REAL ENGLISH CONVERSATION | Learn Real English From Real English Conversations Episode 5

Hey in today's lesson, I'm going to teach you how to sound more

안녕하세요 오늘 수업에서 저는 영어 원어민처럼 말하는 방법을 가르쳐 드릴 것입니다

like a native English speaker.

. 영어 대화

As we observe a short clip of an English conversation, I am going to

의 짧은 클립을 관찰하면서

break down the words and expressions so that you can start sounding like me.

여러분이 저처럼 들리기 시작할 수 있도록 단어와 표현을 분해할 것입니다.

Are you ready?

준비 되었나요?

Well, then I have teacher Tiffani.

그럼 티파니 선생님이 있습니다.

Let's jump right in.

바로 시작하겠습니다.

So we're going to take a look at a short clip from a

conversation I had with one of my.

제 친구 중 한 명과 나눈 대화의 짧은 클립을 살펴보겠습니다.

The topic was responsibility.

주제는 책임이었습니다.

So pay attention to the new words and the new expressions.

그러므로 새로운 단어와 새로운 표현에 주의를 기울이십시오.

Here we go.

시작합니다.

Okay.

좋아요.

Then this is a little bit different.

그렇다면 이것은 조금 다릅니다.

This is more about companies still doing responsibility, but what should

이것은 기업이 여전히 책임을 다하는 것에 관한 것입니다. 하지만

companies do to protect the environment?

기업이 환경을 보호하기 위해 무엇을 해야 할까요?

Basically what responsibility do companies have as it relates to the environment?

기본적으로 기업은 환경과 관련하여 어떤 책임이 있습니까?

You know, nowadays we're talking about the green, you know,

아시다시피 요즘 우리는 녹색에 대해 이야기하고 있습니다.

green peace and all that stuff.

녹색 평화와 그 모든 것들에 대해요.

I mean the first couple of things that pop into my head.

내 머리에 떠오르는 첫 몇 가지를 의미합니다. 나무를 많이 베지 않도록

Not using as much paper so that we don't cut down as many trees.

종이를 많이 사용하지 않습니다 .

So we have cleaner air.

그래서 우리는 깨끗한 공기를 가지고 있습니다.

Um, and then something that I'm not as familiar with, but I know that it impacts

음, 그리고 제가 익숙하지 않은 것인데

with the water and toxic stuff that needs to be properly disposed of as opposed

물과 적절하게 폐기해야 하는 독성 물질에 영향을 미친다는 것을 알고 있습니다.

to, oh, we're just going to pull it down here or we're going to pour it out here.

여기에 쏟아부어보겠습니다.

So those are things that I think companies should take into consideration

그래서 제 생각에 회사는

ways to dispose properly dispose of toxic chemicals that they may

use when they make certain things and, um, reducing the use of paper.

특정 제품을 만들 때 사용할 수 있는 독성 화학 물질을 적절하게 폐기하는 방법 과 음, 종이 사용을 줄이는 방법을 고려해야 한다고 생각합니다.

So I guess that's kind of a way that technology has helped because you

don't have as much of a paper trail.

종이 흔적이 많지 않기 때문에 기술이 도움이 된 방식이라고 생각합니다.

And then if something happens like with fire, with a fire

그리고 화재, 화재

or natural disasters yeah.

또는 자연 재해와 같은 일이 발생하면 예.

And other places, so you don't absolutely lose everything.

그리고 다른 곳에서는 모든 것을 절대 잃지 않습니다.

Yeah, I agree.

네, 동의합니다.

I agree.

나는 동의한다.

I think they have to be mindful of what they're using and how

나는 그들이 무엇을 사용하고 있고

it's affecting the environment.

그것이 환경에 어떤 영향을 미치고 있는지 염두에 두어야 한다고 생각합니다.

I agree.

나는 동의한다.

So that was a short clip from our conversation, but you notice there

그것은 우리 대화의 짧은 클립이었지만 우리가 매우 자연스럽게 사용하는

were so many new words and expressions that we used very naturally.

새로운 단어와 표현이 너무 많다는 것을 눈치채셨을 것입니다 .

So I'm going to break down some of those expressions and words

그래서 저는

to help you sound like us.

여러분이 우리처럼 들리도록 돕기 위해 그러한 표현과 단어 중 일부를 분해할 것입니다.

So the first part of the conversation, this is what was said.

대화의 첫 번째 부분은 이렇게 말했습니다.

