THE TOP 10 ENGLISH FRUSTRATIONS | For English Learners

Hey today, I wanna talk about 10 frustrations that English

Ehi oggi, voglio parlare di 10 frustrazioni che

learners, including you experience on a regular basis.

gli studenti di inglese, compreso te, provano regolarmente.

Are you ready?

Siete pronti?

Well, then let's jump right in the very first frustration deals with vocabulary.

Bene, allora passiamo subito ai primissimi problemi di frustrazione con il vocabolario.

Now you feel overwhelmed because there are still so many words

Ora ti senti sopraffatto perché ci sono ancora così tante parole

and expressions that you need to.

ed espressioni di cui hai bisogno.

Here's the truth.

Ecco la verità.

You do need to learn lots of words and expressions in order to speak

Hai bisogno di imparare molte parole ed espressioni per parlare

English fluently, but you don't need to learn every word nor do

fluentemente l'inglese, ma non hai bisogno di imparare ogni parola né

you need to learn every expression.

hai bisogno di imparare ogni espressione.

Instead, you need to focus on using what you know.

Invece, devi concentrarti sull'uso di ciò che sai.

Putting into practice, applying the words and expressions to your real life.

Mettere in pratica, applicare le parole e le espressioni alla tua vita reale.

When you start focusing on using the words and expressions,

Quando inizi a concentrarti sull'uso delle parole e delle espressioni,

this frustration will go away.

questa frustrazione se ne andrà.

Why because you'll suddenly start feeling confident in your ability

Perché perché improvvisamente inizierai a sentirti sicuro della tua capacità

to express yourself, to talk about a situation using what, you know, once

di esprimerti, di parlare di una situazione usando cosa, sai, una volta che

you focus on the words, you know, the expressions, you know, you won't worry

ti concentri sulle parole, sai, le espressioni, sai, non ti preoccuperai

about the things you don't know, so that when the things you don't know, come.

del cose che non sai, in modo che quando le cose che non sai, vengano.

You'll learn them and you won't feel frustrated.

Li imparerai e non ti sentirai frustrato.

You'll just feel, ah, wow, amazing.

Ti sentirai semplicemente, ah, wow, incredibile.

I have a new word to apply to my life.

Ho una nuova parola da applicare alla mia vita.

So instead of worrying about the words you don't know, focus on

Quindi, invece di preoccuparti delle parole che non conosci, concentrati

applying the words and expressions that you do know, this is how your

sull'applicazione delle parole e delle espressioni che conosci, è così che il tuo

English will go to the next level.

inglese passerà al livello successivo.

Now, the second frustration is also a real frustra.

Ora, anche la seconda frustrazione è una vera frustrazione.

It deals with sentences.

Si tratta di frasi.

You feel frustrated because you feel like your sentences are still basic.

Ti senti frustrato perché senti che le tue frasi sono ancora basilari.

You know, the feeling right when you are a beginner English learner, you learned

Sai, la sensazione giusta quando sei uno studente di inglese principiante, hai imparato

the basic sentence structure, but now you're an intermediate English learner.

la struttura di base della frase, ma ora sei uno studente di inglese intermedio.

And you still feel like your sentences are following the basic sentence.

E hai ancora la sensazione che le tue frasi seguano la frase di base.

S.

S.

This is very frustrating.

Questo è molto frustrante.

And I know I've spoken to so many students experiencing this frustration,

E so di aver parlato con così tanti studenti che provano questa frustrazione, che

having this frustration right now, along their English journey.

provano questa frustrazione proprio ora, durante il loro viaggio in inglese.

But let me tell you this.

Ma lascia che ti dica questo.

Instead of being frustrated, all you need to do is find a simple method

Invece di essere frustrato, tutto ciò che devi fare è trovare un metodo semplice

for expanding your English sentence.

per espandere la tua frase inglese.

I have so many lessons where I explain how you can use the five

Ho così tante lezioni in cui spiego come puoi usare il

W's method to expand your sentences.

metodo delle cinque W per espandere le tue frasi.

Who, what, when, where, and why following this simple method, you

Chi, cosa, quando, dove e perché seguendo questo semplice metodo,

can start expanding your sentences and no longer will you be frustrated.

puoi iniziare ad espandere le tue frasi e non sarai più frustrato.

So instead of being frustrated, getting upset because you don't think your

Quindi, invece di sentirti frustrato, arrabbiarti perché non pensi che le tue

sentences can get longer, use the simple methods that I'm teaching you and use

frasi possano allungarsi, usa i semplici metodi che ti sto insegnando e usa

those methods to expand your sentences and you won't be frustrated anymore.

quei metodi per espandere le tue frasi e non sarai più frustrato.

Listen.

Ascoltare.

I've used these methods with thousands upon thousands of students.

Ho usato questi metodi con migliaia e migliaia di studenti.

And I've watched them suddenly realized, oh my goodness, Tiffani, I, I can expand

E li ho visti improvvisamente realizzare, oh mio Dio, Tiffani, io, posso espandere le

my sentences and they get the confidence.

mie frasi e ottenere la fiducia.

