THE TOP 10 ENGLISH FRUSTRATIONS | For English Learners

Hey today, I wanna talk about 10 frustrations that English

مرحبًا اليوم ، أريد أن أتحدث عن 10 حالات إحباط يعاني منها متعلمي اللغة الإنجليزية

learners, including you experience on a regular basis.

، بما في ذلك ما تتعرض له بشكل منتظم.

Are you ready?

هل أنت جاهز؟

Well, then let's jump right in the very first frustration deals with vocabulary.

حسنًا ، دعنا نقفز مباشرة في أول صفقات الإحباط مع المفردات.

Now you feel overwhelmed because there are still so many words

أنت الآن تشعر بالإرهاق لأنه لا يزال هناك الكثير من الكلمات

and expressions that you need to.

والتعبيرات التي تحتاج إليها.

Here's the truth.

ها هي الحقيقة.

You do need to learn lots of words and expressions in order to speak

أنت بحاجة إلى تعلم الكثير من الكلمات والتعبيرات من أجل التحدث باللغة

English fluently, but you don't need to learn every word nor do

الإنجليزية بطلاقة ، لكنك لست بحاجة إلى تعلم كل كلمة ولا

you need to learn every expression.

تحتاج إلى تعلم كل تعبير.

Instead, you need to focus on using what you know.

بدلاً من ذلك ، تحتاج إلى التركيز على استخدام ما تعرفه.

Putting into practice, applying the words and expressions to your real life.

تطبيق وتطبيق الكلمات والتعبيرات على حياتك الحقيقية.

When you start focusing on using the words and expressions,

عندما تبدأ في التركيز على استخدام الكلمات والتعبيرات ، فإن

this frustration will go away.

هذا الإحباط سيختفي.

Why because you'll suddenly start feeling confident in your ability

لماذا لأنك ستبدأ فجأة في الشعور بالثقة في قدرتك

to express yourself, to talk about a situation using what, you know, once

على التعبير عن نفسك ، والتحدث عن موقف باستخدام ما ، كما تعلم ، بمجرد

you focus on the words, you know, the expressions, you know, you won't worry

التركيز على الكلمات ، كما تعلم ، التعبيرات ، كما تعلم ، لن تقلق

about the things you don't know, so that when the things you don't know, come.

بشأن أشياء لا تعرفها ، لذلك عندما تأتي الأشياء التي لا تعرفها.

You'll learn them and you won't feel frustrated.

سوف تتعلمهم ولن تشعر بالإحباط.

You'll just feel, ah, wow, amazing.

ستشعر فقط ، آه ، رائع ، مذهل.

I have a new word to apply to my life.

لدي كلمة جديدة لتطبيقها في حياتي.

So instead of worrying about the words you don't know, focus on

لذا بدلاً من القلق بشأن الكلمات التي لا تعرفها ، ركز على

applying the words and expressions that you do know, this is how your

تطبيق الكلمات والتعبيرات التي تعرفها ، فهذه هي الطريقة التي

English will go to the next level.

ستنتقل بها لغتك الإنجليزية إلى المستوى التالي.

Now, the second frustration is also a real frustra.

الآن ، الإحباط الثاني هو أيضًا فوضى حقيقية.

It deals with sentences.

يتعامل مع الجمل.

You feel frustrated because you feel like your sentences are still basic.

تشعر بالإحباط لأنك تشعر أن جملك لا تزال أساسية. كما

You know, the feeling right when you are a beginner English learner, you learned

تعلم ، الشعور الصحيح عندما تكون متعلمًا مبتدئًا للغة الإنجليزية ، لقد تعلمت

the basic sentence structure, but now you're an intermediate English learner.

بنية الجملة الأساسية ، لكنك الآن متعلم متوسط ​​للغة الإنجليزية.

And you still feel like your sentences are following the basic sentence.

وما زلت تشعر أن جملك تتبع الجملة الأساسية.

S.

س.

This is very frustrating.

هذا محبط للغاية.

And I know I've spoken to so many students experiencing this frustration,

وأنا أعلم أنني تحدثت إلى العديد من الطلاب الذين يعانون من هذا الإحباط ،

having this frustration right now, along their English journey.

ولديهم هذا الإحباط الآن ، طوال رحلتهم في اللغة الإنجليزية.

But let me tell you this.

ولكن اسمحوا لي ان اقول لكم هذا.

Instead of being frustrated, all you need to do is find a simple method

بدلًا من الشعور بالإحباط ، كل ما عليك فعله هو إيجاد طريقة بسيطة

for expanding your English sentence.

لتوسيع جملتك الإنجليزية.

I have so many lessons where I explain how you can use the five

لدي العديد من الدروس حيث أشرح كيف يمكنك استخدام

W's method to expand your sentences.

طريقة الخمسة W لتوسيع جملك.

Who, what, when, where, and why following this simple method, you

من وماذا ومتى وأين ولماذا باتباع هذه الطريقة البسيطة ،

can start expanding your sentences and no longer will you be frustrated.

يمكنك البدء في توسيع جملك ولن تشعر بالإحباط بعد الآن.

So instead of being frustrated, getting upset because you don't think your

لذا بدلاً من الشعور بالإحباط والانزعاج لأنك لا تعتقد أن

sentences can get longer, use the simple methods that I'm teaching you and use

جملك يمكن أن تطول ، استخدم الأساليب البسيطة التي أعلمك إياها واستخدم

those methods to expand your sentences and you won't be frustrated anymore.

هذه الأساليب لتوسيع جملك ولن تشعر بالإحباط بعد الآن.

Listen.

يستمع.

I've used these methods with thousands upon thousands of students.

لقد استخدمت هذه الأساليب مع الآلاف والآلاف من الطلاب.

And I've watched them suddenly realized, oh my goodness, Tiffani, I, I can expand

وشاهدتهم فجأة وهم يدركون ، يا إلهي ، تيفاني ، يمكنني توسيع

my sentences and they get the confidence.

