Do I speak slowly? [How to understand native English speakers]
213,001 views ・ 2017-06-16
아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:00
Hi!
0
220
1000
안녕!
00:01
I'm Vanessa, from SpeakEnglishWithVanessa.com.
1
1220
4079
저는 SpeakEnglishWithVanessa.com의 Vanessa입니다.
00:05
Do I speak slowly?
2
5299
3181
내가 천천히 말합니까?
00:08
Let's talk about it.
3
8480
6800
그것에 대해 이야기합시다.
00:15
I get a lot of e-mails from students telling
me, "Vanessa, I'm so glad!
4
15280
4600
나는 학생들로부터
"Vanessa, 정말 기뻐요!
00:19
I can understand everything you say.
5
19880
2940
당신이 말하는 모든 것을 이해할 수 있어요.
00:22
But then I turn on an English TV show, and
I can't understand anything?
6
22820
6230
그런데 영어 TV 쇼를 틀었는데
아무것도 이해가 안 돼요?
00:29
Does this mean that you're speaking slowly?"
7
29050
3260
그게 무슨 뜻인가요?"라고 말하는 학생들로부터 많은 이메일을 받습니다. 천천히 말하는거야?" 좋은 질문이기
00:32
I wanted to talk about this today because
it's a great question.
8
32310
3440
때문에 오늘 이것에 대해 이야기하고 싶었습니다
.
00:35
I want to make sure that you know exactly
the truth, and find out what's the next step.
9
35750
5550
나는 당신이 진실을 정확히 알고 있는지 확인하고
다음 단계가 무엇인지 알아보고 싶습니다.
00:41
First of all, when I'm explaining something,
like today, in these short videos, I want
10
41300
6051
우선,
오늘처럼 짧은 영상으로 무언가를 설명할 때,
00:47
to make sure that you can understand everything.
11
47351
2889
여러분이 모든 것을 이해할 수 있는지 확인하고 싶습니다.
00:50
So my pronunciation isn't unnatural.
12
50240
2320
그래서 내 발음이 부자연스럽지 않다.
00:52
I'm.
13
52560
1000
나는.
00:53
Not.
14
53560
1000
아니다.
00:54
Talking.
15
54560
1000
말하는.
00:55
Like.
16
55560
1000
좋다.
00:56
This.
17
56560
1000
이것.
00:57
Very.
18
57560
1000
매우.
00:58
Slowly.
19
58560
1000
느리게. 을
00:59
For.
20
59560
1000
위한.
01:00
Children.
21
60560
1000
어린이들.
01:01
I'm not talking like that, but I am talking
clearly, and a little bit reduced.
22
61560
4360
그렇게 말하는게 아니라
또렷하게 말하고 조금 줄였습니다.
01:05
A little bit slower, because I want to make
sure that you can understand everything.
23
65920
4890
당신이 모든 것을 이해할 수 있는지 확인하고 싶기 때문에 조금 더 느립니다.
01:10
I'm also talking to a camera.
24
70810
4020
카메라에 대고 말하기도 합니다.
01:14
I know that you are watching, but on my side,
I see a camera, so it's a little bit difficult
25
74830
6410
보고 계신다는 건 알지만 제 쪽에는
카메라가 보여서
01:21
to have a natural conversation when someone's
not there.
26
81240
5720
사람이 없을 때 자연스러운 대화를 하기가 조금 힘듭니다
.
01:26
The reason why I wanted to tell you this,
is because I have a lot of videos on my YouTube
27
86960
5110
제가 이 말씀을 드리고 싶었던 이유는
제 유튜브 채널에 다른 영어 사용자들과 함께한 영상이 많이 있기 때문입니다
01:32
channel with other English-speakers.
28
92070
3060
.
01:35
There's videos with people through Skype.
29
95130
2260
Skype를 통해 사람들과 비디오가 있습니다.
01:37
There's videos with people in my house, around
my city ... I think this is a really good
30
97390
5600
우리 집, 우리 도시 주변 사람들과 함께 하는 비디오가 있습니다
. 이것은
01:42
way to take your English listening to the
next level.
31
102990
4930
영어 듣기를 다음 단계로 끌어올릴 수 있는 정말 좋은 방법이라고 생각합니다
.
01:47
Start with these videos, more slower explanations,
and then watch videos with my voice ... You
32
107920
7780
이 비디오, 더 느린 설명으로 시작한
다음 내 목소리로 비디오를 시청하십시오 ... 당신은
01:55
already understand my voice ... plus one other
person.
33
115700
4720
이미 내 목소리를 이해합니다 ... 그리고 다른 한
사람.
02:00
I'll make sure that in the description and
at the end of this video, I link to some of
34
120420
5100
설명과
이 비디오의 끝 부분에 해당 비디오 중 일부를 링크하여
02:05
those videos so that you can check them out.
35
125520
2240
확인할 수 있도록 하겠습니다. 그런
02:07
Then the next step is to watch a TV show,
or another YouTube video with someone who's
36
127760
7460
다음 다음 단계는 내가 아닌 사람과 TV 프로그램
또는 다른 YouTube 동영상을 보는 것입니다
02:15
not me.
