Learn Business English Course | Conversation | Vocabulary | 19 Lessons

These videos are a great tool for you to improve your business English skills.

یہ ویڈیوز آپ کے لیے اپنی کاروباری انگریزی کی مہارت کو بہتر بنانے کے لیے ایک بہترین ٹول ہیں۔

All of the topics are a little advanced but necessary to know.

تمام موضوعات تھوڑے ایڈوانس ہیں لیکن جاننا ضروری ہے۔

It's up to you to not only watch the videos, but to also review and self-study.

یہ آپ پر منحصر ہے کہ نہ صرف ویڈیوز دیکھیں بلکہ جائزہ لیں اور خود مطالعہ بھی کریں۔

if you don't know a word check it in the dictionary.

اگر آپ کوئی لفظ نہیں جانتے تو اسے ڈکشنری میں چیک کریں۔

It's also important to repeat after the teacher.

استاد کے بعد دہرانا بھی ضروری ہے۔

Repeating will help improve your intonation and pronunciation.

دہرانے سے آپ کے لہجے اور تلفظ کو بہتر بنانے میں مدد ملے گی۔

It takes time and effort to improve your English

آپ کی انگریزی کو بہتر بنانے میں وقت اور محنت درکار ہوتی ہے

so it's important to watch and review our videos as much as possible.

اس لیے ہمارے ویڈیوز کو زیادہ سے زیادہ دیکھنا اور ان کا جائزہ لینا ضروری ہے۔

I know you will enjoy the series let's start.

میں جانتا ہوں کہ آپ سیریز سے لطف اندوز ہوں گے آئیے شروع کرتے ہیں۔

Hello, everyone.

سب کو سلام.

My name is Robin and in this video I'm going to talk about 'titles'.

میرا نام رابن ہے اور اس ویڈیو میں میں 'ٹائٹلز' کے بارے میں بات کرنے جا رہا ہوں۔

Titles are very formal so when we're talking to someone in the business

عنوانات بہت رسمی ہوتے ہیں اس لیے جب ہم کاروباری

world we should use a title before their name.

دنیا میں کسی سے بات کر رہے ہوتے ہیں تو ہمیں ان کے نام سے پہلے ایک عنوان استعمال کرنا چاہیے۔

Now first I'm gonna talk about titles for people we know or people we just met.

اب پہلے میں ان لوگوں کے عنوانات کے بارے میں بات کروں گا جنہیں ہم جانتے ہیں یا جن لوگوں سے ہم ابھی ملے ہیں۔

And later I'm gonna talk about titles for strangers.

اور بعد میں میں اجنبیوں کے عنوانات کے بارے میں بات کرنے والا ہوں۔

Let's take a look

آئیے ایک نظر ڈالتے ہیں

Okay I have five titles here.

ٹھیک ہے میرے پاس یہاں پانچ عنوانات ہیں۔

Very common titles.

بہت عام عنوانات۔

Maybe you've already heard about them or know them.

ہوسکتا ہے کہ آپ نے پہلے ہی ان کے بارے میں سنا ہو یا انہیں جانتے ہوں۔

Let's take a look.

آئیے ایک نظر ڈالتے ہیں۔

The first one M-r-s. is pronounced [misses], misses.

پہلی والی مسز کا تلفظ [مسزز]، مسز ہے۔

And misses is used only for married women.

اور مسز صرف شادی شدہ خواتین کے لیے استعمال ہوتی ہے۔

Okay so if her last name is Smith I would call her Mrs. Smith.

ٹھیک ہے اگر اس کا آخری نام اسمتھ ہے تو میں اسے مسز سمتھ کہوں گا۔

Okay she's a married woman.

ٹھیک ہے وہ شادی شدہ عورت ہے۔

The next one is miss.

اگلا مس ہے۔

Miss and Miss is used for single women not married. Okay?

مس اور مس کا استعمال کنواری خواتین کے لیے نہیں کیا جاتا۔ ٹھیک ہے؟

So Mrs. Smith, oh I know she is married.

تو مسز سمتھ، اوہ میں جانتا ہوں کہ وہ شادی شدہ ہے۔

Miss Smith, oh she's single.

مس اسمتھ، اوہ وہ سنگل ہے۔

Okay again both of them are only used for women.

ٹھیک ہے پھر یہ دونوں صرف خواتین کے لیے استعمال ہوتے ہیں۔

Mrs. and Miss are a little bit old style. Okay?

مسز اور مس تھوڑا سا پرانا انداز ہے۔ ٹھیک ہے؟

So we don't use those too much anymore. What we use nowadays is this one, m-s.

لہذا ہم ان کو اب زیادہ استعمال نہیں کرتے ہیں۔ آج کل ہم جو استعمال کرتے ہیں وہ یہ ہے، محترمہ۔

The MS is pronounced [mizz], [mizz].

MS کا تلفظ [mizz]، [mizz] ہے۔

And we only use Ms. for women but we don't know if they're married or single.

اور ہم صرف خواتین کے لیے محترمہ استعمال کرتے ہیں لیکن ہمیں نہیں معلوم کہ وہ شادی شدہ ہیں یا سنگل۔

Okay? We're just using a title for women so in the

ٹھیک ہے؟ ہم صرف خواتین کے لیے ایک عنوان استعمال کر رہے ہیں لہذا

very formal situation and in business this is what you should use Ms., Ms. Smith.

انتہائی رسمی صورت حال اور کاروبار میں آپ کو محترمہ، محترمہ سمتھ کا استعمال کرنا چاہیے۔

Okay? Okay so those are what we use for women.

ٹھیک ہے؟ ٹھیک ہے تو یہ وہی ہیں جو ہم خواتین کے لئے استعمال کرتے ہیں۔

Over here we have Mr.

یہاں ہمارے پاس مسٹر

And Mr. of course is used for all men.

اور مسٹر یقیناً تمام مردوں کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

Doesn't matter if they're married single.

اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا کہ وہ شادی شدہ ہیں.

Every man is mister. Okay, so again if his last name is Smith, Mr. Smith.

ہر آدمی صاحب ہے۔ ٹھیک ہے، تو پھر اگر اس کا آخری نام اسمتھ ہے، مسٹر اسمتھ۔

And the last one doctor.

اور آخری ڈاکٹر۔

Of course doctor we use for doctors.

یقینا ڈاکٹر ہم ڈاکٹروں کے لیے استعمال کرتے ہیں۔

Doesn't matter if it's a woman or a man. All doctors we should call doctors before

اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا کہ یہ عورت ہے یا مرد۔ تمام ڈاکٹروں کو ہمیں

their name so like Dr. Smith.

ان کے نام سے پہلے ڈاکٹروں کو پکارنا چاہئے تاکہ ڈاکٹر اسمتھ کی طرح۔

Okay? So those are the titles.

ٹھیک ہے؟ تو وہ عنوانات ہیں۔

Again for business, you only need to know this one Ms. and this one Mr.

ایک بار پھر کاروبار کے لیے، آپ کو صرف اس ایک محترمہ کو جاننے کی ضرورت ہے اور یہ ایک مسٹر،

Any man is Mr. and every woman should be Ms.

کوئی بھی مرد مسٹر ہے اور ہر عورت کو محترمہ ہونا چاہیے۔

Let's take a look at my name.

آئیے میرے نام پر ایک نظر ڈالیں۔

Okay of course I'm a man so we should use Mr.

ٹھیک ہے بلاشبہ میں ایک آدمی ہوں اس لیے ہمیں مسٹر کا استعمال کرنا چاہیے

But Mr., we should use it in a formal way so I wrote three styles here.

لیکن مسٹر، ہمیں اسے رسمی طریقے سے استعمال کرنا چاہیے اس لیے میں نے یہاں تین انداز لکھے۔

One of them is wrong. Okay? Very wrong.

ان میں سے ایک غلط ہے۔ ٹھیک ہے؟ بہت غلط۔

Let's take a look.

آئیے ایک نظر ڈالتے ہیں۔

I have Mr.Robin Shaw, Mr. Robin, Mr. Shaw.

میرے پاس مسٹر رابن شا، مسٹر رابن، مسٹر شا ہیں۔

Which one is wrong?

کون سا غلط ہے؟

Well it is this one Mr. Robin.

ٹھیک ہے یہ وہی ہے مسٹر رابن۔

Now a lot of my students say Mr. Robin. Mr. Robin, Mr. Robin.

اب میرے بہت سے طلباء مسٹر رابن کہتے ہیں۔ مسٹر رابن، مسٹر رابن۔

This is wrong, okay?

یہ غلط ہے، ٹھیک ہے؟

You got to be very careful.

آپ کو بہت محتاط رہنا ہوگا۔

Robin is my first name. Okay? And in a formal situation don't just use the first name with Mr.

رابن میرا پہلا نام ہے۔ ٹھیک ہے؟ اور رسمی صورت حال میں مسٹر اوکے کے ساتھ صرف پہلا نام استعمال نہ کریں ؟

Okay? So this is wrong. You never want to say Mr. Robin.

تو یہ غلط ہے۔ آپ کبھی مسٹر رابن نہیں کہنا چاہتے۔

Mr. Robin Shaw. Okay my first name is here but actually the Mr. Shaw.

مسٹر رابن شا۔ ٹھیک ہے میرا پہلا نام یہاں ہے لیکن اصل میں مسٹر شا۔

Okay This is this is a good way very formal.

ٹھیک ہے یہ بہت رسمی طریقہ ہے۔

Mr. Robin Shaw or Mr. Shaw.

مسٹر رابن شا یا مسٹر شا۔

Okay use this style or this style but never say this style.

ٹھیک ہے یہ اسٹائل یا یہ اسٹائل استعمال کریں لیکن یہ انداز کبھی نہ کہیں۔

All right let's take a look at an example.

ٹھیک ہے آئیے ایک مثال پر ایک نظر ڈالتے ہیں۔

I invited six people to my party.

میں نے چھ لوگوں کو اپنی پارٹی میں مدعو کیا۔

I invited Mr. and Mrs. Smith, Ms Jane Spark, Miss Kirkland, Mr. Scott and Dr. Casting.

میں نے مسٹر اینڈ مسز سمتھ، محترمہ جین سپارک، مس کرک لینڈ، مسٹر سکاٹ اور ڈاکٹر کاسٹنگ کو مدعو کیا۔

I invited six people to my party.

میں نے چھ لوگوں کو اپنی پارٹی میں مدعو کیا۔

I invited Mr. and Mrs. Smith, Ms Jane Spark, Miss Kirkland, Mr. Scott and Dr. Casting.

میں نے مسٹر اینڈ مسز سمتھ، محترمہ جین سپارک، مس کرک لینڈ، مسٹر سکاٹ اور ڈاکٹر کاسٹنگ کو مدعو کیا۔

Alright now I'm gonna talk about some titles or expressions to use when you're

ٹھیک ہے اب میں کچھ عنوانات یا تاثرات کے بارے میں بات کرنے جا رہا ہوں جب آپ

walking in public and you don't know someone.

عوامی سطح پر چل رہے ہوں اور آپ کسی کو نہیں جانتے۔

Okay you don't know their name, but you want to talk to them in a polite way.

ٹھیک ہے آپ ان کا نام نہیں جانتے، لیکن آپ ان سے شائستہ انداز میں بات کرنا چاہتے ہیں۔

Okay very formal way

ٹھیک ہے بہت رسمی طریقہ

And if you look here you might say excuse me you want to get someone's attention you say "excuse me."

اور اگر آپ یہاں دیکھتے ہیں تو آپ کہہ سکتے ہیں معاف کیجئے گا آپ کسی کی توجہ حاصل کرنا چاہتے ہیں آپ کہتے ہیں "معاف کیجئے گا۔"

Okay there's four main ways.

ٹھیک ہے چار اہم طریقے ہیں۔

This is for men. This is for women. So let's start with the men.

یہ مردوں کے لیے ہے۔ یہ خواتین کے لیے ہے۔ تو آئیے مردوں کے ساتھ شروع کریں۔

So, very simple "excuse me sir".

تو، بہت آسان "معاف کیجئے گا جناب"۔

Okay very polite, "excuse me sir."

ٹھیک ہے بہت شائستہ، "معاف کیجئے گا جناب۔"

"Excuse me Mr.", "Excuse me Mr." This is the best one but this one is also possible.

"معاف کیجئے مسٹر"، "مجھے معاف کیجئے مسٹر۔" یہ بہترین ہے لیکن یہ بھی ممکن ہے۔

Okay when you don't know their name, "excuse me sir" or "may I help you sir?".

ٹھیک ہے جب آپ ان کا نام نہیں جانتے ہیں، "معاف کیجئے گا جناب" یا "کیا میں آپ کی مدد کر سکتا ہوں سر؟"۔

Okay the other two are for women.

ٹھیک ہے باقی دو خواتین کے لیے ہیں۔

Now you can say "excuse me ma'am" "excuse me ma'am".

اب آپ کہہ سکتے ہیں "معاف کیجئے گا میڈم" "معاف کیجئے گا میڈم"۔

This is usually for older women. "Excuse me ma'am" and

یہ عام طور پر بڑی عمر کی خواتین کے لیے ہوتا ہے۔ "Excuse me mam" اور

"Excuse me miss" is for younger women.

"Excuse me miss" کم عمر خواتین کے لیے ہے۔

So probably under age 20.

تو شاید 20 سال سے کم عمر۔

Okay under age 20 we would probably say "miss".

ٹھیک ہے 20 سال سے کم عمر ہم شاید کہیں گے "مس"۔

So young women and even children females women "excuse me ma'am", "excuse me, miss".

تو نوجوان خواتین اور یہاں تک کہ بچوں کی خواتین بھی "ایککیوز می میڈم"، "ایککیوز می، مس"۔

"May I help you, ma'am?", "May I help you, miss?"

"کیا میں آپ کی مدد کر سکتا ہوں، میڈم؟"، "کیا میں آپ کی مدد کر سکتا ہوں، مس؟"

Okay so all of these very polite and you should use them.

ٹھیک ہے تو یہ سب بہت شائستہ ہیں اور آپ کو ان کا استعمال کرنا چاہئے۔

Alright, so that's titles titles for people we know.

ٹھیک ہے، تو یہ ان لوگوں کے لیے عنوانات ہیں جن کو ہم جانتے ہیں۔

Titles for people we don't know - if you want to speak in a polite way

ان لوگوں کے لیے عنوانات جنہیں ہم نہیں جانتے - اگر آپ شائستہ انداز میں بات کرنا چاہتے ہیں

you should you always use titles. It shows a lot of respect.

تو آپ کو ہمیشہ عنوانات کا استعمال کرنا چاہیے۔ یہ بہت زیادہ احترام ظاہر کرتا ہے۔

Okay that's it for this video see you next time.

ٹھیک ہے اس ویڈیو کے لیے اگلی بار ملتے ہیں۔

Hello everyone I'm Robin and in this video we're gonna talk about being fired

ہیلو سب کو میں رابن ہوں اور اس ویڈیو میں ہم برطرف کیے جانے کے بارے میں بات کرنے والے ہیں

okay there are many expressions in English that express being fired of

ٹھیک ہے انگریزی میں بہت سے ایسے تاثرات ہیں جو ظاہر کرتے ہیں کہ

course when you're fired from a job that's a terrible thing because you lost

آپ کو نوکری سے نکال دیا جانا یقیناً اس وقت ہے جب آپ کو نوکری سے نکال دیا جاتا ہے جو کہ ایک خوفناک چیز ہے کیونکہ آپ نے

your job and as I said there are lots of expressions to express being fired let's

اپنی نوکری کھو دی ہے میں نے کہا کہ برطرف کیے جانے کے اظہار کے لیے بہت سارے تاثرات ہیں چلو

take a look now I'm gonna use the sentence he was of course it could work

اب ایک نظر ڈالیں میں وہ جملہ استعمال کرنے والا ہوں جو وہ یقیناً

for men he or women she he was she was he was fired all right that's the most

مردوں کے لیے کام کر سکتا ہے یا عورتوں کے لیے وہ وہ تھی وہ تھی اسے نکال دیا گیا تھا یہ سب سے

common way to express being fired he was fired but there are some other ones and

عام طریقہ ہے۔ برطرف ہونے کا اظہار کرنے کے لیے اسے نوکری سے نکال دیا گیا تھا لیکن کچھ اور بھی ہیں اور

this is the first group there will be a second group later

یہ پہلا گروپ ہے دوسرا گروپ ہوگا بعد میں

let's take a look he was fired he was laid off okay

ایک نظر ڈالتے ہیں کہ اسے نوکری سے نکال دیا گیا تھا ٹھیک ہے

now fired is probably your fault the employee fault but if you're laid off

اب نوکری سے نکال دیا گیا تو شاید آپ کی غلطی ملازم کی غلطی ہے لیکن اگر آپ کی 'برطرف کیا گیا

that's the company fault the company has some financial difficulties so they have