جملتي والحصول على الثقة.

They need to speak English fluently and you can experience the same thing.

إنهم بحاجة إلى التحدث باللغة الإنجليزية بطلاقة ويمكنك تجربة نفس الشيء.

Now the third frustration is something that many English

الآن الإحباط الثالث هو شيء

learners also experience.

يختبره أيضًا العديد من متعلمي اللغة الإنجليزية.

And it deals with speaking.

ويتعامل مع الكلام.

You are not able to speak for longer than 30 to 60 seconds in English

لا يمكنك التحدث باللغة الإنجليزية لمدة تزيد عن 30 إلى 60 ثانية

without pausing or feeling stuck.

دون التوقف أو الشعور بالعجز.

I remember when I was in Korea, I'd have to interview students to

أتذكر عندما كنت في كوريا ، كان علي إجراء مقابلات مع الطلاب

see if they could go to the next.

لمعرفة ما إذا كان بإمكانهم الذهاب إلى المرحلة التالية.

And the students spoke quite well, but I would ask them a question and sometimes

وتحدث الطلاب بشكل جيد ، لكنني كنت أطرح عليهم سؤالًا وأحيانًا كانوا

they would listen to the question, pause, and they'd start to answer.

يستمعون إلى السؤال ، ويتوقفون ، ويبدأون في الإجابة.

But then after about 20 seconds, they would stop.

لكن بعد حوالي 20 ثانية ، توقفوا.

Look around and say, I'm done teacher.

انظر حولك وقل ، لقد انتهيت يا معلم.

And at that moment I would realize, ah, they haven't learned the tips and

وفي تلك اللحظة كنت أدرك ، آه ، أنهم لم يتعلموا النصائح

the, and the skills they need to speak English for a longer period of time.

والمهارات التي يحتاجونها للتحدث باللغة الإنجليزية لفترة أطول من الوقت.

They haven't learned how to speak English fluently just yet.

لم يتعلموا كيفية التحدث باللغة الإنجليزية بطلاقة حتى الآن.

They're understanding.

Good.

إنهم يتفهمون.

جيد.

They're able to answer questions at the beginner or intermediate

إنهم قادرون على الإجابة على الأسئلة على مستوى المبتدئين أو المتوسطين

level, but they're not an advanced English speaker just yet.

، لكنهم ليسوا متحدثين متقدمين للغة الإنجليزية حتى الآن.

So for you not being able to speak for longer than 30 to 60 seconds, all you

لذلك ، لكي لا تكون قادرًا على التحدث لمدة تزيد عن 30 إلى 60 ثانية ، كل ما

need to do, you have to learn the tips that will help you speak English fluently.

عليك فعله ، عليك أن تتعلم النصائح التي ستساعدك على التحدث باللغة الإنجليزية بطلاقة.

I mentioned to, in order for you to overcome the previous frustration,

لقد ذكرت ، من أجل التغلب على الإحباط السابق ،

you need to use the five W's.

تحتاج إلى استخدام الخمسة W's.

Well, in order for you to speak for a longer period of time, you have to

حسنًا ، لكي تتحدث لفترة أطول من الوقت ، عليك

follow the tips I've been giving you.

اتباع النصائح التي قدمتها لك.

Give three details, three reasons, three examples.

أعط ثلاثة تفاصيل ، ثلاثة أسباب ، ثلاثة أمثلة.

Talk about your personal experience.

تحدث عن تجربتك الشخصية.

So there are ways to overcome these frustrations.

لذلك هناك طرق للتغلب على هذه الإحباطات.

You can speak English fluently, like a native English speaker.

يمكنك التحدث باللغة الإنجليزية بطلاقة ، مثل المتحدثين الأصليين للغة الإنجليزية.

All you have to do though, is learn the tips and skills that

كل ما عليك فعله هو تعلم النصائح والمهارات التي

native English speakers use in order to speak English fluent.

يستخدمها المتحدثون الأصليون للغة الإنجليزية للتحدث باللغة الإنجليزية بطلاقة.

That literally is all it is.

هذا حرفيا كل ما هو.

You are intelligent, you're smart.

أنت ذكي ، أنت ذكي.

You're learning another language.

أنت تتعلم لغة أخرى.

So your brain, no problem with your brain at.

حتى عقلك ، لا مشكلة في عقلك في. ما

You simply need to learn what native English speakers learn

عليك سوى معرفة ما يتعلمه المتحدثون الأصليون للغة الإنجليزية

and follow the patterns that we use when we speak in English.

واتباع الأنماط التي نستخدمها عندما نتحدث باللغة الإنجليزية.

So you wanna improve your speaking follow the patterns used by native

لذا فأنت تريد تحسين تحدثك ، واتبع الأنماط التي يستخدمها

English speakers, three details, three examples, three reasons, and talking.

المتحدثون الأصليون للغة الإنجليزية ، وثلاثة تفاصيل ، وثلاثة أمثلة ، وثلاثة أسباب ، وتحدث.

Your personal experiences.

خبراتك الشخصية.

Now the fourth frustration is another one that maybe you have experienced,

الآن الإحباط الرابع هو إحباط آخر ربما تكون قد مررت به ،

or maybe you're experiencing right now.

أو ربما تواجهه الآن.

It deals with pronunciation.

يتعامل مع النطق.

Now you still struggle with certain aspects of your English pronunciation.

الآن ما زلت تكافح مع جوانب معينة من نطقك للغة الإنجليزية.

Listen, English is a tricky language and pronouncing certain sounds

اسمع ، اللغة الإنجليزية لغة صعبة وقد يكون نطق أصوات معينة

might be more difficult for you because of your native language.

أكثر صعوبة بالنسبة لك بسبب لغتك الأم.