They need to speak English fluently and you can experience the same thing.

Devono parlare inglese fluentemente e puoi provare la stessa cosa.

Now the third frustration is something that many English

Ora, la terza frustrazione è qualcosa che

learners also experience.

provano anche molti studenti di inglese.

And it deals with speaking.

E si tratta di parlare.

You are not able to speak for longer than 30 to 60 seconds in English

Non sei in grado di parlare in inglese per più di 30-60 secondi

without pausing or feeling stuck.

senza fermarti o sentirti bloccato.

I remember when I was in Korea, I'd have to interview students to

Ricordo che quando ero in Corea, dovevo intervistare gli studenti per

see if they could go to the next.

vedere se potevano andare al prossimo.

And the students spoke quite well, but I would ask them a question and sometimes

E gli studenti parlavano abbastanza bene, ma facevo loro una domanda ea volte

they would listen to the question, pause, and they'd start to answer.

ascoltavano la domanda, si fermavano e cominciavano a rispondere.

But then after about 20 seconds, they would stop.

Ma poi, dopo circa 20 secondi, si fermavano.

Look around and say, I'm done teacher.

Guardati intorno e dì, ho finito insegnante.

And at that moment I would realize, ah, they haven't learned the tips and

E in quel momento mi rendevo conto, ah, non hanno imparato i suggerimenti

the, and the skills they need to speak English for a longer period of time.

e le competenze di cui hanno bisogno per parlare inglese per un periodo di tempo più lungo.

They haven't learned how to speak English fluently just yet.

Non hanno ancora imparato a parlare correntemente l'inglese.

They're understanding.

Good.

Stanno capendo.

Bene.

They're able to answer questions at the beginner or intermediate

Sono in grado di rispondere a domande di livello principiante o intermedio

level, but they're not an advanced English speaker just yet.

, ma non parlano ancora inglese avanzato.

So for you not being able to speak for longer than 30 to 60 seconds, all you

Quindi, se non sei in grado di parlare per più di 30-60 secondi, tutto ciò che

need to do, you have to learn the tips that will help you speak English fluently.

devi fare è imparare i suggerimenti che ti aiuteranno a parlare inglese fluentemente.

I mentioned to, in order for you to overcome the previous frustration,

Ho accennato a, per superare la precedente frustrazione, è

you need to use the five W's.

necessario utilizzare le cinque W.

Well, in order for you to speak for a longer period of time, you have to

Bene, per poter parlare più a lungo, devi

follow the tips I've been giving you.

seguire i consigli che ti ho dato.

Give three details, three reasons, three examples.

Fornisci tre dettagli, tre ragioni, tre esempi.

Talk about your personal experience.

Parla della tua esperienza personale.

So there are ways to overcome these frustrations.

Quindi ci sono modi per superare queste frustrazioni.

You can speak English fluently, like a native English speaker.

Puoi parlare inglese fluentemente, come un madrelingua inglese.

All you have to do though, is learn the tips and skills that

Tutto quello che devi fare, però, è imparare i suggerimenti e le abilità che i

native English speakers use in order to speak English fluent.

madrelingua inglesi usano per parlare inglese fluentemente.

That literally is all it is.

Questo è letteralmente tutto ciò che è.

You are intelligent, you're smart.

Sei intelligente, sei intelligente.

You're learning another language.

Stai imparando un'altra lingua.

So your brain, no problem with your brain at.

Quindi il tuo cervello, nessun problema con il tuo cervello a.

You simply need to learn what native English speakers learn

Devi semplicemente imparare ciò che imparano i madrelingua inglesi

and follow the patterns that we use when we speak in English.

e seguire i modelli che usiamo quando parliamo in inglese.

So you wanna improve your speaking follow the patterns used by native

Quindi vuoi migliorare il tuo modo di parlare seguendo gli schemi usati dai madrelingua

English speakers, three details, three examples, three reasons, and talking.

inglesi, tre dettagli, tre esempi, tre ragioni e parlare. Le

Your personal experiences.

tue esperienze personali.

Now the fourth frustration is another one that maybe you have experienced,

Ora la quarta frustrazione è un'altra che forse hai sperimentato,

or maybe you're experiencing right now.

o forse stai vivendo proprio adesso.

It deals with pronunciation.

Si occupa della pronuncia.

Now you still struggle with certain aspects of your English pronunciation.

Ora fai ancora fatica con alcuni aspetti della tua pronuncia inglese.

Listen, English is a tricky language and pronouncing certain sounds

Ascolta, l'inglese è una lingua complicata e pronunciare certi suoni

might be more difficult for you because of your native language.

potrebbe essere più difficile per te a causa della tua lingua madre.

For example, if your native language is French, there might be some sounds

Ad esempio, se la tua lingua madre è il francese, potrebbero esserci alcuni suoni

in English that are a little trickier for you to pronounce properly.

in inglese che sono un po' più complicati da pronunciare correttamente.

