Should Have VS Could Have [English Grammar Lesson]

Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.

مرحبًا ، أنا فانيسا من موقع SpeakEnglishWithVanessa.com.

Could have, should have.

يمكن أن يكون ، يجب أن يكون.

Should have, could have.

يجب أن يكون ، يمكن أن يكون.

Which one should I use?

أي واحد يجب أن أستخدم؟

Let's talk about it.

دعنا نتحدث عن ذلك.

Today, we're going to talk about two verbs that a lot of English learners have questions

اليوم ، سنتحدث عن أفعاليتين لدى الكثير من متعلمي اللغة الإنجليزية أسئلة

about.

حولهما. ستساعدك

These verbs, could have and should have, will help you to speak advanced English, will help

هذه الأفعال ، ويجب أن يكون لديك ، على التحدث باللغة الإنجليزية المتقدمة ، وستساعدك

you to understand fast English conversations and will help you to just sound more natural.

على فهم المحادثات الإنجليزية السريعة وستساعدك على أن تبدو أكثر طبيعية.

Let's start by talking about should have.

لنبدأ بالحديث عن يجب أن يكون.

Let's imagine that your boss comes up to you and he says, "Hey.

دعنا نتخيل أن رئيسك يأتي إليك ويقول ، "مرحبًا.

We have a special opportunity in London next week for business.

لدينا فرصة خاصة في لندن الأسبوع المقبل للعمل.

I want you to go.

أريدك أن تذهب.

Can you go to London next week on a business trip?"

هل يمكنك الذهاب إلى لندن الأسبوع المقبل في رحلة عمل؟"

You smile at your boss and you say, "Sure, I'll go."

تبتسم لرئيسك وتقول ، "بالتأكيد ، سأذهب."

In your mind, you're thinking, oh no.

في عقلك ، أنت تفكر ، أوه لا.

Oh no.

أوه لا.

I ... studied English more.

أنا ... درست اللغة الإنجليزية أكثر.

What should we fill in in this sentence?

ما الذي يجب أن نملأه في هذه الجملة؟ كان

I should have studied English more.

يجب أن أدرس اللغة الإنجليزية أكثر.

I don't have anymore time.

لم يعد لدي وقت.

I have to go on this trip, and I'm not going to be able to communicate.

يجب أن أذهب في هذه الرحلة ، ولن أكون قادرًا على التواصل.

I should have studied more.

كان يجب أن أدرس أكثر.

I want to give you a scenario, so that you can fill in a sentence by yourself before

أريد أن أعطيك سيناريو ، حتى تتمكن من ملء جملة بنفسك قبل أن

we talk about the grammar.

نتحدث عن القواعد.

I think that really working through it in your mind yourself is going to help this concept

أعتقد أن العمل حقًا في عقلك سيساعد هذا المفهوم على

stick with you, instead of me just giving you the rule right away.

التمسك بك ، بدلاً من إعطائي القاعدة على الفور.

Okay, so let's imagine the scenario of you having the opportunity to go to New York.

حسنًا ، لنتخيل سيناريو حصولك على فرصة الذهاب إلى نيويورك.

You decide to go to New York, but it's February.

قررت الذهاب إلى نيويورك ، لكننا في فبراير.

February in New York is really cold, and we have some more bad news.

شهر فبراير في نيويورك بارد حقًا ، ولدينا المزيد من الأخبار السيئة. لقد

You forgot to bring your winter coat.

نسيت إحضار معطفك الشتوي.

What were you thinking?

بماذا كنت تفكر؟

How can you create a sentence using should have to talk about this situation?

كيف يمكنك إنشاء جملة باستخدام يجب أن تتحدث عن هذا الموقف؟

You're in New York, it's freezing cold.

أنت في نيويورك ، الجو قارس البرودة.

It's February, and you don't have a coat.

إنه فبراير وليس لديك معطف.

I should have something.

يجب أن يكون لدي شيء.

Think about that for just a moment.

فكر في ذلك للحظة.

How can you finish that sentence?

كيف يمكنك إنهاء هذه الجملة؟ كان

I should have ... You might say, "I should have brought a coat.

