Why Can't I Understand Native English Speakers? *English Listening Tips*
91,517 views ・ 2016-10-05
아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:00
Hi.
0
229
1000
안녕.
00:01
I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.
1
1229
3431
저는 SpeakEnglishWithVanessa.com의 Vanessa입니다.
00:04
I get this question a lot, "Vanessa, why can
I understand you but I can't understand other
2
4660
6910
저는 이 질문을 많이 받습니다. "Vanessa, 왜
나는 당신을 이해할 수 있지만 다른 영어 사용자는 이해할 수 없나요
00:11
English speakers?"
3
11570
1149
?"
00:12
Today I wanna give you three reasons why.
4
12719
3090
오늘은 그 이유 세 가지를 말씀드리고자 합니다.
00:15
Let's talk about it.
5
15809
5331
그것에 대해 이야기합시다.
00:21
The first reason why you can understand me
but not other english speakers in TV shows
6
21140
6410
TV 프로그램과 영화에서 다른 영어 사용자는 이해하지만 나를 이해할 수 없는 첫 번째 이유는
00:27
and movies, is because the topic that we're
talking about is a pretty comfortable topic
7
27550
5960
우리가
말하는 주제가 여러분에게 꽤 편안한 주제이기 때문입니다
00:33
for you.
8
33510
1000
.
00:34
We're not talking about economics, politics
or sociology.
9
34510
3959
우리는 경제, 정치 또는 사회학에 대해 말하는 것이 아닙니다
.
00:38
We're talking about learning English.
10
38469
2011
우리는 영어를 배우는 것에 대해 이야기하고 있습니다.
00:40
So this is something that you feel pretty
comfortable with already, you've probably
11
40480
5000
그래서 이것은 당신이
이미 꽤 편안하게 느끼는 것입니다. 당신은 아마도
00:45
been studying English for a while.
12
45480
2470
한동안 영어를 공부해왔을 것입니다.
00:47
So the kind of vocabulary that you need to
use in these videos is pretty basic.
13
47950
6410
따라서
이 비디오에서 사용해야 하는 어휘 종류는 매우 기본적입니다.
00:54
So I think this is a great reason why you
probably understand me in these videos more
14
54360
7030
이것이 TV 프로그램보다
이 비디오에서 저를 더 잘 이해할 수 있는 좋은 이유라고 생각합니다
01:01
than TV shows, but let's talk about the second
reason why.
15
61390
4230
. 두 번째 이유에 대해 이야기해 봅시다
.
01:05
To be honest, when I first started making
YouTube videos, I was kinda surprised that
16
65620
4580
솔직히 처음 YouTube 동영상을 만들기 시작했을 때
01:10
so many people could understand me, because
when my husband Dan watched my videos, he
17
70200
5741
남편 Dan이 내 동영상을 보고
01:15
told me, "Vanessa, you're talking too fast.
18
75941
2739
"Vanessa, 당신은 너무 빨리 말해요.
01:18
People aren't gonna be able to understand.
19
78680
2020
01:20
You're teaching English, you need to speak
slower and in a better way so that people
20
80700
5050
당신은 영어를 가르치고 있고
사람들이 당신을 이해할 수 있도록 더 천천히 더 나은 방식으로 말해야 합니다
01:25
can understand you."
21
85750
1130
."
01:26
But I kept getting comments from people who
said, "Vanessa, I can understand you.
22
86880
4760
하지만
"Vanessa, 당신을 이해할 수 있어요.
01:31
This is great!"
23
91640
1150
대단해요!"
01:32
So I've continued in that way and forgot his
advice.
24
92790
3960
그래서 나는 그런 식으로 계속했고 그의
조언을 잊었습니다.
01:36
So this was a little surprising to me, but
after thinking about it, I realized that even
25
96750
5560
그래서 조금 의외였지만 곰곰이
생각해보니
01:42
though I speak pretty quickly, this is pretty
natural speed.
26
102310
4510
내가 꽤 빨리 말하지만 이게 꽤
자연스러운 속도라는 걸 깨달았다.
01:46
I do speak clearly and I think this is just
something about my style of speech, where
27
106820
5930
나는 명확하게 말하고 이것이
내 연설 스타일에 관한 것이라고 생각합니다. 여기서
01:52
I speak clearly but I do speak fast.
28
112750
2760
나는 명확하게 말하지만 빨리 말합니다.
01:55
So I think that's something that hopefully
will test your ears and help you start to
29
115510
3690
그래서 저는 그것이
여러분의 귀를 테스트하고 준비를 시작하는 데 도움이 될 것이라고 생각합니다
01:59
get ready.
30
119200
1000
.
02:00
I don't wanna speak like this, "Welcome to
this English channel.
31
120200
5480
"
이 영어 채널에 오신 것을 환영합니다.
02:05
I'm so glad that you are here."
32
125680
3350
당신이 여기 있어서 정말 기뻐요."
02:09
That's boring and it's not your level.
33
129030
2030
그것은 지루하고 당신의 수준이 아닙니다.
02:11
This is for intermediate learners.
34
131060
1720
이것은 중급 학습자를 위한 것입니다.
02:12
So I wanna speak quickly and at a difficult
pace, but clearly.
35
132780
5039
그래서 빠르고 어려운
속도로 그러나 분명하게 말하고 싶습니다.
02:17
So I hope that that's useful for you.
36
137819
1911
그래서 그것이 당신에게 유용하기를 바랍니다.
02:19
I wanna test your ears, but also speak clearly.
37
139730
3030
나는 당신의 귀를 테스트하고 싶지만 명확하게 말합니다.