If your native language is Korean, you may struggle with the F sound or the T sound

Se la tua lingua madre è il coreano, potresti avere difficoltà con il suono F o il suono T

th putting your tongue through your teeth.

che ti mette la lingua tra i denti.

So sometimes there are certain aspects of English pronunciation

Quindi a volte ci sono alcuni aspetti della pronuncia inglese

that really frustrate you.

che ti frustrano davvero.

Let me tell you this, in order for you to improve your pronunciation

Lascia che ti dica questo, per migliorare la tua pronuncia

and overcome this frustration, you simply need to listen to more native

e superare questa frustrazione, devi semplicemente ascoltare più madrelingua

English speakers as they speak English.

inglese mentre parlano inglese.

You heard me, right?

Mi hai sentito, vero? Il

Your brain is amazing.

tuo cervello è fantastico.

Just like when you were a.

Proprio come quando eri un.

You listen to your parents, you listen to your siblings, you listen to

Ascolti i tuoi genitori, ascolti i tuoi fratelli, ascolti le

people around you, and you started to pronounce words based on what you heard.

persone intorno a te e inizi a pronunciare parole in base a ciò che hai sentito.

So the more you listen to native English speakers, the more you

Quindi più ascolti madrelingua inglese, più

observe, the way they speak, watching their mouth and looking at how their

osservi, il modo in cui parlano, osservando la loro bocca e osservando come

tongue is positioned, the better.

è posizionata la loro lingua, meglio è.

And excuse me, the more your pronunciation will improve.

E scusami, più migliorerà la tua pronuncia. Lo

I'm gonna leave that in there.

lascio lì dentro.

so.

COSÌ.

The more you watch native English speakers, the more your

Più guardi madrelingua inglese, più la tua

pronunciation will improve.

pronuncia migliorerà.

So you have to watch native English speakers.

Quindi devi guardare madrelingua inglese.

You have to listen to real English conversations, and then your

Devi ascoltare vere conversazioni in inglese, e poi la tua

pronunciation will improve just by mimicking them and copying them.

pronuncia migliorerà semplicemente imitandole e copiandole.

And you will eventually speak English with more fluency.

E alla fine parlerai inglese con più scioltezza.

Now this fifth frustration deals with comprehen.

Ora questa quinta frustrazione ha a che fare con la comprensione.

You feel discouraged when you watch movies or dramas and you don't

Ti senti scoraggiato quando guardi film o sceneggiati e non

understand simple words or scenes.

capisci semplici parole o scene.

This happens all the time.

Questo succede sempre.

I have students and their English is really good, but they'll watch

Ho studenti e il loro inglese è davvero buono, ma guarderanno

an American movie or they'll watch an American TV show or a sitcom.

un film americano o guarderanno uno show televisivo americano o una sitcom.

And

they'll say, Tiffani.

E

diranno, Tiffany.

I don't

Non

understand what they're saying.

capisco cosa stanno dicendo.

I don't think the words they're using are difficult, but why can't I

Non penso che le parole che usano siano difficili, ma perché non riesco a

understand what they're saying, TIFF, I don't comprehend what they're saying.

capire cosa stanno dicendo, TIFF, non capisco cosa stanno dicendo.

And the students get frustrated.

E gli studenti si sentono frustrati.

You see, as you're progressing from an intermediate English learner to

Vedi, mentre stai progredendo da uno studente di inglese intermedio a

an advanced English learner, you want to speak English fluently.

uno studente di inglese avanzato, vuoi parlare inglese fluentemente.

You want to sound like a native English speaker.

Vuoi sembrare un madrelingua inglese.

Well, in order to sound like a native English speaker, once again,

Bene, per sembrare un madrelingua inglese, ancora una volta,

you have to pay attention to the way native English speakers speak.

devi prestare attenzione al modo in cui parlano i madrelingua inglesi.

That's not done with the book that's not done with a book

Non è finita con il libro che non è finita con un libro che

you can buy from the store.

puoi comprare dal negozio.

No, you actually have to watch more conversations.

No, in realtà devi guardare più conversazioni.

The more you observe, the better your comprehension will.

Più osservi, migliore sarà la tua comprensione.

You'll understand more about what's going on.

Capirai di più su cosa sta succedendo.

You'll watch body language and you'll stop being so frustrated because you are

Guarderai il linguaggio del corpo e smetterai di essere così frustrato perché

actually focusing on the right things.

in realtà ti stai concentrando sulle cose giuste.

You're understanding how native English speakers actually speak and you're

Stai capendo come parlano effettivamente i madrelingua inglesi e stai

learning what they use in real life.

imparando cosa usano nella vita reale.

Now, let me explain something to you.

Ora, lascia che ti spieghi una cosa.

What's happening right now is I'm teaching you how to get over these frustrations

Quello che sta succedendo in questo momento è che ti sto insegnando come superare queste frustrazioni

and finally sound like a native English.

e finalmente sembrare un madrelingua inglese.

But before I continue with the next one, I wanna explain something.

Ma prima di continuare con il prossimo, voglio spiegare una cosa.

