REAL ENGLISH CONVERSATION | Learn Real English From Real English Conversations Episode 5

Hey in today's lesson, I'm going to teach you how to sound more

Này, trong bài học hôm nay, tôi sẽ dạy bạn cách phát âm

like a native English speaker.

giống người bản xứ hơn.

As we observe a short clip of an English conversation, I am going to

Khi chúng ta xem một đoạn hội thoại tiếng Anh ngắn, tôi sẽ

break down the words and expressions so that you can start sounding like me.

chia nhỏ các từ và cách diễn đạt để bạn có thể bắt đầu phát âm giống tôi.

Are you ready?

Bạn đã sẵn sàng chưa?

Well, then I have teacher Tiffani.

Chà, vậy thì tôi có giáo viên Tiffani.

Let's jump right in.

Hãy bắt đầu ngay.

So we're going to take a look at a short clip from a

Vì vậy, chúng ta sẽ xem qua một đoạn clip ngắn từ

conversation I had with one of my.

cuộc trò chuyện của tôi với một trong những người bạn của mình.

The topic was responsibility.

Chủ đề là trách nhiệm.

So pay attention to the new words and the new expressions.

Vì vậy, hãy chú ý đến những từ mới và cách diễn đạt mới.

Here we go.

Chúng ta đi đây.

Okay.

Được chứ.

Then this is a little bit different.

Sau đó, điều này là một chút khác nhau.

This is more about companies still doing responsibility, but what should

Điều này nói thêm về việc các công ty vẫn thực hiện trách nhiệm, nhưng

companies do to protect the environment?

các công ty nên làm gì để bảo vệ môi trường?

Basically what responsibility do companies have as it relates to the environment?

Về cơ bản, các công ty có trách nhiệm gì liên quan đến môi trường?

You know, nowadays we're talking about the green, you know,

Bạn biết đấy, ngày nay chúng ta đang nói về màu xanh, bạn biết đấy,

green peace and all that stuff.

hòa bình xanh và tất cả những thứ đó.

I mean the first couple of things that pop into my head.

Ý tôi là một vài điều đầu tiên xuất hiện trong đầu tôi.

Not using as much paper so that we don't cut down as many trees.

Không sử dụng nhiều giấy để chúng ta không chặt nhiều cây.

So we have cleaner air.

Vì vậy, chúng ta có không khí sạch hơn.

Um, and then something that I'm not as familiar with, but I know that it impacts

Ừm, và sau đó là một thứ mà tôi không quen thuộc lắm, nhưng tôi biết rằng nó tác động đến

with the water and toxic stuff that needs to be properly disposed of as opposed

nước và những thứ độc hại cần được xử lý đúng cách thay

to, oh, we're just going to pull it down here or we're going to pour it out here.

vì, ồ, chúng ta sẽ kéo nó xuống đây hoặc chúng ta sẽ đổ nó ra đây.

So those are things that I think companies should take into consideration

Vì vậy, đó là những điều mà tôi nghĩ rằng các công ty nên xem xét các

ways to dispose properly dispose of toxic chemicals that they may

cách để xử lý đúng cách các hóa chất độc hại mà họ có thể

use when they make certain things and, um, reducing the use of paper.

sử dụng khi sản xuất một số thứ và, ừm, giảm việc sử dụng giấy.

So I guess that's kind of a way that technology has helped because you

Vì vậy, tôi đoán đó là một cách mà công nghệ đã giúp ích vì bạn

don't have as much of a paper trail.

không có nhiều dấu vết trên giấy tờ.

And then if something happens like with fire, with a fire

Và sau đó nếu có điều gì đó xảy ra như hỏa hoạn, hỏa hoạn

or natural disasters yeah.

hoặc thiên tai, vâng.

And other places, so you don't absolutely lose everything.

Và những nơi khác, vì vậy bạn không hoàn toàn mất tất cả.

Yeah, I agree.

Vâng tôi đồng ý.

I agree.

Tôi đồng ý.

I think they have to be mindful of what they're using and how

Tôi nghĩ họ phải lưu tâm đến những gì họ đang sử dụng và

it's affecting the environment.

nó ảnh hưởng đến môi trường như thế nào.

I agree.

Tôi đồng ý.

So that was a short clip from our conversation, but you notice there

Vì vậy, đó là một đoạn clip ngắn từ cuộc trò chuyện của chúng tôi , nhưng bạn có để ý rằng

were so many new words and expressions that we used very naturally.

có rất nhiều từ và cách diễn đạt mới mà chúng tôi sử dụng rất tự nhiên.

So I'm going to break down some of those expressions and words

Vì vậy, tôi sẽ chia nhỏ một số cách diễn đạt và từ đó

to help you sound like us.

để giúp bạn nghe giống chúng tôi.

So the first part of the conversation, this is what was said.

Vì vậy, phần đầu tiên của cuộc trò chuyện, đây là những gì đã được nói.

Then this is a little bit different.

