Good vs Well | Common English Grammar Mistakes

210,447 views ・ 2018-11-07

Shaw English Online


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
Guys!
0
900
1320
Các bạn!
00:02
Do you speak English good?
1
2220
3900
Bạn có nói tiếng Anh tốt không?
00:06
Or maybe you speak good English.
2
6120
3550
Hoặc có thể bạn nói tiếng Anh tốt.
00:09
Or maybe you speak English well.
3
9670
3470
Hoặc có thể bạn nói tiếng Anh tốt.
00:13
One of those sentences is wrong.
4
13140
2400
Một trong những câu đó là sai.
00:15
I sure hope you know which one.
5
15540
2220
Tôi chắc chắn hy vọng bạn biết cái nào.
00:17
But if you don't
6
17760
1180
Nhưng nếu bạn không
00:18
or get confused like many students and native speakers.
7
18940
4380
hoặc bị nhầm lẫn như nhiều sinh viên và người bản ngữ.
00:23
keep watching.
8
23540
1180
tiếp tục theo dõi.
00:27
Hello, guys.
9
27900
1180
Xin chào, các bạn.
00:29
My name is Fanny.
10
29080
1220
Tên tôi là Fanny.
00:30
And in this video, I'm gonna tell you about a very common English
11
30300
4200
Và trong video này, tôi sẽ nói với bạn về một lỗi tiếng Anh rất phổ biến
00:34
mistake that many students make even native speakers.
12
34500
4480
mà nhiều sinh viên mắc phải ngay cả với người bản ngữ.
00:38
Mostly when speaking English.
13
38980
1919
Chủ yếu là khi nói tiếng Anh.
00:40
It's the difference between the words 'good' and 'well'.
14
40899
5031
Đó là sự khác biệt giữa từ 'good' và 'well'.
00:45
Do you know the difference between the two words?
15
45930
2690
Bạn có biết sự khác biệt giữa hai từ?
00:48
It's not so much a writing mistake.
16
48620
3300
Đó không phải là một lỗi viết quá nhiều.
00:51
It's more of a speaking mistake.
17
51920
1729
Đó là một lỗi nói nhiều hơn.
00:53
Especially, in familiar contexts, but you need to know about it and to fix it,
18
53649
6750
Đặc biệt, trong những ngữ cảnh quen thuộc, nhưng bạn cần phải biết về nó và sửa nó,
01:00
if you want to show off and speak good English.
19
60399
4101
nếu bạn muốn thể hiện tốt và nói tiếng Anh tốt.
01:04
So let's get started with a few examples.
20
64500
3020
Vì vậy, hãy bắt đầu với một vài ví dụ.
01:07
‘He is a good tennis player.’
21
67520
4400
‘Anh ấy là một người chơi quần vợt giỏi.’
01:11
Do you think that sentence is right?
22
71920
2980
Bạn có nghĩ câu đó đúng không?
01:14
It is right.
23
74900
1980
Đúng rồi.
01:16
Why?
24
76880
1180
Tại sao?
01:18
Because we have the adjective ‘good’ and then the noun ‘tennis player’.
25
78060
4800
Bởi vì chúng ta có tính từ 'good' và sau đó là danh từ 'tennis player'.
01:22
An adjective, as you know, describes a noun.
26
82860
4990
Một tính từ, như bạn biết, mô tả một danh từ.
01:27
Okay so how is the tennis player?
27
87850
3620
Được rồi, vậy người chơi quần vợt thế nào?
01:31
The tennis player is good.
28
91470
2480
Người chơi quần vợt là tốt.
01:33
Okay?
29
93950
1170
Được chứ?
01:35
When you say, ‘You speak good English’
30
95120
3090
Khi bạn nói, ‘You speak good English’
01:38
That's also a correct sentence.
31
98210
2530
Đó cũng là một câu đúng.
01:40
You have a noun – ‘English’.
32
100740
1940
Bạn có một danh từ - 'Tiếng Anh'.
01:42
And an adjective describing that noun – ‘good’.
33
102680
4360
Và một tính từ mô tả danh từ đó - 'tốt'.
01:47
So how is your English?
34
107040
1540
Vậy tiếng Anh của bạn như thế nào?
01:48
It's good.
35
108580
1000
Nó tốt.
01:49
Third sentence is also a correct sentence.
36
109580
3280
Câu thứ ba cũng là một câu đúng.
01:52
‘Your English is good’.
37
112860
1750
'Tiếng anh của bạn tốt đấy'.
01:54
As I've just said, an adjective that describes a noun.
38
114610
5430
Như tôi vừa nói, một tính từ mô tả một danh từ.
02:00
Now if we say, ‘This tennis player plays well’.
39
120040
3960
Bây giờ nếu chúng ta nói, 'Vận động viên quần vợt này chơi tốt'.
02:04
Is this correct?
40
124000
2560
Điều này có đúng không?
02:06
It is correct because in this case,
41
126560
3250
Nó đúng vì trong trường hợp này,
02:09
you have no adjectives, but you have an adverb.