Then this is a little bit different.

그렇다면 이것은 조금 다릅니다.

This is more about companies still dealing with responsibility, but what should

이것은 회사가 여전히 책임을 다하는 것에 관한 것입니다 . 하지만 대화의 이 부분에서

companies do to protect the environment at this part of the conversation?

회사는 환경을 보호하기 위해 무엇을 해야 합니까 ?

I was asking my friend Chanel.

나는 내 친구 샤넬에게 물었다.

I wanted to know her a bit.

나는 그녀를 조금 알고 싶었다.

But notice I used dealing with dealing with, so what does this actually

하지만 내가 다루는 거래를 사용했다는 사실에 주목하세요 . 그래서 이것이 실제로 무엇을

mean dealing with now dealing with actually means to be about or be on

의미하는지 지금 다루는 것은 실제로 무언가의 주제에 관한 것 또는 주제에 있다는 것

the subject of something again, to be about or on the subject of something.

, 무언가의 주제에 관한 것 또는 주제에 관한 것을 의미합니다.

Here we go.

시작합니다.

For example, I am teaching you English, right?

예를 들어, 제가 영어를 가르치고 있죠 , 그렇죠?

So this lesson is dealing with or deals with English and teaching

그래서 이 수업은 영어를 다루거나 다루며

you how to speak English.

영어로 말하는 방법을 가르쳐줍니다.

Fluently is my purpose, right?

유창하게 내 목적이 맞죠?

This lesson is dealing with English.

이 수업은 영어를 다루고 있습니다.

Makes sense.

말이된다.

Right.

오른쪽.

So look at this, this English lesson deals with English, here's an example sentence.

자, 이것 보세요, 이 영어 수업은 영어를 다룹니다 . 여기에 예문이 있습니다.

Her new movie deals.

그녀의 새 영화 거래.

The relationship between a woman and her sick daughter.

여자와 아픈 딸의 관계.

The movie is about the movie is connected to the subject of the

영화는

woman and her sick daughter.

여자와 그녀의 아픈 딸이라는 주제와 연결되는 영화에 관한 것입니다.

Again, in English, we say dealing with dealing with this lesson

다시 말하지만, 영어로 이 수업을 다루는 것이

deals with English makes sense.

영어를 다루는 것이 이치에 맞다고 말합니다.

So the next part of the conversation was also very important in the

그래서 대화의 다음 부분은

next part of the conversation.

대화의 다음 부분에서도 매우 중요했습니다.

This is what was said, basically what responsibility do companies have

이것은 기본적으로 기업이

as it relates to the environment.

환경과 관련하여 어떤 책임을 가지고 있는지에 대한 것입니다.

You know, nowadays we're talking about the green, you know,

아시다시피 요즘 우리는 녹색에 대해 이야기하고 있습니다.

green peace and all that stuff.

녹색 평화와 그 모든 것들에 대해요.

So you see, I was still breaking down the question for my French.

보시다시피, 저는 여전히 프랑스어로 질문을 분석하고 있었습니다.

But in my breaking down of the question, what did I say?

그러나 질문을 분석하면서 내가 뭐라고 말했습니까?

As it relates to, again, what you're learning, you're learning the expressions,

다시 말하지만, 배우는 내용과 관련하여 영어 원어민이 자연스러운 대화에서 사용하는 표현,

the phrases, the words that native English speakers use a natural conversations,

구, 단어를 배우고 있으며,

and you need to start using them as well.

이를 사용하기 시작해야 합니다.

So as it relates to.

그래서 관련이 있습니다.

What does this mean?

이것은 무엇을 의미 하는가?

Relate to, it means to connect something with something else, again, connecting

Relate to는 무언가를 다른 것과 연결하는 것을 의미하며 , 다시

something with something else.

무언가를 다른 것과 연결하는 것을 의미합니다.

For example, they didn't relate their symptoms to the food

예를 들어, 그들은 자신의 증상을

they eaten the day before.

전날 먹은 음식과 연관시키지 않았습니다.

Again, they didn't relate or connect their symptoms to the

다시 말하지만, 그들은 증상을

food they eaten the day before.

전날 먹은 음식과 연관시키거나 연결하지 않았습니다.

Now I want you to stay until the end, because for story time,

이제 나는 당신이 끝까지 남아 있기를 바랍니다 . 왜냐하면 이야기 시간을 위해 제가

I'm going to tell you a story about the first time I ate beef.