Sau đó, điều này là một chút khác nhau.

This is more about companies still dealing with responsibility, but what should

Điều này liên quan nhiều hơn đến việc các công ty vẫn phải chịu trách nhiệm, nhưng

companies do to protect the environment at this part of the conversation?

các công ty nên làm gì để bảo vệ môi trường ở phần này của cuộc trò chuyện?

I was asking my friend Chanel.

Tôi đã hỏi người bạn Chanel của tôi.

I wanted to know her a bit.

Tôi muốn biết cô ấy một chút.

But notice I used dealing with dealing with, so what does this actually

Nhưng lưu ý rằng tôi đã sử dụng từ đối phó với, vậy điều này thực sự

mean dealing with now dealing with actually means to be about or be on

có nghĩa là gì đối phó với bây giờ đối phó với thực sự có nghĩa là về hoặc về

the subject of something again, to be about or on the subject of something.

chủ đề của một cái gì đó một lần nữa, về hoặc về chủ đề của một cái gì đó.

Here we go.

Chúng ta đi đây.

For example, I am teaching you English, right?

Ví dụ, tôi đang dạy bạn tiếng Anh, phải không?

So this lesson is dealing with or deals with English and teaching

Vì vậy, bài học này đề cập đến hoặc giải quyết vấn đề với tiếng Anh và dạy

you how to speak English.

bạn cách nói tiếng Anh.

Fluently is my purpose, right?

Thông thạo là mục đích của tôi, phải không?

This lesson is dealing with English.

Bài học này là đối phó với tiếng Anh.

Makes sense.

Có ý nghĩa.

Right.

Đúng.

So look at this, this English lesson deals with English, here's an example sentence.

Vì vậy, nhìn này, bài học tiếng Anh này đề cập đến tiếng Anh, đây là một câu ví dụ.

Her new movie deals.

Hợp đồng phim mới của cô ấy.

The relationship between a woman and her sick daughter.

Mối quan hệ giữa một người phụ nữ và đứa con gái ốm yếu của mình.

The movie is about the movie is connected to the subject of the

Phim kể về bộ phim được nối với chủ đề

woman and her sick daughter.

người phụ nữ và cô con gái ốm yếu.

Again, in English, we say dealing with dealing with this lesson

Một lần nữa, trong tiếng Anh, chúng ta nói bài học này có nghĩa là đối phó với việc đối

deals with English makes sense.

phó với tiếng Anh.

So the next part of the conversation was also very important in the

Vì vậy, phần tiếp theo của cuộc trò chuyện cũng rất quan trọng trong

next part of the conversation.

phần tiếp theo của cuộc trò chuyện.

This is what was said, basically what responsibility do companies have

Đây là những gì đã nói, về cơ bản các công ty có trách

as it relates to the environment.

nhiệm gì liên quan đến môi trường.

You know, nowadays we're talking about the green, you know,

Bạn biết đấy, ngày nay chúng ta đang nói về màu xanh, bạn biết đấy,

green peace and all that stuff.

hòa bình xanh và tất cả những thứ đó.

So you see, I was still breaking down the question for my French.

Vì vậy, bạn thấy đấy, tôi vẫn đang chia nhỏ câu hỏi cho tiếng Pháp của mình.

But in my breaking down of the question, what did I say?

Nhưng trong phần chia nhỏ câu hỏi, tôi đã nói gì?

As it relates to, again, what you're learning, you're learning the expressions,

Một lần nữa, vì nó liên quan đến những gì bạn đang học, bạn đang học các cách diễn đạt

the phrases, the words that native English speakers use a natural conversations,

, cụm từ, từ mà người nói tiếng Anh bản địa sử dụng trong các cuộc hội thoại tự nhiên

and you need to start using them as well.

và bạn cũng cần bắt đầu sử dụng chúng.

So as it relates to.

Vì vậy, như nó liên quan đến.

What does this mean?

Điều đó có nghĩa là gì?

Relate to, it means to connect something with something else, again, connecting

Liên quan đến, nó có nghĩa là kết nối một cái gì đó với một cái gì đó khác, một lần nữa, kết nối

something with something else.

một cái gì đó với một cái gì đó khác.

For example, they didn't relate their symptoms to the food

Ví dụ, họ không liên hệ các triệu chứng của mình với thực phẩm

they eaten the day before.

họ ăn vào ngày hôm trước.

Again, they didn't relate or connect their symptoms to the

Một lần nữa, họ không liên hệ hoặc kết nối các triệu chứng của họ với

food they eaten the day before.

thực phẩm họ ăn vào ngày hôm trước.

Now I want you to stay until the end, because for story time,

Bây giờ tôi muốn các bạn ở lại cho đến cuối, vì trong giờ kể chuyện,

I'm going to tell you a story about the first time I ate beef.

tôi sẽ kể cho các bạn nghe câu chuyện về lần đầu tiên tôi ăn thịt bò.

Trust me, you don't want to miss this.