يجب أن أحصل على ... قد تقول ، "كان يجب أن أحضر معطفًا. كان

I should have thought about this earlier.

يجب أن أفكر في هذا مسبقًا.

I should have planned better."

كان يجب أن أخطط بشكل أفضل."

This is something that is negative.

هذا شيء سلبي.

It's a regret, and that's how we use should have.

إنه أمر مؤسف ، وهذه هي الطريقة التي يجب أن نستخدمها.

We use it to talk about something that you regret, something that's negative.

نستخدمها للتحدث عن شيء تندم عليه ، شيء سلبي.

When you're talking about this negative thing, this disappointment, this regret, you can

عندما تتحدث عن هذا الشيء السلبي ، خيبة الأمل ، هذا الندم ، يمكنك

use the word should have.

استخدام كلمة يجب أن يكون لديك.

If you would like to sound like a native speaker, you shouldn't say, "I should have brought

إذا كنت تريد أن تبدو كمتحدث أصلي ، فلا يجب أن تقول ، "كان يجب أن أحضر

my coat."

معطفي."

Instead, you can shorten should have in two different ways.

بدلا من ذلك ، يمكنك تقصير يجب أن يكون بطريقتين مختلفتين.

The first one is to say, "I shoulda brought my coat.

الأول هو أن أقول ، "كان عليّ أن أحضر معطفي.

I shoulda brought my coat."

كان يجب أن أحضر معطفي."

If you use shoulda, or if you use the second shortened version, you need to say it pretty

إذا كنت تستخدم shoulda ، أو إذا كنت تستخدم النسخة المختصرة الثانية ، فعليك أن تقولها

quickly.

بسرعة كبيرة.

You don't want to really slow down too much, I shoulda brought my coat.

أنت لا تريد أن تبطئ كثيرًا حقًا ، كان يجب أن أحضر معطفي.

The reason why we reduce words is to speed up our language.

السبب في تقليل الكلمات هو تسريع لغتنا.

I want to make sure that you use this correctly.

أريد التأكد من أنك تستخدم هذا بشكل صحيح.

Make sure you say, "I shoulda brought my coat."

تأكد من أن تقول ، "كان علي أن أحضر معطفي."

You could also say, "I should've brought my coat."

يمكنك أيضًا أن تقول ، "كان يجب أن أحضر معطفي."

This is a contraction.

هذا هو الانكماش.

You might see this sometimes written in really casual situations.

قد ترى هذا مكتوبًا في بعض الأحيان في مواقف عرضية حقًا.

In general, shoulda and should have are only spoken.

بشكل عام ، لا يتم التحدث إلا بـ shoulda و should have . كان

I should have brought my coat.

يجب أن أحضر معطفي. كان

I shoulda brought my coat.

يجب أن أحضر معطفي.

I hope that you can say those sentences fast, and use this for something that's a regret,

آمل أن تتمكن من قول هذه الجمل بسرعة ، واستخدامها لشيء مؤسف وخيبة

a disappointment.

أمل.

I shoulda studied English.

كان ينبغي أن أدرس اللغة الإنجليزية. كان

I should have brought my coat.

يجب أن أحضر معطفي.

Now, let's talk about could have.

الآن ، دعونا نتحدث عن يمكن أن يكون.

Before I explain it, I want you to try to make a sentence with it yourself like before.

قبل أن أشرحها ، أريدك أن تحاول تكوين جملة بها بنفسك كما كان من قبل.

Let's imagine that you're in New York City.

لنتخيل أنك في مدينة نيويورك.

You have the option to go to the Empire State Building or the Statue of Liberty.

لديك خيار الذهاب إلى مبنى إمباير ستيت أو تمثال الحرية.

Let's say you choose the Empire State Building.

لنفترض أنك اخترت مبنى إمباير ستيت.

It's an iconic experience, great view of the city, so you have chosen to go to the Empire

إنها تجربة مميزة ، وإطلالة رائعة على المدينة ، لذلك اخترت الذهاب إلى

State Building.

مبنى إمباير ستيت.

How can you create a sentence using could have to talk about the option that you didn't

كيف يمكنك إنشاء جملة باستخدام قد تضطر إلى التحدث عن الخيار الذي لم

choose?