ہے یہ کمپنی کی غلطی ہے کمپنی کو کچھ مالی مشکلات ہیں لہذا انہیں

to layoff many workers he was dismissed okay he was dismissed this is kind of a

بہت سے کارکنوں کو برطرف کرنا پڑتا ہے اسے برطرف کردیا گیا تھا ٹھیک ہے اسے برخاست کردیا گیا تھا یہ ایک

polite way to say he's fired he was let go okay fired is a very terrible word he

شائستہ طریقہ ہے کہ اس نے کہا کہ اسے برطرف کردیا گیا ہے اسے چھوڑ دیا گیا ہے اسے چھوڑ دیا گیا ہے ایک بہت ہی خوفناک لفظ ہے۔ اسے

was fired he was let go means the same thing but it's not as powerful so it's a

برطرف کیا گیا تھا اسے چھوڑ دیا گیا تھا اس کا مطلب ایک ہی چیز ہے لیکن یہ اتنا طاقتور نہیں ہے اس لیے یہ

little a little nicer to say he was let go he was released he was released again

کہنا قدرے اچھا ہے کہ اسے چھوڑ دیا گیا تھا اسے چھوڑ دیا گیا تھا اسے دوبارہ رہا کیا گیا تھا

kind of a more polite way to say he was fired and last one he was terminated he

یہ کہنے کا کہ اسے نکال دیا گیا تھا اور آخری اسے ختم کر دیا گیا تھا اسے

was terminated this is actually very strong terminated cut he was terminated

ختم کر دیا گیا تھا یہ اصل میں بہت مضبوط ختم کر دیا گیا ہے اسے ختم کر دیا گیا تھا

all right this is the first group but there's more let's move on here's the

سب ٹھیک ہے یہ پہلا گروپ ہے لیکن مزید بات ہے آئیے یہاں پر بات کرتے ہیں

second group of expressions remember they all mean the same thing to be fired

اظہار کا دوسرا گروپ یاد رکھیں کہ ان سب کا مطلب ایک ہی چیز سے نکالنا ہے

or right so there's lots of slang and

یا صحیح اس لیے بہت کچھ ہے گالیاں اور

idioms to look at the first one dumped he was dumped again it just means fired

محاورات میں دیکھیں کہ پہلے پھینک دیا گیا اسے پھر پھینک دیا گیا اس کا مطلب ہے

he was sacked he was sacked he was canned he was canned

برطرف کر دیا گیا اسے برطرف کر دیا گیا وہ ڈبہ بند تھا وہ ڈبہ بند تھا

he was axed he was axed now an axe is like an axe to cut a tree so he was axed

وہ کلہاڑی مارا گیا اب کلہاڑی ایسی ہے جیسے درخت کاٹنے کے لیے کلہاڑی تو وہ کلہاڑی سے

similar he was cut now the last two idioms also very common he was given the

اسی طرح کاٹ دیا گیا تھا اب آخری دو محاورے بھی بہت عام ہیں اسے

boot the boot he was given the boot so he was kicked out of the company and he

بوٹ دیا گیا جو بوٹ دیا گیا تو اسے کمپنی سے نکال دیا گیا اور اسے

was given the pink slip okay now a long time ago when someone was

گلابی پرچی دی گئی ٹھیک ہے اب کافی عرصہ پہلے جب کوئی

fired from a company they were given a form to say you're fired and the color

ایک کمپنی سے برطرف ہونے پر انہیں ایک فارم دیا گیا تھا کہ آپ کو برطرف کر دیا گیا ہے اور

of this form was usually pink okay so this expression given the pink slip

اس فارم کا رنگ عام طور پر گلابی ٹھیک ہوتا تھا اس لیے یہ اظہار گلابی پرچی کو دیا گیا

that means he's fired these days they don't use that form anymore but they

جس کا مطلب ہے کہ وہ ان دنوں ملازمت سے برطرف ہو چکا ہے وہ اب اس فارم کو استعمال نہیں کرتے لیکن وہ

still use the expression or the idiom here to mean that person is fired

اب بھی استعمال کرتے ہیں۔ یہاں اظہار یا محاورہ کا مطلب یہ ہے کہ اس شخص کو

alright so these are also all very common and very good to use to talk

ٹھیک سے نکال دیا گیا ہے لہذا یہ سب بہت عام ہیں اور اس

about when someone is fired alright so again being fired is a terrible thing

کے بارے میں بات کرنے کے لئے استعمال کرنا بہت اچھا ہے جب کسی کو ٹھیک سے برطرف کیا جاتا ہے لہذا دوبارہ برطرف ہونا ایک خوفناک چیز ہے

but in English we have a lot of expressions that mean you are fired

لیکن انگریزی میں ہمارے پاس بہت سارے تاثرات ہیں۔ اس کا مطلب ہے کہ آپ کو نوکری سے نکال دیا گیا ہے

alright so I hope you learned a few more today that's it and I'll see you next

لہذا مجھے امید ہے کہ آپ نے آج کچھ اور سیکھا ہوگا اور میں آپ کو اگلی

time

بار دیکھوں گا

hello I'm bill and in this video we're going to talk about how you can

ہیلو میں بل ہوں اور اس ویڈیو میں ہم اس بارے میں بات کرنے جا رہے ہیں کہ آپ اپنا اور اپنی ملازمت کا تعارف کیسے کروا سکتے ہیں

introduce yourself and your job because when you're meeting new people knowing

کیونکہ جب آپ نئے لوگوں سے ملتے ہیں تو

what you do for a living is kind of important and it happens a lot so think

یہ جاننا ضروری ہے کہ آپ زندگی گزارنے کے لیے کیا کرتے ہیں اور یہ بہت کچھ ہوتا ہے تو اس

about what's important about who you are and what you do for work now think about

بارے میں سوچیں کہ آپ کون ہیں اور آپ کام کے لیے کیا کرتے ہیں اب ان تین اہم چیزوں کے بارے میں سوچیں

the three most important things they are easy your name standard when you

جو آپ کے لیے آسان ہیں۔ نام کا معیار جب آپ

introduce yourself and then also your title now your title is what you do at

اپنا تعارف کراتے ہیں اور پھر آپ کا ٹائٹل بھی اب آپ کا ٹائٹل وہی ہے جو آپ

your job maybe you are an accountant an engineer maybe you do marketing or

اپنی ملازمت میں کرتے ہیں ہو سکتا ہے آپ اکائونٹنٹ ہو یا انجینئر ہو آپ مارکیٹنگ کرتے ہوں یا

you're a Salesman or a manager any of these things okay that tells a lot about

آپ سیلز مین ہو یا مینیجر ان میں سے کوئی بھی چیز ٹھیک ہے جو بہت کچھ بتاتی ہے۔ کے بارے میں

you as a person or what your job title is and then also company what company do

آپ ایک شخص کے طور پر یا آپ کی ملازمت کا عنوان کیا ہے اور پھر یہ بھی کہ

you work for because different companies do different things if you work for a

آپ کس کمپنی کے لیے کام کرتے ہیں کیونکہ مختلف کمپنیاں مختلف کام کرتی ہیں اگر آپ

company like Samsung you probably know a lot about electronics if you work a lot

سام سنگ جیسی کمپنی کے لیے کام کرتے ہیں تو شاید آپ کو الیکٹرانکس کے بارے میں بہت کچھ معلوم ہو اگر آپ

of work for a company like Doosan you probably know more about heavy machinery

کسی کے لیے بہت زیادہ کام کرتے ہیں۔ ڈوسن جیسی کمپنی آپ کو بھاری مشینری

and industry so that explains a lot about who you are as well so if you're

اور صنعت کے بارے میں شاید زیادہ معلوم ہے تاکہ آپ اس بارے میں بھی بہت کچھ واضح کریں کہ آپ کون ہیں لہذا اگر آپ

introducing yourself and your job you want to focus name title company the

اپنا اور اپنی ملازمت کا تعارف کروا رہے ہیں تو آپ نام ٹائٹل کمپنی پر فوکس کرنا چاہتے ہیں

orders not too important we'll talk about that later but here as an example

آرڈرز زیادہ اہم نہیں ہیں جس کے بارے میں ہم بات کریں گے۔ وہ بعد میں لیکن یہاں ایک مثال کے طور پر

I will introduce myself to you so you can see how people do it alright let's

میں آپ سے اپنا تعارف کراؤں گا تاکہ آپ دیکھ سکیں کہ لوگ یہ کیسے کرتے ہیں ٹھیک ہے آئیے

take a look at my example okay so this is my official introduction I say hello

میری مثال پر ایک نظر ڈالیں ٹھیک ہے تو یہ میرا سرکاری تعارف ہے میں کہتا ہوں ہیلو

my name is Bill and I am an English professor at a university in Suwon so

میرا نام بل ہے اور میں انگریزی کا پروفیسر ہوں سوون میں ایک یونیورسٹی تو

one more time this is how I say my introduction hello my name is Bill

ایک بار پھر اس طرح میں اپنا تعارف کہتا ہوں ہیلو میرا نام بل ہے

and I am an English professor at a university in Suwon as you just saw I

اور میں سوون کی ایک یونیورسٹی میں انگلش کا پروفیسر ہوں جیسا کہ آپ نے ابھی دیکھا کہ میں نے

clearly said my name my title and my company now there are many universities

واضح طور پر اپنا نام اپنا ٹائٹل اور میری کمپنی کہا ہے اب وہاں بہت سی یونیورسٹیاں ہیں۔

in Suwon that's why I didn't say the exact name because not everyone knows

سوون میں اس لیے میں نے صحیح نام نہیں بتایا کیونکہ ہر کوئی

every University in Suwon but that's okay not very important also just

سوون کی ہر یونیورسٹی کو نہیں جانتا لیکن یہ ٹھیک ہے بہت اہم بھی نہیں بس

remember always start name first then company and title you can put them in a

یاد رکھیں ہمیشہ نام شروع کریں پھر کمپنی اور ٹائٹل

different order if you want to and in the next examples you can see how

اگر آپ چاہیں تو انہیں مختلف ترتیب میں رکھ سکتے ہیں اور اگلی مثالوں میں آپ دیکھ سکتے ہیں کہ

there's different ways to organize your introduction let's take a look let's

آپ کے تعارف کو ترتیب دینے کے مختلف طریقے کیسے ہیں آئیے ایک نظر ڈالتے ہیں آئیے

look at a few examples of how to introduce you and your job my name is

چند مثالوں کو دیکھتے ہیں کہ آپ اور آپ کے کام کا تعارف کیسے کریں میرا نام

David and I am a director at SK again my name is David and I am a director at SK

ڈیوڈ ہے اور میں دوبارہ SK میں ڈائریکٹر ہوں میرا نام ڈیوڈ ہے اور میں SK میں ڈائریکٹر ہوں

there's another way to do it I'm Paul and I currently work in the human

اس کے لیے ایک اور طریقہ ہے میں پال ہوں اور میں فی الحال دوسن میں ہیومن

resources department at Doosan let's do it again

ریسورس ڈیپارٹمنٹ میں کام کرتا ہوں چلو پھر سے کرتے ہیں

I'm Paul and I currently work in the human resources department at Doosan now

میں پال ہوں اور میں فی الحال ڈوسن میں ہیومن ریسورس ڈیپارٹمنٹ میں کام کرتا ہوں اب

we'll take one more look yeah my name is Chris and I do marketing for

ہم ایک اور نظر ڈالیں ہاں میرا نام کرس ہے اور میں

Samsung listen again my name is Chris and I do marketing for Samsung so there

سام سنگ کے لیے مارکیٹنگ کرتا ہوں دوبارہ سنو میرا نام کرس ہے اور میں سام سنگ کے لیے مارکیٹنگ کرتا ہوں اس لیے

you have it several examples that can help you remember how to do this okay if

آپ کے پاس ایسی کئی مثالیں ہیں جو آپ کو یاد رکھنے میں مدد کر سکتی ہیں کہ یہ کیسے کرنا ہے اگر

you remember them you should be more than ready and confident to introduce

آپ کو یاد ہے تو آپ کو یہ کرنا چاہیے۔ اپنا اور اپنی ملازمت کا تعارف کروانے کے لیے تیار اور پراعتماد ہوں

yourself and your job I hope this was helpful and I'll see you next video

مجھے امید ہے کہ یہ مددگار ثابت ہوا اور میں آپ کو اگلی ویڈیو دیکھوں گا

hello I'm bill and in this video I'm gonna tell you about two questions you

ہیلو میں بل ہوں اور اس ویڈیو میں میں آپ کو دو سوالات کے بارے میں بتانے والا ہوں جو آپ کو

need to know for business okay now they're really easy so you should not

کاروبار کے لیے جاننے کی ضرورت ہے۔ اب وہ واقعی آسان ہیں لہذا آپ کو

have any stress about this okay what we have here is this question what do you

اس کے بارے میں کوئی تناؤ نہیں ہونا چاہئے ٹھیک ہے ہمارے پاس یہ سوال ہے کہ

do now if you say it really fast what do you do

اب آپ کیا کریں گے اگر آپ کہتے ہیں کہ یہ واقعی تیز ہے تو آپ کیا کرتے ہیں

gets a little sounds a little strange but just don't worry go natural with it

تھوڑا سا عجیب سا لگتا ہے لیکن ایسا نہیں ہے اس کے ساتھ فطری طور پر پریشان ہو جائیں

what do you do what do you do what do you do that's what people want to know

آپ کیا کرتے ہیں آپ کیا کرتے ہیں آپ کیا کرتے ہیں آپ کیا کرتے ہیں یہ وہی ہے جو لوگ

now if this question we're longer what do

اب جاننا چاہتے ہیں اگر یہ سوال ہم سے زیادہ ہے کہ

you do on the weekend well now it's about your weekend your

آپ ہفتے کے آخر میں کیا کرتے ہیں ٹھیک ہے اب یہ آپ کے ویک اینڈ کے بارے میں ہے آپ کے

hobbies your fun time but if the question is just what do you do it's

شوق آپ کے تفریحی وقت لیکن اگر سوال صرف یہ ہے کہ آپ کیا کرتے ہیں یہ

about work and that's all it is so if you ask me what do you do I say I'm a

کام کے بارے میں ہے اور بس اتنا ہی ہے تو اگر آپ مجھ سے پوچھتے ہیں کہ آپ کیا کرتے ہیں تو میں کہتا ہوں کہ میں ایک

teacher that's my job that's my work now of course you may

استاد ہوں یہ میرا کام ہے یہ میرا کام ہے اب یقیناً آپ کو

have to change a to an if you're I'm an engineer or I'm a student just the a ok

ایک میں تبدیل کرنا پڑے گا۔ اگر آپ ہیں تو میں انجینئر ہوں یا میں ایک طالب علم ہوں بس ٹھیک ہے

that's what we have so think job title for this one now there's also here I'm

ہمارے پاس اس کے لیے نوکری کا عنوان ہے اب یہاں یہ بھی ہے

in charge of now in charge that means duty what are you responsible

کہ میں اب انچارج کا انچارج ہوں اس کا مطلب ہے کہ آپ کیا ذمہ دار ہیں؟

for what do you need to do for your job if you're a leader of a marketing team

آپ کو اپنے کام کے لیے کیا کرنے کی ضرورت ہے اگر آپ کسی مارکیٹنگ ٹیم کے لیڈر ہیں تو

you may say I'm in charge of a marketing team you're the leader

آپ کہہ سکتے ہیں کہ میں ایک مارکیٹنگ ٹیم کا انچارج ہوں آپ لیڈر ہیں

that's your duty take care of them or you ask me I'm in charge of helping my

کہ آپ کا فرض ہے کہ ان کا خیال رکھیں یا آپ مجھ سے پوچھیں کہ میں میں اپنے طلباء کی مدد کرنے کا انچارج

students that's what I have to do so I'm in charge of my students of course a

ہوں مجھے یہی کرنا ہے لہذا میں اپنے طلباء کا انچارج ہوں یقیناً اس سے

very easier than that we have the simpl where do you work now you can say the

کہیں زیادہ آسان ہے کہ ہمارے پاس یہ آسان ہے کہ آپ کہاں کام کرتے ہیں اب آپ

company name you can be very specific and say

کمپنی کا نام کہہ سکتے ہیں آپ بہت مخصوص ہوسکتے ہیں اور کچھ ایسا کہیے

something like I work at worry Bank or you don't have to say the company name

جیسے میں پریشانی بینک میں کام کرتا ہوں یا آپ کو کمپنی کا نام بتانے کی ضرورت نہیں ہے

you can just say I work at a bank that's fine too

آپ صرف یہ کہہ سکتے ہیں کہ میں ایک ایسے بینک میں کام کرتا ہوں جو بھی ٹھیک ہے

let's look at some example dialogue where we put these two questions

آئیے کچھ مثال کے مکالمے کو دیکھتے ہیں جہاں ہم ان دونوں سوالات کو

together okay all right here's our first examples here

ایک ساتھ رکھتے ہیں ٹھیک ہے یہاں ہمارا پہلا سوال ہے۔ یہاں مثالیں

the question was what do you do well the easy answers I'm a doctor or I'm a

سوال یہ تھا کہ آپ کیا کرتے ہیں آسان جوابات میں ڈاکٹر ہوں یا میں

banker or I'm an accountant

بینکر ہوں یا میں اکاؤنٹنٹ ہوں

what's whatever you do the next question where do you work well I work at a bank

آپ جو کچھ بھی کرتے ہیں اگلا سوال آپ کہاں اچھا کام کرتے ہیں میں ایک بینک میں کام کرتا ہوں جس

I work at a store I work at a school just the place you work at put that in

میں کام کرتا ہوں ایک اسٹور میں ایک اسکول میں کام کرتا ہوں جس جگہ آپ کام کرتے ہیں اسے وہاں رکھو

there all right just like those two phrases I just showed you there's

بالکل ٹھیک ان دو جملے کی طرح میں نے آپ کو دکھایا تھا کہ وہاں ہے

another question that's very common especially in American conversation and

ایک اور سوال جو خاص طور پر امریکی گفتگو میں بہت عام ہے اور

it goes like this what do you do for a living now for a living you know we all

یہ اس طرح ہے کہ اب آپ زندگی گزارنے کے لیے کیا کرتے ہیں آپ کو معلوم ہے کہ ہم سب

have to live we all have to pay for it so that's our job right there so it's

کو جینا ہے ہم سب کو اس کی قیمت ادا کرنی پڑتی ہے لہذا یہ ہمارا کام ہے لہذا یہ

basically asking how do you pay for your life what do you do for a living now

بنیادی طور پر پوچھ رہا ہے کہ کیسے؟ کیا آپ اپنی زندگی کی قیمت ادا کرتے ہیں اب آپ زندگی گزارنے کے لیے کیا کرتے ہیں

just like the what do you do question you can simply answer I'm a teacher I'm

بالکل اسی طرح جیسے آپ کیا کرتے ہیں سوال آپ صرف جواب دے سکتے ہیں میں ایک استاد ہوں میں

an engineer I'm an accountant or you can go ahead and give a full longer

ایک انجینئر ہوں میں ایک اکاؤنٹنٹ ہوں یا آپ آگے بڑھ کر مکمل دے سکتے ہیں

description of I work in the personnel department at SK so you can keep it

میں SK میں پرسنل ڈیپارٹمنٹ میں کام کرتا ہوں اس لیے آپ اسے مختصر رکھ سکتے ہیں آپ

short you can keep it long that's okay let's take a look at examples of long

اسے لمبا رکھ سکتے ہیں ٹھیک ہے آئیے

and short answers to this question all right

اس سوال کے لمبے اور مختصر جوابات

now here's the longer question what do you do for a living now the short answer

کی مثالوں پر ایک نظر ڈالتے ہیں اب یہاں طویل سوال ہے کہ آپ کیا کرتے ہیں ایک زندہ اب مختصر جواب

would just be I'm a teacher and that's fine but you can also give a

صرف یہ ہوگا کہ میں ایک استاد ہوں اور یہ ٹھیک ہے لیکن آپ ایک

longer answer like I work in the legal department for Lotte so here you can go

لمبا جواب بھی دے سکتے ہیں جیسے میں لوٹے کے لیے قانونی شعبے میں کام کرتا ہوں اس لیے یہاں آپ

short answer or long answer both are okay okay so there you have it three

مختصر جواب دے سکتے ہیں یا لمبا جواب دونوں ٹھیک ہیں تو وہاں آپ کے پاس یہ تین

simple questions you can use when you meet new people in business so what do

آسان سوالات ہیں جب آپ کاروبار میں نئے لوگوں سے ملتے ہیں تو

you do which is always about work remember that what do you do people want

آپ کیا کرتے ہیں جو ہمیشہ کام کے بارے میں ہوتا ہے یاد رکھیں کہ آپ کیا کرتے ہیں لوگ

to know about your job than me where do you work just what's your company where

آپ کے کام کے بارے میں مجھ سے زیادہ جاننا چاہتے ہیں کہ آپ کہاں کام کرتے ہیں بس آپ کی کمپنی کہاں ہے

is it what do you do and then of course what do you do for a living that's all

کیا آپ یہ کرتے ہیں اور پھر یقیناً آپ زندگی گزارنے کے لیے کیا کرتے ہیں یہ سب اس

about how you earn your money so you can live I hope this was helpful for you and