Tin tôi đi, bạn không muốn bỏ lỡ điều này đâu.

But I also want to explain something more about this expression relate to,

Nhưng tôi cũng muốn giải thích thêm điều gì đó về biểu hiện này liên quan đến,

again, they didn't relate their symptoms to the food they eat in the day before.

một lần nữa, họ không liên hệ các triệu chứng của họ với thực phẩm họ ăn vào ngày hôm trước.

So real quick, I'm going to give you an extra story.

Vì vậy, thực sự nhanh chóng, tôi sẽ cung cấp cho bạn một câu chuyện bổ sung.

Relate to this happened when I was still at my parents' home

Liên quan đến điều này đã xảy ra khi tôi vẫn còn ở nhà của cha mẹ tôi

about maybe a few, six months ago.

khoảng vài, sáu tháng trước.

Again, I was building my business.

Một lần nữa, tôi đang xây dựng doanh nghiệp của mình.

So my family, my parents were letting me stay with.

Vì vậy, gia đình tôi, bố mẹ tôi đã cho tôi ở cùng.

And we were still in the midst of the pandemic, the pandemic

Và chúng ta vẫn đang ở giữa đại dịch, đại dịch

where COVID was very rampant.

mà COVID đang rất hoành hành.

Lot of people were getting COVID.

Rất nhiều người đã bị nhiễm COVID.

Now I've been staying with my parents and I mainly stayed at home

Bây giờ tôi đã ở với bố mẹ tôi và tôi chủ yếu ở nhà

because I was working very hard.

vì tôi đã làm việc rất chăm chỉ.

But one day I started getting really cold.

Nhưng một ngày nọ, tôi bắt đầu cảm thấy thực sự lạnh.

It was the summertime, but I was walking around the house, wrapped in

Đó là mùa hè, nhưng tôi đang đi quanh nhà, quấn

a blanket and I felt extremely cold.

trong chăn và tôi cảm thấy vô cùng lạnh.

And I would ask my parents, or you guys aren't called.

Và tôi sẽ hỏi bố mẹ tôi, hoặc các bạn không được gọi.

And they said, no, we're not cold there.

Và họ nói, không, chúng tôi không lạnh ở đó.

Remember I stayed at home mainly.

Nên nhớ tôi ở nhà là chủ yếu.

So I didn't really think about COVID.

Vì vậy, tôi đã không thực sự nghĩ về COVID.

I had seen a friend or two, but I didn't put two and two together.

Tôi đã nhìn thấy một hoặc hai người bạn, nhưng tôi không đặt hai và hai lại với nhau.

There's another expression for you.

Có một cách diễn đạt khác dành cho bạn.

Two and two together.

Hai và hai cùng nhau.

I started getting cold.

Tôi bắt đầu lạnh.

I, I lost my appetite and I started having other symptoms, but I didn't

Tôi, tôi chán ăn và tôi bắt đầu có các triệu chứng khác, nhưng tôi không

actually relate my symptoms to COVID.

thực sự liên hệ các triệu chứng của mình với COVID.

You see, I actually did catch COVID.

Bạn thấy đấy, tôi thực sự đã nhiễm COVID.

Uh, maybe it's been a year.

Uh, có lẽ đã một năm rồi.

Might've been a year.

Có thể đã được một năm.

But I caught COVID and my symptoms, I didn't relate my symptoms to COVID,

Nhưng tôi đã mắc COVID và các triệu chứng của mình, tôi không liên hệ các triệu chứng của mình với COVID,

but eventually I found out that I did have COVID I made it through I'm.

nhưng cuối cùng tôi phát hiện ra rằng mình đã mắc COVID. Tôi đã vượt qua được.

Okay.

Được chứ.

But I didn't relate my symptoms to COVID.

Nhưng tôi không liên hệ các triệu chứng của mình với COVID.

Right.

Đúng.

I didn't relate my symptoms to me catching COVID from my friend.

Tôi không liên hệ các triệu chứng của mình với việc tôi nhiễm COVID từ bạn mình.

Makes sense.

Có ý nghĩa.

Right.

Đúng.

Relate to now I'm going to continue with the conversation and

Bây giờ tôi sẽ tiếp tục cuộc trò chuyện và

explaining the other expressions.

giải thích các cách diễn đạt khác.

Okay.

If you're enjoying the style of learning new words and understanding new

Được chứ.

Nếu bạn thích phong cách học từ mới và hiểu

expressions, check out my YouTube channel English vocabulary with Tiffani every day.

cách diễn đạt mới, hãy xem kênh YouTube của tôi từ vựng tiếng Anh với Tiffani mỗi ngày.

From Sunday to Friday, I post a brand new video where I teach you a new English.

Từ Chủ Nhật đến Thứ Sáu, tôi đăng một video hoàn toàn mới dạy bạn một thứ tiếng Anh mới.

I teach you the pronunciation.

Tôi dạy bạn cách phát âm.

I explained the meaning.

