Do I speak slowly? [How to understand native English speakers]

Hi!

سلام!

I'm Vanessa, from SpeakEnglishWithVanessa.com.

من ونسا هستم، از SpeakEnglishWithVanessa.com.

Do I speak slowly?

آهسته صحبت می کنم؟

Let's talk about it.

بیایید در مورد آن صحبت کنیم.

I get a lot of e-mails from students telling me, "Vanessa, I'm so glad!

ایمیل‌های زیادی از دانش‌آموزان دریافت می‌کنم که به من می‌گویند: "ونسا، من خیلی خوشحالم!

I can understand everything you say.

من می‌توانم همه‌چیز شما را بفهمم.

But then I turn on an English TV show, and I can't understand anything?

اما بعد یک برنامه تلویزیونی انگلیسی را روشن می‌کنم، و چیزی نمی‌فهمم؟

Does this mean that you're speaking slowly?"

آیا این به این معناست که آهسته صحبت می کنی؟"

I wanted to talk about this today because it's a great question.

امروز می خواستم در مورد این موضوع صحبت کنم زیرا این یک سوال عالی است.

I want to make sure that you know exactly the truth, and find out what's the next step.

می‌خواهم مطمئن شوم که شما دقیقاً حقیقت را می‌دانید و قدم بعدی چیست.

First of all, when I'm explaining something, like today, in these short videos, I want

اول از همه، وقتی دارم چیزی را توضیح می دهم، مثل امروز، در این ویدیوهای کوتاه، می

to make sure that you can understand everything.

خواهم مطمئن شوم که شما می توانید همه چیز را بفهمید.

So my pronunciation isn't unnatural.

بنابراین تلفظ من غیر طبیعی نیست.

I'm.

من هستم.

Not.

نه.

Talking.

صحبت کردن.

Like.

پسندیدن.

This.

این.

Very.

خیلی

Slowly.

به آرامی.

For.

برای.

Children.

فرزندان.

I'm not talking like that, but I am talking clearly, and a little bit reduced.

من اینطور صحبت نمی کنم، اما واضح صحبت می کنم و کمی کمرنگ شده است.

A little bit slower, because I want to make sure that you can understand everything.

کمی آهسته تر، زیرا می خواهم مطمئن شوم که شما می توانید همه چیز را بفهمید.

I'm also talking to a camera.

من هم دارم با دوربین صحبت می کنم.

I know that you are watching, but on my side, I see a camera, so it's a little bit difficult

من می دانم که شما تماشا می کنید، اما در کنار من، دوربینی را می بینم، بنابراین

to have a natural conversation when someone's not there.

وقتی کسی آنجا نیست، انجام یک مکالمه طبیعی کمی دشوار است .

The reason why I wanted to tell you this, is because I have a lot of videos on my YouTube

دلیل اینکه می خواستم این را به شما بگویم این است که من ویدیوهای زیادی در

channel with other English-speakers.

کانال یوتیوب خود با سایر انگلیسی زبانان دارم.

There's videos with people through Skype.

ویدیوهایی با افراد از طریق اسکایپ وجود دارد.

There's videos with people in my house, around my city ... I think this is a really good

ویدئوهایی با مردم در خانه من، در اطراف شهر من وجود دارد... من فکر می کنم این یک راه واقعا خوب

way to take your English listening to the next level.

برای ارتقای گوش دادن به زبان انگلیسی شما به سطح بعدی است.

Start with these videos, more slower explanations, and then watch videos with my voice ... You

با این ویدیوها شروع کنید، توضیحات آهسته تر، و سپس ویدیوها را با صدای من تماشا کنید ... شما

already understand my voice ... plus one other person.

قبلا صدای من را درک کرده اید ... به علاوه یک نفر دیگر.

I'll make sure that in the description and at the end of this video, I link to some of

من مطمئن می شوم که در توضیحات و در انتهای این ویدیو، به برخی از

those videos so that you can check them out.

آن ویدیوها لینک می دهم تا بتوانید آنها را بررسی کنید.

Then the next step is to watch a TV show, or another YouTube video with someone who's

سپس گام بعدی تماشای یک برنامه تلویزیونی یا ویدیوی دیگری در یوتیوب با شخصی که

not me.

من نیستم است.

Someone who you don't completely understand already.

کسی که قبلاً کاملاً درک نمی کنید .

I think those are good steps, starting with these explanation videos, then watching a

فکر می‌کنم این گام‌های خوبی است، با این ویدیوهای توضیحی شروع می‌شود، سپس تماشای یک

conversation video that I've had, and then going to someone else.