For example, if your native language is French, there might be some sounds

على سبيل المثال ، إذا كانت لغتك الأم هي الفرنسية ، فقد يكون هناك بعض الأصوات

in English that are a little trickier for you to pronounce properly.

باللغة الإنجليزية التي يصعب عليك نطقها بشكل صحيح.

If your native language is Korean, you may struggle with the F sound or the T sound

إذا كانت لغتك الأم هي الكورية ، فقد تواجه صعوبة مع صوت F أو صوت T

th putting your tongue through your teeth.

الذي يضع لسانك بين أسنانك.

So sometimes there are certain aspects of English pronunciation

لذلك في بعض الأحيان هناك جوانب معينة في نطق اللغة الإنجليزية

that really frustrate you.

تحبطك حقًا.

Let me tell you this, in order for you to improve your pronunciation

دعني أخبرك بهذا ، من أجل تحسين نطقك

and overcome this frustration, you simply need to listen to more native

والتغلب على هذا الإحباط ، تحتاج ببساطة إلى الاستماع إلى المزيد من

English speakers as they speak English.

المتحدثين الأصليين للغة الإنجليزية وهم يتحدثون الإنجليزية.

You heard me, right?

سمعتني ، صحيح؟

Your brain is amazing.

عقلك مذهل.

Just like when you were a.

تمامًا كما لو كنت.

You listen to your parents, you listen to your siblings, you listen to

أنت تستمع إلى والديك ، وتستمع إلى إخوتك ، وتستمع إلى

people around you, and you started to pronounce words based on what you heard.

الأشخاص من حولك ، وتبدأ في نطق الكلمات بناءً على ما سمعته.

So the more you listen to native English speakers, the more you

لذا كلما استمعت أكثر إلى المتحدثين الأصليين للغة الإنجليزية ، كلما

observe, the way they speak, watching their mouth and looking at how their

لاحظت الطريقة التي يتحدثون بها ، ومشاهدة أفواههم والنظر إلى كيفية

tongue is positioned, the better.

وضع لسانهم ، كان ذلك أفضل.

And excuse me, the more your pronunciation will improve.

واسمحوا لي ، كلما تحسن نطقك.

I'm gonna leave that in there.

سأترك ذلك هناك.

so.

لذا.

The more you watch native English speakers, the more your

كلما شاهدت متحدثين أصليين للغة الإنجليزية ، كلما

pronunciation will improve.

تحسن نطقك.

So you have to watch native English speakers.

لذلك عليك أن تشاهد المتحدثين الأصليين للغة الإنجليزية.

You have to listen to real English conversations, and then your

عليك أن تستمع إلى محادثات إنجليزية حقيقية ، ومن ثم

pronunciation will improve just by mimicking them and copying them.

سيتحسن نطقك بمجرد تقليدها ونسخها.

And you will eventually speak English with more fluency.

وستتحدث الإنجليزية في النهاية بطلاقة أكثر.

Now this fifth frustration deals with comprehen.

الآن هذا الإحباط الخامس يتعامل مع الفهم.

You feel discouraged when you watch movies or dramas and you don't

تشعر بالإحباط عند مشاهدة الأفلام أو الأعمال الدرامية ولا

understand simple words or scenes.

تفهم الكلمات أو المشاهد البسيطة.

This happens all the time.

هذا يحصل طوال الوقت.

I have students and their English is really good, but they'll watch

لدي طلاب ولغتهم الإنجليزية جيدة حقًا ، لكنهم سيشاهدون

an American movie or they'll watch an American TV show or a sitcom.

فيلمًا أمريكيًا أو سيشاهدون برنامجًا تلفزيونيًا أمريكيًا أو مسلسلًا هزليًا.

And

they'll say, Tiffani.

وسيقولون ، تيفاني.

I don't

أنا لا

understand what they're saying.

أفهم ما يقولونه.

I don't think the words they're using are difficult, but why can't I

لا أعتقد أن الكلمات التي يستخدمونها صعبة ، لكن لماذا لا

understand what they're saying, TIFF, I don't comprehend what they're saying.

أفهم ما يقولونه ، TIFF ، أنا لا أفهم ما يقولونه.

And the students get frustrated.

ويصاب الطلاب بالإحباط. كما

You see, as you're progressing from an intermediate English learner to

ترى ، بينما تتقدم من متعلم إنجليزي متوسط ​​إلى

an advanced English learner, you want to speak English fluently.

متعلم إنجليزي متقدم ، فأنت تريد التحدث باللغة الإنجليزية بطلاقة.

You want to sound like a native English speaker.

تريد أن تبدو مثل متحدث اللغة الإنجليزية الأصلي.

Well, in order to sound like a native English speaker, once again,

حسنًا ، لكي تبدو كمتحدث أصلي للغة الإنجليزية ، مرة أخرى ،

you have to pay attention to the way native English speakers speak.

عليك الانتباه إلى الطريقة التي يتحدث بها المتحدثون الأصليون للغة الإنجليزية.

That's not done with the book that's not done with a book

لم يتم ذلك مع الكتاب الذي لم يتم إنجازه مع كتاب

you can buy from the store.

يمكنك شراؤه من المتجر.

No, you actually have to watch more conversations.

لا ، عليك في الواقع مشاهدة المزيد من المحادثات.

The more you observe, the better your comprehension will.

كلما لاحظت ذلك ، كان فهمك أفضل.

You'll understand more about what's going on.

ستفهم المزيد عما يحدث.

You'll watch body language and you'll stop being so frustrated because you are

ستشاهد لغة الجسد وستتوقف عن الإحباط الشديد لأنك

actually focusing on the right things.

تركز بالفعل على الأشياء الصحيحة.

You're understanding how native English speakers actually speak and you're

أنت تفهم كيف يتحدث المتحدثون الأصليون للغة الإنجليزية

learning what they use in real life.

وتتعلم ما يستخدمونه في الحياة الواقعية.

Now, let me explain something to you.

