Do I speak slowly? [How to understand native English speakers]

212,574 views ・ 2017-06-16

Speak English With Vanessa


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو. الترجمة المترجمة تتم ترجمتها آليًا.

00:00
Hi!
0
220
1000
أهلاً!
00:01
I'm Vanessa, from SpeakEnglishWithVanessa.com.
1
1220
4079
أنا فانيسا ، من موقع SpeakEnglishWithVanessa.com.
00:05
Do I speak slowly?
2
5299
3181
هل أتحدث ببطء؟
00:08
Let's talk about it.
3
8480
6800
دعنا نتحدث عن ذلك.
00:15
I get a lot of e-mails from students telling me, "Vanessa, I'm so glad!
4
15280
4600
تلقيت الكثير من رسائل البريد الإلكتروني من الطلاب الذين يخبرونني ، "فانيسا ، أنا سعيدة جدًا!
00:19
I can understand everything you say.
5
19880
2940
يمكنني فهم كل ما تقوله.
00:22
But then I turn on an English TV show, and I can't understand anything?
6
22820
6230
ولكن بعد ذلك أقوم بتشغيل برنامج تلفزيوني باللغة الإنجليزية ، ولا يمكنني فهم أي شيء؟
00:29
Does this mean that you're speaking slowly?"
7
29050
3260
هل هذا يعني أنك تتحدث ببطء؟ "
00:32
I wanted to talk about this today because it's a great question.
8
32310
3440
أردت أن أتحدث عن هذا اليوم لأنه سؤال رائع.
00:35
I want to make sure that you know exactly the truth, and find out what's the next step.
9
35750
5550
أريد أن أتأكد من أنك تعرف الحقيقة بالضبط ، واكتشف الخطوة التالية.
00:41
First of all, when I'm explaining something, like today, in these short videos, I want
10
41300
6051
بادئ ذي بدء ، عندما أشرح شيئًا ، مثل اليوم ، في مقاطع الفيديو القصيرة هذه ، أريد
00:47
to make sure that you can understand everything.
11
47351
2889
التأكد من أنك تستطيع فهم كل شيء.
00:50
So my pronunciation isn't unnatural.
12
50240
2320
لذا فإن نطقي ليس غير طبيعي.
00:52
I'm.
13
52560
1000
أنا أكون.
00:53
Not.
14
53560
1000
لا.
00:54
Talking.
15
54560
1000
تتحدث.
00:55
Like.
16
55560
1000
يحب.
00:56
This.
17
56560
1000
هذا.
00:57
Very.
18
57560
1000
جداً.
00:58
Slowly.
19
58560
1000
ببطء.
00:59
For.
20
59560
1000
ل.
01:00
Children.
21
60560
1000
أطفال.
01:01
I'm not talking like that, but I am talking clearly, and a little bit reduced.
22
61560
4360
أنا لا أتحدث هكذا ، لكني أتحدث بوضوح ، وبقليل.
01:05
A little bit slower, because I want to make sure that you can understand everything.
23
65920
4890
أبطأ قليلاً ، لأنني أريد التأكد من أنه يمكنك فهم كل شيء.
01:10
I'm also talking to a camera.
24
70810
4020
أنا أتحدث أيضًا إلى الكاميرا.
01:14
I know that you are watching, but on my side, I see a camera, so it's a little bit difficult
25
74830
6410
أعلم أنك تشاهد ، ولكن من جانبي أرى كاميرا ، لذلك من الصعب بعض الشيء
01:21
to have a natural conversation when someone's not there.
26
81240
5720
إجراء محادثة طبيعية عندما لا يكون هناك شخص ما.
01:26
The reason why I wanted to tell you this, is because I have a lot of videos on my YouTube
27
86960
5110
سبب رغبتي في إخباركم بهذا ، هو أن لديّ الكثير من مقاطع الفيديو على
01:32
channel with other English-speakers.
28
92070
3060
قناتي على YouTube مع متحدثين آخرين باللغة الإنجليزية.
01:35
There's videos with people through Skype.
29
95130
2260
توجد مقاطع فيديو مع أشخاص عبر سكايب.
01:37
There's videos with people in my house, around my city ... I think this is a really good
30
97390
5600
هناك مقاطع فيديو مع أشخاص في منزلي ، حول مدينتي ... أعتقد أن هذه طريقة جيدة حقًا
01:42
way to take your English listening to the next level.
31
102990
4930
للارتقاء بمستوى استماعك للغة الإنجليزية إلى المستوى التالي.
01:47
Start with these videos, more slower explanations, and then watch videos with my voice ... You
32
107920
7780
ابدأ بمقاطع الفيديو هذه ، والمزيد من التفسيرات البطيئة ، ثم شاهد مقاطع الفيديو بصوتي ... أنت
01:55
already understand my voice ... plus one other person.
33
115700
4720
تفهم صوتي بالفعل ... بالإضافة إلى شخص آخر.
02:00
I'll make sure that in the description and at the end of this video, I link to some of
34
120420
5100
سأتأكد من أنه في الوصف وفي نهاية هذا الفيديو ، أقوم بربط بعض
02:05
those videos so that you can check them out.
35
125520
2240
مقاطع الفيديو هذه حتى تتمكن من التحقق منها.
02:07
Then the next step is to watch a TV show, or another YouTube video with someone who's
36
127760
7460
ثم الخطوة التالية هي مشاهدة برنامج تلفزيوني أو فيديو YouTube آخر مع شخص
02:15
not me.
37
135220
1290
ليس أنا.
02:16
Someone who you don't completely understand already.
38
136510
3340
شخص لا تفهمه تمامًا بالفعل.
02:19
I think those are good steps, starting with these explanation videos, then watching a