Tôi đã giải thích ý nghĩa.

I give example sentences and I help you sound more like a native English speaker.

Tôi đưa ra các câu ví dụ và tôi giúp bạn nghe giống người nói tiếng Anh bản ngữ hơn.

So don't forget to check out my YouTube channel English vocabulary with Tiffani

Vì vậy, đừng quên theo dõi kênh YouTube Từ vựng tiếng Anh với Tiffani của tôi

or daily vocabulary videos to help you improve your English vocabulary.

hoặc các video từ vựng hàng ngày để giúp bạn cải thiện vốn từ vựng tiếng Anh của mình.

Now, continuing on with the conversation, the next part of

Bây giờ, tiếp tục cuộc trò chuyện, phần tiếp theo của

the conversation went like this.

cuộc trò chuyện diễn ra như thế này.

I mean the first couple of things that pop into my head.

Ý tôi là một vài điều đầu tiên xuất hiện trong đầu tôi.

Not using as much paper so that we don't cut down as many trees.

Không sử dụng nhiều giấy để chúng ta không chặt nhiều cây.

So we have cleaner air.

Vì vậy, chúng ta có không khí sạch hơn.

Now my friend Chanel started answering my question and this was

Bây giờ, người bạn Chanel của tôi bắt đầu trả lời câu hỏi của tôi và đây là

part of her response notice though, that she said pop into my head.

một phần trong thông báo trả lời của cô ấy, rằng cô ấy nói rằng tôi chợt nghĩ ra.

So pop into my head.

Vì vậy, bật vào đầu của tôi.

This just means to suddenly.

Điều này chỉ có nghĩa là đột nhiên.

Think of something suddenly something pops into your head.

Nghĩ về một cái gì đó đột nhiên một cái gì đó nảy ra trong đầu bạn.

Suddenly something comes up in your mind.

Đột nhiên một cái gì đó xuất hiện trong tâm trí của bạn.

Here's an example sentence all at once and idea popped into her head.

Đây là một câu ví dụ ngay lập tức và ý tưởng nảy ra trong đầu cô ấy.

Suddenly she started thinking about something.

Đột nhiên cô bắt đầu nghĩ về một cái gì đó.

Now I'll tell you about a time when this happened to me,

Bây giờ tôi sẽ kể cho bạn nghe về một lần điều này xảy ra với tôi,

something popped into mind.

một điều gì đó nảy ra trong tâm trí tôi.

So I was in grad school in South Korea and I was studying Oriental

Vì vậy, tôi đang học cao học ở Hàn Quốc và tôi đang học hội họa phương Đông

painting and it came to the end of my studies, where I had to take an exam.

và khi kết thúc quá trình học, tôi phải tham gia một kỳ thi.

The exam was going to be all in Korean plus Chinese letters.

Bài kiểm tra sẽ hoàn toàn bằng tiếng Hàn cộng với chữ cái tiếng Trung.

It was a difficult exam.

Đó là một kỳ thi khó khăn.

And I was on my third time, the first two times I had failed.

Và tôi đã tham gia lần thứ ba, hai lần đầu tiên tôi đã thất bại.

So I walked into the test room and there were about a hundred students including.

Vì vậy, tôi bước vào phòng kiểm tra và có khoảng một trăm sinh viên bao gồm cả.

Waiting to take the exam teacher placed the exam in front of me, and we all

Chờ đến lượt làm bài kiểm tra, giáo viên đặt bài kiểm tra trước mặt tôi, và tất cả chúng tôi

waited for the instructions to start by.

chờ hướng dẫn bắt đầu.

No, the instructions were given and we took the test and we turned it

Không, các hướng dẫn đã được đưa ra và chúng tôi đã làm bài kiểm tra và chúng tôi lật nó

over and I can hear a pins writing behind me almost immediately.

lại và tôi có thể nghe thấy tiếng ghim ghim sau lưng mình gần như ngay lập tức.

So I read the question and I understood what the question was asking, but I

Vì vậy, tôi đã đọc câu hỏi và tôi hiểu câu hỏi đang hỏi gì, nhưng tôi

didn't know how to answer the quiz.

không biết làm thế nào để trả lời câu hỏi.

And I suddenly started to panic why it was my third time and I didn't

Và tôi chợt bắt đầu hoang mang tại sao đây là lần thứ ba và tôi không

know how to answer the question.

biết trả lời câu hỏi như thế nào.

I started praying God, please help me.

Tôi bắt đầu cầu nguyện Chúa, xin hãy giúp tôi.

This is my third time taking this test.

Đây là lần thứ ba tôi làm bài kiểm tra này.

And I started getting very stressed and all of a sudden

Và tôi bắt đầu rất căng thẳng và đột nhiên

the answer popped into my head.

câu trả lời hiện ra trong đầu tôi.

God had helped me.

Chúa đã giúp tôi.

He had answered my prayer and I knew the answer.