I wanna help you sound like.

Voglio aiutarti a suonare come

I want you to speak English fluently, like a native English speaker.

Voglio che tu parli inglese fluentemente, come un madrelingua inglese.

So if that is your goal, if you wanna follow my simple plan, I have a simple

Quindi, se questo è il tuo obiettivo, se vuoi seguire il mio semplice piano, ho un semplice

five step plan that will help you sound like a native English speaker.

piano in cinque fasi che ti aiuterà a sembrare un madrelingua inglese.

All you have to do is go to www.englishfluencyplanenglishfluencyplan.com.

Tutto quello che devi fare è andare su www.englishfluencyplanenglishfluencyplan.com.

Simple five steps.

Semplici cinque passi.

These five steps will help you start sounding like me.

Questi cinque passaggi ti aiuteranno a iniziare a suonare come me.

You'll comprehend what native English speakers are saying.

Capirai cosa dicono i madrelingua inglesi.

You'll be able to improve your vocabulary.

Potrai migliorare il tuo vocabolario.

There will be so many things that will improve and help you speak

Ci saranno così tante cose che miglioreranno e ti aiuteranno a parlare

English like a native English speaker.

inglese come un madrelingua inglese.

By following this plan, go to www.englishfluencyplan.com or

Seguendo questo piano, vai su www.englishfluencyplan.com o

hit the link in the description.

clicca sul link nella descrizione.

Now let's go back to the sixth frustration.

Ora torniamo alla sesta frustrazione.

This deals with thinking.

Questo riguarda il pensiero.

Now you still have a hard time organizing your thoughts in English.

Ora hai ancora difficoltà a organizzare i tuoi pensieri in inglese.

You have a tendency.

Hai una tendenza.

Think in your own language, this happens.

Pensa nella tua lingua, succede.

And I know it's frustrating.

E so che è frustrante.

You're probably looking at the screen right now

Probabilmente stai guardando lo schermo in questo momento

saying yes, Tiffani, this happens

dicendo di sì, Tiffani, succede

all the time.

sempre.

Well, the only reason this happens is because you have

Bene, l'unico motivo per cui questo accade è perché

not given yourself the tools.

non ti sei dato gli strumenti. Il

Your brain needs to start thinking in English.

tuo cervello deve iniziare a pensare in inglese.

You need to organize, you have thoughts already in your mind, but

Devi organizzarti, hai già dei pensieri nella tua mente, ma

they're in your native language.

sono nella tua lingua madre.

Now you need to change those thoughts to English thoughts.

Ora devi cambiare quei pensieri in pensieri inglesi.

And the only way that can happen is when you're thinking about a certain

E l'unico modo in cui può succedere è quando pensi a un certo

topic, you have different compartments.

argomento, hai diversi compartimenti.

You have the five W's compartment, the details compartment.

Hai lo scomparto delle cinque W, lo scomparto dei dettagli.

The reasons, the experiences, the examples you have to organize these

Le ragioni, le esperienze, gli esempi che devi organizzare queste

things in your brain based on a topic.

cose nel tuo cervello in base a un argomento.

Again, this is how native English speaker.

Ancora una volta, questo è il modo in cui madrelingua inglese.

Think we literally have compartments in our brain for each topic.

Pensa che abbiamo letteralmente compartimenti nel nostro cervello per ogni argomento.

I can tell you a story about food.

Posso raccontarti una storia sul cibo.

I can tell you details, reasons, examples related to any topic you bring

Posso dirti dettagli, ragioni, esempi relativi a qualsiasi argomento che mi porti

to me because I've practiced this so long and you can do the same thing.

perché ho praticato così a lungo e puoi fare la stessa cosa.

So instead of being frustrated about how to think in English, all you

Quindi, invece di sentirti frustrato su come pensare in inglese, tutto ciò che

have to do is learn how to put these compartments in your brain about any.

devi fare è imparare a mettere questi compartimenti nel tuo cervello su qualsiasi cosa.

These are the things I want to help you with.

Queste sono le cose in cui voglio aiutarti.

I want you to speak English fluently now.

Voglio che tu parli correntemente l'inglese ora.

Challenge number seven.

Sfida numero sette.

This frustra.

Questa frustrazione.

Comprehension versus speaking, you can understand me others better, but you still

Comprensione contro parlato, puoi capirmi meglio gli altri, ma ancora

don't know how to speak better English.

non sai come parlare meglio l'inglese.

You can understand better, but you're not able to express yourself.

Puoi capire meglio, ma non sei in grado di esprimerti.

You're not able to speak in the way that the people are

Non sei in grado di parlare nel modo in cui parlano le persone

speaking, that you're listening.

, che stai ascoltando.

This comes with practice and it goes back to frustration.

Questo viene con la pratica e risale alla frustrazione.

Number six, thinking in English, I'm glad you're comprehending, but

Numero sei, pensando in inglese, sono contento che tu stia comprendendo, ma

now you wanna express yourself.

ora vuoi esprimerti.