39
139850
7190
أعتقد أن هذه خطوات جيدة ، بدءًا من مقاطع الفيديو التوضيحية هذه ، ثم مشاهدة
02:27
conversation video that I've had, and then going to someone else.
40
147040
6169
فيديو محادثة أجريته ، ثم الانتقال إلى شخص آخر.
02:33
That way, you can test your skills and grow them step-by-step.
41
153209
5221
بهذه الطريقة ، يمكنك اختبار مهاراتك وتنميتها خطوة بخطوة.
02:38
Because my goal is to prepare you for the real world, kind of like a parent who's raising
42
158430
5450
لأن هدفي هو إعدادك للعالم الحقيقي ، مثل أحد الوالدين الذي يقوم بتربية
02:43
a child and the goal is to send them out as an adult and prepare them for the real world,
43
163880
7470
طفل والهدف هو إرسالهم كشخص بالغ وإعدادهم للعالم الحقيقي ،
02:51
my goal for you is so that you can understand anyone, and really communicate in any situation.
44
171350
6749
هدفي بالنسبة لك هو حتى تتمكن من فهم أي شخص ، ويتواصل حقًا في أي موقف.
02:58
Not just with me.
45
178099
1811
ليس معي فقط.
02:59
I think that this three-step plan, start with these basic videos, then go to conversation
46
179910
6360
أعتقد أن هذه الخطة المكونة من ثلاث خطوات ، ابدأ بمقاطع الفيديو الأساسية هذه ، ثم انتقل إلى
03:06
videos with me, and then go to conversations with other people who have a completely different
47
186270
6230
مقاطع الفيديو الخاصة بالمحادثة معي ، ثم انتقل إلى المحادثات مع أشخاص آخرين لديهم
03:12
style of speaking ... That's going to really help you.
48
192500
3000
أسلوب حديث مختلف تمامًا ... هذا سيساعدك حقًا.
03:15
This is something that I integrate into the course The Fearless Fluency Club.
49
195500
4760
هذا شيء أقوم بدمجه في الدورة التدريبية The Fearless Fluency Club.
03:20
Each month, we have a conversation with me and another English-speaker.
50
200260
4699
كل شهر ، نجري محادثة معي ومع متحدث آخر باللغة الإنجليزية.
03:24
Sometimes two other speakers.
51
204959
2321
في بعض الأحيان اثنين من المتحدثين الآخرين.
03:27
That way, you can hear how this natural conversation sounds.
52
207280
4530
بهذه الطريقة ، يمكنك سماع صوت هذه المحادثة الطبيعية .
03:31
It's usually pretty fast, but you already understand my voice, so it's going to help
53
211810
5250
عادة ما يكون سريعًا جدًا ، لكنك تفهم صوتي بالفعل ، لذا سيساعدك ذلك على
03:37
you to increase step-by-step.
54
217060
2750
الزيادة خطوة بخطوة.
03:39
Now, I have a question for you.
55
219810
2150
الآن ، لدي سؤال لك.
03:41
I want to know, when you study English, do you mainly focus on English learning materials,
56
221960
6830
أريد أن أعرف ، عندما تدرس اللغة الإنجليزية ، هل تركز بشكل أساسي على مواد تعلم اللغة الإنجليزية ،
03:48
like this kind of video?
57
228790
2010
مثل هذا النوع من الفيديو؟
03:50
Or do you mainly focus on English TV shows or movies, some bigger content that's meant
58
230800
7900
أو هل تركز بشكل أساسي على البرامج التلفزيونية أو الأفلام الإنجليزية ، بعض المحتوى الأكبر المخصص
03:58
for native speakers?
59
238700
1620
للمتحدثين الأصليين؟
04:00
I think it's good to start with more basic content, and then move to those more challenging
60
240320
6610
أعتقد أنه من الجيد البدء بمزيد من المحتوى الأساسي ، ثم الانتقال إلى تلك الأشياء الأكثر تحديًا
04:06
things, but I want to know for you.
61
246930
2650
، لكني أريد أن أعرف من أجلك.
04:09
What do you mainly enjoy as you're studying English?
62
249580
4350
ما الذي تستمتع به بشكل أساسي أثناء دراستك للغة الإنجليزية؟
04:13
Let us know in the comments below, and I can't wait to see what you have to say.
63
253930
4040
أخبرنا في التعليقات أدناه ، ولا أطيق الانتظار لمعرفة ما لديك لتقوله.
04:17
Thanks so much, and I'll see you the next time.
64
257970
2630
شكرا جزيلا وسأراكم في المرة القادمة.
04:20
Bye!
65
260600
1160
الوداع!
04:21
The next step is to download my free e-book, Five Steps to Becoming a Confident English
66
261760
5689
الخطوة التالية هي تنزيل كتابي الإلكتروني المجاني ، خمس خطوات لتصبح متحدثًا واثقًا للغة الإنجليزية
04:27
Speaker.
67
267449
1000
.
04:28
I want to help you master English and speak fluently.
68
268449
3581
أريد مساعدتك في إتقان اللغة الإنجليزية والتحدث بطلاقة.
04:32
Feel free to subscribe so that you don't miss new English lessons.
69
272030
3570
لا تتردد في الاشتراك حتى لا تفوتك دروس اللغة الإنجليزية الجديدة.
04:35
Thanks so much for learning with me.
70
275600
1670
شكرا جزيلا على التعلم معي.
04:37
Bye!
71
277270
519
الوداع!
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7