37
135220
1290
.
02:16
Someone who you don't completely understand
already.
38
136510
3340
당신이 이미 완전히 이해하지 못하는 사람
.
02:19
I think those are good steps, starting with
these explanation videos, then watching a
39
139850
7190
이런 설명 영상으로 시작해서 예전에
02:27
conversation video that I've had, and then
going to someone else.
40
147040
6169
했던 대화 영상을 보고
다른 사람에게 가는 게 좋은 것 같아요.
02:33
That way, you can test your skills and grow
them step-by-step.
41
153209
5221
그렇게 하면 기술을 테스트하고 단계별로 성장시킬 수 있습니다
.
02:38
Because my goal is to prepare you for the
real world, kind of like a parent who's raising
42
158430
5450
제 목표는 현실 세계에 대비하는 것입니다
. 아이를 키우는 부모처럼 아이
02:43
a child and the goal is to send them out as
an adult and prepare them for the real world,
43
163880
7470
를 성인으로 보내
현실 세계에 대비하는 것이 목표이기 때문에
02:51
my goal for you is so that you can understand
anyone, and really communicate in any situation.
44
171350
6749
제 목표는 여러분이 이해할 수 있도록 하는 것입니다.
어떤 상황에서도 정말 소통합니다.
02:58
Not just with me.
45
178099
1811
나뿐만 아니라.
02:59
I think that this three-step plan, start with
these basic videos, then go to conversation
46
179910
6360
이 3단계 계획은,
이 기본 영상으로 시작해서
03:06
videos with me, and then go to conversations
with other people who have a completely different
47
186270
6230
저랑 대화 영상으로 가고, 그다음에
완전히 다른 말투 스타일을 가진 다른 사람들과 대화로 가는데
03:12
style of speaking ... That's going to really
help you.
48
192500
3000
... 그게 정말
도움이 될 것 같아요.
03:15
This is something that I integrate into the
course The Fearless Fluency Club.
49
195500
4760
이것은 제가
The Fearless Fluency Club 과정에 통합한 것입니다.
03:20
Each month, we have a conversation with me
and another English-speaker.
50
200260
4699
매달 저
와 다른 영어 사용자와 대화를 나눕니다.
03:24
Sometimes two other speakers.
51
204959
2321
때때로 두 명의 다른 스피커.
03:27
That way, you can hear how this natural conversation
sounds.
52
207280
4530
그렇게 하면 이 자연스러운 대화가 어떻게
들리는지 들을 수 있습니다.
03:31
It's usually pretty fast, but you already
understand my voice, so it's going to help
53
211810
5250
보통은 꽤 빠르지만 이미
내 목소리를 이해하고 있으니
03:37
you to increase step-by-step.
54
217060
2750
단계별로 늘리는 데 도움이 될 것이다.
03:39
Now, I have a question for you.
55
219810
2150
이제 질문이 있습니다.
03:41
I want to know, when you study English, do
you mainly focus on English learning materials,
56
221960
6830
영어를 공부할 때
주로 이런 종류의 비디오와 같은 영어 학습 자료에 중점을 두나요
03:48
like this kind of video?
57
228790
2010
?
03:50
Or do you mainly focus on English TV shows
or movies, some bigger content that's meant
58
230800
7900
아니면 주로 영어 TV 프로그램
이나 영화, 원어민을 위한 더 큰 콘텐츠에 초점을 맞추나요
03:58
for native speakers?
59
238700
1620
?
04:00
I think it's good to start with more basic
content, and then move to those more challenging
60
240320
6610
더 기본적인
내용으로 시작한 다음 더 도전적인
04:06
things, but I want to know for you.
61
246930
2650
내용으로 넘어가는 것이 좋다고 생각하지만 여러분을 위해 알고 싶습니다. 영어를
04:09
What do you mainly enjoy as you're studying
English?
62
249580
4350
공부하면서 주로 무엇을 즐기십니까
?
04:13
Let us know in the comments below, and I can't
wait to see what you have to say.
63
253930
4040
아래 의견에 알려주십시오.
귀하의 의견을 기다릴 수 없습니다.
04:17
Thanks so much, and I'll see you the next
time.
64
257970
2630
정말 감사합니다. 다음에 뵙겠습니다
.
04:20
Bye!
65
260600
1160
안녕!
04:21
The next step is to download my free e-book,
Five Steps to Becoming a Confident English
66
261760
5689
다음 단계는 저의 무료 전자책인
자신감 있는 영어 구사자가 되기 위한 다섯 단계를 다운로드하는 것입니다
04:27
Speaker.
67
267449
1000
.
04:28
I want to help you master English and speak
fluently.
68
268449
3581
나는 당신이 영어를 마스터하고 유창하게 말할 수 있도록 돕고 싶습니다
. 새로운 영어 수업을
04:32
Feel free to subscribe so that you don't miss
new English lessons.
69
272030
3570
놓치지 않도록 자유롭게 구독하세요
.
04:35
Thanks so much for learning with me.
70
275600
1670
저와 함께 배워주셔서 정말 감사합니다.
04:37
Bye!
71
277270
519
안녕!
New videos
Original video on YouTube.com
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.