You simply need to learn how to take your thoughts and bring them out.

Devi semplicemente imparare a prendere i tuoi pensieri e tirarli fuori.

Following a simple plan.

Seguendo un semplice piano.

Following a simple step by step guide that helps you organize your thoughts

Seguendo una semplice guida passo dopo passo che ti aiuta a organizzare i tuoi pensieri

in the way that negative English speakers organize our thoughts and

nel modo in cui gli anglofoni negativi organizzano i nostri pensieri e

then causing those thoughts to come out in the same way that we actually

quindi facendo emergere quei pensieri nello stesso modo in cui in realtà

express ourselves experiences, details, reasons, personal opinions.

esprimiamo noi stessi esperienze, dettagli, ragioni, opinioni personali.

These are different pillars of English fluency.

Questi sono diversi pilastri della fluidità dell'inglese.

And once you understand them, you'll no longer be frustrated

E una volta che li avrai capiti, non sarai più frustrato

because you'll understand.

perché capirai.

And you'll also speak well.

E parlerai anche bene.

No longer being frustrated, frustration, number eight deals with memorizing.

Non essere più frustrato, frustrazione, il numero otto riguarda la memorizzazione.

Now you don't want to memorize words every day, but you still want

Ora non vuoi memorizzare parole ogni giorno, ma vuoi comunque

to learn more important or some important and natural English words.

imparare parole inglesi più importanti o alcune parole inglesi importanti e naturali.

This is true.

Questo è vero.

You have to learn new words.

Devi imparare nuove parole.

You have to learn new expressions, but there's gonna come a time,

Devi imparare nuove espressioni, ma verrà un momento,

which is right now, you can no longer just memorize words.

che è proprio adesso, in cui non potrai più semplicemente memorizzare le parole.

You have to learn them in real situations, from real conversations

Devi impararli in situazioni reali, da conversazioni reali

between native English speakers, because this is how little children learn.

tra madrelingua inglese, perché è così che imparano i bambini piccoli.

They don't have books, they can't read yet, but they learn by

Non hanno libri, non sanno ancora leggere, ma imparano

observing what people are saying.

osservando quello che dicono le persone.

Observing body language.

Osservare il linguaggio del corpo.

Oh, when I'm happy, I use this word when I'm sad, I use this word.

Oh, quando sono felice, uso questa parola quando sono triste, uso questa parola.

You have to learn the exact same way in order for you to speak English

Devi imparare esattamente allo stesso modo per poter parlare inglese

fluently and stop being frustrated.

fluentemente e smettere di essere frustrato.

Don't worry about the books.

Non preoccuparti dei libri.

You have to learn new words and expressions, but learn

Devi imparare nuove parole ed espressioni, ma imparale

them from real conversations.

da conversazioni reali.

This is all a part of the five steps I use for my students, the English

Tutto questo fa parte dei cinque passaggi che utilizzo per i miei studenti, English

fluency plan.com, where I teach students how to observe real conversations

fluency plan.com, dove insegno agli studenti come osservare conversazioni reali

between native English speakers.

tra madrelingua inglese.

Hear the words that are used and the expressions that are used,

Ascolta le parole che vengono utilizzate e le espressioni che vengono utilizzate,

and then start using them in real.

quindi inizia a usarle in modo reale.

Practice using them and then start using them.

Esercitati a usarli e poi inizia a usarli.

This is how you learn at your level right now.

È così che impari al tuo livello in questo momento.

Stop memorizing the frustration that comes from just sitting down and

Smetti di memorizzare la frustrazione che deriva dal semplice sedersi e

memorizing over and over and over again, without using the words or

memorizzare ancora e ancora e ancora, senza usare le parole o

expressions, that frustration is real.

le espressioni, quella frustrazione è reale.

And I felt the same frustration when I was studying Korean until I

E ho provato la stessa frustrazione quando studiavo coreano finché non ho

developed this five step plan for fluency that helped me start speaking

sviluppato questo piano in cinque fasi per la fluidità che mi ha aiutato a iniziare a parlare

Korean fluently by observing real conversations between native speaker.

fluentemente coreano osservando conversazioni reali tra madrelingua.

Now this next frustration is also one that I'm sure you've experienced before study

Ora questa prossima frustrazione è anche quella che sono sicuro che hai provato prima

time, you feel like quitting because you have been studying English for so long.

dell'orario di studio, hai voglia di smettere perché hai studiato inglese per così tanto tempo.

Maybe you've been studying English for.

Forse hai studiato inglese per.

Years or decades.

Anni o decenni.

And you just feel like you're not getting to the next level.

E ti senti come se non stessi arrivando al livello successivo.

You feel like you've hit this ceiling, right?

Ti senti come se avessi raggiunto questo limite, giusto?

Well, I'll be honest with you.

Beh, sarò onesto con te.

You have, again, I experienced the same thing.

Hai, ancora una volta, ho sperimentato la stessa cosa. Ho

I hit a ceiling when I was studying Korean.

toccato il limite quando studiavo coreano.