تختره؟

You didn't choose the Statue of Liberty, so how can you craft a sentence using could have?

لم تختر تمثال الحرية ، فكيف يمكنك صياغة جملة باستخدام يمكن أن يكون؟

Think about that for just a moment.

فكر في ذلك للحظة.

You could have said, could have, I just used it, you could have said, "I could have gone

كان من الممكن أن تقول ، كان من الممكن أن أستخدمها ، كان من الممكن أن تقول ، "كان بإمكاني الذهاب

to the Statue of Liberty, but I didn't."

إلى تمثال الحرية ، لكنني لم أفعل."

This situation is just a choice.

هذا الوضع مجرد اختيار.

It's not a regret.

إنه ليس ندمًا.

It's just a choice.

إنه مجرد اختيار.

It's the thing I didn't do.

إنه الشيء الذي لم أفعله. كان

I could have gone to the Statue of Liberty but instead, I went to the Empire State Building.

بإمكاني الذهاب إلى تمثال الحرية ولكن بدلاً من ذلك ، ذهبت إلى مبنى إمباير ستيت.

You're not really expressing regret or disappointment, something negative.

أنت لا تعبر حقًا عن الأسف أو خيبة الأمل ، شيء سلبي.

You're just showing that this is the thing I didn't do.

أنت فقط تُظهر أن هذا هو الشيء الذي لم أفعله. كان

I could have gone to the Statue of Liberty, but I decided not to.

بإمكاني الذهاب إلى تمثال الحرية ، لكنني قررت عدم القيام بذلك.

Like with should have, you can really reduce could have in the same way.

كما يجب أن يكون لديك ، يمكنك حقًا تقليل ما يمكن أن يكون بنفس الطريقة.

I coulda gone to the Statue of Liberty.

كان بإمكاني الذهاب إلى تمثال الحرية.

I could've gone to the Statue of Liberty.

كان بإمكاني الذهاب إلى تمثال الحرية.

These are great in spoken English.

هذه رائعة في اللغة الإنجليزية المنطوقة.

I don't really recommend writing them unless you're writing something really casual.

لا أوصي حقًا بكتابتها إلا إذا كنت تكتب شيئًا غير رسمي حقًا.

You can write it in the comments if you want to practice it.

يمكنك كتابتها في التعليقات إذا كنت ترغب في ممارستها.

Make sure that you shorten your sentences with these reductions in casual conversation.

تأكد من تقصير جملك مع هذه التخفيضات في المحادثة غير الرسمية.

Before we go, let's take a look at two sentences, one using a shoulda and one using coulda right

قبل أن نبدأ ، دعنا نلقي نظرة على جملتين ، إحداهما تستخدم shoulda والأخرى تستخدم cana

here.

هنا.

Let's talk about that verb that follows these two expressions.

لنتحدث عن هذا الفعل الذي يتبع هذين التعبيرين.

What is it?

ما هذا؟

Is it past tense, present tense, another tense?

هل هو زمن الماضي ، زمن المضارع ، زمن آخر؟

This is the past participle.

هذا هو النعت الماضي. كان

I shoulda studied English earlier.

يجب أن أدرس اللغة الإنجليزية في وقت سابق.

Studied looks like the past tense, but really this is the past participle.

المدرس يشبه الفعل الماضي ، لكن هذا هو بالفعل الفاعل الماضي.

You need to make sure that you follow these two expressions with the past participle.

تحتاج إلى التأكد من اتباع هذين التعبيرين مع النعت الماضي. كان

I coulda slept but instead, I studied English.

بإمكاني النوم ولكن بدلاً من ذلك ، درست اللغة الإنجليزية. كان

I coulda slept, I coulda gone to the store.

بإمكاني أن أنام ، ويمكن أن أذهب إلى المتجر.

Gone is that past participle.

لقد ولت أن النعت الماضي.

I coulda taken out the trash, but I decided not to.

كان بإمكاني إخراج القمامة ، لكنني قررت عدم القيام بذلك.

Before we go, let's say these two sentences out loud.