کے بارے میں ہے کہ آپ اپنے پیسے کیسے کماتے ہیں تاکہ آپ زندہ رہ سکیں مجھے امید ہے کہ یہ آپ کے لیے مددگار ثابت ہوا اور

I'll see you next video

میں آپ کو اگلی ویڈیو دیکھوں گا

hello everyone I am Robin and in this video we are gonna learn some very

ہیلو سب میں رابن ہوں اور اس ویڈیو میں ہم

useful expressions to describe a co-worker who is too nice to your boss

ایک ساتھی کارکن کو بیان کرنے کے لیے کچھ بہت ہی مفید تاثرات سیکھنے والے ہیں جو آپ کے باس

or manager alright now in every company there are

یا مینیجر کے لیے بہت اچھا ہے ٹھیک ہے اب ہر کمپنی میں کچھ ایسے ملازمین ہیں

some employees your coworker who are too nice to the boss ok and why are they too

جو آپ کے ساتھی کارکن ہیں جو باس کے لیے بہت اچھے ہیں اور وہ بھی کیوں ہیں؟

nice well maybe they want a promotion or they

اچھا اچھا ہو سکتا ہے کہ وہ پروموشن چاہتے ہیں یا وہ

want a higher salary they want some sort of advantage so they are very nice to

زیادہ تنخواہ چاہتے ہیں وہ کسی طرح کا فائدہ چاہتے ہیں اس لیے وہ

the boss and maybe they don't even like the boss but they are still always nice

باس کے لیے بہت اچھے ہیں اور شاید وہ باس کو بھی پسند نہیں کرتے لیکن پھر بھی وہ

to the boss very friendly to the boss always doing what the boss asks them to

باس کے لیے ہمیشہ اچھے رہتے ہیں بہت دوستانہ باس ہمیشہ وہی کرتے ہیں جو باس ان سے

do and maybe they even give gifts to the boss there are always nice to the boss

کرنے کو کہتا ہے اور شاید وہ باس کو تحفہ بھی دیتے ہیں وہاں باس کے ساتھ ہمیشہ اچھا ہوتا ہے

well of course we don't like those people we hate those people and we hate

یقیناً ہم ان لوگوں کو پسند نہیں کرتے جن سے ہم ان لوگوں سے نفرت کرتے ہیں اور ہم ان ساتھی کارکنوں

those coworkers so we're gonna use these expressions now these expressions can be

سے نفرت کرتے ہیں اس لیے ہم ایسا کرنے والے ہیں۔ اب ان ایکسپریشنز کو استعمال کریں یہ ایکسپریشنز

used for both men and women and they are negative ok so we want to call these

مرد اور عورت دونوں کے لیے استعمال کیے جاسکتے ہیں اور یہ منفی ہیں ٹھیک ہے اس لیے ہم ان

people very negative names we don't like them the first one a yes-man very easy

لوگوں کو بہت منفی ناموں سے پکارنا چاہتے ہیں ہمیں ان کو پسند نہیں ہے پہلے والے ہاں-مرد کو سمجھنا بہت آسان ہے

to understand so a yes-man if I said he's a yes-man that means he always says

لہذا ہاں- آدمی اگر میں کہتا ہوں کہ وہ ہاں میں ہے تو اس کا مطلب ہے کہ وہ ہمیشہ

yes to the boss ok whatever the boss asks him to do he says yes he never says

باس کو ہاں کہتا ہے ٹھیک ہے باس اسے جو بھی کرنے کو کہتا ہے وہ کہتا ہے ہاں وہ کبھی

no because the boss might be angry or upset if he says no so he's a yes-man

نہیں کہتا کیونکہ باس ناراض یا ناراض ہو سکتا ہے اگر وہ نہیں کہتا ہے تو وہ ہاں میں ہے۔ آدمی

he always says yes the next one very negative let's use a girl she's a

وہ ہمیشہ کہتا ہے ہاں اگلا بہت منفی ہے چلو ایک لڑکی کا استعمال کرتے ہیں وہ ایک

bootlicker she's a bootlicker ok so you have to

بوٹلیکر ہے وہ ایک بوٹلیکر ہے ٹھیک ہے لہذا آپ کو

imagine a boot and someone licking licking the boot ok very negative so

ایک بوٹ کا تصور کرنا ہوگا اور کوئی بوٹ چاٹ رہا ہے ٹھیک ہے بہت منفی ہے

that means if the boss asks lick my boot she would say yes

اس کا مطلب ہے کہ اگر باس پوچھے گا کہ میرا بوٹ چاٹنا ہے تو وہ کہے گی ہاں

okay so that just means whatever the boss asks she will do so we would say

ٹھیک ہے تو اس کا مطلب یہ ہے کہ باس جو بھی کہے گی وہ کرے گی تو ہم کہیں گے کہ

she's a bootlicker okay the next one sucking up okay

وہ ایک بوٹلیکر ہے ٹھیک ہے اگلی چوس رہی ہے ٹھیک ہے

she's always sucking up okay she's always sucking up means she's always too

وہ ہمیشہ چوس رہی ہے ٹھیک ہے وہ ہمیشہ چوس رہی ہے اس کا مطلب ہے کہ وہ ہمیشہ

nice to the boss okay she's sucking up the last two my

باس کے لئے بہت اچھی ہے ٹھیک ہے وہ آخری چوس رہی ہے میرے دو

favorite they're very bad okay let's take a look the first one ass

پسندیدہ وہ بہت برے ہیں ٹھیک ہے آئیے ایک نظر ڈالیں پہلا ایک گدا

kisser this is your ass so someone who is an ass kisser he's an ass kisser the

چومنے والا یہ آپ کا گدا ہے تو کوئی جو گدا چومنے والا ہے وہ گدا چومنے والا ہے

boss has an ass and he's kissing the ass okay

باس کے پاس گدا ہے اور وہ گدی کو چوم رہا ہے ٹھیک ہے

that means he's - really - nice - the boss we call him an ass kisser he

اس کا مطلب ہے کہ وہ - واقعی - اچھا - جس باس کو ہم گدا چومنے والا کہتے ہیں وہ

doesn't really kiss the boss's ass but he's too nice

واقعی باس کی گدی کو نہیں چومتا لیکن وہ بہت اچھا ہے

and the last one brown-noser she's a brown-noser okay she's again too

اور آخری ایک بھوری نوسر وہ ایک بھوری نوسر ہے ٹھیک ہے وہ پھر سے

nice to the boss she's a brown-noser now brown-noser the nose is brown why

باس کے لئے بہت اچھی ہے وہ اب بھوری ہے ناک بھوری ہے کیوں کہ

well similar to ass kisser the brown noser is kissing the ass and then get

گدھے کو چومنے والے کی طرح ہی بھوری ناک گدھے کو چوم رہی ہے اور پھر

some shit on their nose because they're always kissing ass so she's a brown

ان کی ناک پر کچھ گندگی ڈالو کیونکہ وہ ہمیشہ گدی کو چومتے رہتے ہیں لہذا وہ بھوری

noser or he's a brown noser very negative thing to call your coworker who

ناک ہے یا وہ بھوری ناک ہے آپ کو فون کرنے کے لئے بہت منفی چیز ہے۔ ساتھی کارکن جو

is too nice to the boss all right let's take a look at a few examples sentences

باس کے لیے بہت اچھا ہے ٹھیک ہے، آئیے

to help us understand these expressions all right let's take a look at the first

ان تاثرات کو سمجھنے میں ہماری مدد کے لیے چند مثالوں کے جملوں پر ایک نظر ڈالتے ہیں، آئیے پہلی

example he is a yes man he agrees with all the boss's ideas even the stupid

مثال پر ایک نظر ڈالتے ہیں، وہ ایک ہاں آدمی ہے، وہ باس کے تمام خیالات سے متفق ہے یہاں تک کہ احمق بھی

ideas he is a yes man he agrees with all the boss's ideas even the stupid ideas

خیالات وہ ایک ہاں آدمی ہے وہ باس کے تمام خیالات سے اتفاق کرتا ہے یہاں تک کہ احمقانہ خیالات سے بھی

and the next one he always sucks up to the boss he always sucks up to the boss

اور اگلا وہ ہمیشہ باس کو چوستا ہے وہ ہمیشہ باس کو چوستا ہے

in the next one she is such a bootlicker she actually

اگلے میں وہ ایسی بوٹ لِکر ہے وہ دراصل

hates the boss but acts friendly to him she is such a bootlicker she actually

باس سے نفرت کرتی ہے لیکن اس کے ساتھ دوستانہ سلوک کرتی ہے وہ ایسی بوٹ لِکر ہے وہ دراصل

hates the boss but acts friendly to him all right let's look at the next one

باس سے نفرت کرتی ہے لیکن دوستانہ سلوک کرتی ہے اس کے لیے ٹھیک ہے، آئیے اگلے والے کو دیکھتے ہیں

Steve is a big ass kisser he even washes the CEOs car on Sunday

اسٹیو ایک بڑا گدا چومنے والا ہے وہ اتوار کو سی ای او کی گاڑی بھی دھوتا ہے

Steve is a big ass kisser he even washes the CEOs car on Sunday and the last one

اسٹیو ایک بڑا گدا چومنے والا ہے وہ اتوار کو سی ای او کی گاڑی بھی دھوتا ہے اور آخری جس سے

I hate brown nosers they always get more perks

مجھے نفرت ہے بھوری ناک والے وہ ہمیشہ زیادہ حاصل کرتے ہیں۔ مراعات

I hate brown nosers they always get more perks are you an ass kisser

مجھے براؤن نوزرز سے نفرت ہے وہ ہمیشہ زیادہ مراعات حاصل کرتے ہیں کیا آپ گدا چومنے والے

are you a brown-noser okay well from my experience of course I worked at many

ہیں کیا آپ ایک بھورے نوسر ہیں ٹھیک ہے میرے تجربے سے یقیناً میں نے بہت سی

companies and schools sometimes I do suck up to the boss you know happy boss

کمپنیوں اور اسکولوں میں کام کیا ہے کبھی کبھی میں اس باس کو چوس لیتا ہوں جس کے بارے میں آپ جانتے ہیں کہ باس

is certainly better than an angry boss but generally I'm not always a

یقیناً بہتر ہے۔ ناراض باس کے مقابلے میں لیکن عام طور پر میں ہمیشہ

brown-noser just sometimes be very careful if you call someone a

براؤن نوزر نہیں ہوں بس بعض اوقات بہت محتاط رہیں اگر آپ کسی کو

brown-noser or ass-kisser it's very negative okay so you can talk to your

براؤن نوزر یا گدا چومنے والا کہتے ہیں تو یہ بہت منفی بات ہے لہذا آپ اپنے

coworkers he's a brown-noser but if you say you

ساتھی کارکنوں سے بات کر سکتے ہیں وہ براؤن نوزر ہے لیکن اگر آپ کہتے ہیں کہ آپ

are brown noser very negative that person's going to be angry all right so

براؤن ناک ہیں بہت منفی ہیں کہ وہ شخص بالکل ناراض ہو جائے گا لہذا

I hope you understand these expressions and I hope you use them correctly that's

مجھے امید ہے کہ آپ ان تاثرات کو سمجھ گئے ہوں گے اور مجھے امید ہے کہ آپ ان کا صحیح استعمال کریں گے

it and I'll see you next time

اور میں آپ کو اگلی بار دیکھوں گا

hello I'm Robin and in this video we're going to talk about some business

ہیلو میں رابن ہوں اور اس ویڈیو میں ہم کچھ کاروباری تاثرات کے بارے میں بات کرنے جا رہے ہیں

expressions asking about price and also answering about price all right now

جو قیمت کے بارے میں پوچھتے ہیں اور قیمت کے بارے میں بھی جواب دیتے ہیں

first we're gonna look at the questions on how to ask about price and here they

پہلے ہم ان سوالات کو دیکھیں گے کہ قیمت کے بارے میں کیسے پوچھنا ہے اور یہاں وہ

are now we're gonna begin with how much first so of course the most basic

ہیں اب ہم اس سے شروع کرنے والے ہیں کہ پہلے کتنا یقیناً

question to ask about price is how much is it how much is it so if you want to

قیمت کے بارے میں پوچھنے کا سب سے بنیادی سوال یہ ہے کہ یہ کتنی ہے کتنی ہے تو اگر آپ

know the price or the cost of something that's the easiest most common way how

کسی چیز کی قیمت یا قیمت جاننا چاہتے ہیں جو کہ سب سے آسان طریقہ ہے کہ

much is it all right now here are some more you might hear they're all common

یہ سب ابھی کتنا ہے آپ یہاں کچھ اور ہیں۔ یہ سب عام سنتے ہیں کہ

how much does it run how much does it run or sometimes people say how much

یہ کتنا چلتا ہے کتنا چلتا ہے یا کبھی کبھی لوگ کہتے ہیں کہ یہ کتنا

does it run for okay don't be confused by run this is just

چلتا ہے ٹھیک ہے چلانے سے پریشان نہ ہوں یہ صرف

talking about the cost how much does it run how much does it cost okay again

اس قیمت کے بارے میں بات کر رہا ہے کہ یہ کتنا چلتا ہے کتنا چلتا ہے اس کی قیمت ٹھیک ہے ایک بار پھر

very basic how much does it cost you want to know how much it costs the price

بہت بنیادی اس کی قیمت کتنی ہے آپ جاننا چاہتے ہیں کہ اس کی قیمت کتنی ہے

how much does it sell for how much does it sell for how much will it cost me how

یہ کتنے میں فروخت ہوتا ہے یہ کتنے میں فروخت ہوتا ہے اس کی قیمت کتنی ہوگی

much will it cost me okay and the last one how much are you asking how much are

اس کی میری قیمت کتنی ہوگی ٹھیک ہے اور آخری آپ کتنا پوچھ رہے ہیں

you asking now all of these questions are the same they're asking for the

آپ کتنا پوچھ رہے ہیں اب یہ تمام سوالات وہی ہیں جو

price or the cost of something so the answer to all these question questions

کسی چیز کی قیمت یا قیمت کے بارے میں پوچھ رہے ہیں لہذا ان تمام سوالوں کے جوابات

where ever you're talking to would be the same answer all right now instead of

جہاں بھی آپ بات کر رہے ہوں گے ان کا جواب ایک ہی ہوگا۔ ٹھیک ہے اب اس کے بجائے کہ

how much some people will say what and you see this blue line you never say

کچھ لوگ کتنا کہیں گے اور آپ اس نیلی لکیر کو دیکھتے ہیں آپ کبھی نہیں کہتے

what is it it's always how much is it but for these ones people can use what

کہ یہ کیا ہے یہ ہمیشہ کتنا ہے لیکن ان لوگوں کے لیے لوگ کیا استعمال کر سکتے ہیں

so you can say what does it run what does it cost what does it sell for what

تاکہ آپ کہہ سکیں کہ یہ کیا چلاتا ہے اس کی قیمت کیا ہے یہ کیا بکتا ہے اس کی

will it cost me what are you asking what is possible - okay I prefer you to use

مجھے کیا قیمت ہوگی آپ پوچھ رہے ہیں کہ کیا ممکن ہے - ٹھیک ہے میں آپ کو ترجیح دیتا ہوں کہ آپ

how much but you can also use what certainly you have to know both ways in

کتنا استعمال کریں لیکن آپ وہ بھی استعمال کرسکتے ہیں جو یقینی طور پر آپ کو دونوں طریقوں سے جاننا ہوگا اگر

case someone says what or how much all right let's move on to how to answer

کوئی کہے کہ کیا یا کتنا ٹھیک ہے آگے بڑھیں کہ جواب کیسے دیا جائے کہ

someone asks you how much is something and you have to answer these are the

کوئی آپ سے پوچھے کہ کوئی چیز کتنی ہے اور آپ کو جواب دینا ہے یہ

best ways and the most common ways to answer all right now I'm gonna use $100

بہترین طریقے ہیں اور جواب دینے کے سب سے عام طریقے ابھی میں

for every answer so you can understand they all mean the same thing so the most

ہر جواب کے لیے $100 استعمال کرنے والا ہوں تاکہ آپ سمجھ سکیں کہ ان سب کا مطلب ہے ایک ہی چیز لہذا سب سے

common way is it's $100 how much is it how much does it sell for it's $100 okay

عام طریقہ یہ ہے کہ یہ $100 ہے کتنا ہے یہ اس کے $100 کے بدلے کتنا بیچتا ہے ٹھیک ہے

now if it's not exactly $100 we're gonna use about or around okay

اب اگر یہ بالکل $100 نہیں ہے تو ہم اس کے بارے میں یا اس کے آس پاس استعمال کرنے والے ہیں ٹھیک ہے

so how much is it it's about $100 it's around $100 okay and here are three more

تو یہ $100 کے بارے میں کتنا ہے یہ تقریباً $100 ٹھیک ہے اور یہاں تین اور ہیں

not so common as the top two you're still gonna hear them it sells for $100

اتنے عام نہیں ہیں جیسا کہ سب سے اوپر دو آپ اب بھی سنیں گے کہ یہ $100 میں فروخت ہوتا ہے

it sells for $100 it goes for $100 it's priced at $100

یہ $100 میں فروخت ہوتا ہے یہ $100 میں جاتا ہے اس کی قیمت $100 ہے

okay so all of these are the same thing

ٹھیک ہے تو یہ سب ایک ہی چیز ہیں

answering how much something costs okay so the top two two ways that's the most

جو جواب دیتے ہیں کہ کسی چیز کی قیمت کتنی ہے تو سب سے اوپر کے دو دو طریقے جو سب سے زیادہ

common but these ones are a little bit common you will hear them so you should

عام ہیں لیکن یہ تھوڑا سا عام ہیں آپ انہیں سنیں گے لہذا آپ کو

know them it sells for $100 it goes for $100 it's priced at $100

معلوم ہونا چاہیے کہ یہ $100 میں فروخت ہوتا ہے یہ $100 میں جاتا ہے اس کی قیمت $100 ہے

okay let's look at some example sentences okay let's look at the first

ٹھیک ہے آئیے کچھ مثال کے جملوں کو دیکھتے ہیں ٹھیک ہے پہلی

example dialogue how much is it it's about two dollars how much is it it's

مثال کا مکالمہ یہ کتنا ہے یہ دو ڈالر کے بارے میں کتنا ہے یہ

about two dollars and the next one excuse me what does this car sell for

تقریباً دو ڈالر کا ہے اور اگلا مجھے معاف کر دو یہ کار اس کے لیے کیا بکتی ہے

this one sells for $9,000 excuse me what does this car sell for this one

یہ 9,000 ڈالر میں بکتی ہے معاف کیجیے گا یہ کار اس کے لیے کیا بکتی ہے ایک

sells for 9000 and the next one do you want to buy a

9000 میں بکتی ہے اور اگلا کیا آپ

membership to the fitness center how much does it run it's about $100 a month

فٹنس سنٹر کی رکنیت خریدنا چاہتے ہیں کہ یہ کتنا چلتا ہے یہ تقریباً $100 ماہانہ ہے

no thanks do you want to buy a membership to the fitness center how

نہیں شکریہ کیا آپ فٹنس سنٹر کی ممبرشپ خریدنا چاہتے ہیں

much does it run it's about $100 a month no thanks

یہ کتنا چلتا ہے یہ تقریباً 100 ڈالر فی مہینہ ہے نہیں شکریہ

the next one honey we should take a trip to Europe how much will it cost us

اگلی ایک شہد ہمیں یورپ کا سفر کرنا چاہیے کتنا خرچہ آئے گا

tickets go for $8,000 okay let's go in June honey we should take a trip to

ٹکٹ کی قیمت $8,000 ہے ٹھیک ہے چلو اندر چلتے ہیں جون ہنی ہمیں یورپ کا سفر کرنا چاہیے