I couldn't seem to go above the ceiling until I started following and

Sembrava che non riuscissi ad andare oltre il soffitto fino a quando non ho iniziato a seguire e

developing this five step fluency plan.

sviluppare questo piano di fluidità in cinque fasi.

You see, I realized in order for me to go to the next.

Vedi, mi sono reso conto per poter andare al prossimo.

Again, I couldn't study the same way I had been studying you can't study

Ancora una volta, non potevo studiare nello stesso modo in cui stavo studiando non puoi studiare

the same way you've been studying in order to get to the next step in

nello stesso modo in cui hai studiato per arrivare al passo successivo

order to get to the next level, you have to study in a different way.

per arrivare al livello successivo, devi studiare in modo un modo differente.

This studying requires you to observe real conversations

Questo studio richiede di osservare conversazioni reali

between native English speakers.

tra madrelingua inglese.

So no longer will you be frustrated and wanna quit because every time you

Quindi non sarai più frustrato e vorrai smettere perché ogni volta che

start studying, You'll be interested in the conversation topic, you'll learn

inizi a studiare, sarai interessato all'argomento della conversazione, imparerai

new words and expressions naturally you'll understand how to express

nuove parole ed espressioni naturalmente capirai come esprimerti

yourself like a native English speaker.

come un madrelingua inglese.

So this frustration will go away because instead of feeling like

Quindi questa frustrazione se ne andrà perché invece di sentirti come se

you're sitting there studying and it's boring, there'll be an excitement.

fossi seduto lì a studiare ed è noioso, ci sarà un'eccitazione.

Again, I experienced the same thing when I started studying Korean in this way.

Ancora una volta, ho sperimentato la stessa cosa quando ho iniziato a studiare il coreano in questo modo.

So this frustration will go away.

Quindi questa frustrazione se ne andrà.

Now, this last frustra.

Ora, quest'ultima frustrazione.

Number 10 study partner.

Compagno di studio numero 10.

You don't have anyone else around you to practice what you are learning.

Non hai nessun altro intorno a te per mettere in pratica ciò che stai imparando.

That is frustrating.

Questo è frustrante.

It really is.

È davvero.

Trust me.

Fidati di me.

I know I'm here in America and there aren't too many Koreans around me, so I

So di essere qui in America e non ci sono molti coreani intorno a me, quindi

can't practice as often as I'd like to.

non posso esercitarmi tutte le volte che vorrei.

And because I'm in this situation, I realize that you as an English learner

E poiché mi trovo in questa situazione, mi rendo conto che tu come studente di inglese ti

are probably in the exact same situ.

trovi probabilmente nella stessa identica situazione.

Well, in order for you to improve, you have to study with someone, but

Beh, per migliorare devi studiare con qualcuno, ma

that doesn't mean that person has to physically be in your country.

questo non significa che quella persona debba essere fisicamente nel tuo paese.

You see the beauty of online, lets you study with other

Vedi la bellezza dell'online, ti permette di studiare con altre

individuals around the world.

persone in tutto il mondo.

So this is what I developed.

Quindi questo è quello che ho sviluppato.

I realized that I wanted you to really speak English fluently, but you needed a.

Mi sono reso conto che volevo che tu parlassi inglese fluentemente, ma avevi bisogno di un.

So this plan that I have put together, this five step plan

Quindi questo piano che ho messo insieme, questo piano in cinque fasi

also includes study partners.

include anche i compagni di studio.

There are people from all around the world.

Ci sono persone da tutto il mondo.

I have students that have followed this plan and no longer are they frustrated.

Ho studenti che hanno seguito questo piano e non sono più frustrati.

Why?

Because every week they're able to practice with students from around

Perché?

Perché ogni settimana possono esercitarsi con studenti di tutto

the world and improve their English.

il mondo e migliorare il loro inglese.

One guy he's been with me and he's followed this five step plan.

Un ragazzo è stato con me e ha seguito questo piano in cinque fasi.

Now he is able, and I'm not even kidding.

Ora è in grado, e non sto nemmeno scherzando.

You.

Voi.

He is able to speak for an hour by himself, in English, with minimal

È in grado di parlare per un'ora da solo, in inglese, con

mistakes and with confidence because he followed this five step plan.

errori minimi e con sicurezza perché ha seguito questo piano in cinque fasi.

He's confident in his abilities, he's able to express himself so

È fiducioso nelle sue capacità, è in grado di esprimersi così

much so that he's shocked himself.

tanto da rimanere scioccato.

This is a real situation.

Questa è una situazione reale.

I was so proud of him.

Ero così fiera di lui.

I watched him, we had a class together and something happened to where my camera went

L'ho guardato, abbiamo fatto una lezione insieme ed è successo qualcosa nel punto in cui la mia telecamera si è

off and it was just him on the screen.

spenta ed era solo lui sullo schermo.

And for almost an hour, he spoke in English, encouraging and

E per quasi un'ora ha parlato in inglese, incoraggiando e

inspiring other English students.

ispirando altri studenti inglesi.