처음으로 쇠고기를 먹었던 것에 대한 이야기를 할 것이기 때문입니다.

Trust me, you don't want to miss this.

저를 믿으세요, 당신은 이것을 놓치고 싶지 않을 것입니다.

But I also want to explain something more about this expression relate to,

그러나 나는 또한 이 표현에 대해 더 설명하고 싶습니다.

again, they didn't relate their symptoms to the food they eat in the day before.

다시 말하지만, 그들은 전날 먹은 음식과 증상을 연관시키지 않았습니다.

So real quick, I'm going to give you an extra story.

정말 빨리 추가 이야기를 드리겠습니다.

Relate to this happened when I was still at my parents' home

이 일과 관련하여 제가

about maybe a few, six months ago.

약 몇, 6개월 전에 부모님 집에 있을 때 일어났습니다.

Again, I was building my business.

다시 말하지만, 나는 내 사업을 구축하고 있었다.

So my family, my parents were letting me stay with.

그래서 우리 가족, 부모님이 저를 허락해 주셨어요.

And we were still in the midst of the pandemic, the pandemic

그리고 우리는 여전히

where COVID was very rampant.

COVID가 매우 만연한 전염병의 한가운데에 있었습니다.

Lot of people were getting COVID.

많은 사람들이 COVID에 걸렸습니다.

Now I've been staying with my parents and I mainly stayed at home

지금은 부모님과 함께 지내고 있고, 일이 너무 힘들어서 주로 집에 있었습니다

because I was working very hard.

.

But one day I started getting really cold.

그런데 어느 날 갑자기 추워지기 시작했어요.

It was the summertime, but I was walking around the house, wrapped in

여름이었지만 이불을 덮고 집안을 돌아다니고 있었는데

a blanket and I felt extremely cold.

몹시 추웠습니다.

And I would ask my parents, or you guys aren't called.

그리고 나는 부모님에게 물어볼 것입니다. 그렇지 않으면 여러분은 전화를 받지 않습니다.

And they said, no, we're not cold there.

그리고 그들은 말했습니다, 아니, 우리는 그곳에서 춥지 않습니다.

Remember I stayed at home mainly.

나는 주로 집에 머물렀던 것을 기억하십시오.

So I didn't really think about COVID.

그래서 저는 COVID에 대해 별로 생각하지 않았습니다.

I had seen a friend or two, but I didn't put two and two together.

나는 친구를 한두 명 보았지만 두 명과 두 명을 합친 것은 아닙니다.

There's another expression for you.

당신을 위한 또 다른 표현이 있습니다.

Two and two together.

둘과 둘이 함께.

I started getting cold.

나는 추워지기 시작했다.

I, I lost my appetite and I started having other symptoms, but I didn't

나는 식욕을 잃었고 다른 증상이 나타나기 시작했지만

actually relate my symptoms to COVID.

실제로 내 증상을 COVID와 연관시키지는 않았습니다.

You see, I actually did catch COVID.

알다시피, 나는 실제로 COVID에 걸렸습니다.

Uh, maybe it's been a year.

어, 아마도 1년이 되었을 겁니다.

Might've been a year.

1년 정도 됐을 겁니다.

But I caught COVID and my symptoms, I didn't relate my symptoms to COVID,

하지만 COVID에 걸렸고 증상이 있었고 내 증상을 COVID와 연관시키지 않았지만

but eventually I found out that I did have COVID I made it through I'm.

결국 COVID에 걸렸다는 사실을 알게 되었습니다.

Okay.

좋아요.

But I didn't relate my symptoms to COVID.

그러나 나는 내 증상을 COVID와 관련시키지 않았습니다.

Right.

오른쪽.

I didn't relate my symptoms to me catching COVID from my friend.

내 증상을 친구로부터 COVID에 걸린 것과 연관시키지 않았습니다.

Makes sense.

말이된다.

Right.

오른쪽.

Relate to now I'm going to continue with the conversation and

지금 관련하여 대화를 계속하고

explaining the other expressions.

다른 표현에 대해 설명하겠습니다.

Okay.

If you're enjoying the style of learning new words and understanding new

좋아요.

새로운 단어를 배우고 새로운 표현을 이해하는 스타일을 즐기고 있다면

expressions, check out my YouTube channel English vocabulary with Tiffani every day.

매일 티파니와 함께 하는 제 유튜브 채널 영어 어휘를 확인하세요.