Ngài đã nhậm lời cầu nguyện của tôi và tôi biết câu trả lời.

It popped into my head and I started writing and I passed praise God.

Nó nảy ra trong đầu tôi và tôi bắt đầu viết và tôi đã ca ngợi Chúa.

I passed that exam.

Tôi đã vượt qua kỳ thi đó.

But you see what I'm saying?

Nhưng bạn thấy những gì tôi đang nói?

Right.

Đúng.

I didn't know.

Tôi không biết.

In the beginning, what the answer was, my mind was blank, but

Ban đầu, câu trả lời là gì, đầu óc tôi trống rỗng, nhưng

suddenly it popped into my head and I started writing the answer.

đột nhiên nó nảy ra trong đầu tôi và tôi bắt đầu viết câu trả lời.

So again, pop into my head.

Vì vậy, một lần nữa, xuất hiện trong đầu của tôi.

It means to suddenly think of something.

Nó có nghĩa là đột nhiên nghĩ về một cái gì đó.

Now what about the next part of the conversation and the

Bây giờ còn phần tiếp theo của cuộc trò chuyện và

next part of the conversation?

phần tiếp theo của cuộc trò chuyện thì sao?

This is what.

Đây là cái gì.

Um, and then something that I'm not as familiar with a mill

Um, và sau đó một cái gì đó mà tôi không quen thuộc với một nhà máy của

you're with, what does this mean?

bạn, điều này có nghĩa là gì?

Familiar with so familiar with means, you know, it, or you know

Quen thuộc với quá quen thuộc với nghĩa là bạn biết, nó, hoặc bạn biết

about it because you have a learned about it or experienced it before.

về nó bởi vì bạn đã học về nó hoặc trải nghiệm nó trước đây.

For example, if I say.

Ví dụ, nếu tôi nói.

Five W's what am I referring to?

Năm W tôi đang đề cập đến là gì? Bạn biết chính xác

Who, what, when, where and why exactly, you know, the five W's

ai, cái gì, khi nào, ở đâu và tại sao , phương pháp năm chữ W

method, because you've seen my English lessons about the five W's method.

, bởi vì bạn đã xem các bài học tiếng Anh của tôi về phương pháp năm chữ W.

You are familiar with the five Ws method.

Bạn đã quen thuộc với phương pháp năm chữ W.

Exactly.

Chính xác.

You have experience with it, or, you know it because you've

Bạn có kinh nghiệm với nó, hoặc, bạn biết nó vì bạn đã

learned it before the five W's.

học nó trước năm chữ W.

We say familiar with here's an example sentence.

Chúng tôi nói quen thuộc với đây là một câu ví dụ.

The author assumes that his readers are familiar with certain

Tác giả cho rằng độc giả của mình đã quen thuộc với một số

basic ideas, make sense, right.

ý tưởng cơ bản, có lý, đúng.

He thinks they've learned about these ideas or they've

Anh ấy nghĩ rằng họ đã học về những ý tưởng này hoặc họ đã

experienced them in English.

trải nghiệm chúng bằng tiếng Anh.

We say.

Chúng tôi nói.

Familiar with just like you are familiar with my five W's method.

Quen thuộc với giống như bạn đã quen thuộc với phương pháp năm chữ W của tôi.

Who, what, when, where and why now in the next part of the conversation,

Ai, cái gì, khi nào, ở đâu và tại sao bây giờ trong phần tiếp theo của cuộc trò chuyện,

continuing, this is what was set.

tiếp tục, đây là những gì đã được thiết lập.

So those are things that I think companies should take into consideration ways

Vì vậy, đó là những điều mà tôi nghĩ rằng các công ty nên xem xét các cách

to properly dispose of toxic chemicals that they may use when they make

để xử lý đúng cách các hóa chất độc hại mà họ có thể sử dụng khi sản xuất

certain things and reducing the use of.

một số thứ nhất định và giảm việc sử dụng chúng.

Again, Chanel was continuing and giving the rest of her response, but

Một lần nữa, Chanel vẫn tiếp tục và đưa ra phần còn lại của câu trả lời, nhưng

she said, take into consideration, take into consideration.

cô ấy nói, hãy cân nhắc, hãy cân nhắc.

Now this just means to think about something before one makes a decision or

Bây giờ điều này chỉ có nghĩa là suy nghĩ về điều gì đó trước khi đưa ra quyết định hoặc

forms an opinion before you do something.

hình thành ý kiến ​​trước khi bạn làm điều gì đó.

Think about this thing or think about this person.

Nghĩ về điều này hoặc nghĩ về người này.

Hey, before you walk out that door.

Này, trước khi bạn bước ra khỏi cánh cửa đó.

Take into consideration dot, dot dot, or before you do this, take

Hãy xem xét dấu chấm, dấu chấm hoặc trước khi bạn làm điều này,

into consideration, think about this person, or think about this thing.

hãy cân nhắc, suy nghĩ về người này hoặc suy nghĩ về điều này.