42
129810
4050
bạn không có tính từ, nhưng bạn có trạng từ.
02:13
Now an adverb describes a verb, another adverb, or an adjective.
43
133860
7120
Bây giờ một trạng từ mô tả một động từ, một trạng từ khác hoặc một tính từ.
02:20
In this sentence, it describes the verb 'plays'.
44
140980
4280
Trong câu này, nó mô tả động từ 'plays'.
02:25
Okay, how do you play?
45
145260
2530
Được rồi, bạn chơi như thế nào?
02:27
You play well.
46
147790
1540
Bạn chơi tốt.
02:29
So 'well' is an adverb.
47
149330
2610
Vì vậy, 'well' là một trạng từ.
02:31
‘You speak English well’ is also correct.
48
151940
4420
'Bạn nói tiếng Anh tốt' cũng đúng.
02:36
The adverb, ‘well’, describes the verb 'to speak'.
49
156360
4790
Trạng từ 'well' mô tả động từ 'to speak'.
02:41
Okay so there is a difference.
50
161150
1890
Được rồi, có một sự khác biệt.
02:43
The adjective is good.
51
163040
1970
Tính từ là tốt.
02:45
The adverb is well.
52
165010
3460
Trạng từ là tốt.
02:48
So when you say, ‘You play good’,
53
168470
4850
Vì vậy, khi bạn nói, 'Bạn chơi tốt'
02:53
do you think that's right?
54
173320
2460
, bạn có nghĩ rằng điều đó đúng không?
02:55
I don't.
55
175780
1670
Tôi không.
02:57
It's incorrect and you will hear many native speakers tell you that.
56
177450
4850
Nó không chính xác và bạn sẽ nghe nhiều người bản ngữ nói với bạn điều đó.
03:02
Tell you, ‘You play good’.
57
182300
1120
Nói với bạn, 'Bạn chơi tốt'.
03:03
But this is incorrect.
58
183420
2850
Nhưng điều này là không chính xác.
03:06
Why?
59
186270
1370
Tại sao?
03:07
Remember what we said, ‘good’ is an adjective.
60
187640
3940
Hãy nhớ những gì chúng tôi đã nói, 'tốt' là một tính từ.
03:11
It describes a noun.
61
191590
2420
Nó mô tả một danh từ.
03:14
Do you see a noun in that sentence?
62
194010
2710
Bạn có thấy một danh từ trong câu đó không?
03:16
I don't.
63
196720
1280
Tôi không.
03:18
But we have a verb, ‘you play’, so what you need is not an adjective,
64
198010
5780
Nhưng chúng ta có một động từ, ‘you play’, vì vậy thứ bạn cần không phải là tính từ,
03:23
it's an adverb.
65
203790
1120
mà là trạng từ.
03:24
‘You play well’.
66
204910
3850
'Bạn chơi tốt'.
03:28
If you say, ‘You speak English good’,
67
208760
4440
Nếu bạn nói, 'Bạn nói tiếng Anh tốt',
03:33
again incorrect.
68
213200
3020
lại sai.
03:36
Because you need to describe the verb ‘speak’.
69
216220
4020
Bởi vì bạn cần mô tả động từ 'speak'.
03:40
So you need an adverb.
70
220240
1330
Vì vậy, bạn cần một trạng từ.
03:41
‘You speak English well’.
71
221570
2950
'Bạn nói tiếng Anh tốt'.
03:44
Okay?
72
224520
1320
Được chứ?
03:45
So it's very important for you to know the difference between adjectives
73
225840
5240
Vì vậy, điều rất quan trọng là bạn phải biết sự khác biệt giữa tính từ
03:51
and adverbs.
74
231080
1350
và trạng từ.
03:52
Especially in this case, with ‘good’ as an adjective
75
232430
4029
Đặc biệt trong trường hợp này, với 'good' là tính từ
03:56
and ‘well’ as an adverb’.
76
236460
2880
và 'well' là trạng từ'.
03:59
So please try to remember these rules.
77
239340
3540
Vì vậy, hãy cố gắng ghi nhớ những quy tắc này.
04:02
Try to use it properly and speak good English.
78
242880
3960
Hãy cố gắng sử dụng nó đúng cách và nói tiếng Anh tốt.
04:09
Thank you guys for watching my video.
79
249640
1600
Cảm ơn các bạn đã xem video của tôi.
04:11
I hope you've liked it.
80
251250
2160
Tôi hy vọng bạn đã thích nó.
04:13
If you have, please show us your support.
81
253410
2850
Nếu bạn có, xin vui lòng cho chúng tôi thấy hỗ trợ của bạn.
04:16
Click on ‘like’.
82
256260
1280
Nhấp vào 'thích'.
04:17
Subscribe to the channel.
83
257540
1450
Đăng ký kênh.
04:18
Put your comments below if you have some.
84
258990
2550
Đặt ý kiến ​​​​của bạn dưới đây nếu bạn có một số.
04:21
And share this video.
85
261540
1540
Và chia sẻ video này.
04:23
Thank you very much.
86
263080
1330
Cảm ơn rất nhiều.
04:24
See you.
87
264410
950
Thấy bạn.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7