From Sunday to Friday, I post a brand new video where I teach you a new English.

일요일부터 금요일까지 새로운 영어를 가르치는 새로운 비디오를 게시합니다.

I teach you the pronunciation.

나는 당신에게 발음을 가르칩니다.

I explained the meaning.

나는 그 의미를 설명했다.

I give example sentences and I help you sound more like a native English speaker.

나는 예문을 제공하고 당신이 영어 원어민처럼 들리도록 도와줍니다.

So don't forget to check out my YouTube channel English vocabulary with Tiffani

그러니 영어 어휘력 향상에 도움이 되는 Tiffani와 함께 하는 제 YouTube 채널 영어 어휘

or daily vocabulary videos to help you improve your English vocabulary.

또는 일일 어휘 비디오를 확인하는 것을 잊지 마세요 .

Now, continuing on with the conversation, the next part of

이제 대화를 계속하면 대화 의 다음 부분은

the conversation went like this.

다음과 같이 진행됩니다.

I mean the first couple of things that pop into my head.

내 머리에 떠오르는 첫 몇 가지를 의미합니다. 나무를 많이 베지 않도록

Not using as much paper so that we don't cut down as many trees.

종이를 많이 사용하지 않습니다 .

So we have cleaner air.

그래서 우리는 깨끗한 공기를 가지고 있습니다.

Now my friend Chanel started answering my question and this was

이제 내 친구 Chanel이 내 질문에 대답하기 시작했고 이것은

part of her response notice though, that she said pop into my head.

그녀의 응답 알림의 일부였습니다 .

So pop into my head.

그래서 내 머리에 팝.

This just means to suddenly.

이것은 갑자기를 의미합니다.

Think of something suddenly something pops into your head.

갑자기 무언가가 머리에 떠오르는 것을 생각하십시오.

Suddenly something comes up in your mind.

갑자기 마음에 떠오르는 것이 있습니다.

Here's an example sentence all at once and idea popped into her head.

여기 예문이 있는데 갑자기 그녀의 머리에 아이디어가 떠올랐습니다.

Suddenly she started thinking about something.

갑자기 그녀는 무언가에 대해 생각하기 시작했습니다.

Now I'll tell you about a time when this happened to me,

이제 이런 일이 나에게 일어났을 때, 갑자기

something popped into mind.

떠오른 일에 대해 말씀드리겠습니다.

So I was in grad school in South Korea and I was studying Oriental

그래서 저는 한국에서 대학원에 다니면서 동양화를 공부하고 있었는데

painting and it came to the end of my studies, where I had to take an exam.

공부가 끝나서 시험을 치러야 했어요.

The exam was going to be all in Korean plus Chinese letters.

시험은 모두 한국어와 한자로 치러질 예정이었습니다.

It was a difficult exam.

어려운 시험이었습니다.

And I was on my third time, the first two times I had failed.

그리고 나는 세 번째였는데 처음 두 번은 실패했습니다.

So I walked into the test room and there were about a hundred students including.

그래서 시험장에 들어갔더니 포함해서 100명 정도의 학생들이 있었다.

Waiting to take the exam teacher placed the exam in front of me, and we all

시험을 치르기 위해 기다리는 선생님은 내 앞에 시험을 놓았고 우리 모두는

waited for the instructions to start by.

지시가 시작되기를 기다렸습니다.

No, the instructions were given and we took the test and we turned it

아니오, 지시가 주어졌고 우리는 시험을 치르고 그것을

over and I can hear a pins writing behind me almost immediately.

뒤집었고 나는 거의 즉시 내 뒤에서 핀이 쓰는 소리를 들을 수 있습니다 .

So I read the question and I understood what the question was asking, but I

그래서 질문을 읽고 질문이 무엇을 요구하는지 이해했지만

didn't know how to answer the quiz.

퀴즈에 답하는 방법을 몰랐습니다.

And I suddenly started to panic why it was my third time and I didn't

그리고 왜 세 번째인지 갑자기 당황하기 시작했고

know how to answer the question.

그 질문에 어떻게 답해야 할지 몰랐습니다.

I started praying God, please help me.

저는 신께 기도하기 시작했습니다. 저를 도와주세요.

This is my third time taking this test.

이 시험은 이번이 세 번째입니다.

And I started getting very stressed and all of a sudden

그리고 나는 매우 스트레스를 받기 시작했고 갑자기

the answer popped into my head.

대답이 머리에 떠올랐습니다.

God had helped me.