Take into consideration.

Hãy xem xét.

Here's the example sentence.

Đây là câu ví dụ.

We will take your experience into consideration when we decide who

Chúng tôi sẽ cân nhắc kinh nghiệm của bạn khi chúng tôi quyết định ai

will get the job you've done.

sẽ nhận công việc bạn đã hoàn thành.

Pretty good work.

Công việc khá tốt.

We will consider your work, your experience.

Chúng tôi sẽ xem xét công việc của bạn, kinh nghiệm của bạn.

We will take it into consideration, make sense.

Chúng tôi sẽ đưa nó vào xem xét, có ý nghĩa.

Right.

Đúng.

So what we're going to do right now, now that you understand the

Vì vậy, những gì chúng ta sẽ làm ngay bây giờ, bây giờ bạn đã hiểu các

expressions that were used throughout our conversation, we're going to watch

cách diễn đạt được sử dụng trong suốt cuộc trò chuyện của chúng ta, chúng ta sẽ xem

it one more time and you'll be amazed by how much you actually understand.

nó một lần nữa và bạn sẽ ngạc nhiên bởi mức độ bạn thực sự hiểu.

Here we go.

Check it out again.

Chúng ta đi đây.

Kiểm tra nó ra một lần nữa.

Okay.

Then this is a little bit different.

Được chứ.

Sau đó, điều này là một chút khác nhau.

This is more about company.

Đây là nhiều hơn về công ty.

Still doing responsibility, but what should companies do

Vẫn làm trách nhiệm, nhưng doanh nghiệp phải làm gì

to protect the environment?

để bảo vệ môi trường?

Basically what responsibility do companies have as it relates to the environment?

Về cơ bản, các công ty có trách nhiệm gì liên quan đến môi trường?

You know, nowadays you're talking about the green, you know,

Bạn biết đấy, ngày nay bạn đang nói về màu xanh lá cây, bạn biết đấy,

green peace and all that stuff.

hòa bình xanh và tất cả những thứ đó.

So, I mean the first couple of things that pop into my head.

Vì vậy, ý tôi là một vài điều đầu tiên xuất hiện trong đầu tôi.

Not using as much paper so that we don't cut down as many trees.

Không sử dụng nhiều giấy để chúng ta không chặt nhiều cây.

So we have cleaner air.

Vì vậy, chúng ta có không khí sạch hơn.

Um, and then something that I'm not as familiar with, but I know that it impacts

Ừm, và sau đó là một thứ mà tôi không quen thuộc lắm, nhưng tôi biết rằng nó tác động đến

with the water and toxic stuff that needs to be properly disposed of as opposed

nước và những thứ độc hại cần được xử lý đúng cách thay

to, oh, we're just going to pour it down here or we're going to pour it out here.

vì, ồ, chúng ta sẽ đổ nó xuống đây hoặc chúng ta sẽ đổ nó ra đây.

So those are things that I think companies should take into consideration

Vì vậy, đó là những điều mà tôi nghĩ rằng các công ty nên xem xét các

ways to dispose properly dispose of toxic chemicals that they may

cách để xử lý đúng cách các hóa chất độc hại mà họ có thể

use when they make certain things and, um, reducing the use of paper.

sử dụng khi sản xuất một số thứ và, ừm, giảm việc sử dụng giấy.

So I guess that's kind of a way that technology has helped because you

Vì vậy, tôi đoán đó là một cách mà công nghệ đã giúp ích vì bạn

don't have as much of a paper trail.

không có nhiều dấu vết trên giấy tờ.

And then if something happens like with fire, with a fire or natural

Và sau đó nếu có điều gì đó xảy ra như hỏa hoạn, hỏa hoạn hoặc thiên

disasters, And other places, so you don't absolutely lose everything.

tai, Và những nơi khác, để bạn không hoàn toàn mất tất cả.

Yeah.

Ừ.

I agree.

I agree.

Tôi đồng ý.

Tôi đồng ý.

I think they have to be mindful of what they're using and how

Tôi nghĩ họ phải lưu tâm đến những gì họ đang sử dụng và

it's affecting the environment.

nó ảnh hưởng đến môi trường như thế nào.

I agree.

Tôi đồng ý.

You understood more, right?

Bạn đã hiểu hơn rồi đúng không?

Yes.

Đúng.

It made a lot more sense.

Nó có ý nghĩa hơn rất nhiều.

So I hope you enjoy this lesson.

Vì vậy, tôi hy vọng bạn thích bài học này.

Remember, don't stop studying.

Hãy nhớ, không ngừng học tập.

I'll talk to you next time, but also remember to check out my

Tôi sẽ nói chuyện với bạn vào lần tới, nhưng bạn cũng nhớ xem

channel English vocabulary with Tiffani and I'll see you next time.

kênh từ vựng tiếng Anh với Tiffani của tôi và tôi sẽ gặp lại bạn lần sau.

You still there, you know what time it is?

