Good vs Well | Common English Grammar Mistakes

शीर्षक:Good vs Well | सामान्य अंग्रेज़ी व्याकरण की त्रुटियाँ

210,111 views

2018-11-07 ・ Shaw English Online


New videos

Good vs Well | Common English Grammar Mistakes

शीर्षक:Good vs Well | सामान्य अंग्रेज़ी व्याकरण की त्रुटियाँ

210,111 views ・ 2018-11-07

Shaw English Online


वीडियो चलाने के लिए कृपया नीचे दिए गए अंग्रेजी उपशीर्षक पर डबल-क्लिक करें।

00:00
Guys!
0
900
1320
दोस्तों!
00:02
Do you speak English good?
1
2220
3900
Do you speak English good?
00:06
Or maybe you speak good English.
2
6120
3550
या शायद you speak good English.
00:09
Or maybe you speak English well.
3
9670
3470
या हो सकता है you speak English well.
00:13
One of those sentences is wrong.
4
13140
2400
इनमें से एक वाक्य अनुचित है।
00:15
I sure hope you know which one.
5
15540
2220
मुझे अवश्य विश्वास है के आपको पता है कौन सा वाला।
00:17
But if you don't
6
17760
1180
किन्तु यदि आपको नहीं पता
00:18
or get confused like many students and native speakers.
7
18940
4380
या आप भ्रमित हो गए हैं कई अन्य छात्रों, एवं मातृभाषियों के भांति
00:23
keep watching.
8
23540
1180
तो देखते रहिए।
00:27
Hello, guys.
9
27900
1180
नमस्ते दोस्तों।
00:29
My name is Fanny.
10
29080
1220
मेरा नाम फ़ॅनी‌ है।
00:30
And in this video, I'm gonna tell you about a very common English
11
30300
4200
और इस वीडियो में मैं आपको बताने वाली हूँ एक बहुत ही सामान्य रूप से अंग्रेज़ी में की जाने वाली
00:34
mistake that many students make even native speakers.
12
34500
4480
त्रुटि के बारे में जिसे कई सारे छात्र और यहां तक के अधिकतर मातृभाषी भी कर देते हैं
00:38
Mostly when speaking English.
13
38980
1919
अंग्रेज़ी बोलते समय।
00:40
It's the difference between the words 'good' and 'well'.
14
40899
5031
यह ‘good’ और ‘well’ शब्दों के बीच का अंतर है।
00:45
Do you know the difference between the two words?
15
45930
2690
क्या आप इन दोनों शब्दों के बीच का अंतर जानते हैं?
00:48
It's not so much a writing mistake.
16
48620
3300
यूं तो यह एक लिखित त्रुटि नहीं है
00:51
It's more of a speaking mistake.
17
51920
1729
बल्कि यह अधिक एक मौखिक त्रुटि है।
00:53
Especially, in familiar contexts, but you need to know about it and to fix it,
18
53649
6750
प्रमुख रूप से, परिचित संदर्भों में, किन्तु इसके बारे में जानना और इसे ठीक करना आवश्यक है,
01:00
if you want to show off and speak good English.
19
60399
4101
यदि आपको ऐंठना हो और अच्छी अंग्रेज़ी बोलनी हो।
01:04
So let's get started with a few examples.
20
64500
3020
तो आइए चालू करते हैं कुछ उदाहरण सहित।
01:07
‘He is a good tennis player.’
21
67520
4400
‘वह एक अच्छा टेनिस का खिलाड़ी है।‘
01:11
Do you think that sentence is right?
22
71920
2980
क्या आपको लगता है के यह वाक्य उचित है?
01:14
It is right.
23
74900
1980
यह बिल्कुल उचित है।
01:16
Why?
24
76880
1180
क्यों?
01:18
Because we have the adjective ‘good’ and then the noun ‘tennis player’.
25
78060
4800
क्योंकि हमारे पास ‘good’ विशेषण है, और फिर है संज्ञा ‘tennis player'।
01:22
An adjective, as you know, describes a noun.
26
82860
4990
एक विशेषण, जैसा के आप जानते हैं, एक संज्ञा को वर्णित करता है।