하나님께서 저를 도우셨습니다.

He had answered my prayer and I knew the answer.

그분은 내 기도에 응답하셨고 나는 그 답을 알고 있었습니다.

It popped into my head and I started writing and I passed praise God.

그것이 내 머릿속에 떠올라 글을 쓰기 시작했고 하나님께 영광을 돌렸습니다.

I passed that exam.

나는 그 시험에 합격했다.

But you see what I'm saying?

하지만 내가 말하는 걸 알겠어?

Right.

오른쪽.

I didn't know.

나는 몰랐다.

In the beginning, what the answer was, my mind was blank, but

처음에는 답이 뭐였는지 머리가 멍했는데

suddenly it popped into my head and I started writing the answer.

갑자기 머리에 떠오르면서 답을 쓰기 시작했다.

So again, pop into my head.

그래서 다시, 내 머리에 팝니다.

It means to suddenly think of something.

갑자기 생각이 난다는 뜻입니다.

Now what about the next part of the conversation and the

이제 대화의 다음 부분과

next part of the conversation?

대화의 다음 부분은 어떻습니까?

This is what.

이게 뭐야.

Um, and then something that I'm not as familiar with a mill

음, 그리고 당신이 사용하는 공장에 익숙하지 않은 것

you're with, what does this mean?

, 이것이 무엇을 의미합니까?

Familiar with so familiar with means, you know, it, or you know

친숙하다는 것은 이미 알고 있거나

about it because you have a learned about it or experienced it before.

이전에 경험했기 때문에 그것에 대해 알고 있다는 것을 의미합니다.

For example, if I say.

예를 들어, 내가 말하면.

Five W's what am I referring to?

5W는 무엇을 말하는 건가요?

Who, what, when, where and why exactly, you know, the five W's

누가, 무엇을, 언제, 어디서, 왜 정확히, 5W의

method, because you've seen my English lessons about the five W's method.

방법을 알고 있습니다. 왜냐하면 여러분은 5W의 방법에 대한 제 영어 수업을 보았기 때문입니다.

You are familiar with the five Ws method.

5W 방법에 익숙합니다.

Exactly.

정확히.

You have experience with it, or, you know it because you've

경험이 있거나

learned it before the five W's.

5W 이전에 배웠기 때문에 알고 있습니다.

We say familiar with here's an example sentence.

여기 예문이 있습니다.

The author assumes that his readers are familiar with certain

저자는 그의 독자들이 특정

basic ideas, make sense, right.

기본 아이디어에 익숙하다고 가정합니다.

He thinks they've learned about these ideas or they've

그는 그들이 이러한 아이디어에 대해 배웠거나

experienced them in English.

영어로 경험했다고 생각합니다.

We say.

우리는 말을.

Familiar with just like you are familiar with my five W's method.

당신이 내 5W의 방법에 익숙한 것처럼 친숙합니다.

Who, what, when, where and why now in the next part of the conversation,

누가, 무엇을, 언제, 어디서, 왜 이제 대화의 다음 부분에서

continuing, this is what was set.

계속해서 이것이 설정된 것입니다.

So those are things that I think companies should take into consideration ways

그래서 기업들이 특정 제품을 만들 때 사용할 수 있는

to properly dispose of toxic chemicals that they may use when they make

독성 화학 물질을 적절하게 폐기

certain things and reducing the use of.

하고 사용을 줄이는 방법을 고려해야 한다고 생각합니다.

Again, Chanel was continuing and giving the rest of her response, but

다시 샤넬은 계속해서 나머지 답변을 주었지만

she said, take into consideration, take into consideration.

그녀는 고려, 고려를 말했다.

Now this just means to think about something before one makes a decision or

이제 이것은 결정을 내리기 전에 무언가에 대해 생각하거나

forms an opinion before you do something.

무언가를 하기 전에 의견을 형성하는 것을 의미합니다.

Think about this thing or think about this person.

이것에 대해 생각하거나 이 사람에 대해 생각하십시오.

Hey, before you walk out that door.

이봐, 그 문을 나가기 전에.

Take into consideration dot, dot dot, or before you do this, take

점, 점 점을 고려하거나, 이것을 하기 전에,

into consideration, think about this person, or think about this thing.

고려하거나, 이 사람에 대해 생각하거나 , 이것에 대해 생각하십시오.

Take into consideration.

참작하다.

Here's the example sentence.

