Good vs Well | Common English Grammar Mistakes

Guys!

Les mecs!

Do you speak English good?

Parlez-vous bien anglais?

Or maybe you speak good English.

Ou peut-être parlez-vous bien anglais.

Or maybe you speak English well.

Ou peut-être parlez-vous bien anglais.

One of those sentences is wrong.

Une de ces phrases est fausse.

I sure hope you know which one.

J'espère bien que vous savez lequel.

But if you don't

Mais si vous ne le faites pas ou si vous

or get confused like many students and native speakers.

êtes confus comme de nombreux étudiants et locuteurs natifs.

keep watching.

continuer de regarder.

Hello, guys.

Bonjour gars.

My name is Fanny.

Je m'appelle Fanny.

And in this video, I'm gonna tell you about a very common English

Et dans cette vidéo, je vais vous parler d'une erreur très courante en anglais

mistake that many students make even native speakers.

que de nombreux étudiants font même de langue maternelle.

Mostly when speaking English.

Surtout quand on parle anglais.

It's the difference between the words 'good' and 'well'.

C'est la différence entre les mots 'bon' et 'bien'.

Do you know the difference between the two words?

Connaissez-vous la différence entre les deux mots ?

It's not so much a writing mistake.

Ce n'est pas tant une erreur d'écriture.

It's more of a speaking mistake.

C'est plus une erreur de langage.

Especially, in familiar contexts, but you need to know about it and to fix it,

Surtout, dans des contextes familiers, mais vous devez le savoir et le réparer,

if you want to show off and speak good English.

si vous voulez vous montrer et parler un bon anglais.

So let's get started with a few examples.

Alors commençons par quelques exemples.

‘He is a good tennis player.’

"C'est un bon joueur de tennis."

Do you think that sentence is right?

Pensez-vous que cette phrase est juste ?

It is right.

C'est correct.

Why?

Pourquoi?

Because we have the adjective ‘good’ and then the noun ‘tennis player’.

Parce que nous avons l'adjectif "bon" et ensuite le nom "joueur de tennis".

An adjective, as you know, describes a noun.

Un adjectif, comme vous le savez, décrit un nom.

Okay so how is the tennis player?

Comment va le joueur de tennis ?

The tennis player is good.

Le joueur de tennis est bon.

Okay?

D'accord?

When you say, ‘You speak good English’

Quand vous dites "Vous parlez bien anglais",

That's also a correct sentence.

c'est aussi une phrase correcte.

You have a noun – ‘English’.

Vous avez un nom - "Anglais".

And an adjective describing that noun – ‘good’.

Et un adjectif décrivant ce nom - "bon".

So how is your English?

Alors, comment est votre anglais ?

It's good.

C'est bien.

Third sentence is also a correct sentence.

La troisième phrase est également une phrase correcte.

‘Your English is good’.

'Ton anglais est bon'.

As I've just said, an adjective that describes a noun.

Comme je viens de le dire, un adjectif qui décrit un nom.

Now if we say, ‘This tennis player plays well’.

Maintenant, si nous disons: "Ce joueur de tennis joue bien".

Is this correct?

Est-ce correct?

It is correct because in this case,

C'est correct car dans ce cas,

you have no adjectives, but you have an adverb.

vous n'avez pas d'adjectifs, mais vous avez un adverbe.

Now an adverb describes a verb, another adverb, or an adjective.

Maintenant, un adverbe décrit un verbe, un autre adverbe ou un adjectif.

In this sentence, it describes the verb 'plays'.

Dans cette phrase, il décrit le verbe 'joue'.

Okay, how do you play?

D'accord, comment joues-tu ?

You play well.

Tu joues bien.

So 'well' is an adverb.

Donc 'bien' est un adverbe.

‘You speak English well’ is also correct.

"Vous parlez bien anglais" est également correct.

The adverb, ‘well’, describes the verb 'to speak'.

L'adverbe "bien" décrit le verbe "parler".

Okay so there is a difference.

Bon alors il y a une différence.

The adjective is good.

L'adjectif est bon.

The adverb is well.

L'adverbe est bien.

So when you say, ‘You play good’,

Alors, quand vous dites : « Tu joues bien »,

do you think that's right?

pensez-vous que c'est vrai ?

I don't.

Je ne sais pas.

It's incorrect and you will hear many native speakers tell you that.

C'est faux et vous entendrez de nombreux locuteurs natifs vous le dire.

Tell you, ‘You play good’.

Dites-vous: "Vous jouez bien".

But this is incorrect.

Mais c'est faux.

Why?

Pourquoi?

Remember what we said, ‘good’ is an adjective.

Rappelez-vous ce que nous avons dit, "bon" est un adjectif.

It describes a noun.

Il décrit un nom.

Do you see a noun in that sentence?

Voyez-vous un nom dans cette phrase ?

I don't.

Je ne sais pas.

But we have a verb, ‘you play’, so what you need is not an adjective,

Mais nous avons un verbe, "vous jouez", donc ce dont vous avez besoin n'est pas un adjectif,

it's an adverb.

c'est un adverbe.

‘You play well’.

'Tu joues bien'.

If you say, ‘You speak English good’,

Si vous dites "Vous parlez bien l'anglais",

again incorrect.

encore une fois incorrect.

Because you need to describe the verb ‘speak’.

Parce que vous devez décrire le verbe « parler ».

So you need an adverb.

Il vous faut donc un adverbe.

‘You speak English well’.

'Vous parlez bien anglais'.

Okay?

D'accord?

So it's very important for you to know the difference between adjectives

Il est donc très important pour vous de connaître la différence entre les adjectifs

and adverbs.

et les adverbes.

Especially in this case, with ‘good’ as an adjective

Surtout dans ce cas, avec « bien » comme adjectif

and ‘well’ as an adverb’.

et « bien » comme adverbe ».

So please try to remember these rules.

Alors s'il vous plaît essayez de vous souvenir de ces règles.

Try to use it properly and speak good English.

Essayez de l'utiliser correctement et parlez bien anglais.

Thank you guys for watching my video.

Merci les gars d'avoir regardé ma vidéo.

I hope you've liked it.

J'espère que vous l'avez aimé.

If you have, please show us your support.

Si vous avez, s'il vous plaît montrez-nous votre soutien.

Click on ‘like’.

Cliquez sur "J'aime".

Subscribe to the channel.

Abonnez-vous à la chaîne.

Put your comments below if you have some.

Mettez vos commentaires ci-dessous si vous en avez.

And share this video.

Et partagez cette vidéo.

Thank you very much.

Merci beaucoup.

See you.

À bientôt.