02:22
The third reason why you can understand me
but you can't understand other English speakers
38
142760
5600
당신이 나를 이해할 수
있지만 다른 영어 사용자를
02:28
as much is because simply, it's just me.
39
148360
4470
그렇게 많이 이해할 수 없는 세 번째 이유는 단순히 나뿐이기 때문입니다.
02:32
It's not a conversation.
40
152830
1790
대화가 아닙니다.
02:34
You're just listening to me talk and you're
focusing on my voice.
41
154620
4220
당신은 내 이야기를 듣고 있고
내 목소리에 집중하고 있습니다.
02:38
So because these videos are one person.
42
158840
3520
그래서 이 영상들은 한 사람이기 때문입니다. 동시에
02:42
You're not needing to focus on multiple people
at the same time and in TV shows and in movies,
43
162360
7129
여러 사람에게 집중할 필요가 없습니다.
TV 쇼나 영화에서
02:49
you're often gonna hear two or three or five
people talking together, and that's real life.
44
169489
7390
종종 두세 명 또는 다섯
명이 함께 이야기하는 것을 듣게 될 것입니다. 그게 실생활입니다.
02:56
So I wanna be able to present that to you
to share real conversations with you, and
45
176879
5681
그래서 저는
여러분과 실제 대화를 나누기 위해 그것을 제시할 수 있기를 원합니다. 그리고
03:02
that's what a lot of my premium course, 'The
Fearless Fluency Club' is about.
46
182560
5129
그것이 제 프리미엄 코스인 'The
Fearless Fluency Club'에 관한 것입니다.
03:07
I present two conversations per month to you
with me and another English speaker and with
47
187689
7300
저는 한 달에 두 번 대화를
저와 다른 영어 사용자, 그리고
03:14
me and Dan, my husband talking about vocabulary,
talking about a natural topic because I wanna
48
194989
6521
저와 Dan과 함께 어휘에 대해 이야기하고
자연스러운 주제에 대해 이야기합니다.
03:21
test your ears.
49
201510
1000
귀를 테스트하고 싶기 때문입니다.
03:22
I wanna help train you to be able to understand
everyone and anyone, and that's really important,
50
202510
6729
저는 여러분이 모든 사람과 모든 사람을 이해할 수 있도록 훈련하는 데 도움을 주고 싶습니다.
03:29
to hear multiple people talking at the same
time.
51
209239
3670
여러 사람이 동시에 말하는 것을 듣는 것은 정말 중요합니다
.
03:32
I hope that today's video and these three
ideas were useful for you.
52
212909
4781
오늘 영상과 이 세 가지
아이디어가 여러분에게 도움이 되었기를 바랍니다.
03:37
I wanna help you start to understand other
native speakers now.
53
217690
5129
나는 당신이 지금 다른 원어민들을 이해하기 시작하도록 돕고 싶습니다
.
03:42
So I wanna give you a special sample lesson
set that you can start watching and testing
54
222819
5411
그래서 귀를 보고 테스트할 수 있는 특별한 샘플 레슨 세트를 제공하고자 합니다
03:48
your ears.
55
228230
1110
.
03:49
If you click on the 'I' at the top up here
or in the description below, you can watch
56
229340
5300
여기 상단 또는 아래 설명에서 'I'를 클릭하면
03:54
a full sample lesson set for 'The Fearless
Fluency Club'.
57
234640
4060
'The Fearless Fluency Club'에 대한 전체 샘플 레슨 세트를 시청할 수 있습니다
.
03:58
You're gonna see a conversation between my
sister and I, you're gonna see a conversation
58
238700
4780
당신은 내 여동생과 나 사이의 대화를 보게 될 것이고,
04:03
between Dan, my husband and I, and you're
gonna be able to really learn what is going
59
243480
6099
Dan과 내 남편과 나 사이의 대화를 보게 될 것이고,
무슨 일이 일어나고 있는지 정말로 배울 수 있을 것입니다
04:09
on.
60
249579
1000
.
04:10
And this is gonna test your ears and train
you to understand other speakers.
61
250579
4830
그리고 이것은 귀를 테스트하고
다른 화자를 이해하도록 훈련시킬 것입니다.
04:15
So go ahead, click on the link.
62
255409
1881
계속해서 링크를 클릭하십시오.
04:17
When you go to that link, you can download
the course ... the sample course for free.
63
257290
4900
해당 링크로 가시면
강좌...샘플 강좌를 무료로 다운받으실 수 있습니다.
04:22
This is something that you can watch whenever
you want and I really wanna help you completely
64
262190
4950
이것은 당신이 원할 때마다 볼 수 있는 것입니다.
그리고 나는 당신이
04:27
understand it and use it yourself of course.
65
267140
2720
그것을 완전히 이해하고 물론 그것을 직접 사용할 수 있도록 정말로 돕고 싶습니다.
04:29
So I hope that you'll join me and watch this
sample lesson set and I hope it's useful for
66
269860
6210
따라서 저와 함께 이
샘플 강의 세트를 시청해 주시고 도움이 되셨기를 바랍니다
04:36
you.
67
276070
1000
.
04:37
So far, hundreds of English learners have
really enjoyed it.
68
277070
3710
지금까지 수백 명의 영어 학습자들이 이
프로그램을 정말 즐겼습니다.
04:40
So you can be there too.
69
280780
1390
그래서 당신도 거기에있을 수 있습니다.
04:42
Thanks so much every one.
70
282170
1600
정말 감사합니다.
04:43
Have a beautiful day.
71
283770
1150
아름다운 하루 되세요.
04:44
See you the next time, bye.
72
284920
920
다음에 또 만나요, 안녕.
New videos
Original video on YouTube.com
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.