다음은 예시 문장입니다. 귀하가 수행한 작업을

We will take your experience into consideration when we decide who

누가 맡을 것인지 결정할 때 귀하의 경험을 고려할 것입니다

will get the job you've done.

.

Pretty good work.

꽤 잘했어.

We will consider your work, your experience.

우리는 귀하의 작업과 경험을 고려할 것입니다.

We will take it into consideration, make sense.

우리는 그것을 고려할 것입니다.

Right.

오른쪽. 이제

So what we're going to do right now, now that you understand the

우리가 할 일은 대화

expressions that were used throughout our conversation, we're going to watch

전체에서 사용된 표현을 이해했으므로

it one more time and you'll be amazed by how much you actually understand.

한 번 더 볼 것입니다. 그러면 실제로 얼마나 이해했는지에 놀라게 될 것입니다.

Here we go.

Check it out again.

시작합니다.

다시 확인하십시오.

Okay.

Then this is a little bit different.

좋아요.

그렇다면 이것은 조금 다릅니다.

This is more about company.

이것은 회사에 관한 것입니다.

Still doing responsibility, but what should companies do

여전히 책임을 다하고 있지만 기업은

to protect the environment?

환경을 보호하기 위해 무엇을 해야 할까요?

Basically what responsibility do companies have as it relates to the environment?

기본적으로 기업은 환경과 관련하여 어떤 책임이 있습니까?

You know, nowadays you're talking about the green, you know,

아시다시피, 요즘 여러분은 녹색에 대해 이야기하고 있습니다. 아시다시피,

green peace and all that stuff.

녹색 평화와 그 모든 것들.

So, I mean the first couple of things that pop into my head.

그래서 저는 제 머리에 떠오르는 첫 몇 가지를 의미합니다. 나무를 많이 베지 않도록

Not using as much paper so that we don't cut down as many trees.

종이를 많이 사용하지 않습니다 .

So we have cleaner air.

그래서 우리는 깨끗한 공기를 가지고 있습니다.

Um, and then something that I'm not as familiar with, but I know that it impacts

음, 그리고 제가 익숙하지 않은 것인데

with the water and toxic stuff that needs to be properly disposed of as opposed

물과 적절하게 폐기해야 하는 독성 물질에 영향을 미친다는 것을 알고 있습니다.

to, oh, we're just going to pour it down here or we're going to pour it out here.

여기에 쏟아부어보겠습니다.

So those are things that I think companies should take into consideration

그래서 제 생각에 회사는

ways to dispose properly dispose of toxic chemicals that they may

use when they make certain things and, um, reducing the use of paper.

특정 제품을 만들 때 사용할 수 있는 독성 화학 물질을 적절하게 폐기하는 방법 과 음, 종이 사용을 줄이는 방법을 고려해야 한다고 생각합니다.

So I guess that's kind of a way that technology has helped because you

don't have as much of a paper trail.

종이 흔적이 많지 않기 때문에 기술이 도움이 된 방식이라고 생각합니다.

And then if something happens like with fire, with a fire or natural

그런 다음 화재, 화재 또는 자연

disasters, And other places, so you don't absolutely lose everything.

재해와 같은 일이 발생하면 다른 장소에서 모든 것을 잃지 않도록 합니다.

Yeah.

응.

I agree.

I agree.

나는 동의한다.

나는 동의한다.

I think they have to be mindful of what they're using and how

나는 그들이 무엇을 사용하고 있고

it's affecting the environment.

그것이 환경에 어떤 영향을 미치고 있는지 염두에 두어야 한다고 생각합니다.

I agree.

나는 동의한다.

You understood more, right?

당신은 더 이해, 오른쪽?

Yes.

예.

It made a lot more sense.

훨씬 더 의미가 있습니다.

So I hope you enjoy this lesson.

그래서 이 수업을 즐기시기 바랍니다.

Remember, don't stop studying.

기억하세요, 공부를 멈추지 마세요.

I'll talk to you next time, but also remember to check out my

다음에 이야기 하겠지만 티파니와

channel English vocabulary with Tiffani and I'll see you next time.

함께하는 제 채널 영어 어휘도 잊지 말고 다음에 뵙겠습니다.

You still there, you know what time it is?

아직 거기 있어, 지금 몇 시인 줄 알아?

It's story time.

이야기 시간입니다.

I said it's story time.

나는 이야기 시간이라고 말했다.

All right.

괜찮은.