Anh vẫn ở đó, anh biết mấy giờ rồi không?

It's story time.

Đó là thời gian câu chuyện.

I said it's story time.

Tôi nói đó là thời gian câu chuyện.

All right.

Được rồi.

So I told you that I was going to tell you a story about food and

Vì vậy, tôi đã nói với bạn rằng tôi sẽ kể cho bạn một câu chuyện về thức ăn,

symptoms and things of that nature.

các triệu chứng và những thứ tương tự.

This was about man, I think it's been 20.

Đây là về con người, tôi nghĩ đó là 20.

No, it's probably been about 30 years.

Không, có lẽ là khoảng 30 năm.

About 30 years ago.

Khoảng 30 năm trước.

Uh, I was in elementary school, middle school, and I

Uh, tôi đang học tiểu học, trung học cơ sở, và

was really hungry one morning.

tôi rất đói vào một buổi sáng.

And my uncle actually happened to be taking me to school that day.

Và chú tôi thực sự tình cờ đưa tôi đến trường vào ngày hôm đó.

He was taking me and also my friend were going to school and he asked

Anh ấy đang đưa tôi và bạn tôi cũng đang đi học và anh ấy

us if we were hungry and we're like, yes, uncle we're really hard.

hỏi chúng tôi có đói không và chúng tôi nói, vâng, chú chúng tôi thực sự khó khăn.

He said, okay, I'm going to stop at the gas station and

Anh ấy nói, được rồi, tôi sẽ dừng lại ở trạm xăng và

get you guys some breakfast.

mua đồ ăn sáng cho các bạn.

We were excited.

Chúng tôi rất vui mừng.

So we stopped at the gas station.

Vì vậy, chúng tôi dừng lại ở trạm xăng.

He said, all right, go inside.

Anh nói, được rồi, vào trong đi.

Here's some money, get whatever you want.

Đây là một số tiền, có được bất cứ điều gì bạn muốn.

So my friend and I, we ran inside and we saw that they had kind of what looked

Vì vậy, tôi và bạn tôi chạy vào trong và thấy rằng họ có một thứ trông

like nachos, but they also had chili.

giống nachos, nhưng họ cũng có ớt.

So my friend and I, we said, listen, we don't want a bag of chips.

Vì vậy, bạn tôi và tôi, chúng tôi nói, nghe này, chúng tôi không muốn một túi khoai tây chiên.

We want a real meal.

Chúng tôi muốn một bữa ăn thực sự.

So we said, okay.

Vì vậy, chúng tôi đã nói, được rồi.

So we went to the.

Vì vậy, chúng tôi đã đi đến.

We piled the chips inside of our containers.

Chúng tôi chất những con chip bên trong thùng chứa của chúng tôi.

And then we put the chili, oh, it looks so good.

Và sau đó chúng tôi cho ớt vào, ồ, trông ngon quá.

We put chili.

Chúng tôi đặt ớt.

Then we put cheese on top and we were ready.

Sau đó, chúng tôi đặt pho mát lên trên và chúng tôi đã sẵn sàng.

So we paid the money.

Vì vậy, chúng tôi đã trả tiền.

We went back out to the car and my uncle said, are you guys happy?

Chúng tôi quay trở lại xe và chú tôi nói, các bạn có vui không?

We said, oh yeah.

Chúng tôi đã nói, ồ vâng.

So he took us to school, dropped us off.

Vì vậy, anh ấy đưa chúng tôi đến trường, đưa chúng tôi đi.

And it was a little early.

Và đó là một chút sớm.

So class hadn't started yet.

Vì vậy, lớp học vẫn chưa bắt đầu.

So we were sitting down and we were punishing, which means we

Thế là chúng tôi ngồi xuống và trừng phạt, điều đó có nghĩa là chúng tôi

were really eating the food fast.

đang ăn thật nhanh.

It tasted so good.

Nó có vị rất ngon.

We were licking our fingers.

Chúng tôi đã liếm ngón tay của chúng tôi.

This is the best chili I've ever had.

Đây là loại ớt ngon nhất mà tôi từng có.

And the cheese was so good.

Và phô mai rất ngon.

It was delicious.

Nó rất ngon.

So we finished our food and then class started.

Vì vậy, chúng tôi đã hoàn thành bữa ăn của mình và sau đó lớp học bắt đầu.

We shared with our friends to, but class started and then all of a

Chúng tôi đã chia sẻ với bạn bè của mình, nhưng lớp học đã bắt đầu và rồi

sudden we'll be, we'll be booklet.

đột nhiên chúng tôi sẽ, chúng tôi sẽ là tập tài liệu.

Our stomach started to feel a little weird.

Dạ dày của chúng tôi bắt đầu cảm thấy hơi kỳ lạ.

We were like, whoa, what is that?

Chúng tôi giống như, whoa, cái gì vậy?

We were trying to stay focused in class, but our stomach started making more.