الآن ، دعني أشرح لك شيئًا.

What's happening right now is I'm teaching you how to get over these frustrations

ما يحدث الآن هو أنني أعلمك كيف تتغلب على هذه الإحباطات

and finally sound like a native English.

وتبدو أخيرًا وكأنك لغتك الأم.

But before I continue with the next one, I wanna explain something.

لكن قبل أن أكمل المرحلة التالية ، أريد أن أشرح شيئًا.

I wanna help you sound like.

اريد مساعدتك تبدو مثل

I want you to speak English fluently, like a native English speaker.

أريدك أن تتحدث الإنجليزية بطلاقة ، مثل المتحدث الأصلي للغة الإنجليزية. إذا

So if that is your goal, if you wanna follow my simple plan, I have a simple

كان هذا هو هدفك ، إذا كنت تريد اتباع خطتي البسيطة ، فلدي

five step plan that will help you sound like a native English speaker.

خطة بسيطة من خمس خطوات تساعدك على أن تبدو وكأنك متحدث أصلي للغة الإنجليزية.

All you have to do is go to www.englishfluencyplanenglishfluencyplan.com.

كل ما عليك فعله هو زيارة www.englishfluencyplanenglishfluencyplan.com.

Simple five steps.

خمس خطوات بسيطة.

These five steps will help you start sounding like me.

ستساعدك هذه الخطوات الخمس على أن تبدو مثلي.

You'll comprehend what native English speakers are saying.

ستفهم ما يقوله المتحدثون الأصليون للغة الإنجليزية.

You'll be able to improve your vocabulary.

ستتمكن من تحسين مفرداتك.

There will be so many things that will improve and help you speak

سيكون هناك الكثير من الأشياء التي ستتحسن وتساعدك على التحدث باللغة

English like a native English speaker.

الإنجليزية مثل المتحدثين الأصليين للغة الإنجليزية.

By following this plan, go to www.englishfluencyplan.com or

باتباع هذه الخطة ، انتقل إلى www.englishfluencyplan.com أو

hit the link in the description.

اضغط على الرابط في الوصف.

Now let's go back to the sixth frustration.

لنعد الآن إلى الإحباط السادس.

This deals with thinking.

هذا يتعامل مع التفكير.

Now you still have a hard time organizing your thoughts in English.

الآن لا يزال لديك صعوبة في تنظيم أفكارك باللغة الإنجليزية.

You have a tendency.

لديك ميل.

Think in your own language, this happens.

فكر في لغتك الخاصة ، وهذا يحدث.

And I know it's frustrating.

وأنا أعلم أنه محبط. من

You're probably looking at the screen right now

المحتمل أنك تنظر إلى الشاشة الآن

saying yes, Tiffani, this happens

وتقول نعم ، تيفاني ، هذا يحدث

all the time.

طوال الوقت.

Well, the only reason this happens is because you have

حسنًا ، السبب الوحيد لحدوث ذلك هو أنك

not given yourself the tools.

لم تمنح نفسك الأدوات.

Your brain needs to start thinking in English.

يحتاج عقلك إلى البدء في التفكير باللغة الإنجليزية.

You need to organize, you have thoughts already in your mind, but

تحتاج إلى التنظيم ، لديك أفكار بالفعل في ذهنك ، لكنها

they're in your native language.

بلغتك الأم.

Now you need to change those thoughts to English thoughts.

أنت الآن بحاجة إلى تغيير هذه الأفكار إلى أفكار إنجليزية.

And the only way that can happen is when you're thinking about a certain

والطريقة الوحيدة التي يمكن أن يحدث بها ذلك هي عندما تفكر في

topic, you have different compartments.

موضوع معين ، يكون لديك أقسام مختلفة.

You have the five W's compartment, the details compartment.

لديك حجرة الخمسة دبليو ، حجرة التفاصيل.

The reasons, the experiences, the examples you have to organize these

الأسباب والتجارب والأمثلة التي لديك لتنظيم هذه

things in your brain based on a topic.

الأشياء في عقلك بناءً على موضوع ما.

Again, this is how native English speaker.

مرة أخرى ، هذه هي الطريقة التي يتحدث بها اللغة الإنجليزية.

Think we literally have compartments in our brain for each topic.

أعتقد أن لدينا مقصورات في دماغنا حرفيًا لكل موضوع.

I can tell you a story about food.

أستطيع أن أخبرك قصة عن الطعام.

I can tell you details, reasons, examples related to any topic you bring

يمكنني إخبارك بالتفاصيل والأسباب والأمثلة المتعلقة بأي موضوع تقدمه

to me because I've practiced this so long and you can do the same thing.

إلي لأنني مارست هذا الأمر لفترة طويلة ويمكنك فعل الشيء نفسه.

So instead of being frustrated about how to think in English, all you

لذا بدلاً من الشعور بالإحباط بشأن كيفية التفكير باللغة الإنجليزية ، كل ما عليك

have to do is learn how to put these compartments in your brain about any.

فعله هو تعلم كيفية وضع هذه الأجزاء في عقلك حول أي منها.

These are the things I want to help you with.

هذه هي الأشياء التي أريد أن أساعدك بها.

I want you to speak English fluently now.

أريدك أن تتحدث الإنجليزية بطلاقة الآن.

Challenge number seven.

التحدي رقم سبعة.

This frustra.

هذا فروسترا.

Comprehension versus speaking, you can understand me others better, but you still

الفهم مقابل التحدث ، يمكنك فهمي للآخرين بشكل أفضل ، لكنك ما زلت

don't know how to speak better English.

لا تعرف كيف تتحدث الإنجليزية بشكل أفضل.

You can understand better, but you're not able to express yourself.

يمكنك أن تفهم بشكل أفضل ، لكن لا يمكنك التعبير عن نفسك.

You're not able to speak in the way that the people are

لا يمكنك التحدث بالطريقة التي

speaking, that you're listening.