So I told you that I was going to tell you a story about food and

그래서 저는 여러분에게 음식과

symptoms and things of that nature.

증상, 그리고 그런 성질의 것들에 대한 이야기를 할 것이라고 말했습니다.

This was about man, I think it's been 20.

이것은 인간에 관한 것이었습니다. 제 생각에는 20년 정도 된 것 같습니다.

No, it's probably been about 30 years.

아니, 아마 30년 정도 되었을 것입니다.

About 30 years ago.

약 30년 전.

Uh, I was in elementary school, middle school, and I

어, 초등학교, 중학교 때

was really hungry one morning.

어느 날 아침에 정말 배가 고팠어요.

And my uncle actually happened to be taking me to school that day.

그리고 그날 삼촌이 실제로 저를 학교에 데려다 주셨어요.

He was taking me and also my friend were going to school and he asked

그는 나를 데려갔고 내 친구도 학교에 갔고 그는

us if we were hungry and we're like, yes, uncle we're really hard.

우리에게 배고픈지 물었고 우리는 그래, 삼촌 우리는 정말 힘들어.

He said, okay, I'm going to stop at the gas station and

그는 "알았어, 주유소에 들러

get you guys some breakfast.

너희들에게 아침을 먹일게"라고 말했다.

We were excited.

우리는 흥분했습니다.

So we stopped at the gas station.

그래서 우리는 주유소에 들렀습니다.

He said, all right, go inside.

그는 말했다, 알았어, 안으로 들어가.

Here's some money, get whatever you want.

여기 돈이 있습니다. 원하는 것은 무엇이든 얻으십시오.

So my friend and I, we ran inside and we saw that they had kind of what looked

그래서 제 친구와 저는 안으로 달려갔고 그들이 나초처럼 보이는 것을 보았지만

like nachos, but they also had chili.

칠리도 있었습니다.

So my friend and I, we said, listen, we don't want a bag of chips.

그래서 제 친구와 저는 칩 한 봉지를 원하지 않는다고 말했습니다.

We want a real meal.

우리는 진정한 식사를 원합니다.

So we said, okay.

그래서 우리는 말했습니다.

So we went to the.

그래서 우리는에 갔다.

We piled the chips inside of our containers.

우리는 컨테이너 내부에 칩을 쌓았습니다 .

And then we put the chili, oh, it looks so good.

그리고 우리는 칠리를 넣었습니다. 오, 아주 좋아 보입니다.

We put chili.

우리는 칠리를 넣습니다.

Then we put cheese on top and we were ready.

그런 다음 치즈를 얹고 준비했습니다.

So we paid the money.

그래서 우리는 돈을 지불했습니다.

We went back out to the car and my uncle said, are you guys happy?

우리는 차로 다시 나갔고 삼촌이 말했습니다. 너희들 행복하니?

We said, oh yeah.

우리는 오 예라고 말했습니다.

So he took us to school, dropped us off.

그래서 그는 우리를 학교에 데려다 주고 내려주었습니다.

And it was a little early.

그리고 조금 이른 시간이었습니다.

So class hadn't started yet.

그래서 수업은 아직 시작하지 않았습니다.

So we were sitting down and we were punishing, which means we

그래서 우리는 앉아서 벌을 주고 있었는데, 그것은 우리가

were really eating the food fast.

정말 음식을 빨리 먹고 있었다는 것을 의미합니다.

It tasted so good.

맛이 너무 좋았습니다.

We were licking our fingers.

우리는 손가락을 핥고 있었습니다.

This is the best chili I've ever had.

이것은 내가 가진 최고의 칠리입니다.

And the cheese was so good.

그리고 치즈가 너무 맛있었어요.

It was delicious.

맛있었습니다.

So we finished our food and then class started.

그래서 우리는 음식을 다 먹고 수업이 시작되었습니다.

We shared with our friends to, but class started and then all of a

우리는 친구들과 공유했지만 수업이 시작되고

sudden we'll be, we'll be booklet.

갑자기 우리는 소책자가 될 것입니다.

Our stomach started to feel a little weird.

배가 조금 이상하게 느껴지기 시작했습니다.

We were like, whoa, what is that?

우와, 저게 뭐지?

We were trying to stay focused in class, but our stomach started making more.

우리는 수업에 집중하려고 노력했지만 배가 더 많이 만들기 시작했습니다.

And all of us as a teacher, I need to go to the bathroom.

그리고 선생님으로서 우리 모두는 화장실에 가야 합니다.