Europe how much will it cost us tickets go for $8,000 okay let's go in June and

کتنا خرچہ آئے گا ٹکٹ کی قیمت $8,000 ہے ٹھیک ہے جون میں چلتے ہیں اور

the last example what are you asking for this ring this one is priced at $500 oh

آخری مثال آپ اس انگوٹھی کے لیے کیا مانگ رہے ہیں اس کی قیمت $500 ہے اوہ

that's a little too expensive for me what are you asking for this ring this

یہ میرے لیے تھوڑا بہت مہنگا ہے کیا کیا آپ اس انگوٹھی کے بارے میں پوچھ رہے ہیں اس کی

one is priced at $500 oh that's a little too expensive for me so these are the

قیمت $500 ہے اوہ یہ میرے لیے تھوڑا بہت مہنگا ہے لہذا

most common ways and best ways to ask about price and answer about price okay

قیمت کے بارے میں پوچھنے اور قیمت کے بارے میں جواب دینے کے یہ سب سے عام طریقے اور بہترین طریقے ہیں ٹھیک ہے

so you should study these expressions they're very useful very helpful you

اس لیے آپ کو ان تاثرات کا مطالعہ کرنا چاہیے جو بہت مفید ہیں بہت مددگار آپ کو

must know them that's it for this video and I'll see you next time

ان کے بارے میں جاننا ہوگا کہ یہ اس ویڈیو کے لیے ہے اور میں آپ کو اگلی بار دیکھوں گا

hi I'm bill and in this video we're gonna talk about some business small

ہائے میں بل ہوں اور اس ویڈیو میں ہم کچھ کاروباری چھوٹی چھوٹی

talk now we remember small talk is just conversations that are not important

باتوں کے بارے میں بات کرنے والے ہیں اب ہمیں یاد ہے کہ چھوٹی بات صرف وہ گفتگو ہوتی ہے جو اہم نہیں ہوتیں۔

okay they're not about giving a lot of details it's just easy conversation

ٹھیک ہے وہ بہت ساری تفصیلات دینے کے بارے میں نہیں ہیں یہ صرف ایک آسان گفتگو ہے

usually when you don't know what else to talk about now these questions are about

عام طور پر جب آپ نہیں جانتے کہ اور کس چیز کے بارے میں بات کرنی ہے اب یہ سوالات

business and you can use them at work with a co-worker you can use it when you

کاروبار کے بارے میں ہیں اور آپ انہیں کسی ساتھی کارکن کے ساتھ کام پر استعمال کرسکتے ہیں جب آپ اسے استعمال کرسکتے ہیں۔ آپ

meet friends or just when you're having conversations with new people it can

دوستوں سے ملتے ہیں یا جب آپ نئے لوگوں کے ساتھ بات چیت کر رہے ہوتے ہیں تو یہ

also be a get to know you kind of question and well the first one here

آپ کو جاننے کے لیے بھی ایک قسم کا سوال ہو سکتا ہے اور یہاں سب سے پہلا سوال

would be house business or like house work kind of like that just how is your

گھر کا کاروبار ہو گا یا گھر کے کام کی طرح آپ کا کام کیسا چل رہا ہے

job going now remember you don't care about details

اب یاد رکھیں کہ آپ کو تفصیلات کی پرواہ نہیں

it's just how's business so a positive answer

ہے بس کاروبار کیسا ہے اس لیے مثبت جواب

would just be business is great thank you for asking or I'm having a very good

ہوگا بس کاروبار بہت اچھا ہے پوچھنے کے لیے آپ کا شکریہ یا میں

month at my job no stress but then there's also the

اپنی ملازمت میں ایک بہت اچھا مہینہ گزار رہا ہوں کوئی دباؤ نہیں لیکن پھر اس کا منفی پہلو بھی ہے

negative side how's business oh it's not good right now my company is losing

کہ کاروبار کیسا ہے اوہ ابھی یہ ٹھیک نہیں ہے میری کمپنی کے

money or oh I have too much work to do I'm so busy it happens okay but now this

پیسے کھو رہے ہیں یا اوہ میرے پاس بہت زیادہ کام ہے میں بہت مصروف ہوں یہ ٹھیک ہے لیکن اب یہ

is the short one how's business you can also go with the what has business been

مختصر ہے کہ کاروبار کیسا ہے آپ بھی اس کے ساتھ چل سکتے ہیں جیسا کہ کاروبار رہا

like it's kind of this week or last month

ہے اس ہفتے یا پچھلے مہینے

very close how has business been same meaning just a different way of asking

بہت قریب کاروبار کیسے رہا ایک ہی مطلب بس ایک مختلف انداز

the question same thing what has business been like now here the answer

سوال پوچھنے کا کہ اب کاروبار کیسا رہا ہے یہاں جواب

would probably be something like business has been good business has been

شاید کچھ ایسا ہو گا کہ کاروبار اچھا رہا ہے کاروبار

not so good let's take a look at some written examples really quick all right

اتنا اچھا نہیں رہا چلو کچھ لکھی ہوئی مثالوں پر ایک نظر بہت جلد ٹھیک ہے سب ٹھیک ہے

all right here's some first examples okay question is how's business

یہاں کچھ پہلی مثالیں ہیں ٹھیک ہے سوال یہ ہے کہ کاروبار کیسے

well you can say business is good or you could say work is good

اچھا ہے آپ کہہ سکتے ہیں کہ کاروبار اچھا ہے یا آپ کہہ سکتے ہیں کہ کام اچھا ہے

then kind of bad right now because it's not always good sometimes work is not

تو اس وقت برا ہے کیونکہ یہ ہمیشہ اچھا نہیں ہوتا کبھی کبھی کام نہیں ہوتا

good and then the other question what's business been like you can say it's been

اچھا اور پھر دوسرا سوال کہ کاروبار کیسا رہا آپ کہہ سکتے ہیں کہ

all right you could say it's been stressful or it's been a good month so

سب ٹھیک ہو گیا ہے آپ کہہ سکتے ہیں کہ یہ تناؤ کا تھا یا اب

far all right now let's say you're in a

تک ایک اچھا مہینہ گزرا ہے سب ٹھیک ہے اب مان لیں کہ آپ ایسی

situation you're not at work you're out to dinner you're meeting new people and

حالت میں ہیں کہ آپ کام پر نہیں ہیں' رات کے کھانے پر آپ نئے لوگوں سے مل رہے ہیں اور

someone asks you how's business well maybe you don't want to talk about your

کوئی آپ سے پوچھے کہ کاروبار کیسا ہے شاید آپ اپنی نوکری کے بارے میں بات نہیں کرنا چاہتے

job you want to talk about something else

آپ کسی اور چیز کے بارے میں بات کرنا چاہتے ہیں،

well there are easy ways to move on from the question polite ways and easy ways

سوال سے آگے بڑھنے کے آسان طریقے ہیں شائستہ طریقے اور آسان طریقوں

so if someone asks you how's business you can just quickly say it's the same

سے اگر کوئی آپ سے پوچھے کہ کاروبار کیسا ہے آپ جلدی سے کہہ سکتے ہیں کہ یہ وہی

old same old fast answer no details and it answers their question but also hints

پرانا ہے وہی پرانا تیز جواب کوئی تفصیلات نہیں اور یہ ان کے سوال کا جواب بھی دیتا ہے بلکہ

to them let's talk about something else you can also just do the business is

انہیں اشارہ بھی کرتا ہے کہ آئیے کسی اور چیز کے بارے میں بات کریں آپ بھی کر سکتے ہیں کاروبار

business just my business is my business that's what it is so let's take a look

صرف میرا کاروبار ہے کیا میرا کاروبار یہی ہے تو

at some written examples of using these to avoid the question now for when you

آئیے سوال سے بچنے کے لیے ان کو استعمال کرنے کی کچھ تحریری مثالوں پر ایک نظر ڈالتے ہیں جب آپ

want to avoid the question the question is how's business

سوال سے بچنا چاہتے ہیں تو سوال یہ ہے کہ کاروبار کیسا ہے

you can quickly end the conversation by saying it's the same old same old or you

آپ یہ کہہ کر بات چیت کو جلدی ختم کر سکتے ہیں کہ یہ وہی پرانا ہے پرانا یا آپ

could say business is business here's a very simple dialogue that you

کہہ سکتے ہیں کہ کاروبار کاروبار ہے یہاں ایک بہت آسان ڈائیلاگ ہے جسے آپ

might see so bill says hey Bob how's business bob says Oh business is

دیکھ سکتے ہیں تو بل کہتا ہے ارے باب کیسا ہے بزنس باب کہتا ہے اوہ بزنس

business bill says I see Bob how's your work bill it's the same old same old

بزنس بل کہتا ہے میں دیکھتا ہوں باب آپ کے کام کا بل کیسا ہے یہ وہی پرانا ہے

okay I hope you found this helpful and if you can remember to start the

ٹھیک ہے امید ہے آپ کو مل جائے گا یہ مددگار ہے اور اگر آپ کو بات چیت شروع کرنا یاد ہے

conversation how's business what has business been

کہ کاروبار کیسا رہا ہے

like but then of course if you want to avoid the conversation and not talk

لیکن پھر یقیناً اگر آپ گفتگو سے گریز کرنا چاہتے ہیں اور

about business you can just do the it's the same old same old

کاروبار کے بارے میں بات نہیں کرنا چاہتے ہیں تو آپ صرف وہی کر سکتے ہیں جو وہی پرانا ہے

or businesses business because it always is alright I hope you learned something

یا کاروباری کاروبار ہے کیونکہ یہ ہمیشہ ٹھیک ہے مجھے امید ہے کہ آپ نے

see you next video

اگلی ویڈیو دیکھ کر کچھ سیکھا ہوگا۔

hello everyone I'm bill and today we're gonna talk about some easy questions you

ہیلو سب کو میں بل ہوں اور آج ہم کچھ آسان سوالات کے بارے میں بات کرنے والے ہیں جو آپ

can ask or maybe you get asked when you meet a foreign visitor for the first

پوچھ سکتے ہیں یا ہوسکتا ہے کہ آپ سے پوچھا جائے جب آپ پہلی

time okay because we got to remember maybe you

بار کسی غیر ملکی وزیٹر سے ملیں گے تو ٹھیک ہے کیونکہ ہمیں یاد رکھنا ہوگا کہ

meet them at the airport when they come in

ہوائی اڈے پر آپ ان سے اس وقت ملیں گے جب وہ اندر آجائیں

maybe you meet them at your office when they visit or maybe at a business dinner

شاید آپ ان سے اپنے دفتر میں ملیں جب وہ جاتے ہیں یا ہوسکتا ہے کہ کسی کاروباری عشائیہ پر

you get introduced to someone you say your name's shake hands

آپ کا تعارف کسی سے ہو جائے آپ اپنے نام سے مصافحہ کرتے ہیں

this is a good thing to say okay now we all know to get to Korea people have to

یہ کہنا اچھی بات ہے ٹھیک ہے اب ہم سب جانتے ہیں کہ کوریا جانے کے لیے لوگوں کو

travel very far usually so it's always nice to ask how was the flight cuz

بہت سفر کرنا پڑتا ہے۔ عام طور پر یہ پوچھنا ہمیشہ اچھا لگتا ہے کہ فلائٹ کیسی رہی

sometimes it's a long airplane ride a long flight so if you ask how was the

کیونکہ بعض اوقات یہ ایک طویل ہوائی جہاز کی سواری ہوتی ہے اور اگر آپ پوچھتے ہیں کہ فلائٹ کیسی تھی

flight maybe it was fine or I slept the whole

شاید یہ ٹھیک تھی یا میں پورے

way if they're lucky I can't sleep on airplane so I'm jealous then you also

راستے میں سو گیا اگر وہ خوش قسمت ہیں تو میں سو نہیں سکتا ہوائی جہاز پر تو مجھے رشک آتا ہے پھر آپ

have was your journey okay same thing just a different way of saying it'd be

کا بھی سفر تھا ٹھیک ہے وہی بات کہنے کا ایک الگ طریقہ کہ

yes it was long but it was comfortable that's alright but now also maybe you

ہاں یہ لمبا تھا لیکن آرام دہ تھا کہ ٹھیک ہے لیکن اب یہ بھی ہوسکتا ہے کہ آپ

are in a different country and you meet someone and they ask you was your flight

کسی دوسرے ملک میں ہوں اور آپ سے ملیں کوئی اور وہ آپ سے پوچھتا ہے کہ آپ کی فلائٹ

okay was it okay coming here and again you can just say it was good thank you

ٹھیک ہے کیا یہاں آکر ٹھیک ہے آپ صرف یہ کہہ سکتے ہیں کہ یہ اچھا تھا شکریہ

or mmm not too comfortable or this service was not very good so really you

یا ایم ایم زیادہ آرام دہ نہیں تھا یا یہ سروس بہت اچھی نہیں تھی لہذا واقعی آپ کو

can get different answers for all of these questions people can talk about

ان تمام سوالات کے مختلف جواب مل سکتے ہیں لوگ اس بارے میں بات کر سکتے ہیں کہ

how long the flight was how comfortable they were the service they received so a

فلائٹ کتنی آرام دہ تھی اور وہ سروس کتنی آرام دہ تھی جو انہیں موصول ہوئی تھی تو

lot of different ways to answer these so let's take a look at some sample

ان کے جوابات دینے کے بہت سے مختلف طریقے ہیں تو آئیے کچھ نمونے والے

dialogues that show how these are used all right here's dialogue one you say

ڈائیلاگ پر ایک نظر ڈالتے ہیں جو یہ بتاتے ہیں کہ یہ سب کچھ کیسے استعمال ہوتا ہے یہاں ایک ڈائیلاگ ہے جو آپ کہتے ہیں کہ

how was your flight the visitor it was comfortable but I

آپ کیسا رہا وزیٹر کو اڑائیں یہ آرام دہ تھا لیکن مجھے

still had a hard time sleeping so you should say I'm sorry to hear that and

ابھی بھی سونے میں مشکل تھی لہذا آپ کو کہنا چاہئے کہ مجھے یہ سن کر افسوس ہوا اور

visitor that's okay I can rest at the hotel dialogue - you can ask was

وزیٹر ٹھیک ہے میں ہوٹل کے ڈائیلاگ میں آرام کر سکتا ہوں - آپ پوچھ سکتے ہیں کہ کیا

yourjourney okay visitor it was fine thank you for asking so here you just

آپ کا سفر ٹھیک تھا وزیٹر ٹھیک تھا آپ کا شکریہ پوچھ رہا ہوں تو یہاں آپ

respond it was my pleasure

جواب دیں یہ میری خوشی کا

dialogue 3 now if you travel maybe the foreigner says to you was the flight

ڈائیلاگ تھا 3 اب اگر آپ سفر کرتے ہیں تو شاید غیر ملکی آپ کو کہے کہ فلائٹ

okay and maybe you answer it was alright but

ٹھیک تھی اور شاید آپ جواب دیں کہ ٹھیک ہے لیکن

the service was slow so the foreigner says maybe you should try another

سروس سست تھی اس لیے غیر ملکی کہتا ہے کہ شاید آپ اگلی

airline company next time and you can say I think I will

کسی اور ایئر لائن کمپنی کو آزمائیں وقت اور آپ کہہ سکتے ہیں کہ مجھے لگتا ہے کہ میں

alright now you have three easy questions you can ask a foreign visitor

ٹھیک ہو جاؤں گا اب آپ کے پاس تین آسان سوالات ہیں جو آپ کسی غیر ملکی مہمان سے پوچھ سکتے ہیں

when you meet them for the first time just uh how was your flight was the

جب آپ پہلی بار ان سے ملیں تو بس آپ کی فلائٹ کیسی رہی

journey ok was the flight ok so if you're when you're introduced to a

سفر ٹھیک تھا فلائٹ ٹھیک تھی تو اگر آپ کب ہیں آپ کا تعارف کسی

foreign visitor don't be nervous because this is a very simple thing you

غیر ملکی مہمان سے ہوا ہے، گھبرائیں نہیں کیونکہ یہ ایک بہت ہی آسان چیز ہے

can ask them when you're shaking their hand alright I hope you can remember

جب آپ ان کا ہاتھ ہلا رہے ہوں تو آپ ان سے پوچھ سکتے ہیں، مجھے امید ہے کہ آپ

this and I'll see you next time

اسے یاد رکھیں گے اور میں آپ سے اگلی بار ملوں گا

hello I'm bill now maybe you saw in another video we talked about asking a

ہیلو میں بل اب ہو سکتا ہے کہ آپ نے ایک اور ویڈیو میں دیکھا ہو کہ ہم نے ایک

foreign visitor about their flight over well that's good now to continue from

غیر ملکی وزیٹر سے ان کی فلائٹ کے بارے میں پوچھنے کے بارے میں بات کی تھی کہ اب

that though a good thing to ask them about would be

اس کو جاری رکھنا اچھا ہے حالانکہ ان سے پوچھنا اچھی بات یہ ہے کہ

how is the hotel they're staying in because some people they don't like

وہ جس ہوٹل میں رہ رہے ہیں وہ کیسا ہے کیونکہ کچھ لوگ وہ ہیں ہوٹلوں میں سونا

sleeping in hotels so nice hotel is always good now the question you can ask

پسند نہیں کرتے اس لیے اچھا ہوٹل ہمیشہ اچھا ہوتا ہے اب جو سوال آپ پوچھ سکتے

very easy would be how is the hotel again this shows that you care and you

ہیں وہ بہت آسان ہو گا کہ ہوٹل دوبارہ کیسا ہے اس سے یہ ظاہر ہوتا ہے کہ آپ کی پرواہ ہے اور آپ