Now, my camera never came back on.

Ora, la mia macchina fotografica non si è più riaccesa.

So all I could do was watch him.

Quindi tutto quello che potevo fare era guardarlo.

He's been with me for how long, two and a half years.

È con me da quanto tempo, due anni e mezzo.

And to see his growth made me smile.

E vedere la sua crescita mi ha fatto sorridere.

Like I was a mother.

Come se fossi una madre.

I was so proud of him.

Ero così fiera di lui.

And I want you to experience the same thing because he's

E voglio che tu provi la stessa cosa perché

no longer frustrated at all.

non è più frustrato.

He has to be, to study with.

Deve esserlo, con cui studiare.

He has to be to practice with, and his English.

Deve essere con cui esercitarsi e il suo inglese.

Oh, my goodness.

Oh mio Dio.

Now he does business with other native English speakers.

Ora fa affari con altri madrelingua inglesi.

Now his business is growing because his English has improved and I want

Ora la sua attività sta crescendo perché il suo inglese è migliorato e voglio che

you to experience the same thing.

tu provi la stessa cosa.

So instead of being frustrated, all you have to do is follow a simple five step

Quindi, invece di sentirti frustrato, tutto ciò che devi fare è seguire un semplice piano in cinque fasi

plan that will take you to English fluency and remove all of these frustrations.

che ti porterà alla padronanza dell'inglese e rimuoverà tutte queste frustrazioni.

So again, I hope this lesson helped to you understand that these

Quindi, ancora una volta, spero che questa lezione ti abbia aiutato a capire che queste

frustrations are real, but you don't have to experience them anymore.

frustrazioni sono reali, ma non devi più sperimentarle.

If you are tired of experiencing these frustrations, I would

Se sei stanco di provare queste frustrazioni, mi

love for you to join our family.

piacerebbe che ti unissi alla nostra famiglia.

All you have to do is go to www.englishfluencyplan.com.

Tutto quello che devi fare è andare su www.englishfluencyplan.com.

I created a five step plan.

Ho creato un piano in cinque fasi.

That includes everything I spoke about in this.

Ciò include tutto ciò di cui ho parlato in questo.

Watching real English conversations between native English, speakers,

Guardare vere conversazioni in inglese tra madrelingua inglese, madrelingua,

learning, expressions and words, naturally practicing with partners and so much more.

apprendimento, espressioni e parole, esercitarsi naturalmente con i partner e molto altro ancora.

So join us, go to www.englishfluencyplan.com.

Quindi unisciti a noi, vai su www.englishfluencyplan.com.

We'll be excited to see you there.

Saremo entusiasti di vederti lì.

You still there.

Sei ancora lì.

now look, normally at this time, I tell you a story, but today,

ora guarda, normalmente a quest'ora, ti racconto una storia, ma oggi,

instead of a story time, I actually want to read something to you.

invece di una storia, voglio davvero leggerti qualcosa.

It's um, something that's very touching, something that really touched my heart.

È um, qualcosa di molto toccante, qualcosa che mi ha davvero toccato il cuore.

So I guess it is a little bit of a story time.

Quindi immagino che sia un po' il momento della storia.

So I'll give you the.

Quindi ti darò il.

Story time.

Ora della favola.

Hey, I said it story time.

Ehi, l'ho detto tempo di storia.

So just very quickly when I started this YouTube channel, I literally asked

Quindi, molto rapidamente, quando ho aperto questo canale YouTube, ho letteralmente chiesto a

God what he wanted me to do in my life.

Dio cosa voleva che facessi nella mia vita.

You all know that I'm a Christian and that I love God.

Sapete tutti che sono cristiano e che amo Dio.

And I literally enjoy and am passionate about being your

E mi diverto letteralmente e sono appassionato di essere il tuo

teacher because of my love for God.

insegnante a causa del mio amore per Dio.

I was put on this earth to.

Sono stato messo su questa terra per.

I am here to serve you literally.

Sono qui per servirti letteralmente.

And I want you to accomplish all of your goals and achieve all of your goals,

E voglio che tu realizzi tutti i tuoi obiettivi e raggiunga tutti i tuoi obiettivi,

but I asked God, I said, God, how is English being an English teacher, gonna

ma ho chiesto a Dio, ho detto, Dio, in che modo l' inglese essendo un insegnante di inglese,

really help people around the world.

aiuterà davvero le persone in tutto il mondo.

And now fast forward to today yesterday, I received a message from one of my

E ora, avanti veloce fino a oggi, ieri, ho ricevuto un messaggio da una delle mie

students and she's actually a part of our family at English fluency plan dot.

studentesse e in realtà fa parte della nostra famiglia al piano di fluenza inglese dot.

And I want to read you this message.

E voglio leggerti questo messaggio.

Because again, when I prayed to God asking him what he wanted me

Perché ancora una volta, quando ho pregato Dio chiedendogli cosa voleva che

to do, I was gonna either be an art professor or teach English.

facessi, sarei diventato un professore d'arte o avrei insegnato inglese.