01:27
Okay so how is the tennis player?
27
87850
3620
अच्छा तो टेनिस का खिलाड़ी कैसा है?
01:31
The tennis player is good.
28
91470
2480
टेनिस का खिलाड़ी अच्छा है।
01:33
Okay?
29
93950
1170
ठीक है?
01:35
When you say, ‘You speak good English’
30
95120
3090
जब आप कहते हैं, ‘You speak good English'। 32 00:01:38,210 --> 00:01:40,740 वह भी उचित वाक्य ही है।
01:38
That's also a correct sentence.
31
98210
2530
01:40
You have a noun – ‘English’.
32
100740
1940
आपके पास एक संज्ञा है – ‘English’ । 34 00:01:42,680 --> 00:01:47,040 और है एक विशेषण, उस संज्ञा को वर्णित करते हुए – ‘good’ । 35 00:01:47,040 --> 00:01:48,580 तो आपकी अंग्रेज़ी कैसी है?
01:42
And an adjective describing that noun – ‘good’.
33
102680
4360
01:47
So how is your English?
34
107040
1540
01:48
It's good.
35
108580
1000
वह अच्छी है।
01:49
Third sentence is also a correct sentence.
36
109580
3280
तीसरा वाक्य भी उचित वाक्य है।
01:52
‘Your English is good’.
37
112860
1750
‘आपकी अंग्रेज़ी अच्छी है।‘
01:54
As I've just said, an adjective that describes a noun.
38
114610
5430
जैसा के मैंने अभी-अभी कहा, एक विशेषण जो संज्ञा को वर्णित करता है।
02:00
Now if we say, ‘This tennis player plays well’.
39
120040
3960
अब यदि हम कहें, ‘यह टेनिस खिलाड़ी अच्छा खेलता है।‘
02:04
Is this correct?
40
124000
2560
क्या यह उचित है?
02:06
It is correct because in this case,
41
126560
3250
यह उचित है क्योंकि इस प्रकरण में,
02:09
you have no adjectives, but you have an adverb.
42
129810
4050
आपके पास कोई विशेषण नहीं हैं, परंतु आपके पास एक क्रिया-विशेषण है।
02:13
Now an adverb describes a verb, another adverb, or an adjective.
43
133860
7120
अब एक क्रिया-विशेषण किसी क्रिया को, या किसी अन्य क्रिया-विशेषण को, या किसी विशेषण को वर्णित करता है।
02:20
In this sentence, it describes the verb 'plays'.
44
140980
4280
इस वाक्य में यह क्रिया ‘plays’ को वर्णित करता है।
02:25
Okay, how do you play?
45
145260
2530
अच्छा, तो आप कैसे खेलते हैं?
02:27
You play well.
46
147790
1540
आप अच्छा खेलते हैं।
02:29
So 'well' is an adverb.
47
149330
2610
तो ‘well’ एक क्रिया-विशेषण है।
02:31
‘You speak English well’ is also correct.
48
151940
4420
‘You speak English well' भी उचित है।
02:36
The adverb, ‘well’, describes the verb 'to speak'.
49
156360
4790
क्रिया-विशेषण, ‘well’, क्रिया ‘to speak' को वर्णित करता है।
02:41
Okay so there is a difference.
50
161150
1890
ठीक है तो यहां एक अंतर है।
02:43
The adjective is good.
51
163040
1970
विशेषण है ‘good’। 53 00:02:45,010 --> 00:02:48,470 क्रिया-विशेषण है ‘well’।
02:45
The adverb is well.
52
165010
3460
02:48
So when you say, ‘You play good’,
53
168470
4850
तो जब आप कहते हैं ‘You play good',
02:53
do you think that's right?
54
173320
2460
क्या आपको लग रहा है के यह ठीक है?
02:55
I don't.
55
175780
1670
मुझे तो नहीं लग रहा।
02:57
It's incorrect and you will hear many native speakers tell you that.
56
177450
4850
यह अनुचित है और आप कई मातृभाषियों को आपको ऐसा कहते सुनेंगे।
03:02
Tell you, ‘You play good’.
57
182300
1120
वह कहेंगे, ‘You play good'.
03:03
But this is incorrect.
58
183420
2850
किन्तु यह अनुचित है।