worry about them well there's different things they can talk about when they

ان کے بارے میں فکر مند ہیں وہاں مختلف چیزیں ہیں جن کے بارے میں وہ بات کر سکتے ہیں جب وہ

answer your question they could talk about the service at the hotel now the

آپ کا جواب دیتے ہیں۔ سوال وہ ہوٹل میں سروس کے بارے میں بات کر سکتے ہیں اب

service would be are the workers friendly do they have good food at the

سروس یہ ہو گی کہ ورکرز دوستانہ ہیں کیا ان کے پاس

hotel if there's a problem do they fix it quickly all right now also the

ہوٹل میں اچھا کھانا ہے اگر کوئی مسئلہ ہو تو کیا وہ اسے جلدی ٹھیک کر دیتے ہیں اب

comfort of the hotel okay is it clean very important is it clean is the bed

ہوٹل کا آرام بھی ٹھیک ہے کیا یہ بہت صاف ستھرا ہے اہم یہ ہے کہ یہ صاف ستھرا ہے بستر

nice do they have soft pillows alright that's important because they want to

اچھا ہے کیا ان کے پاس نرم تکیے ہیں ٹھیک ہے یہ ضروری ہے کیونکہ

feel comfortable when they're in a foreign country and then another thing

جب وہ باہر کے ملک میں ہوں تو وہ آرام دہ محسوس کرنا چاہتے ہیں اور پھر ایک اور چیز

that they could talk about would be location of the hotel is the location a

جس کے بارے میں وہ بات کر سکتے ہیں وہ ہوٹل کا مقام ہے

very noisy place okay that makes it hard for them to sleep at night or is the

شور والی جگہ ٹھیک ہے جس کی وجہ سے ان کے لیے رات کو سونا مشکل ہو جاتا ہے یا وہ

location good in that is the location close to things that the visitor wants

جگہ اچھی ہے جو ان چیزوں کے قریب ہے جسے دیکھنے والا

to see and do is it a interesting location or is it a boring location but

دیکھنا اور کرنا چاہتا ہے کیا یہ دلچسپ مقام ہے یا یہ بورنگ جگہ ہے لیکن

still asking the visitor how is the hotel is a good way to make them feel

پھر بھی دیکھنے والے سے پوچھنا ہے ہوٹل کیسا ہے وہ

more comfortable with you so let's take a look at sentences in how this is used

آپ کے ساتھ زیادہ آرام دہ محسوس کرنے کا ایک اچھا طریقہ ہے تو آئیے ان جملوں پر ایک نظر ڈالتے ہیں کہ یہ کس طرح استعمال ہوتا ہے

and answered ok so the question is how is the hotel well possible answers can

اور اس کا جواب ٹھیک ہے تو سوال یہ ہے کہ ہوٹل کیسے ممکن ہے جواب ہو سکتا ہے

be I have everything I need the service is friendly the

کہ میرے پاس وہ سب کچھ ہے جس کی مجھے ضرورت ہے۔ سروس دوستانہ ہے

location is close to where I need to be it's very comfortable all are very

مقام اس کے قریب ہے جہاں مجھے رہنے کی ضرورت ہے یہ بہت آرام دہ ہے سب بہت

possible answers okay now I want to tell you another way to ask this question

ممکن جوابات ہیں ٹھیک ہے اب میں آپ کو یہ سوال پوچھنے کا دوسرا طریقہ بتانا چاہتا ہوں

about how is the hotel now a common question that people ask would be this

ہوٹل اب کیسا ہے اس کے بارے میں ایک عام سوال جو لوگ پوچھتے ہیں کہ یہ

it is is the hotel - you're suiting now this is underlined here for because -

ہوٹل ہے - اب آپ سوٹ کر رہے ہیں اس کی وضاحت یہاں کی گئی ہے کیونکہ -

you're suiting just means the same as is the hotel something you like is it

آپ سوٹ کر رہے ہیں اس کا مطلب وہی ہے جو ہوٹل آپ کو پسند ہے

likeable do you like it so because it starts with is this quick answer would

کیا آپ کو یہ پسند ہے اس لیے کہ یہ اس سے شروع ہوتا ہے اس کا فوری جواب

just be yes it is or no it isn't but you could get longer

صرف یہ ہوگا کہ ہاں یہ ہے یا نہیں یہ نہیں ہے لیکن آپ لمبا ہو سکتے ہیں

because this is a long question so let's give a good answer so we ask is the

کیونکہ یہ ایک طویل سوال ہے تو آئیے ایک اچھا جواب دیں تو ہم پوچھتے ہیں کہ

hotel - you're suiting common answer it suits me just fine or it suits me well

ہوٹل ہے - آپ عام جواب کے مطابق ہیں یہ میرے لیے بالکل ٹھیک ہے یا یہ مجھے کافی مناسب ہے

enough but you can also just say things like I think it's good or I am

لیکن آپ صرف ایسی باتیں بھی کہہ سکتے ہیں جیسے مجھے لگتا ہے کہ یہ اچھا ہے یا میں

comfortable they're just very basic answers about the hotel

آرام دہ ہوں وہ ہوٹل کے بارے میں صرف بنیادی جوابات ہیں

let's see some written examples on how this is used the question is is the

آئیے کچھ تحریری مثالیں دیکھتے ہیں کہ کیسے اس کا استعمال کیا جاتا ہے سوال یہ ہے کہ

hotel - you're suiting and your possible answers can be yes it is Thanks

ہوٹل ہے - آپ سوٹ کر رہے ہیں اور آپ کے ممکنہ جوابات ہو سکتے ہیں ہاں یہ ہے شکریہ

it suits me just fine or I am happy there all are possible and

یہ میرے لیے بالکل ٹھیک ہے یا میں خوش ہوں کہ تمام ممکن اور

fine answers so there you have ways to ask a foreign visitor how is the hotel

عمدہ جوابات ہیں اس لیے آپ کے پاس غیر ملکی مہمان سے پوچھنے کے طریقے ہیں ہوٹل کیسا ہے

because it's important for them to be comfortable while they're visiting your

کیونکہ جب وہ آپ کی

company so just remember how is the hotel and is the hotel - you're suiting

کمپنی کا دورہ کر رہے ہوتے ہیں تو ان کے لیے آرام دہ رہنا ضروری ہے، اس لیے بس یاد رکھیں کہ ہوٹل کیسا ہے اور ہوٹل کیسا ہے - آپ

both mean the same thing but just different ways of saying it keeps it

دونوں کو سوٹ کر رہے ہیں اس کا مطلب ایک ہی ہے لیکن یہ کہنے کے مختلف طریقے اسے

more interesting for when you're talking so I hope that helps

مزید برقرار رکھتے ہیں۔ جب آپ بات کر رہے ہوں تو مجھے امید ہے کہ اس سے

you and I hope you remember it see you next time

آپ کی مدد ہو گی اور مجھے امید ہے کہ آپ کو یاد ہوگا کہ اگلی بار دیکھیں گے

what's the worst hotel used to that worst hotel I've ever stayed at it's a

کہ اس بدترین ہوٹل کے لیے استعمال ہونے والا سب سے برا ہوٹل کون سا ہے جس میں میں نے کبھی قیام کیا ہے

dingy little villa Hotel in New Orleans one time for Mardi Gras they said it was

نیو اورلینز میں ایک چھوٹا سا ولا ہوٹل ہے مارڈی گراس نے کہا کہ یہ

great because it was really close to downtown but it was more of like closets

بہت اچھا تھا کیونکہ یہ واقعی شہر کے مرکز کے قریب تھا لیکن یہ الماریوں کی طرح تھا

that they made into a small hotel room just to make money off tourists now the

جو انہوں نے سیاحوں سے پیسے کمانے کے لیے ایک چھوٹے سے ہوٹل کے کمرے میں بنایا تھا اب

blankets in the bed were clean but now the rest of it wasn't at all it was the

بستر میں کمبل صاف تھے لیکن اب اس کا باقی حصہ نہیں تھا۔ بالکل بھی ایسا نہیں تھا کہ

floor was pretty dirty the bathroom was dirty and it was way too expensive

فرش کافی گندا تھا باتھ روم گندا تھا اور یہ بہت مہنگا تھا

because they were taking advantage of the holiday no I don't it was about nine

کیونکہ وہ چھٹی کا فائدہ اٹھا رہے تھے نہیں میں نہیں یہ تقریباً نو

years ago probably just the one in Bohr young because the mud festival was

سال پہلے کی بات ہے شاید بوہر میں ایک نوجوان کیچڑ کی وجہ سے میلہ

happening just because there is everywhere every place in Boreum during

صرف اس لیے ہو رہا تھا کہ بوریم میں مٹی کے تہوار کے دوران ہر جگہ ہر جگہ

the mud festival is dirty because people walk around covered in

گندگی ہوتی ہے کیونکہ لوگ کیچڑ میں ڈھکے ہوئے گھومتے ہیں

mud so no matter where you go everywhere there's mud inside outside there is no

اس لیے آپ جہاں بھی جائیں ہر جگہ کیچڑ ہے باہر کوئی

clean place and again Thursday night we got there the hotel was only thirty

صاف جگہ نہیں ہے اور جمعرات کی رات دوبارہ ہم وہاں ہوٹل پہنچے۔ صرف تیس

thousand long but then Friday because it's the weekend they told us next night

ہزار لمبا تھا لیکن پھر جمعہ کیونکہ یہ ویک اینڈ ہے کیونکہ انہوں نے ہمیں بتایا کہ اگلی رات

is a hundred thousand won and no matter what I did there was mud and sand

ایک لاکھ وون ہے اور میں نے جو بھی کیا وہاں

everywhere even in the bed even in the bathroom just can't stop it

ہر طرف کیچڑ اور ریت تھی یہاں تک کہ بستر میں حتیٰ کہ باتھ روم میں بھی اسے روک نہیں سکتا

hello everyone I'm Robin and in this video we are gonna talk about six

۔ میں رابن ہوں اور اس ویڈیو میں ہم چھ

vocabulary to use when you're leaving your job okay

الفاظ کے بارے میں بات کرنے والے ہیں جب آپ اپنی نوکری چھوڑ رہے ہوں تو استعمال کرنا ٹھیک ہے

some are common some are not so common but they're all useful let's take a look

کچھ عام ہیں کچھ اتنے عام نہیں ہیں لیکن وہ سب مفید ہیں آئیے

at the first two quit and give notice okay now quit is the most common word or

پہلے دو چھوڑنے پر ایک نظر ڈالیں اور دیتے ہیں۔ نوٹس ٹھیک ہے اب چھوڑ دو سب سے عام لفظ یا

expression we want to use when leaving a job you can say I quit now usually I

جملہ ہے جسے ہم نوکری چھوڑتے وقت استعمال کرنا چاہتے ہیں آپ کہہ سکتے ہیں کہ میں ابھی چھوڑ دیتا ہوں عام طور پر میں نے

quit means suddenly like today but it can be used to talk about the future

چھوڑ دیا مطلب اچانک آج کی طرح لیکن اسے مستقبل کے بارے میں بات کرنے کے لیے استعمال کیا جا سکتا ہے

like I will quit next month I will quit next year and remember if you use it in

جیسے میں اگلے ماہ چھوڑ دوں گا۔ اگلے سال چھوڑ دیں اور یاد رکھیں کہ اگر آپ اسے

past tense don't say quitted you have to say I quit

ماضی کے زمانہ میں استعمال کرتے ہیں تو یہ مت کہو کہ چھوڑ دیا ہے آپ کو کہنا پڑے گا کہ میں نے

my job last month okay just use quit for past tense all right let's take a look

گزشتہ ماہ اپنی نوکری چھوڑ دی ہے ٹھیک ہے بس ماضی کے دور کے لیے چھوڑ دیں کا استعمال کریں، آئیے

at her example this job is terrible I quit okay this job is terrible I quit

اس کی مثال پر ایک نظر ڈالیں یہ کام خوفناک ہے میں نے چھوڑ دیا یہ کام بہت خوفناک ہے میں نے چھوڑ دیا

this person is not happy with their job he says I quit maybe he says that to his

یہ شخص اپنی نوکری سے خوش نہیں ہے وہ کہتا ہے کہ میں نے چھوڑ دیا شاید وہ اپنے

boss so in this sense he's probably quitting today he's at his

باس سے کہے اس لحاظ سے وہ شاید آج چھوڑ رہا ہے وہ اپنی

job he says I quit he probably goes home okay he no longer does his job the

نوکری پر ہے وہ کہتا ہے کہ میں نے چھوڑ دیا وہ شاید گھر چلا گیا ٹھیک ہے وہ اب نہیں کرتا اس کا کام

second one give notice okay give notice when you give notice this is

دوسرا نوٹس دیں ٹھیک ہے جب آپ نوٹس دیں تو نوٹس دیں یہ

more formal more professional and the polite way to quit so in our sentence

زیادہ رسمی زیادہ پیشہ ورانہ ہے اور چھوڑنے کا شائستہ طریقہ ہے اس لیے

today I gave my boss two weeks notice okay so how long is the how long do you

آج ہمارے جملے میں میں نے اپنے باس کو دو ہفتے کا نوٹس دیا ٹھیک ہے تو آپ کتنی دیر تک

want to continue working at your job two weeks notice some jobs you probably want

کرنا چاہتے ہیں اپنی نوکری پر دو ہفتے کام جاری رکھیں کچھ نوکریوں کا نوٹس لیں جن کے بارے میں آپ شاید

to give one month notice but anyway he gives to his boss sometimes it's a paper

ایک ماہ کا نوٹس دینا چاہتے ہیں لیکن بہرحال وہ اپنے باس کو دیتا ہے بعض اوقات یہ ایک کاغذ ہوتا ہے

sometimes it's just verbally speaking but you should give notice that's the

بعض اوقات یہ صرف زبانی ہوتا ہے لیکن آپ کو نوٹس دینا چاہئے کہ

best way most polite way the professional way to

سب سے زیادہ شائستہ طریقہ پیشہ ورانہ طریقہ ہے۔

quit to give notice all right let's take a look at the next two the first two

نوٹس دینے کے لیے چھوڑ دیں ٹھیک ہے آئیے اگلے دو پر ایک نظر ڈالتے ہیں پہلے دو

vocabulary were about you wanting to leave a job the next two maybe you don't

الفاظ اس بارے میں تھے کہ آپ نوکری چھوڑنا چاہتے ہیں اگلے دو شاید آپ

want to leave your job but you have to the words are fired and laid off let's

اپنی نوکری نہیں چھوڑنا چاہتے لیکن آپ کو الفاظ سے برطرف اور برطرف کرنا پڑے گا۔ چلو

take a look at fired first now fired a very negative a very bad thing to hear

پہلے برطرف ہونے پر ایک نظر ڈالیں اب بہت منفی برطرف کیا ایک بہت بری بات یہ سننے کے لیے

if your boss tells you you're fired okay now if you're fired you're probably

کہ اگر آپ کا باس آپ کو کہتا ہے کہ آپ کو نوکری سے نکال دیا گیا ہے تو ٹھیک ہے اب اگر آپ کو برطرف کیا گیا تو آپ شاید

doing something wrong you're a bad worker or something and

کچھ غلط کر رہے ہیں آپ ایک برے کارکن ہیں یا کچھ

again fired is quick it's very quick if your boss says you're fired probably you

اور برطرف کرنا بہت جلدی ہے اگر آپ کا باس کہتا ہے کہ آپ کو نوکری سے نکال دیا گیا ہے

should leave that job today so go clean off your desk and go home

تو شاید آپ کو آج ہی وہ کام چھوڑ دینا چاہیے اس لیے اپنی میز کو صاف کر کے گھر جا کر

get out so your boss might say this you're a terrible worker you're a

باہر نکلیں تاکہ آپ کا باس یہ کہے کہ آپ ایک خوفناک کارکن ہیں آپ ایک

terrible worker you're fired you're fired again

خوفناک کارکن ہیں آپ کو نوکری سے نکال دیا گیا ہے آپ کو دوبارہ نوکری

go home get out the next one laid off now laid off is not your fault

سے نکال دیا گیا ہے گھر چلے جائیں اگلا بند کر دیا گیا اب یہ آپ کی غلطی نہیں ہے

this is probably your fault but laid off is probably the company fault okay the

یہ شاید آپ کی غلطی ہے لیکن شاید کمپنی کی غلطی ہے ٹھیک ہے کمپنی

company has some financial problem money problem or there's not enough work for

کو کوئی مالی مسئلہ ہے پیسے کا مسئلہ ہے یا نہیں تمام ملازمین کے لیے کافی کام

all the employees okay so when the company has a problem they might have to

ٹھیک ہے لہذا جب کمپنی کو کوئی مسئلہ ہو تو انہیں

lay off some employees let's take a look at the example company sales are down

کچھ ملازمین کو نوکری سے نکالنا پڑ سکتا ہے، آئیے مثال کے طور پر دیکھتے ہیں کہ کمپنی کی فروخت کم ہے

company sales are down I was laid off okay so probably this company has some

کمپنی کی فروخت کم ہے مجھے نوکری سے فارغ کر دیا گیا ہے تو شاید اس کمپنی کو

money problems and of course large companies when they lay off workers they

پیسے کی کچھ پریشانی ہے۔ اور یقیناً بڑی کمپنیاں جب کارکنوں کو فارغ کرتی ہیں تو وہ

lay off thousands of workers so you can see that in the newspaper they will lay

ہزاروں کارکنوں کو فارغ کرتی ہیں تاکہ آپ اخبار میں دیکھ سکیں کہ وہ

off like 3,000 workers or 5,000 workers because the company has a lot of

3,000 ورکرز یا 5,000 ورکرز کی طرح نوکریوں سے فارغ کریں گے کیونکہ کمپنی کے پاس بہت سارے

problems all right in some cases you might be rehired when the company has

مسائل ہیں کچھ معاملات میں ٹھیک ہے آپ جب کمپنی کے

better conditions okay so the company sales are down you're laid off sales

بہتر حالات ٹھیک ہوں تو کمپنی کی فروخت میں کمی ہو جاتی ہے آپ کی فروخت

start to go again they will rehire some workers but

دوبارہ شروع ہو جاتی ہے وہ کچھ کارکنوں کو دوبارہ ملازمت پر رکھیں گے لیکن

usually they don't rehire the old workers they just hire new younger and

عام طور پر وہ پرانے کارکنوں کو دوبارہ ملازمت نہیں دیتے ہیں وہ صرف نئے کم عمر اور

cheaper workers anyway both are bad if you're fired or laid off you probably

سستے کارکنوں کی خدمات حاصل کرتے ہیں۔ برا اگر آپ کو نوکری سے نکال دیا گیا یا نوکری سے نکال دیا گیا تو آپ شاید

don't want that alright let's look at the next two examples here are the last

یہ نہیں چاہتے کہ ٹھیک ہے آئیے اگلی دو مثالوں پر نظر ڈالیں یہاں آخری

two vocabulary resign and retire let's look at resign resign be careful with

دو الفاظ استعفیٰ اور ریٹائر ہیں آئیے استعفیٰ کو دیکھتے ہیں

the pronunciation it's resign resign it's a verb to redesign alright now we

استعفیٰ کے تلفظ کے ساتھ محتاط رہیں یہ استعفیٰ ہے استعفیٰ دینا یہ فعل ہے۔ ٹھیک ہے اب ہم نے

already learned you can leave the company by quitting or give notice and

پہلے ہی سیکھا ہے کہ آپ کمپنی چھوڑ کر یا نوٹس دے کر چھوڑ سکتے ہیں اور

the last one here is to resign now to resign is usually used with upper

یہاں آخری بات یہ ہے کہ استعفیٰ دینے کے لیے اب استعفیٰ دینا ہے عام طور پر اعلیٰ

management executives CEOs even politicians they resign from a company

انتظامیہ کے ایگزیکٹوز کے سی ای او کے ساتھ استعمال کیا جاتا ہے حتیٰ کہ سیاست دان بھی جو

now resign can be positive or negative so resign if I'm a CEO and I want to

اب کسی کمپنی سے استعفیٰ دیتے ہیں وہ مثبت یا منفی ہو سکتے ہیں۔ استعفیٰ دے دو اگر میں سی ای او ہوں اور میں

resign from a company alright so probably I have another job at

کسی کمپنی سے استعفیٰ دینا چاہتا ہوں ٹھیک ہے تو شاید میری

another company or I'm planning to retire so I officially quit the company

کسی دوسری کمپنی میں کوئی اور نوکری ہے یا میں ریٹائر ہونے کا سوچ رہا ہوں اس لیے میں نے باضابطہ طور پر جس کمپنی سے استعفیٰ دیا ہے اسے چھوڑ دوں