قبل أن نذهب ، دعنا نقول هاتين الجملتين بصوت عالٍ.

I challenge you to read them out loud with me to use your speaking muscles.

أتحداك أن تقرأها بصوت عالٍ معي لاستخدام عضلاتك الناطقة.

The first one is, I shoulda studied English earlier.

الأول ، كان عليّ أن أدرس اللغة الإنجليزية في وقت سابق.

Can you say it fast with me?

هل يمكنك أن تقولها معي بسرعة؟ كان

I shoulda studied English earlier.

يجب أن أدرس اللغة الإنجليزية في وقت سابق. كان

I shoulda studied English earlier.

يجب أن أدرس اللغة الإنجليزية في وقت سابق.

Your face probably looks a little disappointed, because you're expressing regret.

ربما يبدو وجهك محبطًا بعض الشيء ، لأنك تعرب عن أسفك.

Make sure that you're not smiling, oh I shoulda studied English earlier.

تأكد من أنك لا تبتسم ، أوه كان عليّ أن أدرس اللغة الإنجليزية في وقت سابق.

Instead, you're a little serious, I shoulda studied English earlier.

بدلاً من ذلك ، أنت جاد قليلاً ، كان عليّ أن أدرس اللغة الإنجليزية في وقت سابق.

In the second sentence, I coulda slept but instead, I studied English.

في الجملة الثانية ، كان بإمكاني النوم ولكن بدلاً من ذلك ، درست اللغة الإنجليزية.

Can you say that with me?

هل يمكنك قول ذلك معي؟ كان

I coulda slept but instead, I studied English.

بإمكاني النوم ولكن بدلاً من ذلك ، درست اللغة الإنجليزية.

That's what you're doing now.

هذا ما تفعله الآن.

You prioritized English, I coulda slept.

لقد أعطيت الأولوية للغة الإنجليزية ، كان بإمكاني النوم.

Can you say that fast?

هل تستطيع أن تقول ذلك بسرعة؟ كان

I coulda slept but instead, I studied English.

بإمكاني النوم ولكن بدلاً من ذلك ، درست اللغة الإنجليزية. كان

I coulda slept but instead, I studied English.

بإمكاني النوم ولكن بدلاً من ذلك ، درست اللغة الإنجليزية.

Thanks so much for learning should have and could have with me.

شكرًا جزيلاً للتعلم الذي يجب أن يكون معي.

Now, I have a challenge for you.

الآن ، لدي تحدٍ لك.

In the comments below this video, can you make your own original sentence using should

في التعليقات الموجودة أسفل هذا الفيديو ، هل يمكنك إنشاء جملتك الأصلية باستخدام ما يجب

have and could have?

وما يمكن أن يكون؟

Then, if you want to take it up to the next level and repeat it again, say it out loud.

ثم ، إذا كنت ترغب في الارتقاء به إلى المستوى التالي وتكراره مرة أخرى ، فقله بصوت عالٍ.

Use your speaking muscles, because repetition is what's really going to help you remember

استخدم عضلات التحدث ، لأن التكرار هو ما سيساعدك حقًا على تذكر

how to use these expressions and help you to understand it when other people say it.

كيفية استخدام هذه التعبيرات ومساعدتك على فهمها عندما يقولها الآخرون.

Write a comment, and I'll see you again next Friday for a new lesson here on my YouTube

اكتب تعليقًا ، وسأراكم مرة أخرى يوم الجمعة المقبل لدرس جديد هنا على

channel.

قناتي على YouTube.

Bye.

الوداع.

The next step is to download my free ebook, Five Steps to Becoming a Confident English

الخطوة التالية هي تنزيل كتابي الإلكتروني المجاني ، خمس خطوات لتصبح متحدثًا واثقًا للغة الإنجليزية

Speaker.

.

You'll learn what you need to do to speak confidently and fluently.

ستتعلم ما عليك القيام به للتحدث بثقة وطلاقة.

Don't forget to subscribe to my YouTube channel for more free lessons.

لا تنس الاشتراك في قناتي على YouTube لمزيد من الدروس المجانية.

Thanks so much, bye.

شكرا جزيلا وداعا.