Tomahto - Tomayto: British and American Pronunciation Song

I am English. I'm American.

私はイギリス人です。 私はアメリカ人です。

I speak English. I speak 'merican.

私は英語を話します。 私は「アメリカ人」を話します。

I say tomahto. I say tomayto. And oregano, the herb. And oregano, the herb. In our leisure.

とまとと言います。 とまとと言います。 そしてハーブのオレガノ。 そしてハーブのオレガノ。 私たちの余暇に。

In our leisure...

余暇には...

we like ballet. We like ballet. A matinee A matinee. A ballet matinee.

私たちはバレエが好きです。 私たちはバレエが好きです。 マチネ マチネ。 バレエのマチネ。

Our relationship is clearly very fragile. Fragile. Fragile

私たちの関係は明らかに非常 に脆弱です。 壊れやすい。 壊れやすい

It borders on emotionally volatile. Volatile.

それは感情的に不安定に接しています。 揮発性。

Volatile. It's futile. Futile. Don't get hostile. Hostile. I eat pate.

揮発性。 それは無駄です。 無駄。 敵対しないでください 。 敵対的。 パテを食べます。

I eat pate. Like a gourmet. Like a gourmet. I take vitamins.

パテを食べます。 まるでグルメ。 まるでグルメ。 ビタミンを摂取しています。

Vitamins. I use vaccine. Vaccine.

ビタミン。 ワクチンを使用しています。 ワクチン。

I take one route. My route's different. I narrate. No, you narrate. And you

私は1つのルートを取ります。 私のルートは違います。 語ります。 いいえ、あなたが語ります。 そして、あなたが

dictate. No, I dictate. You've got to translate. Translate.

口述します。 いいえ、私が指示します。 あなたは翻訳しなければなりません。 翻訳。

Birmingham. Birmingham. Canterbury Canterbury. Leicester. Leicester. Worcester . Worcester. It's a

バーミンガム。 バーミンガム。 カンタベリー カンタベリー。 レスター。 レスター。 ウスター。 ウスター。 それは

controversy. Controversy.

論争です。 論争。

There's no respite. No respite. Degas, Monet, Manet , Renoir. Degas, Monet.

休息はありません。 休むことはありません。 ドガ、モネ、マネ、ルノワール。 ドガ、モネ。

Manet. Renoir. We've no defense. No defence. No privacy. Privacy. Dynasty

マネ。 ルノワール。 私たちには防御がありません。 無防備。 私生活がない。 プライバシー。 Dynasty

Dynasty

It's zed. It's zee.

Dynasty

ゼッドです。 ジーです。

it's buoy. It's buoy. I like bananas

ブイです。 ブイです。 バナナが好き

I like bananas

バナナが好き

It's a vase. It's a vase. It's a garage.

花瓶です。 花瓶です。 車庫です。

It's a garage. Aluminum. Aluminium. I am English.

車庫です。 アルミニウム。 アルミニウム。 私は イギリス人です。

I'm American. I speak English. I speak American.

私はアメリカ人です。 私は英語を話します。 私は アメリカ語を話します。

We can't dictate. We can't dictate.

口述することはできません。 口述することはできません。

We've got to translate. Translate.

翻訳する必要があります。 翻訳。

Hey, youtubers stop! I'm going to be giving a webinar about some more of the curious

おい、ユーチューバーはやめろ！ 外国語としての英語教師の国際協会のために、イギリス英語とアメリカ英語の 奇妙な違いについてのウェビナーを提供する予定です

differences between British and American English for the International

Association of Teachers of English as of foreign language.

.

It'll be a lot of fun and it's free for all

とても楽しく、すべて無料ですので、

so check the information below for the link and if you haven't subscribed to my

以下の情報をチェックして リンクを確認してください。まだ私のチャンネルに登録していない場合は、

channel yet

here's the link and click that like button.

リンクをクリックして、「いいね」ボタンをクリックしてください 。