I resigned it can also be negative especially for

یہ خاص طور پر ان کے سیاستدانوں کے لیے بھی منفی ہو سکتا ہے۔

politicians they have some public scandal or something and they have to

کوئی عوامی اسکینڈل یا کچھ اور اور انہیں

resign they have to quit ok let's take a look at my example he had to resign

استعفیٰ دینا ہوگا انہیں چھوڑنا ہوگا ٹھیک ہے آئیے میری مثال پر ایک نظر ڈالتے ہیں کہ اسے

because of a scandal ok so he's a very important person and he has to quit his

ایک اسکینڈل کی وجہ سے استعفیٰ دینا پڑا ٹھیک ہے لہذا وہ ایک بہت اہم شخص ہے اور اسے نوکری چھوڑنی ہوگی

job but we don't say quit for the very important person we say resign ok and he

لیکن ہم نہیں کہتے بہت اہم شخص کے لیے چھوڑ دو ہم کہتے ہیں استعفیٰ ٹھیک ہے اور اس کے

had some scandal he had to resign the last one retire ok so you worked hard

پاس کوئی سکینڈل تھا اسے استعفیٰ دینا پڑا آخری ایک ریٹائر ٹھیک ہے اس لیے آپ نے بہت محنت کی

and it's time to stop working forever you have to retire so my example after

اور اب وقت آگیا ہے کہ آپ ہمیشہ کے لیے کام کرنا چھوڑ دیں آپ کو ریٹائر ہونا پڑے گا تو میری مثال

35 years of work long time it's time to retire okay so I'm gonna

35 سال طویل کام کے بعد یہ ہے۔ ریٹائرمنٹ کا وقت ٹھیک ہے اس لیے میں

retire from my company of course this is a good thing this is a

اپنی کمپنی سے ریٹائر ہونے والا ہوں یقیناً یہ ایک اچھی بات ہے یہ ایک

positive thing there can be early retirement okay some companies have

مثبت چیز ہے جلد ریٹائرمنٹ ہو سکتی ہے ٹھیک ہے کچھ کمپنیوں کی جلد ریٹائرمنٹ ہو سکتی ہے

early retirement they might give you some extra money to retire early in some

وہ آپ کو کچھ اضافی رقم دے سکتی ہیں کچھ معاملات میں جلد ریٹائر ہونے کے لیے

cases it's voluntary means you you want to early retire and in other cases they

رضاکارانہ کا مطلب ہے کہ آپ جلد ریٹائر ہونا چاہتے ہیں اور دوسری صورتوں میں وہ

make you early retire okay but usually just retiring that's a good thing you

آپ کو جلد ریٹائر کر دیتے ہیں ٹھیک ہے لیکن عام طور پر صرف ریٹائر ہونا یہ ایک اچھی بات ہے کہ آپ نے

worked hard time to retire all right let's look at some example sentences all

ریٹائر ہونے کے لیے بہت محنت کی ہے ٹھیک ہے آئیے کچھ مثال کے جملوں کو دیکھتے ہیں بالکل

right let's look at the examples number one I quit my job today my boss was

ٹھیک ہے آئیے مثالیں نمبر ایک دیکھیں آج میری نوکری چھوڑ دو میرا باس

terrible I quit my job today my boss was terrible okay let's look at the next one

خوفناک تھا میں نے آج اپنی نوکری چھوڑ دی میرا باس خوفناک تھا ٹھیک ہے اگلے کو دیکھتے ہیں

I will move to another city I will give two weeks notice to my company I will

میں دوسرے شہر چلا جاؤں گا میں اپنی کمپنی کو دو ہفتے کا نوٹس دوں گا میں

move to another city I will give two weeks notice to my company next example

دوسرے شہر میں چلا جاؤں گا میں دو ہفتے دوں گا میری کمپنی کو نوٹس اگلی مثال کے طور پر

he got fired from his job because he was stealing money he got fired from his job

اسے نوکری سے نکال دیا گیا کیونکہ وہ پیسہ چوری کر رہا تھا اسے نوکری سے نکال دیا گیا

because he was stealing money the next example the company had to layoff 1,000

کیونکہ وہ پیسے چوری کر رہا تھا اگلی مثال کمپنی کو 1,000

employees because of low sales the company had to layoff 1,000 employees

ملازمین کو فارغ کرنا پڑا کیونکہ کم فروخت کی وجہ سے کمپنی کو 1,000 ملازمین کو فارغ کرنا پڑا

because of low sales all right the next example he resigned from the CEO

کیونکہ کم فروخت کی سب ٹھیک ہے اگلی مثال اس نے

position due to low sales he resigned from the CEO position due to low sales

کم فروخت کی وجہ سے سی ای او کے عہدے سے استعفیٰ دیا اس نے کم فروخت کی وجہ سے سی ای او کے عہدے سے استعفیٰ دیا

and the last example I will retire at age 65 I will retire at age 65 okay

اور آخری مثال میں 65 سال کی عمر میں ریٹائر ہوجاؤں گا میں 65 سال کی عمر میں ریٹائر ہوجاؤں گا ٹھیک ہے

I hope those examples helped you let's do a quick review of the six vocabulary

مجھے امید ہے کہ ان مثالوں سے مدد ملی آئیے آپ چھ الفاظ کا فوری جائزہ لیتے ہیں

the first one quit I quit okay you don't like your job

پہلے والا چھوڑ دیتا ہوں میں چھوڑ دیتا ہوں ٹھیک ہے آپ کو اپنا کام پسند نہیں

anymore and you're gonna quit probably very quickly like today I quit the next

اب اور آپ شاید بہت جلد چھوڑنے والے ہیں جیسے آج میں نے اگلا

one give notice a little more professional and nice you tell your boss

نوٹس چھوڑ دیا تھوڑا زیادہ پیشہ ورانہ اور اچھا ہے آپ اپنے باس کو بتائیں

or you write your letter to your boss and you give it to him I'm gonna give

یا آپ اپنا خط اپنے باس کو لکھیں اور آپ اسے دے دیں میں اسے

notice that I'm quitting one month later all right you're fired

نوٹس دینے والا ہوں۔ میں ایک ماہ بعد چھوڑ رہا ہوں ٹھیک ہے آپ کو

very bad you're a bad worker Mamie and your boss says you're fired

بہت بری طرح سے نکال دیا گیا ہے آپ ایک بری کارکن ہیں ممی اور آپ کے باس کا کہنا ہے کہ آپ کو نوکری سے نکال دیا گیا ہے

okay so get out now get out today laid off company problems not your fault

ٹھیک ہے تو اب باہر نکلو آج ہی کمپنی کے مسائل کو ختم کر دیں آپ کی غلطی نہیں ہے

sorry but we have to lay you off okay you're fired

لیکن ہمیں کرنا ہے۔ ٹھیک ہے آپ کو نوکری سے نکال دیا گیا ہے

but it's not your fault resign again for kind of upper management and very

لیکن یہ آپ کی غلطی نہیں ہے کہ آپ اعلیٰ انتظامیہ اور بہت اہم کارکنان کے لیے دوبارہ استعفیٰ دیں

important workers they don't say I quit they say I resigned and the last one

وہ یہ نہیں کہتے کہ میں چھوڑ دو وہ کہتے ہیں کہ میں نے استعفیٰ دے دیا اور آخری

retire of course you work many many years and you don't want to work anymore

ریٹائر ہونے کے بعد یقیناً آپ کئی سال کام کرتے ہیں اور آپ کام نہیں کرتے۔ اب مزید کام نہیں کرنا چاہتے

you retire all right so I hope you have a very good understanding of these six

آپ ریٹائر ہو گئے ہیں تو مجھے امید ہے کہ آپ کو ان چھ الفاظ کی بہت اچھی سمجھ ہو گی

vocabularies and that's it see you next time

اور یہی ہے کہ آپ اگلی بار ہیلو میں رابن ہوں اور اس ویڈیو میں ہم آپ کی آمدنی اور آپ کے

hello I'm Robin and in this video we are going to talk about your income and your

اخراجات کے بارے میں بات کرنے جا رہے ہیں۔

outgoings now let's start with income first now your income is the money

اب آئیے پہلے آمدنی کے ساتھ شروع کریں اب آپ کی آمدنی یہ ہے کہ

coming in how you make money the money you make that is your income all right

آپ پیسہ کیسے کماتے ہیں آپ جو پیسہ کماتے ہیں وہ آپ کی آمدنی ہے

and these are the different ways you can get an income so let's see how they're

اور یہ مختلف طریقے ہیں جن سے آپ آمدنی حاصل کر سکتے ہیں تو آئیے دیکھتے ہیں کہ انگریزی میں ان کا

expressed in English now the first way is a salary if you have a job a

اظہار کیسے کیا جاتا ہے۔ پہلا طریقہ تنخواہ ہے اگر آپ کے پاس

full-time job you get a salary now salary is usually calculated per month

کل وقتی ملازمت ہے تو آپ کو تنخواہ ملتی ہے اب تنخواہ کا حساب عام طور پر ماہانہ

or per year okay so when you talk about your salary for example I make $2,000 a

یا ہر سال کیا جاتا ہے ٹھیک ہے لہذا جب آپ اپنی تنخواہ کے بارے میں بات کرتے ہیں مثال کے طور پر میں ماہانہ $2,000 کماتا ہوں

month or I make $40,000 a year that's how we would express salary the next one

یا میں $40,000 کماتا ہوں سال اس طرح ہم تنخواہ کا اظہار کریں گے اگلی

is wage now a wage is usually for a part-time job okay students work for a

اجرت ہے اب اجرت عام طور پر جز وقتی ملازمت کے لئے ہوتی ہے ٹھیک ہے طلباء اجرت پر کام کرتے ہیں

wage for example if they work at a fast-food restaurant maybe they get a

مثال کے طور پر اگر وہ فاسٹ فوڈ ریستوراں میں کام کرتے ہیں تو شاید انہیں تھوڑی اجرت مل جائے

small wage this is calculated per hour or per day so for example I make $6 per

اس کا حساب کتاب کیا جاتا ہے۔ گھنٹہ یا فی دن، مثال کے طور پر میں فی

hour the next one is a commission so if you work especially in sales maybe you

گھنٹہ $6 کماتا ہوں اگلا ایک کمیشن ہے لہذا اگر آپ خاص طور پر سیلز میں کام کرتے ہیں تو آپ کو

get a commission if you're working at a car dealership you sell a car and you

کمیشن مل سکتا ہے اگر آپ کار ڈیلرشپ پر کام کر رہے ہیں تو آپ کار بیچتے ہیں اور آپ کو

would get a percentage of the the cost of that car that's called the commission

اس کا فیصد ملے گا۔ اس کار کی قیمت جس کو کمیشن کہا جاتا ہے

so the more cars you sell the more Commission you get bonus at the company

لہذا آپ جتنی زیادہ کاریں بیچیں گے اتنا ہی زیادہ کمیشن آپ کو اس کمپنی میں بونس ملے گا جس کمپنی میں

you work one year at the company and some company is not all companies will

آپ ایک سال کام کرتے ہیں اور کچھ کمپنی ایسی نہیں ہے کہ تمام کمپنیاں

give a bonus okay so that's extra money if the company is doing well fees

بونس دیں گی ٹھیک ہے تو یہ اضافی رقم ہے اگر کمپنی

lawyers doctors they might charge fees if you're using their service you have

وکلاء ڈاکٹروں سے اچھی فیس لے رہی ہے اگر آپ ان کی سروس استعمال کر رہے ہیں تو وہ فیس

to effie okay so for example a lawyer might

وصول کر سکتے ہیں آپ کو ٹھیک کرنا پڑے گا لہذا مثال کے طور پر ایک وکیل کی

have a hourly fee of like $400 or $500 okay you pay them a fee and that's how

فی گھنٹہ فیس $400 یا $500 ہو سکتی ہے ٹھیک ہے آپ انہیں فیس ادا کرتے ہیں اور اس طرح

they make their money from fees Social Security all right this is money from

وہ اپنی کمائی کرتے ہیں۔ فیس سے پیسہ سوشل سیکورٹی بالکل ٹھیک ہے یہ

the government it can be called also welfare so if you lost your job or

حکومت کی طرف سے پیسہ ہے اسے فلاحی بھی کہا جا سکتا ہے لہذا اگر آپ کی نوکری چلی گئی یا

you're handicapped and you need some money from the government

آپ معذور ہیں اور آپ کو حکومت سے کچھ رقم درکار ہے

this is Social Security that is also income pension that is your retirement

یہ سوشل سیکورٹی ہے جو کہ انکم پنشن بھی ہے جو آپ کی ہے۔ ریٹائرمنٹ کی

money so after you retire you can collect a pension

رقم اس لیے آپ کے ریٹائر ہونے کے بعد آپ ایک پنشن جمع کر سکتے ہیں

that's an income and the last one investments so if you are investing in

جو کہ ایک آمدنی ہے اور آخری ایک سرمایہ کاری ہے لہذا اگر آپ

property or stock and you make money that is also an income all right so this

پراپرٹی یا اسٹاک میں سرمایہ کاری کر رہے ہیں اور آپ پیسہ کماتے ہیں جو کہ ایک آمدنی بھی ہے تو یہ

is the different ways you can get an income let's take a look at some example

مختلف طریقے ہیں جن سے آپ آمدنی حاصل کر سکتے ہیں۔ آئیے کچھ مثال کے

sentences okay let's look at the first example his yearly salary is $30,000 his

جملوں پر ایک نظر ڈالتے ہیں ٹھیک ہے آئیے پہلی مثال کو دیکھتے ہیں اس کی سالانہ تنخواہ $30,000 ہے اس کی

yearly salary is $30,000 in the next example her wage is $6 an hour at the

سالانہ تنخواہ $30,000 ہے اگلی مثال میں اس کی اجرت $6 فی گھنٹہ ہے

fast-food restaurant her wage is $6 an hour at the fast-food restaurant and the

فاسٹ فوڈ ریسٹورنٹ میں اس کی اجرت $6 فی گھنٹہ ہے - فوڈ ریسٹورنٹ اور

next one for every camera I sell I get 10% commission for every camera I sell I

اگلا ہر کیمرہ جو میں بیچتا ہوں اس کے لیے مجھے 10% کمیشن ملتا ہے جو میں بیچتا ہوں مجھے

get 10% commission and the next one my company usually gives a year-end bonus

10% کمیشن ملتا ہے اور اگلا جو میری کمپنی عام طور پر سال کے آخر کا بونس دیتی ہے

last year I received $5,000 my company usually gives a year-end bonus last year

پچھلے سال مجھے $5,000 ملا تھا میری کمپنی عام طور پر دیتی ہے سال کے آخر کا بونس پچھلے سال