يتحدث بها الناس ، أو بالطريقة التي تستمع بها.

This comes with practice and it goes back to frustration.

يأتي هذا مع الممارسة ويعود إلى الإحباط.

Number six, thinking in English, I'm glad you're comprehending, but

رقم ستة ، أفكر باللغة الإنجليزية ، أنا سعيد لأنك تفهم ، لكن

now you wanna express yourself.

الآن تريد التعبير عن نفسك.

You simply need to learn how to take your thoughts and bring them out.

تحتاج ببساطة إلى تعلم كيفية أخذ أفكارك وإخراجها.

Following a simple plan.

اتباع خطة بسيطة.

Following a simple step by step guide that helps you organize your thoughts

باتباع دليل بسيط خطوة بخطوة يساعدك على تنظيم أفكارك

in the way that negative English speakers organize our thoughts and

بالطريقة التي ينظم بها المتحدثون السلبيون للغة الإنجليزية أفكارنا

then causing those thoughts to come out in the same way that we actually

ثم يتسببون في ظهور هذه الأفكار بالطريقة نفسها التي

express ourselves experiences, details, reasons, personal opinions.

نعبر بها عن تجاربنا وتفاصيلنا وأسبابنا وآرائنا الشخصية.

These are different pillars of English fluency.

هذه ركائز مختلفة للطلاقة في اللغة الإنجليزية.

And once you understand them, you'll no longer be frustrated

وبمجرد أن تفهمها ، لن تشعر بالإحباط

because you'll understand.

لأنك ستفهم.

And you'll also speak well.

وستتحدث جيدًا أيضًا.

No longer being frustrated, frustration, number eight deals with memorizing.

لم يعد الإحباط ، الإحباط ، رقم ثمانية يتعامل مع الحفظ.

Now you don't want to memorize words every day, but you still want

أنت الآن لا تريد حفظ الكلمات كل يوم ، ولكنك لا تزال ترغب

to learn more important or some important and natural English words.

في تعلم المزيد من الكلمات المهمة أو بعض الكلمات الإنجليزية الطبيعية والطبيعية.

This is true.

هذا صحيح.

You have to learn new words.

عليك أن تتعلم كلمات جديدة.

You have to learn new expressions, but there's gonna come a time,

عليك أن تتعلم تعابير جديدة ، ولكن سيأتي وقت ،

which is right now, you can no longer just memorize words.

وهو الآن ، لم يعد بإمكانك حفظ الكلمات فقط.

You have to learn them in real situations, from real conversations

عليك أن تتعلمها في مواقف حقيقية ، من المحادثات الحقيقية

between native English speakers, because this is how little children learn.

بين الناطقين باللغة الإنجليزية ، لأن هذه هي الطريقة التي يتعلم بها الأطفال الصغار.

They don't have books, they can't read yet, but they learn by

ليس لديهم كتب ، ولا يمكنهم القراءة بعد ، لكنهم يتعلمون

observing what people are saying.

بملاحظة ما يقوله الناس.

Observing body language.

مراقبة لغة الجسد.

Oh, when I'm happy, I use this word when I'm sad, I use this word.

أوه ، عندما أكون سعيدًا ، أستخدم هذه الكلمة عندما أكون حزينًا ، أستخدم هذه الكلمة.

You have to learn the exact same way in order for you to speak English

عليك أن تتعلم بنفس الطريقة بالضبط حتى تتمكن من التحدث باللغة الإنجليزية

fluently and stop being frustrated.

بطلاقة والتوقف عن الإحباط.

Don't worry about the books.

لا تقلق بشأن الكتب.

You have to learn new words and expressions, but learn

عليك أن تتعلم كلمات وتعبيرات جديدة ، لكن عليك أن تتعلمها

them from real conversations.

من المحادثات الحقيقية.

This is all a part of the five steps I use for my students, the English

هذا كله جزء من الخطوات الخمس التي أستخدمها لطلابي ، وهي

fluency plan.com, where I teach students how to observe real conversations

خطة إتقان اللغة الإنجليزية ، حيث أقوم بتدريس الطلاب كيفية مراقبة المحادثات الحقيقية

between native English speakers.

بين الناطقين باللغة الإنجليزية.

Hear the words that are used and the expressions that are used,

استمع إلى الكلمات المستخدمة والتعابير المستخدمة ،

and then start using them in real.

ثم ابدأ في استخدامها في الواقع.

Practice using them and then start using them.

تدرب على استخدامها ثم ابدأ في استخدامها.

This is how you learn at your level right now.

هذه هي الطريقة التي تتعلم بها على مستواك الآن.

Stop memorizing the frustration that comes from just sitting down and

توقف عن حفظ الإحباط الذي يأتي من مجرد الجلوس

memorizing over and over and over again, without using the words or

والحفظ مرارًا وتكرارًا ، دون استخدام الكلمات أو

expressions, that frustration is real.

التعبيرات ، فهذا الإحباط حقيقي.

And I felt the same frustration when I was studying Korean until I

وشعرت بالإحباط نفسه عندما كنت أدرس اللغة الكورية حتى

developed this five step plan for fluency that helped me start speaking

طورت هذه الخطة المكونة من خمس خطوات للطلاقة التي ساعدتني على البدء في التحدث باللغة

Korean fluently by observing real conversations between native speaker.

الكورية بطلاقة من خلال مراقبة المحادثات الحقيقية بين المتحدثين الأصليين.

Now this next frustration is also one that I'm sure you've experienced before study

الآن هذا الإحباط التالي هو أيضًا إحباط كنت على يقين من أنك عانيت منه قبل

time, you feel like quitting because you have been studying English for so long.

وقت الدراسة ، فأنت تشعر بالرغبة في الإقلاع عن التدخين لأنك كنت تدرس اللغة الإنجليزية لفترة طويلة.

Maybe you've been studying English for.