03:06
Why?
59
186270
1370
क्यों?
03:07
Remember what we said, ‘good’ is an adjective.
60
187640
3940
स्मरण रहे हमने क्या कहा था, ‘good’ एक विशेषण है।
03:11
It describes a noun.
61
191590
2420
यह एक संज्ञा को वर्णित करता है।
03:14
Do you see a noun in that sentence?
62
194010
2710
क्या आपको उस वाक्य में कोई संज्ञा दिखाई दे रह है?
03:16
I don't.
63
196720
1280
मुझे तो नहीं दे रहा।
03:18
But we have a verb, ‘you play’, so what you need is not an adjective,
64
198010
5780
किन्तु हमारे पास एक क्रिया है, ‘you play', तो जो आपको चाहिए वह एक विशेषण नहीं है,
03:23
it's an adverb.
65
203790
1120
बल्कि वह एक क्रिया-विशेषण है।
03:24
‘You play well’.
66
204910
3850
‘आप अच्छे से खेलते हैं।‘
03:28
If you say, ‘You speak English good’,
67
208760
4440
यदि आप कहें, ‘You speak English good.’
03:33
again incorrect.
68
213200
3020
पुनः अनुचित।
03:36
Because you need to describe the verb ‘speak’.
69
216220
4020
क्योंकि आपको ‘speak’ क्रिया को वर्णित करना है।
03:40
So you need an adverb.
70
220240
1330
अतः आपको एक क्रिया-विशेषण की आवश्यकता है।
03:41
‘You speak English well’.
71
221570
2950
आप अंग्रेज़ी अच्छा बोल लेते हैं।
03:44
Okay?
72
224520
1320
ठीक है?
03:45
So it's very important for you to know the difference between adjectives
73
225840
5240
इसलिए आपके लिए यह अत्यावश्यक है के आप विशेषणों
03:51
and adverbs.
74
231080
1350
एवं क्रिया-विशेषणों के बीच का अंतर जानें।
03:52
Especially in this case, with ‘good’ as an adjective
75
232430
4029
प्रमुख रूप से ‘good’, एक विशेषण
03:56
and ‘well’ as an adverb’.
76
236460
2880
और ‘well’ एक क्रिया-विशेषण के प्रकरण में।
03:59
So please try to remember these rules.
77
239340
3540
तो कृपया इन नियमों को स्मरण रखने का प्रयास कीजिए।
04:02
Try to use it properly and speak good English.
78
242880
3960
इन्हें ढंग से उपयोग करने का प्रयत्न करें और अच्छी अंग्रेज़ी बोलें।
04:09
Thank you guys for watching my video.
79
249640
1600
मेरे वीडियो को देखने के लिए धन्यवाद।
04:11
I hope you've liked it.
80
251250
2160
मुझे आशा है के आपको यह पसंद आया।
04:13
If you have, please show us your support.
81
253410
2850
यदि आया, तो कृपया हमें अपना समर्थन दिखावें।
04:16
Click on ‘like’.
82
256260
1280
लाइक पर क्लिक करें।
04:17
Subscribe to the channel.
83
257540
1450
चैनल का समर्शन करें।
04:18
Put your comments below if you have some.
84
258990
2550
यदि आपके पास कुछ कहने को हों तो नीचे अपनी टिप्पणियाँ लिखें।
04:21
And share this video.
85
261540
1540
और इस वीडियो का सहभाग करें।
04:23
Thank you very much.
86
263080
1330
बहुत बहुत धन्यवाद।
04:24
See you.
87
264410
950
मिलते हैं।
इस वेबसाइट के बारे में

यह साइट आपको YouTube वीडियो से परिचित कराएगी जो अंग्रेजी सीखने के लिए उपयोगी हैं। आप दुनिया भर के शीर्षस्थ शिक्षकों द्वारा पढ़ाए जाने वाले अंग्रेजी पाठ देखेंगे। वहां से वीडियो चलाने के लिए प्रत्येक वीडियो पृष्ठ पर प्रदर्शित अंग्रेजी उपशीर्षक पर डबल-क्लिक करें। उपशीर्षक वीडियो प्लेबैक के साथ सिंक में स्क्रॉल करते हैं। यदि आपकी कोई टिप्पणी या अनुरोध है, तो कृपया इस संपर्क फ़ॉर्म का उपयोग करके हमसे संपर्क करें।

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7