Tomahto - Tomayto: British and American Pronunciation Song

I am English. I'm American.

Я англичанка. Я американец.

I speak English. I speak 'merican.

Я говорю по-английски. Я говорю по американски ("merican ).

I say tomahto. I say tomayto. And oregano, the herb. And oregano, the herb. In our leisure.

Я говорю помидор [təˈmɑːtəʊ]. Я говорю помидор [təˈmeɪtəʊ]. И душица [ˌɒr.ɪˈɡɑː.nəʊ], трава [hɜːb]. И душица [ɔːˈreɡ.ə.noʊ], трава [ɜːrb]. О нашем досуге [ˈleʒər].

In our leisure...

В нашем досуге [ˈliːʒər] ...

we like ballet. We like ballet. A matinee A matinee. A ballet matinee.

мы любим балет [ˈbæleɪ]. Нам нравится балет [bælˈeɪ]. Спектакль [ˈmætɪneɪ] Спектакль [mætəˈneɪ]. Балетный спектакль.

Our relationship is clearly very fragile. Fragile. Fragile

Наши отношения явно очень хрупкие [ˈfrædʒaɪl]. Хрупкие [ˈfrædʒəl]. Хрупкие [ˈfrædʒaɪl].

It borders on emotionally volatile. Volatile.

Это граничит с эмоциональной неустойчивостью [ˈvɑːlətəl] . Неустойчивостью [ˈvɒlətaɪl].

Volatile. It's futile. Futile. Don't get hostile. Hostile. I eat pate.

неустойчивостью [ˈvɑːlətəl]. Это бесполезно [ˈfjuːtaɪl]. Бесполезно [ˈfjuːtəl]. Не становись враждебным [ˈhɒstaɪl]. Враждебным [ˈhɒstal]. Я ем паштет [pætˈeɪ].

I eat pate. Like a gourmet. Like a gourmet. I take vitamins.

Я ем паштет [ˈpæteɪ]. Как гурман [ɡʊəˈmeɪ]. Как гурман [ˈɡʊəmeɪ]. Я принимаю витамины [ˈvaɪtəmɪns].

Vitamins. I use vaccine. Vaccine.

Витамины [ˈvɪtəmɪns]. Я использую вакцину [vækˈsiːn]. Вакцину [ˈvæksiːn].

I take one route. My route's different. I narrate. No, you narrate. And you

Я выбираю путь [raʊt]. Мои пути [ruːts] другие. Я читаю вслух ['nəreɪt]. Нет, ты читаешь вслух [nəˈreɪt].

dictate. No, I dictate. You've got to translate. Translate.

И ты диктуешь [dɪkˈteɪt]. Нет, я диктую ['dɪkteɪt]. Вы должны перевести['trænsleɪt]. Переведите [trænsˈleɪt].

Birmingham. Birmingham. Canterbury Canterbury. Leicester. Leicester. Worcester . Worcester. It's a

Бирмингем ['bɜːmɪŋhəm]. Бирмингем ['bɜːmɪŋəm]. Кеткрбери['kæntəbərɪ] Кетербери['kæntəbrɪ]. Лестер ['lei.tə.ʃə]. Лестер ['lestə]. Вустер [ˌwʊs.tə.ʃə]. Вустер [ˌwʊs.tə]. Это

controversy. Controversy.

противоречие [kən'trɔvəsɪ]]. Противоречие ['kɔntrəvɜːsɪ].

There's no respite. No respite. Degas, Monet, Manet , Renoir. Degas, Monet.

Без передышки [ˈrespɪt]. Без передышки [ˈrespaɪt]. Дега, Моне, Мане, Ренуар. Дега, Моне.

Manet. Renoir. We've no defense. No defence. No privacy. Privacy. Dynasty

Мане. Ренуар. Мы беззащитны ['dɪfens]. Беззащитны [dɪˈfens]. Нет конфиденциальности [ˈprɪvəsi]. Конфиденциальности [ˈpraɪvəsi]. Династия [ˈdaɪnəsti]

Dynasty

It's zed. It's zee.

династия [ˈdɪnəsti]

Это зет. Это Зи.

it's buoy. It's buoy. I like bananas

это буй [bɔɪ]. Это буй [bouɪ]. Я люблю бананы [bəˈnɑːnəs]

I like bananas

Я люблю бананы [bəˈnɑːnəs]

It's a vase. It's a vase. It's a garage.

Это ваза [veɪs]. Это ваза [vɑːz]. Это гараж [ˈɡærɑːʒ].

It's a garage. Aluminum. Aluminium. I am English.

Это гараж [ɡəˈrɑːʒ]. Алюминий [əˈluːmɪnəm]. Алюминий [ˌæljəˈmɪniəm]. Я англичанка.

I'm American. I speak English. I speak American.

Я американец. Я говорю по-английски. Я говорю по американски.

We can't dictate. We can't dictate.

Мы не можем [kənt] диктовать. Мы не можем [kant] диктовать.

We've got to translate. Translate.

Нам нужно перевести ['trænsleɪt]. Перевести [trænsˈleɪt].

Hey, youtubers stop! I'm going to be giving a webinar about some more of the curious

Эй, YouTuberы стоп! Я собираюсь дать Вебинар о некоторых более любопытных

differences between British and American English for the International

различиях между американским и британским Английским для международной

Association of Teachers of English as of foreign language.

Ассоциации преподавателей английского языка как иностранного языка.

It'll be a lot of fun and it's free for all

Это будет очень весело, и бесплатно для всех

so check the information below for the link and if you haven't subscribed to my

Итак, проверьте информацию ниже для ссылки и если вы еще не подписаны на мой

channel yet

канал

here's the link and click that like button.

вот ссылка и нажмите на кнопку "нравится".