang xảy

on.

ra.

And this is gonna test your ears and train you to understand other speakers.

Và điều này sẽ kiểm tra đôi tai của bạn và huấn luyện bạn hiểu những người nói khác.

So go ahead, click on the link.

Vì vậy, hãy tiếp tục, nhấp vào liên kết.

When you go to that link, you can download the course ... the sample course for free.

Khi bạn vào liên kết đó, bạn có thể tải xuống khóa học ... khóa học mẫu miễn phí.

This is something that you can watch whenever you want and I really wanna help you completely

Đây là thứ mà bạn có thể xem bất cứ khi nào bạn muốn và tôi thực sự muốn giúp bạn hiểu hoàn toàn

understand it and use it yourself of course.

về nó và tất nhiên là tự mình sử dụng nó.

So I hope that you'll join me and watch this sample lesson set and I hope it's useful for

Vì vậy, tôi hy vọng rằng bạn sẽ tham gia cùng tôi và xem bộ bài học mẫu này và tôi hy vọng nó hữu ích cho

you.

bạn.

So far, hundreds of English learners have really enjoyed it.

Cho đến nay, hàng trăm người học tiếng Anh đã thực sự thích nó.

So you can be there too.

Vì vậy, bạn cũng có thể ở đó.

Thanks so much every one.

Cảm ơn mọi người rất nhiều.

Have a beautiful day.

Có một ngày đẹp trời.

See you the next time, bye.

Hẹn gặp lại lần sau, tạm biệt.