I don't know what's going on.

무슨 일인지 모르겠습니다.

My stomach was killing me.

내 배가 나를 죽이고 있었다.

So I ran to the bathroom and it just kept cramping and hurting so bad, so

그래서 나는 화장실로 달려갔고 계속 경련을 일으키고 너무 아파서

much so that they had to call my parents.

부모님에게 전화해야 했습니다.

I said, we don't know what's wrong with TIFF, but she's really not feeling well.

나는 우리가 TIFF에 무엇이 문제인지 모른다고 말했지만 , 그녀는 정말로 몸이 좋지 않습니다.

And her stomach is really.

그리고 그녀의 배는 정말입니다.

So I got on the phone with my parents and I think it was my mom.

그래서 부모님과 통화를 해보니 엄마인 것 같다.

And she said, honey, what happened?

그리고 그녀는 말했다, 여보, 무슨 일이 있었나요?

I said, I don't know, my stomach hurts really bad.

배가 너무 아파요.

I said, I, I ate breakfast.

나는 아침을 먹었다.

My uncle stopped and we got some food at the gas station.

삼촌이 멈추고 우리는 주유소에서 음식을 샀습니다.

She said, let me ask you a question.

그녀는 내가 당신에게 질문을 할게 말했다.

What did you get?

당신은 무엇을 얻었습니까?

And I said, I got nachos with Chilean and with cheese, like we

그리고 나는 집에있는 것처럼 칠레와 치즈가 들어간 나초를 얻었고

have at home, we have haystacks.

건초 더미가 있다고 말했습니다.

Haystacks are basically taco salads.

건초 더미는 기본적으로 타코 샐러드입니다.

She said, baby, did that chili have beans only?

그녀는 말했지, 자기야, 그 칠리에 콩만 있었어?

Or did they have beans?

아니면 콩이 있었나요?

And.

그리고.

I said, oh no, mommy.

나는 말했다, 오 안돼, 엄마.

They have beans and meat.

그들은 콩과 고기를 가지고 있습니다.

Like we have at the house.

우리가 집에 있는 것처럼.

She said, honey was the meat vegetarian because we're a vegetarian, we ate fish,

그녀는 우리가 채식주의자이기 때문에 꿀이 고기 채식주의자라고 말했습니다. 우리는 생선도 먹었지

but we ate fish and Turkey, but we mainly didn't eat any beef or anything like that.

만 생선과 칠면조도 먹었지만 주로 쇠고기나 그와 비슷한 것은 먹지 않았습니다.

I said, no, mommy, I think it was vegetarian chili.

아니, 엄마, 채식 칠리 인 것 같아요.

She said, baby, they don't have vegetarian chili at gas stations.

그녀는 주유소에 채식 고추가 없다고 말했습니다.

You just had beef.

당신은 방금 쇠고기를 먹었습니다.

Now up until that point, I had never had beef before.

지금까지 그 시점까지 나는 쇠고기를 먹어 본 적이 없었습니다.

She said, honey, I think you have food poisoning and

그녀는 "여보, 당신이 식중독에 걸린 것 같은데

that's exactly what happened.

정확히 일어난 일입니다."라고 말했습니다.

You see my body wasn't used to beef now my mouth, listen, it was delicious.

내 몸이 쇠고기에 익숙하지 않았다는 것을 알 수 있습니다. 이제 내 입이, 들어요, 맛있었어요.

But since I was not used to eating meat, the moment I ate the meat, my

하지만 고기를 먹는 데 익숙하지 않았기 때문에 고기를 먹는 순간

body started responding negatively.

몸이 부정적으로 반응하기 시작했습니다.

So of course I had to go through the process.

그래서 당연히 그 과정을 거쳐야 했다.

Getting it out of my body, of course, but I will never forget that time

몸에서 빼는 건 당연 하지만 너무 즐거운 식사였기에 그 시간을 잊을 수 없지만

because it was such an enjoyable meal, but the results were not that enjoyable.

결과는 그리 즐겁지 않았다.

So maybe you've experienced that before where you ate something,

그래서 아마도 당신은 무언가를 먹은 곳에서

you shouldn't have been eating and you had to suffer the consequences.

먹지 말았어야 했고 그 결과를 겪어야 했다는 것을 경험했을 것입니다.

I hope you enjoyed this story.

이 이야기를 즐겼기를 바랍니다.

I will talk to you next time.

다음에 얘기하겠습니다.