ربما كنت تدرس اللغة الإنجليزية من أجل.

Years or decades.

سنوات أو عقود.

And you just feel like you're not getting to the next level.

وأنت تشعر أنك لا تصل إلى المستوى التالي.

You feel like you've hit this ceiling, right?

تشعر وكأنك وصلت إلى هذا السقف ، أليس كذلك؟

Well, I'll be honest with you.

حسنًا ، سأكون صادقًا معك. لقد مررت

You have, again, I experienced the same thing.

، مرة أخرى ، بنفس الشيء.

I hit a ceiling when I was studying Korean.

لقد اصطدمت بالسقف عندما كنت أدرس الكورية.

I couldn't seem to go above the ceiling until I started following and

لم أستطع تجاوز الحد الأقصى حتى بدأت في متابعة

developing this five step fluency plan.

خطة الطلاقة المكونة من خمس خطوات وتطويرها. كما

You see, I realized in order for me to go to the next.

ترى ، أدركت من أجل أن أذهب إلى التالي.

Again, I couldn't study the same way I had been studying you can't study

مرة أخرى ، لم أستطع الدراسة بنفس الطريقة التي كنت أدرس بها ، فلا يمكنك الدراسة

the same way you've been studying in order to get to the next step in

بنفس الطريقة التي كنت تدرس بها من أجل الانتقال إلى الخطوة التالية

order to get to the next level, you have to study in a different way.

للوصول إلى المستوى التالي ، عليك أن تدرس في طريق مختلف.

This studying requires you to observe real conversations

تتطلب هذه الدراسة مراقبة المحادثات الحقيقية

between native English speakers.

بين المتحدثين الأصليين للغة الإنجليزية.

So no longer will you be frustrated and wanna quit because every time you

لذلك لن تشعر بالإحباط بعد الآن وتريد الإقلاع عن التدخين لأنه في كل مرة

start studying, You'll be interested in the conversation topic, you'll learn

تبدأ فيها الدراسة ، ستكون مهتمًا بموضوع المحادثة ، وستتعلم

new words and expressions naturally you'll understand how to express

كلمات وتعبيرات جديدة بشكل طبيعي ستفهم كيفية التعبير عن

yourself like a native English speaker.

نفسك كمتحدث أصلي للغة الإنجليزية.

So this frustration will go away because instead of feeling like

لذا سيختفي هذا الإحباط لأنه بدلاً من الشعور بأنك

you're sitting there studying and it's boring, there'll be an excitement.

جالس هناك تدرس وهو ممل ، سيكون هناك إثارة.

Again, I experienced the same thing when I started studying Korean in this way.

مرة أخرى ، واجهت نفس الشيء عندما بدأت دراسة اللغة الكورية بهذه الطريقة.

So this frustration will go away.

لذلك سوف يختفي هذا الإحباط.

Now, this last frustra.

الآن ، هذا آخر frustra.

Number 10 study partner.

رقم 10 شريك الدراسة.

You don't have anyone else around you to practice what you are learning.

ليس لديك أي شخص آخر حولك لممارسة ما تتعلمه.

That is frustrating.

هذا محبط.

It really is.

هو حقا.

Trust me.

ثق بي.

I know I'm here in America and there aren't too many Koreans around me, so I

أعلم أنني هنا في أمريكا وليس هناك الكثير من الكوريين حولي ، لذلك

can't practice as often as I'd like to.

لا يمكنني التدرب كثيرًا كما أريد.

And because I'm in this situation, I realize that you as an English learner

ولأنني في هذا الموقف ، أدرك أنك كمتعلم للغة الإنجليزية

are probably in the exact same situ.

ربما تكون في نفس الوضع بالضبط.

Well, in order for you to improve, you have to study with someone, but

حسنًا ، لكي تتحسن ، عليك أن تدرس مع شخص ما ، لكن

that doesn't mean that person has to physically be in your country.

هذا لا يعني أن هذا الشخص يجب أن يكون جسديًا في بلدك.

You see the beauty of online, lets you study with other

ترى جمال الإنترنت ، يتيح لك الدراسة مع

individuals around the world.

أفراد آخرين حول العالم.

So this is what I developed.

لذلك هذا ما طورته.

I realized that I wanted you to really speak English fluently, but you needed a.

أدركت أنني أريدك أن تتحدث الإنجليزية بطلاقة ، لكنك كنت بحاجة إلى.

So this plan that I have put together, this five step plan

إذن هذه الخطة التي وضعتها معًا ، تتضمن هذه الخطة المكونة من خمس خطوات

also includes study partners.

أيضًا شركاء الدراسة.

There are people from all around the world.

هناك أناس من جميع أنحاء العالم.

I have students that have followed this plan and no longer are they frustrated.

لدي طلاب اتبعوا هذه الخطة ولم يعودوا يشعرون بالإحباط.

Why?

Because every week they're able to practice with students from around

لماذا؟

لأنهم قادرون كل أسبوع على التدرب مع طلاب من جميع أنحاء

the world and improve their English.

العالم وتحسين لغتهم الإنجليزية.

One guy he's been with me and he's followed this five step plan.

كان أحد الأشخاص معي وقد اتبع هذه الخطة المكونة من خمس خطوات.

Now he is able, and I'm not even kidding.

الآن هو قادر ، وأنا حتى لا أمزح.

You.

أنت.

He is able to speak for an hour by himself, in English, with minimal

إنه قادر على التحدث لمدة ساعة بمفرده ، باللغة الإنجليزية ، بأقل قدر من

mistakes and with confidence because he followed this five step plan.

الأخطاء وبثقة لأنه اتبع هذه الخطة المكونة من خمس خطوات.

He's confident in his abilities, he's able to express himself so

إنه واثق من قدراته ، إنه قادر على التعبير عن نفسه

much so that he's shocked himself.

كثيرًا لدرجة أنه صدم نفسه.