Chúng tôi đang cố gắng tập trung trong lớp, nhưng dạ dày của chúng tôi bắt đầu kêu nhiều hơn.

And all of us as a teacher, I need to go to the bathroom.

Và tất cả chúng ta với tư cách là một giáo viên, tôi cần đi vệ sinh.

I don't know what's going on.

Tôi không biết chuyện gì đang xảy ra.

My stomach was killing me.

Dạ dày của tôi đang giết chết tôi.

So I ran to the bathroom and it just kept cramping and hurting so bad, so

Vì vậy, tôi chạy vào phòng tắm và nó cứ bị chuột rút và đau dữ dội,

much so that they had to call my parents.

đến nỗi họ phải gọi bố mẹ tôi.

I said, we don't know what's wrong with TIFF, but she's really not feeling well.

Tôi nói, chúng tôi không biết TIFF có vấn đề gì, nhưng cô ấy thực sự không được khỏe.

And her stomach is really.

Và dạ dày của cô ấy thực sự.

So I got on the phone with my parents and I think it was my mom.

Vì vậy, tôi đã nói chuyện điện thoại với bố mẹ và tôi nghĩ đó là mẹ tôi.

And she said, honey, what happened?

Và cô ấy nói, em yêu, chuyện gì đã xảy ra vậy?

I said, I don't know, my stomach hurts really bad.

Tôi nói, tôi không biết, bụng tôi rất đau.

I said, I, I ate breakfast.

Tôi nói, tôi, tôi đã ăn sáng.

My uncle stopped and we got some food at the gas station.

Chú tôi dừng lại và chúng tôi mua một ít thức ăn ở trạm xăng.

She said, let me ask you a question.

Cô ấy nói, hãy để tôi hỏi bạn một câu hỏi.

What did you get?

Bạn đã nhận được gì?

And I said, I got nachos with Chilean and with cheese, like we

Và tôi nói, tôi có món nachos với món Chile và pho mát, giống như

have at home, we have haystacks.

ở nhà, chúng tôi có đống cỏ khô.

Haystacks are basically taco salads.

Haystacks về cơ bản là món salad taco.

She said, baby, did that chili have beans only?

Bà nói đi con, ớt đó có đậu chỉ không?

Or did they have beans?

Hay họ có đậu?

And.

Và.

I said, oh no, mommy.

Tôi nói, ôi không, mẹ ơi.

They have beans and meat.

Họ có đậu và thịt.

Like we have at the house.

Giống như chúng ta có ở nhà.

She said, honey was the meat vegetarian because we're a vegetarian, we ate fish,

Cô ấy nói, mật ong là món chay thịt vì chúng tôi ăn chay, chúng tôi ăn cá,

but we ate fish and Turkey, but we mainly didn't eat any beef or anything like that.

nhưng chúng tôi ăn cá và gà tây, nhưng chúng tôi chủ yếu không ăn thịt bò hay bất cứ thứ gì tương tự.

I said, no, mommy, I think it was vegetarian chili.

Tôi nói, không, mẹ ơi, con nghĩ đó là ớt chay.

She said, baby, they don't have vegetarian chili at gas stations.

Cô ấy nói, em yêu, họ không có ớt chay ở các trạm xăng.

You just had beef.

Bạn vừa có thịt bò.

Now up until that point, I had never had beef before.

Cho đến thời điểm đó, tôi chưa bao giờ ăn thịt bò trước đây.

She said, honey, I think you have food poisoning and

Cô ấy nói, con yêu, mẹ nghĩ con bị ngộ độc thực phẩm và

that's exactly what happened.

đó chính xác là những gì đã xảy ra.

You see my body wasn't used to beef now my mouth, listen, it was delicious.

Bạn thấy cơ thể của tôi đã không quen với thịt bò bây giờ miệng của tôi, nghe, nó rất ngon.

But since I was not used to eating meat, the moment I ate the meat, my

Nhưng vì tôi không quen ăn thịt nên ngay khi ăn thịt,

body started responding negatively.

cơ thể tôi bắt đầu phản ứng tiêu cực.

So of course I had to go through the process.

Vì vậy, tất nhiên tôi đã phải trải qua quá trình này.

Getting it out of my body, of course, but I will never forget that time

Dĩ nhiên là lấy nó ra khỏi cơ thể, nhưng tôi sẽ không bao giờ quên khoảng thời gian đó

because it was such an enjoyable meal, but the results were not that enjoyable.

vì đó là một bữa ăn rất thú vị, nhưng kết quả thì không được như ý muốn.

So maybe you've experienced that before where you ate something,

Vì vậy, có thể bạn đã trải nghiệm rằng trước khi bạn ăn một thứ gì đó,

you shouldn't have been eating and you had to suffer the consequences.

bạn không nên ăn và bạn phải gánh chịu hậu quả.

I hope you enjoyed this story.

Tôi hy vọng bạn thích câu chuyện này.

I will talk to you next time.

Tôi sẽ nói chuyện với bạn lần sau.