I received $5,000 and the next one I'm a lawyer my hourly fee is $500 I'm a

مجھے $5,000 ملا اور اگلا میں ایک وکیل ہوں میری فی گھنٹہ فیس $500 ہے میں ایک

lawyer my hourly fee is $500 and the next one our family lives off of

وکیل ہوں میری فی گھنٹہ فیس $500 ہے اور اگلا ہمارا خاندان

social security the government gives us about $900 a month our family lives off

سوشل سیکیورٹی سے دور رہتا ہے حکومت ہمیں تقریباً $900 دیتی ہے۔ ایک ماہ ہمارا خاندان

of Social Security the government gives us about $900 a month and the last

سوشل سیکورٹی سے دور رہتا ہے حکومت ہمیں تقریباً 900 ڈالر ماہانہ دیتی ہے اور آخری

example when I retire from my company I can collect a pension of about $2,000 a

مثال جب میں اپنی کمپنی سے ریٹائر ہوتا ہوں تو میں تقریباً 2,000 ڈالر ماہانہ پنشن جمع کر سکتا ہوں

month when I retire from my company I can collect a pension of about $2,000 a

جب میں اپنی کمپنی سے ریٹائر ہو جاتا ہوں تو میں تقریباً پینشن اکٹھا کر سکتا ہوں۔ $2,000

month okay so we talked about the different types of income the money

ماہانہ ٹھیک ہے تو ہم نے مختلف قسم کی آمدنی کے بارے میں بات کی جو رقم

coming in now we're gonna talk about outgoings outgoings the money going out

آرہی ہے اب ہم باہر جانے والے اخراجات کے بارے میں بات کریں گے کہ

how you spend the money let's take a look at the first one living expenses

آپ پیسہ کیسے خرچ کرتے ہیں آئیے پہلے ایک نظر ڈالتے ہیں رہنے کے اخراجات

now living expenses means the things you have to spend or what you need to buy

اب رہنے کے اخراجات کا مطلب ہے وہ چیزیں جو آپ کو خرچ کرنی ہیں یا آپ کو خریدنے کی ضرورت ہے۔

every day to survive this is talking about food or clothing or even

ہر روز زندہ رہنے کے لیے یہ خوراک یا کپڑے یا یہاں تک کہ

transportation things like that things you need to get every day those are

نقل و حمل کی چیزوں کے بارے میں بات کر رہا ہے جیسے کہ آپ کو ہر روز حاصل کرنے کی ضرورت ہے وہ

living expenses the next one bills okay so every month we have to pay bills we

رہنے کے اخراجات ہیں اگلا ایک بل ٹھیک ہے تو ہر ماہ ہمیں بل ادا کرنے پڑتے ہیں ہمیں

have to pay the electricity bill the water bill things like that those are

بجلی کا بل ادا کرنا پڑتا ہے پانی اس طرح کی چیزیں بل کریں وہ

bills rent if you're living in a house the house is not yours you're renting

بل کرایہ کے ہیں اگر آپ کسی گھر میں رہ رہے ہیں وہ مکان آپ کا نہیں ہے آپ کرائے پر لے رہے ہیں

okay you have to rent the house so you have to spend money to rent the house

ٹھیک ہے آپ کو مکان کرایہ پر لینا ہوگا لہذا آپ کو ہر ماہ مکان کرایہ پر لینے کے لیے پیسے خرچ کرنے ہوں گے

every month mortgage now if you want to buy a house but you don't have enough

اگر آپ چاہتے ہیں تو اب رہن رکھیں ایک گھر خریدیں لیکن آپ کے پاس اتنی رقم نہیں ہے

money you go to the bank you ask for a loan and they give you a loan and you

کہ آپ جس بینک میں قرض مانگتے ہیں اس کے پاس جاتے ہیں اور وہ آپ کو قرض دیتے ہیں اور آپ

can buy a house that loan is called a mortgage all right

ایک مکان خرید سکتے ہیں اس قرض کو رہن کہا جاتا ہے ٹھیک ہے

so rent you don't own the house you're just spending every month rent mortgage

اس لیے کرایہ پر لیں آپ کے پاس مکان نہیں ہے۔ آپ صرف ہر ماہ کرایہ پر رہن خرچ کر رہے ہیں

you own the house but still every month you have to pay the bank for the loan so

جو آپ گھر کے مالک ہیں لیکن پھر بھی ہر ماہ آپ کو قرض کے لیے بینک کو ادا کرنا پڑتا ہے لہذا

the mortgage is the bank loan to buy the house insurance car insurance health

رہن بینک کا قرض ہے گھر کی انشورنس کار انشورنس ہیلتھ

insurance every kind of insurance every month you have to buy insurance

انشورنس خریدنے کے لیے ہر ماہ آپ کے پاس ہر قسم کی انشورنس انشورنس خریدنے کے لیے

and of course we have to pay tax on all our income we have to pay tax so these

اور یقیناً ہمیں اپنی تمام آمدنی پر ٹیکس ادا کرنا پڑتا ہے ہمیں ٹیکس ادا کرنا پڑتا ہے لہذا یہ

are good examples of the outgoings let's look at some more example sentences okay

سبکدوش ہونے کی اچھی مثالیں ہیں آئیے کچھ اور مثال کے جملے دیکھتے ہیں ٹھیک ہے

let's look at the examples my monthly living expenses are around $800 my

آئیے مثالوں کو دیکھتے ہیں میرے ماہانہ رہنے کے اخراجات میرے ماہانہ $800 کے لگ بھگ ہیں

monthly living expenses are around $800 and the next one all my monthly bills

۔ زندگی گزارنے کے اخراجات تقریباً 800 ڈالر ہیں اور اگلا میرے تمام ماہانہ بلوں

add up to about $1,200 all my monthly bills add up to about $1,200 and the

میں تقریباً 1,200 ڈالر کا اضافہ ہوتا ہے اور میرے تمام ماہانہ بلوں میں تقریباً 1,200 ڈالر کا اضافہ ہوتا ہے اور

next one I pay five hundred dollars in rent next month my rent will go up one

اگلا ایک جو میں اگلے ماہ کرایہ میں پانچ سو ڈالر ادا کرتا ہوں میرا کرایہ ایک سو ڈالر

hundred dollars I pay five hundred dollars in rent next month my rent will

بڑھ جائے گا جو میں ادا کرتا ہوں۔ اگلے ماہ کرایہ میں پانچ سو ڈالرز میرا کرایہ

go up one hundred dollars and the next one each month I have to make a thousand

ایک سو ڈالر بڑھ جائے گا اور اگلے ماہ مجھے ایک ہزار

dollar mortgage payment in 15 years my house will be paid off each month I have

ڈالر رہن کی ادائیگی کرنی ہے 15 سال میں میرا گھر ہر ماہ ادا ہو جائے گا مجھے

to make a thousand dollar mortgage payment in 15 years my house will be

ایک ہزار ڈالر رہن کی ادائیگی کرنی ہے 15 سالوں میں میرے گھر کی

paid off and the next one I pay about $400 a month in health insurance to

ادائیگی ہو جائے گی اور اگلے سال میں

cover my family I pay about $400 a month in health insurance to cover my family

اپنے خاندان کو کور کرنے کے لیے ہیلتھ انشورنس میں تقریباً $400 ماہانہ ادا کرتا ہوں، میں اپنے خاندان کو کور کرنے کے لیے ہیلتھ انشورنس میں ماہانہ تقریباً $400 ادا کرتا ہوں

and the last one my taxes are about thirty percent of my income my taxes are

اور آخری میں میرا ٹیکس تقریباً تیس فیصد ہے۔ میری آمدنی میرے ٹیکس

about thirty percent of my income now you know different types of income and

میری آمدنی کا تقریباً تیس فیصد ہیں اب آپ کو مختلف قسم کی آمدنی معلوم ہے اور

you know different types of outgoings okay I did not teach all the different

آپ کو مختلف قسم کی آمدن معلوم ہے ٹھیک ہے میں نے تمام مختلف

types of income and outgoings I just taught the main ones okay the ones you

قسم کی آمدنی اور اخراجات نہیں سکھائے میں نے صرف بنیادی چیزیں سکھائی ہیں ٹھیک ہے جو آپ کو

must know these are great financial terms you should study them you should

معلوم ہونا چاہیے یہ بہت اچھی مالی شرائط ہیں جن کا آپ کو مطالعہ کرنا چاہیے آپ کو

know them and you should use them anyway that's it for this video see you next

ان کا علم ہونا چاہیے اور آپ کو بہرحال ان کا استعمال کرنا چاہیے، بس اس ویڈیو کے لیے آپ کو اگلی

time

بار جب

I'm bill and what we have right here is a small talk video usually good for when

میں بل کروں گا تو دیکھیں گے اور ہمارے پاس جو کچھ یہاں موجود ہے وہ ایک چھوٹی سی ٹاک ویڈیو ہے جو عام طور پر

you're meeting a foreign visitor who's in Korea on business and maybe you can't

آپ کے لیے اچھی ہوتی ہے ایک غیر ملکی وزیٹر سے ملاقات جو کوریا میں کاروبار کے سلسلے میں ہے اور شاید آپ اس بارے میں نہیں

think about what to talk about well how about the weather easy topic so there's

سوچ سکتے کہ کس چیز کے بارے میں اچھی طرح سے بات کرنی ہے کہ موسم آسان موضوع کے بارے میں اس لیے

three different questions I want us to talk about about the weather and how to

تین مختلف سوالات ہیں جو میں چاہتا ہوں کہ ہم موسم کے بارے میں بات کریں اور

ask a foreign visitor so here's the first one here it goes how is the

کسی غیر ملکی مہمان سے کیسے پوچھیں۔ یہاں پہلا یہ ہے کہ

weather over there now here over there that means their country the foreign

یہاں پر اب وہاں کا موسم کیسا ہے اس کا مطلب ہے کہ ان کا ملک غیر ملکی

visitors country how is the weather over there in your country now of course

مہمانوں کا ملک آپ کے ملک میں وہاں کا موسم کیسا ہے اب یقیناً

their answer is going to start with it's the it is meaning the weather is so now

ان کا جواب اس سے شروع ہونے والا ہے اس کا مطلب ہے اب موسم ایسا ہے

maybe they could say it's hotter than in Korea or maybe they say it's colder than

کہ شاید وہ کہہ سکتے ہیں کہ یہ کوریا کے مقابلے میں زیادہ گرم ہے یا شاید وہ کہہ سکتے ہیں کہ یہ

in Korea or even maybe more of an answer they could say it's raining a lot right

کوریا کے مقابلے میں زیادہ ٹھنڈا ہے یا اس سے بھی زیادہ جواب وہ کہہ سکتے ہیں کہ ابھی

now over there remember that okay let's look

وہاں بہت بارش ہو رہی ہے یاد رکھیں کہ ٹھیک ہے چلو

at the next question okay here we are with the next question

اگلا سوال دیکھتے ہیں ٹھیک ہے یہاں ہم اگلے سوال کے ساتھ ہیں

now the next question you can ask the foreign visitor would be this is the

اب اگلا سوال جو آپ غیر ملکی مہمان سے پوچھ سکتے ہیں کیا یہ

weather good in your country this time of year now we say time of year that

سال کے اس وقت آپ کے ملک میں موسم اچھا ہے اب ہم سال کا وقت کہتے ہیں اس کا

means right now so there's a lot of different ways for someone to answer

مطلب ہے ابھی اس لیے کسی کے لیے بہت سے طریقے ہیں اس سوال کا جواب دینا

this question because it starts with is the easy answer would just be yes it is

کیونکہ اس سے شروع ہوتا ہے اس کا آسان جواب صرف یہ ہوگا کہ ہاں یہ ہے

or no it isn't but giving boring answers isn't good so you got to think there's

یا نہیں ایسا نہیں ہے لیکن بورنگ جواب دینا اچھا نہیں ہے اس لیے آپ کو سوچنا پڑے گا کہ

lots of ways to do this you could say ah the weather is wonderful right now or if

ایسا کرنے کے بہت سے طریقے ہیں آپ کہہ سکتے ہیں آہ موسم ابھی بہت اچھا ہے یا اگر

the weather is very bad maybe they could joke and say

موسم بہت خراب ہے تو شاید وہ مذاق میں کہہ سکتے ہیں کہ

I'm happy to travel because the weather in my country is not fun now there's no

میں سفر کرنے میں خوش ہوں کیونکہ میرے ملک میں موسم مزہ نہیں ہے اب کوئی

real common answer so it takes a lot of practicing but there are some easy

حقیقی جواب نہیں ہے لہذا اس میں بہت زیادہ مشق کی ضرورت ہے لیکن کچھ آسان ہیں

answers along the lines of it's very good right now or no it's too cold in my

اس کی خطوط پر جوابات ابھی بہت اچھے ہیں یا نہیں میرے

country things like that are fine okay let's look at the last question okay

ملک میں بہت سردی ہے اس طرح کی چیزیں ٹھیک ہیں ٹھیک ہے آخری سوال کو دیکھتے ہیں ٹھیک ہے

we're onto the last question the last question

ہم آخری سوال پر آخری سوال ہیں

it's a comparative okay we have to think about that and it goes like this is the

یہ ایک تقابلی ٹھیک ہے ہمیں اس کے بارے میں سوچنا ہے اور یہ اس طرح ہوتا ہے کہ

weather different from here that just means is the weather different

یہاں کا موسم یہاں سے مختلف ہے اس کا مطلب یہ ہے کہ آپ کے ملک کا موسم کوریا سے مختلف ہے

in your country from Korea so we have to use the ER here and I'll explain don't

لہذا ہمیں یہاں ER استعمال کرنا ہے اور میں وضاحت کروں گا کہ فکر

worry so we think it is hotter than here or it is colder than here now there's

نہ کریں۔ تو ہمیں لگتا ہے کہ یہاں سے زیادہ گرمی ہے یا اب یہاں سے زیادہ سردی ہے

other ways of doing it too we could just say it is raining more than here okay or

اسے کرنے کے اور طریقے بھی ہیں ہم صرف یہ کہہ سکتے ہیں کہ یہاں سے زیادہ بارش ہو رہی ہے ٹھیک ہے یا

it is more windy than here these are all fine as well now let's

یہاں سے زیادہ ہوا چل رہی ہے یہ سب ٹھیک ہے اب آئیے

think about all three questions and look at examples of them okay let's now

سوچیں تینوں سوالات اور ان کی مثالیں دیکھیں ٹھیک ہے آئیے اب

review the questions question one how is the weather over there sample answers

سوالوں کا جائزہ لیتے ہیں ایک سوال کہ وہاں کا موسم کیسا ہے نمونے کے جوابات

it's not as hot as Korea or usually very cold or nothing special hot in the

یہ کوریا کی طرح گرم نہیں ہے یا عام طور پر بہت ٹھنڈا ہے یا

summer and cold in the winter question two is the weather good in your country

گرمیوں میں کوئی خاص گرم اور سردیوں میں سردی نہیں ہے سوال دو ہے سال کے اس وقت آپ کے ملک میں موسم اچھا ہے

this time of year can say yes it is very enjoyable or it's a lot like Korea or no

آپ کہہ سکتے ہیں کہ ہاں یہ بہت پرلطف ہے یا یہ بہت زیادہ کوریا جیسا ہے یا نہیں

it's not good this time of year question three is the weather different from here

یہ سال کے اس وقت اچھا نہیں ہے سوال تین کیا موسم یہاں سے مختلف ہے

can say it's colder than here it's more wyndi than here or it's snowing more

کہہ سکتے ہیں کہ یہ یہاں سے زیادہ ٹھنڈا ہے اس سے زیادہ ونڈی ہے یہاں یا

than here alright so those are three small talk questions you can ask a

یہاں سے زیادہ برف پڑ رہی ہے ٹھیک ہے تو یہ تین چھوٹے ٹاک سوالات ہیں جو آپ کسی

foreign visitor about the weather in their home country and maybe you'll be

غیر ملکی سیاح سے ان کے آبائی ملک کے موسم کے بارے میں پوچھ سکتے ہیں اور شاید آپ

surprised how they answer I know for me Korea in the summer is much hotter than

حیران ہوں گے کہ وہ کس طرح جواب دیتے ہیں میں جانتا ہوں کہ میرے لیے موسم گرما میں کوریا سے کہیں زیادہ گرم ہوتا ہے۔

where I'm from in America ok I'm from Michigan where it rains a lot

میں امریکہ میں کہاں سے ہوں ٹھیک ہے میں مشی گن سے ہوں جہاں گرمیوں میں بہت زیادہ بارش ہوتی ہے

it gets hot in the summer but not as hot as Korea so in the summertime while I

لیکن کوریا کی طرح گرم نہیں ہوتا ہے گرمیوں کے موسم میں جب میں

live here in Korea I'm very uncomfortable sometimes just because of

یہاں کوریا میں رہتا ہوں تو میں بعض اوقات صرف اس وجہ سے بہت بے چین ہوتا ہوں

the heat that's just my feeling so ask other foreign visitors about the weather

گرمی یہ صرف میرا احساس ہے لہذا دوسرے غیر ملکی زائرین سے

in their countries and enjoy the small talk have a good time

ان کے ممالک کے موسم کے بارے میں پوچھیں اور چھوٹی چھوٹی باتوں سے لطف اندوز ہوں اچھا وقت گزرے

hello I'm bill and what I have for you here is small talk conversation okay now

ہیلو میں بل ہوں اور میرے پاس یہاں آپ کے لئے چھوٹی سی گفتگو ہے ٹھیک ہے اب

this is a great way to start a conversation with small talk because

یہ شروع کرنے کا ایک بہترین طریقہ ہے۔ چھوٹی چھوٹی باتوں کے ساتھ گفتگو کیونکہ

it's really it's all about current events and things that are happening

یہ واقعی موجودہ واقعات اور

right now so if you're having trouble starting a conversation you can use

اس وقت رونما ہونے والی چیزوں کے بارے میں ہے لہذا اگر آپ کو گفتگو شروع کرنے میں پریشانی ہو رہی ہے تو آپ ان کو استعمال کر سکتے ہیں

these to get things going okay now the phrases are we'll start

تاکہ چیزیں ٹھیک ہو جائیں اب جملے یہ ہیں کہ ہم اس سے شروع کریں گے۔

with this one I hear that now you can say I hear that

میں نے سنا ہے کہ اب آپ کہہ سکتے ہیں کہ میں نے سنا ہے

or I heard that you can use present tense or past tense both are fine okay

یا میں نے سنا ہے کہ آپ زمانہ حال یا ماضی کا زمانہ استعمال کر سکتے ہیں دونوں ٹھیک ہیں

but now you would use I hear that something I hear that the election will

لیکن اب آپ استعمال کریں گے میں نے سنا ہے کہ میں نے کچھ سنا ہے کہ الیکشن

start soon now you say I hear that when you're listening to other people or

جلد شروع ہوں گے اب آپ کہتے ہیں کہ میں نے سنا ہے کہ جب آپ دوسرے لوگوں کو سن رہے ہیں یا

maybe the radio in your car or a podcast on your smartphone that's when it when

ہوسکتا ہے کہ آپ کی کار میں ریڈیو یا آپ کے اسمارٹ فون پر کوئی پوڈ کاسٹ جب

you're listening to something and you get news when you listen that's when you

آپ کچھ سن رہے ہوں اور جب آپ سن رہے ہوں تو آپ کو خبر ملتی ہے جب آپ

say I hear that the election will start soon because my podcast told me that

کہتے ہیں کہ میں نے سنا ہے کہ انتخابات جلد شروع ہوں گے کیونکہ میرے پوڈ کاسٹ نے مجھے بتایا کہ

that's a good way now the other one would be here I read that

یہ ایک اچھا طریقہ ہے اب دوسرا یہاں ہوگا میں نے پڑھا کہ

the economy is getting better now I read that because I was on the internet

معیشت اب بہتر ہو رہی ہے میں نے یہ پڑھا کیونکہ میں انٹرنیٹ پر تھا انٹرنیٹ

reading news on the internet or maybe a newspaper if you read that but anyway

پر خبریں پڑھ رہا تھا یا شاید کوئی اخبار پڑھ رہا تھا اگر آپ اسے پڑھتے ہیں لیکن بہرحال

mostly internet or an email from someone who's talking about something going on

زیادہ تر انٹرنیٹ یا کسی کی طرف سے ای میل جو کسی چیز کے بارے میں بات کر رہا ہے

that's fine so it's just I read that the economy is getting better you read about