This is a real situation.

هذا وضع حقيقي.

I was so proud of him.

كنت فخورة جدا منه.

I watched him, we had a class together and something happened to where my camera went

شاهدته ، كان لدينا فصلًا دراسيًا معًا وحدث شيء ما حيث انطلقت الكاميرا الخاصة بي

off and it was just him on the screen.

وكان هو فقط على الشاشة.

And for almost an hour, he spoke in English, encouraging and

ولمدة ساعة تقريبًا ، تحدث باللغة الإنجليزية ، مشجعًا

inspiring other English students.

وإلهامًا لطلاب اللغة الإنجليزية الآخرين.

Now, my camera never came back on.

الآن ، الكاميرا الخاصة بي لم تعد تعمل.

So all I could do was watch him.

لذلك كل ما يمكنني فعله هو مشاهدته. لقد

He's been with me for how long, two and a half years.

كان معي منذ عامين ونصف العام.

And to see his growth made me smile.

ورؤية نموه جعلني أبتسم.

Like I was a mother.

كما لو كنت أما.

I was so proud of him.

كنت فخورة جدا منه.

And I want you to experience the same thing because he's

وأريدك أن تجرب نفس الشيء لأنه

no longer frustrated at all.

لم يعد محبطًا على الإطلاق.

He has to be, to study with.

يجب أن يكون ، ليدرس معه.

He has to be to practice with, and his English.

يجب أن يتدرب مع لغته الإنجليزية.

Oh, my goodness.

يا إلهي.

Now he does business with other native English speakers.

وهو الآن يتعامل مع متحدثين أصليين للغة الإنجليزية.

Now his business is growing because his English has improved and I want

الآن ينمو نشاطه التجاري لأن لغته الإنجليزية قد تحسنت

you to experience the same thing.

وأريدك أن تجرب نفس الشيء.

So instead of being frustrated, all you have to do is follow a simple five step

لذا بدلاً من الشعور بالإحباط ، كل ما عليك فعله هو اتباع خطة بسيطة من خمس خطوات

plan that will take you to English fluency and remove all of these frustrations.

ستأخذك إلى إتقان اللغة الإنجليزية وتزيل كل هذه الإحباطات.

So again, I hope this lesson helped to you understand that these

لذا مرة أخرى ، آمل أن يساعدك هذا الدرس في فهم أن هذه

frustrations are real, but you don't have to experience them anymore.

الإحباطات حقيقية ، لكن ليس عليك تجربتها بعد الآن.

If you are tired of experiencing these frustrations, I would

إذا سئمت من تجربة هذه الإحباطات ، فأنا

love for you to join our family.

أحب أن تنضم إلى عائلتنا.

All you have to do is go to www.englishfluencyplan.com.

كل ما عليك فعله هو زيارة www.englishfluencyplan.com.

I created a five step plan.

لقد أنشأت خطة من خمس خطوات.

That includes everything I spoke about in this.

يتضمن كل ما تحدثت عنه في هذا.

Watching real English conversations between native English, speakers,

مشاهدة المحادثات الإنجليزية الحقيقية بين اللغة الإنجليزية الأصلية والمتحدثين

learning, expressions and words, naturally practicing with partners and so much more.

والتعلم والتعبيرات والكلمات ، والتدرب بشكل طبيعي مع الشركاء وغير ذلك الكثير.

So join us, go to www.englishfluencyplan.com.

انضم إلينا ، اذهب إلى www.englishfluencyplan.com.

We'll be excited to see you there.

سنكون متحمسين لرؤيتك هناك.

You still there.

ما زلت هناك.

now look, normally at this time, I tell you a story, but today,

انظر الآن ، عادةً في هذا الوقت ، سأخبرك قصة ، لكن اليوم ،

instead of a story time, I actually want to read something to you.

بدلاً من وقت القصة ، أريد فعلاً أن أقرأ لك شيئًا.

It's um, something that's very touching, something that really touched my heart.

إنه شيء مؤثر للغاية ، شيء لمس قلبي حقًا.

So I guess it is a little bit of a story time.

لذا أعتقد أن هذا وقت قليل من القصة.

So I'll give you the.

لذلك سأعطيك.

Story time.

وقت القصة.

Hey, I said it story time.

مهلا ، لقد قلت وقت القصة.

So just very quickly when I started this YouTube channel, I literally asked

لذلك بسرعة كبيرة عندما بدأت قناة YouTube هذه ، سألت

God what he wanted me to do in my life.

الله حرفيًا عما يريدني أن أفعله في حياتي.

You all know that I'm a Christian and that I love God.

تعلمون جميعًا أنني مسيحي وأنني أحب الله.

And I literally enjoy and am passionate about being your

وأنا حرفيًا أستمتع وأنا متحمس لكوني

teacher because of my love for God.

مدرسك بسبب حبي لله.

I was put on this earth to.

لقد وضعت على هذه الأرض ل.

I am here to serve you literally.

أنا هنا لخدمتك حرفيا.

And I want you to accomplish all of your goals and achieve all of your goals,

وأريدك أن تحقق كل أهدافك وتحقق كل أهدافك ،

but I asked God, I said, God, how is English being an English teacher, gonna

لكنني طلبت من الله ، وقلت ، يا إلهي ، كيف تكون اللغة الإنجليزية مدرسًا للغة الإنجليزية ،

really help people around the world.

سأساعد الناس في جميع أنحاء العالم حقًا.

And now fast forward to today yesterday, I received a message from one of my

والآن سريعًا إلى اليوم أمس ، تلقيت رسالة من إحدى

students and she's actually a part of our family at English fluency plan dot.

طلابي وهي في الواقع جزء من عائلتنا في خطة إتقان اللغة الإنجليزية.

And I want to read you this message.

وأريد أن أقرأ لك هذه الرسالة.