ویدیوی مکالمه‌ای که داشته‌ام، و سپس رفتن به شخص دیگری.

That way, you can test your skills and grow them step-by-step.

به این ترتیب، می توانید مهارت های خود را آزمایش کنید و آنها را گام به گام رشد دهید.

Because my goal is to prepare you for the real world, kind of like a parent who's raising

از آنجایی که هدف من این است که شما را برای دنیای واقعی آماده کنم ، مانند پدر و مادری

a child and the goal is to send them out as an adult and prepare them for the real world,

که فرزندی را بزرگ می کنند و هدف من این است که آنها را در بزرگسالی به بیرون بفرستم و آنها را برای دنیای واقعی آماده کنم،

my goal for you is so that you can understand anyone, and really communicate in any situation.

هدف من برای شما این است که شما بتوانید درک کنید. هر کسی، و واقعا در هر شرایطی ارتباط برقرار می کند.

Not just with me.

نه فقط با من

I think that this three-step plan, start with these basic videos, then go to conversation

من فکر می کنم که این برنامه سه مرحله ای، با این ویدیوهای ابتدایی شروع کنید، سپس به

videos with me, and then go to conversations with other people who have a completely different

ویدیوهای مکالمه با من بروید، و سپس به مکالمه با افراد دیگری بروید که

style of speaking ... That's going to really help you.

سبک صحبت کردن کاملاً متفاوتی دارند... این واقعاً به شما کمک خواهد کرد.

This is something that I integrate into the course The Fearless Fluency Club.

این چیزی است که من در دوره The Fearless Fluency Club ادغام می کنم.

Each month, we have a conversation with me and another English-speaker.

هر ماه با من و یکی دیگر از انگلیسی‌زبان صحبت می‌کنیم.

Sometimes two other speakers.

گاهی دو بلندگوی دیگر.

That way, you can hear how this natural conversation sounds.

به این ترتیب، می توانید صدای این مکالمه طبیعی را بشنوید .

It's usually pretty fast, but you already understand my voice, so it's going to help

معمولاً خیلی سریع است، اما شما از قبل صدای من را درک می کنید، بنابراین به

you to increase step-by-step.

شما کمک می کند تا قدم به قدم افزایش دهید.

Now, I have a question for you.

حالا من یک سوال از شما دارم.

I want to know, when you study English, do you mainly focus on English learning materials,

می خواهم بدانم، وقتی انگلیسی می خوانید، آیا عمدتاً روی مواد یادگیری انگلیسی

like this kind of video?

مانند این نوع ویدیوها تمرکز می کنید؟

Or do you mainly focus on English TV shows or movies, some bigger content that's meant

یا اینکه عمدتاً روی نمایش‌های تلویزیونی یا فیلم‌های انگلیسی تمرکز می‌کنید ، محتوای بزرگ‌تری که

for native speakers?

برای افراد بومی در نظر گرفته شده است؟

I think it's good to start with more basic content, and then move to those more challenging

فکر می‌کنم خوب است که با محتوای اساسی‌تر شروع کنیم و سپس به سراغ

things, but I want to know for you.

چیزهای چالش‌برانگیز برویم، اما می‌خواهم برای شما بدانم.

What do you mainly enjoy as you're studying English?

وقتی در حال مطالعه زبان انگلیسی هستید، عمدتاً از چه چیزی لذت می برید ؟

Let us know in the comments below, and I can't wait to see what you have to say.

در نظرات زیر به ما اطلاع دهید، و من نمی توانم صبر کنم تا ببینم شما چه می گویید.

Thanks so much, and I'll see you the next time.

خیلی ممنون و دفعه بعد میبینمت

Bye!

خدا حافظ!

The next step is to download my free e-book, Five Steps to Becoming a Confident English

مرحله بعدی دانلود کتاب الکترونیکی رایگان من، پنج قدم برای تبدیل شدن به یک سخنران مطمئن انگلیسی است

Speaker.

.

I want to help you master English and speak fluently.

می‌خواهم به شما کمک کنم که به زبان انگلیسی مسلط شوید و روان صحبت کنید.

Feel free to subscribe so that you don't miss new English lessons.

به راحتی مشترک شوید تا درس های جدید انگلیسی را از دست ندهید.

Thanks so much for learning with me.

خیلی ممنون که با من یاد گرفتید

Bye!

خدا حافظ!