Tomahto - Tomayto: British and American Pronunciation Song

I am English. I'm American.

Soy Inglés. Soy americana.

I speak English. I speak 'merican.

Hablo Inglés. Hablo americano.

I say tomahto. I say tomayto. And oregano, the herb. And oregano, the herb. In our leisure.

digo tomate. Yo digo tomayto. Y orégano, la hierba. Y orégano, la hierba. En nuestro ocio.

In our leisure...

En nuestro ocio...

we like ballet. We like ballet. A matinee A matinee. A ballet matinee.

nos gusta el ballet. Nos gusta el ballet. Una matiné Una matiné. Una matiné de ballet.

Our relationship is clearly very fragile. Fragile. Fragile

Nuestra relación es claramente muy frágil. Frágil. Frágil

It borders on emotionally volatile. Volatile.

Limita con la volatilidad emocional. Volátil.

Volatile. It's futile. Futile. Don't get hostile. Hostile. I eat pate.

Volátil. es inútil Fútil. No te pongas hostil. Hostil. Yo como paté.

I eat pate. Like a gourmet. Like a gourmet. I take vitamins.

Yo como paté. Como un gastrónomo. Como un gastrónomo. Tomo vitaminas.

Vitamins. I use vaccine. Vaccine.

vitaminas Yo uso vacuna. Vacuna.

I take one route. My route's different. I narrate. No, you narrate. And you

Tomo una ruta. Mi ruta es diferente. yo narro No, narras tú. Y tú

dictate. No, I dictate. You've got to translate. Translate.

dictas. No, yo dicto. Tienes que traducir. Traducir.

Birmingham. Birmingham. Canterbury Canterbury. Leicester. Leicester. Worcester . Worcester. It's a

Birmingham. Birmingham. Canterbury Canterbury. Leicester. Leicester. Worcester. Worcester. Es una

controversy. Controversy.

controversia. Controversia.

There's no respite. No respite. Degas, Monet, Manet , Renoir. Degas, Monet.

No hay respiro. Sin respiro. Degas, Monet, Manet, Renoir. Degas, Monet.

Manet. Renoir. We've no defense. No defence. No privacy. Privacy. Dynasty

Manet. Renoir. No tenemos defensa. Sin defensa Sin privacidad. Privacidad. Dinastía

Dynasty

It's zed. It's zee.

Dinastía

Es zed. es zee

it's buoy. It's buoy. I like bananas

es boya. es boya. Me gustan los plátanos

I like bananas

Me gustan los plátanos

It's a vase. It's a vase. It's a garage.

Es un jarrón. es un florero es un garaje

It's a garage. Aluminum. Aluminium. I am English.

es un garaje Aluminio. Aluminio. Soy Inglés.

I'm American. I speak English. I speak American.

Soy americana. Hablo Inglés. hablo americano

We can't dictate. We can't dictate.

No podemos dictar. No podemos dictar.

We've got to translate. Translate.

Tenemos que traducir. Traducir. ¡

Hey, youtubers stop! I'm going to be giving a webinar about some more of the curious

Oigan, youtubers paren! Voy a dar un seminario web sobre algunas de las curiosas

differences between British and American English for the International

diferencias entre el inglés británico y el americano para la

Association of Teachers of English as of foreign language.

Asociación Internacional de Profesores de Inglés como Lengua Extranjera.

It'll be a lot of fun and it's free for all

Será muy divertido y es gratis para todos,

so check the information below for the link and if you haven't subscribed to my

así que revise la información a continuación para ver el enlace y si aún no se ha suscrito a mi

channel yet

canal,

here's the link and click that like button.

aquí está el enlace y haga clic en el botón Me gusta .