Do I speak slowly? [How to understand native English speakers]

Hi!

Salut!

I'm Vanessa, from SpeakEnglishWithVanessa.com.

Je suis Vanessa, de SpeakEnglishWithVanessa.com.

Do I speak slowly?

Est-ce que je parle lentement ?

Let's talk about it.

Parlons-en.

I get a lot of e-mails from students telling me, "Vanessa, I'm so glad!

Je reçois beaucoup d'e-mails d'étudiants me disant : "Vanessa, je suis si contente !

I can understand everything you say.

Je peux comprendre tout ce que vous dites.

But then I turn on an English TV show, and I can't understand anything?

Mais ensuite, j'allume une émission de télévision en anglais et je ne comprends rien ?

Does this mean that you're speaking slowly?"

Cela signifie-t-il que tu parles lentement ?"

I wanted to talk about this today because it's a great question.

Je voulais en parler aujourd'hui parce que c'est une excellente question.

I want to make sure that you know exactly the truth, and find out what's the next step.

Je veux m'assurer que vous connaissez exactement la vérité, et découvrir quelle est la prochaine étape.

First of all, when I'm explaining something, like today, in these short videos, I want

Tout d'abord, quand j'explique quelque chose, comme aujourd'hui, dans ces courtes vidéos, je

to make sure that you can understand everything.

veux m'assurer que vous pouvez tout comprendre.

So my pronunciation isn't unnatural.

Ma prononciation n'est donc pas contre nature.

I'm.

Je suis.

Not.

Pas.

Talking.

Parlant.

Like.

Comme.

This.

Cette.

Very.

Très.

Slowly.

Tout doucement.

For.

Pour.

Children.

Enfants.

I'm not talking like that, but I am talking clearly, and a little bit reduced.

Je ne parle pas comme ça, mais je parle clairement, et un peu réduit.

A little bit slower, because I want to make sure that you can understand everything.

Un peu plus lentement, parce que je veux m'assurer que vous pouvez tout comprendre.

I'm also talking to a camera.

Je parle aussi à une caméra.

I know that you are watching, but on my side, I see a camera, so it's a little bit difficult

Je sais que vous regardez, mais de mon côté, je vois une caméra, donc c'est un peu difficile

to have a natural conversation when someone's not there.

d'avoir une conversation naturelle quand quelqu'un n'est pas là.

The reason why I wanted to tell you this, is because I have a lot of videos on my YouTube

La raison pour laquelle je voulais vous dire cela, c'est parce que j'ai beaucoup de vidéos sur ma

channel with other English-speakers.

chaîne YouTube avec d'autres anglophones.

There's videos with people through Skype.

Il y a des vidéos avec des gens via Skype.

There's videos with people in my house, around my city ... I think this is a really good

Il y a des vidéos avec des gens dans ma maison, autour de ma ville... Je pense que c'est un très bon

way to take your English listening to the next level.

moyen de faire passer votre écoute en anglais au niveau supérieur.

Start with these videos, more slower explanations, and then watch videos with my voice ... You

Commencez par ces vidéos, des explications plus lentes, puis regardez des vidéos avec ma voix... Vous

already understand my voice ... plus one other person.

comprenez déjà ma voix... plus une autre personne.

I'll make sure that in the description and at the end of this video, I link to some of

Je m'assurerai que dans la description et à la fin de cette vidéo, je crée un lien vers certaines de

those videos so that you can check them out.

ces vidéos afin que vous puissiez les consulter.

Then the next step is to watch a TV show, or another YouTube video with someone who's

Ensuite, la prochaine étape consiste à regarder une émission de télévision ou une autre vidéo YouTube avec quelqu'un qui n'est

not me.

pas moi.

Someone who you don't completely understand already.

Quelqu'un que vous ne comprenez pas encore complètement .

I think those are good steps, starting with these explanation videos, then watching a

Je pense que ce sont de bonnes étapes, en commençant par ces vidéos d'explication, puis en regardant une

conversation video that I've had, and then going to someone else.

vidéo de conversation que j'ai eue, puis en allant vers quelqu'un d'autre.

That way, you can test your skills and grow them step-by-step.

De cette façon, vous pouvez tester vos compétences et les développer étape par étape.

Because my goal is to prepare you for the real world, kind of like a parent who's raising

Parce que mon objectif est de vous préparer au monde réel, un peu comme un parent qui élève

a child and the goal is to send them out as an adult and prepare them for the real world,

un enfant et que l'objectif est de les envoyer en tant qu'adultes et de les préparer au monde réel,

my goal for you is so that you can understand anyone, and really communicate in any situation.

mon objectif pour vous est que vous puissiez comprendre n'importe qui, et vraiment communiquer dans n'importe quelle situation.

Not just with me.

Pas seulement avec moi.

I think that this three-step plan, start with these basic videos, then go to conversation

Je pense que ce plan en trois étapes, commencez par ces vidéos de base, puis passez à des

videos with me, and then go to conversations with other people who have a completely different

vidéos de conversation avec moi, puis passez à des conversations avec d'autres personnes qui ont un

style of speaking ... That's going to really help you.

style de parole complètement différent... Cela va vraiment vous aider.

This is something that I integrate into the course The Fearless Fluency Club.

C'est quelque chose que j'intègre dans le cours The Fearless Fluency Club.

Each month, we have a conversation with me and another English-speaker.

Chaque mois, nous avons une conversation avec moi et un autre anglophone.

Sometimes two other speakers.

Parfois deux autres intervenants.

That way, you can hear how this natural conversation sounds.

De cette façon, vous pouvez entendre le son de cette conversation naturelle.

It's usually pretty fast, but you already understand my voice, so it's going to help

C'est généralement assez rapide, mais vous comprenez déjà ma voix, donc ça va vous aider

you to increase step-by-step.

à progresser pas à pas.

Now, I have a question for you.

Maintenant, j'ai une question pour vous.

I want to know, when you study English, do you mainly focus on English learning materials,

Je veux savoir, lorsque vous étudiez l'anglais, vous concentrez-vous principalement sur le matériel d'apprentissage de l'anglais,

like this kind of video?

comme ce genre de vidéo ?

Or do you mainly focus on English TV shows or movies, some bigger content that's meant

Ou vous concentrez-vous principalement sur les émissions de télévision ou les films en anglais, un contenu plus important destiné

for native speakers?

aux locuteurs natifs ?

I think it's good to start with more basic content, and then move to those more challenging

Je pense qu'il est bon de commencer avec un contenu plus basique , puis de passer à des choses plus difficiles

things, but I want to know for you.

, mais je veux savoir pour vous.

What do you mainly enjoy as you're studying English?

Qu'est-ce qui vous plaît le plus lorsque vous étudiez l' anglais ?

Let us know in the comments below, and I can't wait to see what you have to say.

Faites-le nous savoir dans les commentaires ci-dessous, et j'ai hâte de voir ce que vous avez à dire.

Thanks so much, and I'll see you the next time.

Merci beaucoup, et je vous verrai la prochaine fois.

Bye!

Au revoir!

The next step is to download my free e-book, Five Steps to Becoming a Confident English

La prochaine étape consiste à télécharger mon e-book gratuit, Five Steps to Becoming a Confident English

Speaker.

Speaker.

I want to help you master English and speak fluently.

Je veux vous aider à maîtriser l'anglais et à parler couramment.

Feel free to subscribe so that you don't miss new English lessons.

N'hésitez pas à vous inscrire pour ne pas rater les nouveaux cours d'anglais.

Thanks so much for learning with me.

Merci beaucoup d'avoir appris avec moi.

Bye!

Au revoir!