Because again, when I prayed to God asking him what he wanted me

لأنه مرة أخرى ، عندما صليت إلى الله سألته عما يريدني

to do, I was gonna either be an art professor or teach English.

أن أفعله ، كنت سأكون إما أستاذًا للفنون أو أدرس اللغة الإنجليزية.

And God said, TIF, I want you to teach English online.

وقال الله ، TIF ، أريدك أن تدرس اللغة الإنجليزية عبر الإنترنت.

And here we are today.

وها نحن اليوم.

So this student, again, she's a part of our program, our

إذن هذه الطالبة ، مرة أخرى ، هي جزء من برنامجنا ،

family, she sent me a message.

عائلتنا ، لقد أرسلت لي رسالة.

I'll just, uh, say her name is cm.

سأقول فقط ، آه ، اسمها سم.

It was a private message.

كانت رسالة خاصة.

She

said, Hey, Tiffani, I just wanted

قالت ، مرحبًا ، تيفاني ، أردت فقط

to tell you something.

أن أخبرك بشيء.

I wanna fast forward down, skip down to the part.

أريد التقديم السريع للأسفل ، والتخطي لأسفل إلى الجزء.

That's not about her personal life.

هذا لا يتعلق بحياتها الشخصية.

She said a few weeks ago, I started a new job as an English teacher.

قالت قبل بضعة أسابيع ، بدأت عملاً جديدًا كمدرس لغة إنجليزية.

She said, I know it's the first step and I need to continue studying hard,

قالت ، أعلم أنها الخطوة الأولى وأحتاج إلى مواصلة الدراسة بجد ،

but now I believe that I can do it.

لكنني الآن أعتقد أنه يمكنني القيام بذلك.

She's no longer frustrated.

لم تعد محبطة.

She said, Tiffani, you need

قالت ، تيفاني ، أنت بحاجة

to.

إلى ذلك.

How your work is important to our progress.

كيف عملك مهم لتقدمنا.

I'm literally reading her message.

أنا أقرأ رسالتها حرفيا.

And again, it brought tears to my eyes.

ومرة أخرى ، جلبت الدموع إلى عيني.

When I read it yesterday, your methodology, your plan is great.

عندما قرأته بالأمس ، كانت منهجيتك ، خطتك رائعة.

The way you allow God to use you and the way God uses your life to

الطريقة التي تسمح بها لله أن يستخدمك والطريقة التي يستخدم بها الله حياتك

change others' lives is awesome.

لتغيير حياة الآخرين رائعة.

Your more than a

أنت أكثر من

teacher, Tiffani, you motivate

معلم ، تيفاني ، أنت

us all the time and you believe in us when we don't believe in ourselves, I consider.

تحفزنا طوال الوقت وتؤمن بنا عندما لا نؤمن بأنفسنا ، على ما أعتقد.

That God links people for a purpose.

أن الله يربط الناس لغرض ما.

I pray that God continues to use your life to bless more lives around the world.

أدعو الله أن يستمر في استخدام حياتك ليبارك المزيد من الأرواح حول العالم.

She said Romans 8, 28 says, and we know that all things work together for

قالت رومية 8 ، 28 تقول ، ونحن نعلم أن كل الأشياء تعمل معًا

good to them that love God to them that are called according to his purpose.

للخير لأولئك الذين يحبون الله لمن هم مدعوون وفقًا لغرضه.

Thank you

شكرا

so much, Tiffani.

جزيلا لك تيفاني.

I need you

أريدك

to understand how much this message meant to me.

أن تفهم إلى أي مدى كانت هذه الرسالة تعني لي.

Because I literally am only teaching English because I

لأنني حرفيًا أقوم بتدريس اللغة الإنجليزية فقط لأنني

want you to achieve your goals.

أريدك أن تحقق أهدافك.

I want you to experience the confidence that now she does the confidence.

أريدك أن تختبر الثقة التي تتمتع بها الآن.

She has a job now as an English teacher, because of her studying

لديها وظيفة الآن كمدرس لغة إنجليزية ، بسبب دراستها

with me in this program.

معي في هذا البرنامج.

And my goal is just to help you achieve your goals as well.

وهدفي هو فقط مساعدتك في تحقيق أهدافك أيضًا.

So cm, you know who you are.

لذا سم ، أنت تعرف من أنت.

Thank you so much for the message.

شكرا جزيلا على الرسالة لك.

And to you watching this lesson right now, I honestly hope that

ولكم بمشاهدة هذا الدرس الآن ، أتمنى بصدق أن

you achieve your English goals.

تحقق أهدافك في اللغة الإنجليزية.

Even if you don't choose to study with me, that's okay.

حتى لو لم تختر الدراسة معي ، فلا بأس بذلك.

You can continue studying with me here on YouTube, but I need you to

يمكنك الاستمرار في الدراسة معي هنا على YouTube ، لكنني أريدك أن

understand that you mean a lot to me, my entire purpose, my reason

تفهم أنك تعني الكثير بالنسبة لي ، هدفي بالكامل ، وسبب

for living is to serve other people.

عيشي هو خدمة الآخرين.

And this is the venue.

وهذا هو المكان.

This is the way God has chosen to use me to help individuals

هذه هي الطريقة التي اختارها الله ليستخدمني لمساعدة أفراد

like you around the world.

مثلك في جميع أنحاء العالم.

Learn how to speak English.

تعلم كيف تتحدث الانجليزية.

English can truly change your.

يمكن للغة الإنجليزية أن تغير حقًا الخاص بك.

And I hope it changes your, your life as well.

وآمل أن يغير حياتك أيضًا.

Thanks again again for giving me the opportunity and the honor

شكرًا مرة أخرى لمنحي الفرصة والشرف

of being your English teacher.

لكوني مدرس اللغة الإنجليزية.

I hope you have a wonderful day and I'll talk to you in the next lesson.

أتمنى لك يومًا رائعًا وسأتحدث إليك في الدرس التالي.