And God said, TIF, I want you to teach English online.

E Dio ha detto, TIF, voglio che insegni inglese online.

And here we are today.

Ed eccoci qui oggi.

So this student, again, she's a part of our program, our

Quindi questa studentessa, di nuovo, fa parte del nostro programma, della nostra

family, she sent me a message.

famiglia, mi ha mandato un messaggio.

I'll just, uh, say her name is cm.

Dirò solo che il suo nome è cm.

It was a private message.

Era un messaggio privato.

She

said, Hey, Tiffani, I just wanted

Ha

detto, Ehi, Tiffani, volevo solo

to tell you something.

dirti una cosa.

I wanna fast forward down, skip down to the part.

Voglio avanzare velocemente verso il basso, saltare alla parte.

That's not about her personal life.

Non si tratta della sua vita personale.

She said a few weeks ago, I started a new job as an English teacher.

Ha detto che poche settimane fa ho iniziato un nuovo lavoro come insegnante di inglese.

She said, I know it's the first step and I need to continue studying hard,

Ha detto, so che è il primo passo e devo continuare a studiare sodo,

but now I believe that I can do it.

ma ora credo di poterlo fare.

She's no longer frustrated.

Non è più frustrata.

She said, Tiffani, you need

Ha detto, Tiffani,

to.

devi.

How your work is important to our progress.

In che modo il tuo lavoro è importante per il nostro progresso.

I'm literally reading her message.

Sto letteralmente leggendo il suo messaggio.

And again, it brought tears to my eyes.

E ancora, mi ha fatto venire le lacrime agli occhi.

When I read it yesterday, your methodology, your plan is great.

Quando l'ho letto ieri, la tua metodologia, il tuo piano è fantastico.

The way you allow God to use you and the way God uses your life to

Il modo in cui permetti a Dio di usarti e il modo in cui Dio usa la tua vita per

change others' lives is awesome.

cambiare la vita degli altri è fantastico.

Your more than a

Sei più che un

teacher, Tiffani, you motivate

insegnante, Tiffani, ci motivi

us all the time and you believe in us when we don't believe in ourselves, I consider.

sempre e credi in noi quando non crediamo in noi stessi, penso.

That God links people for a purpose.

Che Dio collega le persone per uno scopo.

I pray that God continues to use your life to bless more lives around the world.

Prego che Dio continui a usare la tua vita per benedire più vite in tutto il mondo.

She said Romans 8, 28 says, and we know that all things work together for

Ha detto che Romani 8, 28 dice, e sappiamo che tutte le cose cooperano al

good to them that love God to them that are called according to his purpose.

bene per coloro che amano Dio per coloro che sono chiamati secondo il suo proposito.

Thank you

Grazie

so much, Tiffani.

mille Tiffani.

I need you

Ho bisogno che tu

to understand how much this message meant to me.

capisca quanto questo messaggio ha significato per me.

Because I literally am only teaching English because I

Perché sto letteralmente insegnando inglese solo perché

want you to achieve your goals.

voglio che tu raggiunga i tuoi obiettivi.

I want you to experience the confidence that now she does the confidence.

Voglio che tu provi la fiducia che ora lei fa la fiducia.

She has a job now as an English teacher, because of her studying

Ora ha un lavoro come insegnante di inglese, perché studia

with me in this program.

con me in questo programma.

And my goal is just to help you achieve your goals as well.

E il mio obiettivo è solo quello di aiutarti a raggiungere anche i tuoi obiettivi.

So cm, you know who you are.

Quindi cm, sai chi sei.

Thank you so much for the message.

Grazie mille per il messaggio.

And to you watching this lesson right now, I honestly hope that

E a te che guardi questa lezione in questo momento, spero sinceramente che

you achieve your English goals.

tu raggiunga i tuoi obiettivi di inglese.

Even if you don't choose to study with me, that's okay.

Anche se scegli di non studiare con me, va bene.

You can continue studying with me here on YouTube, but I need you to

Puoi continuare a studiare con me qui su YouTube, ma ho bisogno che tu

understand that you mean a lot to me, my entire purpose, my reason

capisca che tu significhi molto per me, il mio intero scopo, la mia ragione

for living is to serve other people.

di vita è servire le altre persone.

And this is the venue.

E questo è il luogo.

This is the way God has chosen to use me to help individuals

Questo è il modo in cui Dio ha scelto di usarmi per aiutare le persone

like you around the world.

come te in tutto il mondo.

Learn how to speak English.

Impara a parlare inglese.

English can truly change your.

L'inglese può davvero cambiare il tuo.

And I hope it changes your, your life as well.

E spero che cambi la tua, anche la tua vita.

Thanks again again for giving me the opportunity and the honor

Grazie ancora per avermi dato l'opportunità e l'onore

of being your English teacher.

di essere il tuo insegnante di inglese.

I hope you have a wonderful day and I'll talk to you in the next lesson.

Spero che tu abbia una giornata meravigliosa e ti parlerò nella prossima lezione.