کہ یہ ٹھیک ہے تو یہ صرف میں نے پڑھا ہے کہ معیشت بہتر ہو رہی ہے آپ

it now you want to talk about it with someone that's fine then we have I saw

اس کے بارے میں پڑھتے ہیں اب آپ اس کے بارے میں کسی سے بات کرنا چاہتے ہیں جو ٹھیک ہے پھر ہم نے دیکھا

that now you use this when you're watching TV

کہ اب آپ اسے استعمال کرتے ہیں جب آپ ٹی وی دیکھ رہے ہوتے ہیں

and you see something on TV tells you news of what's happening now good

اور آپ ٹی وی پر کچھ دیکھتے ہیں تو آپ کو خبر بتاتا ہے کہ اب کیا ہو رہا ہے اچھی

example here I saw that my favorite actor has a new movie coming ok so

مثال یہاں میں نے دیکھا کہ میرے پسندیدہ اداکار کی ایک نئی فلم آ رہی ہے ٹھیک ہے تو

that's good news right there and maybe you want to talk about your co-worker or

یہ وہیں اچھی خبر ہے اور ہو سکتا ہے کہ آپ اپنے ساتھی کے بارے میں بات کرنا چاہیں۔ اس خبر کے بارے میں کارکن یا

friend about that news so again look at one more time I hear that

دوست تو ایک بار پھر دیکھیں میں نے سنا ہے کہ

the election will start soon so can we talk about the election or I read that

الیکشن جلد شروع ہونے والے ہیں تو کیا ہم الیکشن کے بارے میں بات کر سکتے ہیں یا میں نے پڑھا ہے کہ

the economy is getting better let's talk about the economy now or I saw that my

معیشت بہتر ہو رہی ہے چلو اب معیشت کی بات کریں یا میں نے دیکھا کہ میرا

favorite actor is making a new movie is he your favorite do you like the new

پسندیدہ اداکار ایک نئی فلم بنا رہی ہوں کیا وہ آپ کی پسندیدہ ہے کیا آپ کو نئی

movie small talk let's look at some sample dialogues of these things being

فلم اچھی لگتی ہے چھوٹی بات آئیے ان چیزوں کے کچھ نمونے ڈائیلاگ دیکھتے ہیں جو

used dialogue 1 I hear that there is a music festival this weekend

ڈائیلاگ استعمال کیے جارہے ہیں 1 میں نے سنا ہے کہ اس ہفتے کے آخر میں میوزک فیسٹیول ہے

yes I'm thinking about going who are you going with dialogue - I read that

جی ہاں میں جانے کے بارے میں سوچ رہا ہوں کہ آپ کون ہیں؟ ڈائیلاگ کے ساتھ جانا - میں نے پڑھا کہ

Samsung stock will go down soon really where did you read that I read it on my

سام سنگ کا اسٹاک جلد ہی کم ہو جائے گا واقعی آپ نے کہاں پڑھا ہے کہ میں نے اسے اپنے

internet newsfeed dialog 3 I saw that height Jinro is coming out with a new

انٹرنیٹ نیوز فیڈ ڈائیلاگ 3 پر پڑھا ہے میں نے دیکھا کہ جنرو ایک نئی بیئر لے کر آرہا ہے

beer where did you see that on the news last night ok so that's some great ways

آپ نے کل رات کی خبروں پر اسے کہاں دیکھا؟ ٹھیک ہے تو یہ

to start a small talk conversation ok it's all about current events and what

ایک چھوٹی سی بات چیت شروع کرنے کے کچھ بہترین طریقے ہیں ٹھیک ہے یہ سب کچھ موجودہ واقعات کے بارے میں ہے اور

did you hear about what did you read about and what did you see and take that

آپ نے کیا سنا اس کے بارے میں آپ نے کیا پڑھا اور آپ نے کیا دیکھا اور اسے لیا

information and go start a conversation I hope it works out for you and you

معلومات حاصل کریں اور بات چیت شروع کریں مجھے امید ہے کہ یہ آپ کے کام آئے گا اور آپ

should try it very soon all right good luck see you next video

اسے جلد ہی آزمائیں گے ٹھیک ہے اچھی قسمت آپ کو اگلی ویڈیو دیکھیں

hi I'm Robin and in this video we're gonna talk about the difference between

ہائے میں رابن ہوں اور اس ویڈیو میں ہم برانچ چین اور فرنچائز

branch chain and franchise okay so for some of my students this is a little bit

کے درمیان فرق کے بارے میں بات کرنے والے ہیں۔ ٹھیک ہے تو میرے کچھ طالب علموں کے لیے یہ تھوڑا سا

confusing so I hope to clear up all the confusion now the first word we're gonna

الجھا ہوا ہے اس لیے میں امید کرتا ہوں کہ اب تمام الجھنیں دور ہو جائیں گی اب پہلا لفظ جس

talk about is branch okay you can call it a branch or a branch office alright

کے بارے میں ہم بات کرنے والے ہیں وہ برانچ ٹھیک ہے آپ اسے برانچ یا برانچ آفس کہہ سکتے ہیں ٹھیک ہے

so a company will have a headquarters the central company and a branch office

تاکہ کمپنی مرکزی کمپنی کا ہیڈ کوارٹر ہے اور برانچ آفس

is just an office okay now a good example of branch office are banks

صرف ایک دفتر ہے ٹھیک ہے اب برانچ آفس کی ایک اچھی مثال بینک ہیں

okay banks have a lot of branches alright they'll have the main bank the

ٹھیک ہے بینکوں کی بہت سی شاخیں ہیں ٹھیک ہے ان کے پاس مرکزی بینک مرکزی

central bank and then they'll have different branches in the same city or

بینک ہوگا اور پھر ان کی مختلف شاخیں ہوں گی۔ اسی شہر یا

another city alright now let's take a look at my example

کسی اور شہر میں ٹھیک ہے اب آئیے میرے مثال کے

sentence we set up a new branch or branch office in Hong Kong we set up a

جملے پر ایک نظر ڈالیں ہم نے ہانگ کانگ میں ایک نئی شاخ یا برانچ آفس قائم کیا ہم نے

new branch in Hong Kong so maybe our business is in America and we set up a

ہانگ کانگ میں ایک نئی شاخ قائم کی تاکہ شاید ہمارا کاروبار امریکہ میں ہو اور ہم ایک

branch office in Hong Kong so that branch office is just an office to help

ہانگ کانگ میں برانچ آفس تاکہ وہ برانچ آفس

us do business in Hong Kong it helps the headquarters alright that's branch let's

ہانگ کانگ میں کاروبار کرنے میں ہماری مدد کرنے کے لیے صرف ایک دفتر ہے اس سے ہیڈ کوارٹر کو مدد ملتی ہے ٹھیک ہے کہ برانچ ہے چلو

move on to chain okay so a chain is a store that has one owner okay so there

چین کی طرف چلتے ہیں ٹھیک ہے تو چین ایک اسٹور ہے جس کا ایک مالک ٹھیک ہے لہذا وہاں

might be the parent company or the headquarters and they have other stores

ہو سکتا ہے پیرنٹ کمپنی یا ہیڈ کوارٹر اور ان کے

around the world okay those are chains but the parent company the the

دنیا بھر میں دوسرے اسٹورز ہیں ٹھیک ہے وہ چینز ہیں لیکن پیرنٹ کمپنی جس کا

headquarters owns all the chains okay a chain does not have a private owner or a

ہیڈ کوارٹر ہے وہ تمام زنجیروں کا مالک ہے ٹھیک ہے ایک چین کا کوئی نجی مالک یا نجی سرمایہ کار نہیں ہے

private investor okay all the stores are owned by the same company one company

ٹھیک ہے تمام اسٹورز ایک ہی کی ملکیت ہیں کمپنی ایک کمپنی

let's take a look at Walmart now Walmart is the biggest retail store in the world

آئیے اب والمارٹ پر ایک نظر ڈالتے ہیں والمارٹ دنیا کا سب سے بڑا ریٹیل اسٹور ہے

they tried to come to Korea a few years ago but they failed so they're gone

اس نے کچھ سال پہلے کوریا آنے کی کوشش کی لیکن وہ ناکام رہے اس لیے وہ

now but there's still the largest in the world let's take a look at the example

اب چلے گئے لیکن اب بھی دنیا کا سب سے بڑا اسٹور ہے آئیے ایک نظر ڈالتے ہیں۔ مثال کے طور پر

sentence Walmart is the largest chain in the world okay so we see chain which

جملے میں Walmart دنیا کی سب سے بڑی چین ہے ٹھیک ہے تو ہم چین دیکھتے ہیں جس کا

means the Walmart headquarters they own all the thousands of Walmart's in the

مطلب ہے کہ والمارٹ ہیڈ کوارٹر جس کے پاس وہ دنیا میں موجود ہزاروں والمارٹ کے مالک ہیں

world all right those Walmart's do not have a private

بالکل ٹھیک ہے وہ والمارٹ کے پاس کوئی پرائیویٹ انویسٹر یا کوئی پرائیویٹ شخص نہیں ہے جو

investor or a private person buying and operating a Walmart just as one owner

خرید و فروخت کر رہا ہو۔ Walmart جس طرح ایک مالک ہے

let's move on to franchise all right the last word we're gonna look at is

، آئیے فرنچائز کی طرف بڑھتے ہیں بالکل ٹھیک آخری لفظ جسے ہم دیکھنے والے ہیں وہ

franchise now you can contact the corporation and give them money and you

فرنچائز ہے اب آپ کارپوریشن سے رابطہ کر سکتے ہیں اور انہیں رقم دے سکتے ہیں اور آپ

can open up one of their stores okay that's a franchise again it's different

ان کا ایک اسٹور کھول سکتے ہیں ٹھیک ہے یہ ایک بار پھر فرنچائز ہے یہ اس

than a chain for example Starbucks there's thousands of Starbucks around

سے مختلف ہے۔ ایک سلسلہ مثلاً سٹاربکس

the world but they're all owned by the corporation but on the other hand

دنیا بھر میں ہزاروں سٹاربکس ہیں لیکن وہ سب کارپوریشن کی ملکیت ہیں لیکن دوسری طرف

McDonald's there's thousands of McDonald's around the world but these a

میکڈونلڈز دنیا بھر میں ہزاروں میکڈونلڈز ہیں لیکن ان میں

lot of these McDonald's have private investors all right they contacted the

سے بہت سے میک ڈونلڈز کے پاس نجی سرمایہ کار ہیں بالکل ٹھیک انہوں نے

corporation and they had a lot of money to invest and they opened up their own

کارپوریشن سے رابطہ کیا۔ اور ان کے پاس سرمایہ کاری کرنے کے لیے بہت پیسہ تھا اور انھوں نے اپنا

McDonald's that's their franchise all right now I want to talk about Subway

میک ڈونلڈز کھول لیا جو ان کی فرنچائز ہے ابھی میں سب وے کے بارے میں بات کرنا چاہتا ہوں

not the underground transportation system that's a different subway this

نہ کہ زیر زمین ٹرانسپورٹیشن سسٹم جو کہ ایک مختلف سب وے ہے یہ

subway is Subway restaurants okay they make Subway sandwiches and they're very

سب وے سب وے ریستوران ٹھیک ہے وہ سب وے سینڈوچ بناتے ہیں اور وہ'

popular around the world but not so popular in Korea although there are some

پوری دنیا میں بہت مشہور ہیں لیکن کوریا میں اتنا مشہور نہیں ہے حالانکہ

Subway's in Korea all right subway is the largest franchise in the

کوریا میں کچھ سب وے موجود ہیں سب رائٹ سب وے دنیا کی سب سے بڑی فرنچائز ہے

world okay subway is the largest franchise in the world

ٹھیک ہے سب وے دنیا کی سب سے بڑی فرنچائز ہے

there's over 37,000 franchises of Subway all right so a lot of people they invest

سب وے کی 37,000 سے زیادہ فرنچائزز ہیں سب ٹھیک ہے تو بہت کچھ لوگ جو وہ سرمایہ کاری کرتے ہیں

and open up their own Subway franchise okay so that's the difference between a

اور اپنی سب وے فرنچائز کھولتے ہیں ٹھیک ہے تو

branch a chain and a franchise all right I hope you learned a lot in this video

برانچ ایک چین اور فرنچائز میں یہی فرق ہے مجھے امید ہے کہ آپ نے اس ویڈیو میں بہت کچھ سیکھا ہوگا

see next time

اگلی بار دیکھیں

hi I'm Robin and in this video I'm going to teach you some verbs to describe

ہائے میں رابن ہوں اور اس ویڈیو میں میں جا رہا ہوں اوپر کی حرکت کو بیان کرنے کے لیے آپ کو کچھ فعل سکھانے کے لیے

upward movement okay upward movement what does that mean well that means

ٹھیک ہے اوپر کی طرف حرکت اس کا کیا مطلب ہے کہ

things are going up for example your sales your profits or your stock maybe

چیزیں اوپر جا رہی ہیں مثال کے طور پر آپ کی فروخت آپ کے منافع یا آپ کا اسٹاک ہو سکتا ہے کہ

they're going up and you want to express that in English I want to use these

وہ بڑھ رہے ہوں اور آپ انگریزی میں اس کا اظہار کرنا چاہتے ہیں کہ میں استعمال کرنا چاہتا ہوں اوپر کی حرکت کو بیان کرنے کے لیے یہ

verbs to describe the upward movement alright so the first one go up if you

فعل ٹھیک ہے اس لیے سب سے پہلے اوپر جائیں اگر آپ نے

said sales are going up of course that's a good thing

کہا کہ فروخت بڑھ رہی ہے یقیناً یہ اچھی بات ہے

increase profits are increasing good thing gain our stock has some gain good

منافع میں اضافہ ہو رہا ہے اچھی چیز کا فائدہ ہمارے اسٹاک میں کچھ فائدہ اچھا

climb our sales are climbing climb climbing

چڑھنا ہماری فروخت چڑھ رہی ہے چڑھنا چڑھنا

you could also use that as an upward movement and the last one here

آپ بھی کر سکتے ہیں اسے اوپر کی حرکت کے طور پر استعمال کریں اور یہاں آخری والا

strengthen our stocks are strengthening our sales are strengthening that means

ہمارے سٹاک کو مضبوط کر رہا ہے ہماری فروخت مضبوط ہو رہی ہے اس کا مطلب ہے کہ

getting better all right let's move on to some more the first group of verbs

بہتر ہو رہا ہے، آئیے کچھ اور فعل کے پہلے گروپ کی طرف چلتے ہیں۔

describing upward movement we're great but these ones are better why are these

اوپر کی حرکت کو بیان کرتے ہوئے ہم بہت اچھے ہیں لیکن یہ بہتر ہیں کہ یہ کیوں

ones better because they're showing a higher and quicker upward movement there

بہتر ہیں کیونکہ یہ ایک اعلی اور تیز اوپر کی حرکت دکھا رہے ہیں جہاں

you go you're going up faster and higher really quick so the first to jump and

آپ جاتے ہیں آپ تیزی سے اوپر جا رہے ہیں اور واقعی میں تیزی سے اوپر جا رہے ہیں لہذا سب سے پہلے چھلانگ لگانا اور

leap they mean the same thing so if you say my stock jumped or my stock leapt

چھلانگ لگانا ان کا مطلب ہے اسی طرح اگر آپ کہتے ہیں کہ میرا اسٹاک اچھل پڑا یا میرا اسٹاک اچھل پڑا

yet your stock went up very quick very high soar soar is a verb we use to

پھر بھی آپ کا اسٹاک بہت تیزی سے اوپر چلا گیا بہت اونچی اونچی چڑھنا ایک فعل ہے جو ہم

describe the bird the bird flying high in the sky the bird source so if your

پرندے کو آسمان میں بلندی پر اڑتے ہوئے پرندے کو بیان کرنے کے لیے استعمال کرتے ہیں تو اگر آپ کا

profits soar yeah they're going up high to the sky that's a good thing search

منافع بڑھتا ہے تو ہاں وہ آسمان کی طرف بلندی پر جا رہے ہیں یہ ایک اچھی بات ہے کہ تلاش

very fast going up a search so our sales surged during the Christmas time okay

بہت تیزی سے اوپر جا رہی ہے لہذا کرسمس کے وقت ہماری فروخت میں اضافہ ہوا ٹھیک ہے

rocket like a rocket going straight up very fast our profits rocketed this year

راکٹ کی طرح ایک راکٹ بہت تیزی سے اوپر جا رہا ہے ہمارے منافع اس سال آسمان

skyrocket same as rocket going up very fast to the sky our profits skyrocketed

کو چھونے لگے جیسے راکٹ بہت اوپر جا رہا ہے اس سال ہمارے منافع میں تیزی سے اضافہ ہوا

this year and the last one take off sales are really starting to take off

اور آخری ٹیک آف فروخت واقعی شروع ہو رہی ہے

okay jump right up go up alright so these are good verbs to describe a very

ٹھیک ہے اوپر کودیں ٹھیک ہے اوپر جائیں تو یہ ایک بہت ہی

quick and fast upward movement let's take a look at some examples alright

تیز اور تیز رفتار حرکت کو بیان کرنے کے لیے اچھے فعل ہیں آئیے کچھ مثالوں پر ایک نظر ڈالتے ہیں۔ ٹھیک ہے

let's look at the first example our sales are going up our sales are going

آئیے پہلی مثال دیکھتے ہیں کہ ہماری فروخت بڑھ رہی ہے ہماری فروخت بڑھ رہی ہے

up and the next one our profits increased by 200% this quarter our

اور اگلی ایک ہمارے منافع میں اس سہ ماہی میں 200% اضافہ ہوا ہے

profits increased by 200% this quarter and the next one my stock is gaining a

اس سہ ماہی میں ہمارے منافع میں 200% اضافہ ہوا ہے اور اس کے بعد میرا اسٹاک بہت زیادہ بڑھ رہا ہے

lot my stock is gaining a lot and the next one our profits continue to climb

میرا اسٹاک ہے بہت کچھ حاصل کر رہا ہے اور اگلا ہمارا منافع بڑھتا رہتا ہے

with no end in sight our profits continue to climb with no end in sight

جس کا کوئی اختتام نظر نہیں آتا ہمارا منافع بڑھتا رہتا ہے ٹھیک ہے

alright the next one this company is really starting to strengthen its

اگلا یہ کمپنی واقعی اپنے

profits this company is really starting to strengthen its profits and the next

منافع کو مضبوط کرنا شروع کر رہی ہے یہ کمپنی واقعی اپنے منافع کو مضبوط کرنا شروع کر رہی ہے اور اگلی

one sales jumped a lot since last year sales jumped a lot since last year the

ایک فروخت گزشتہ سال کے بعد سے بہت زیادہ بڑھ گئی گزشتہ سال کے بعد سے

next one our company stock leaped twelve percent

اگلی ایک ہماری کمپنی کے سٹاک نے بارہ فیصد چھلانگ لگائی

today our company stock leaped twelve percent today and the next one the stock

آج ہماری کمپنی کے سٹاک نے بارہ فیصد چھلانگ لگائی اور اگلی ایک

is soaring after the quarter results were released the stock is soaring after

سہ ماہی کے نتائج کے جاری ہونے کے بعد سٹاک بڑھ رہا ہے

the quarter results were released and the next one we always see a surge in

سہ ماہی کے نتائج کے جاری ہونے کے بعد بڑھ رہا ہے اور اگلی بار ہم ہمیشہ

sales over the Christmas holidays we always see a surge in

کرسمس کی تعطیلات کے دوران سیلز میں اضافہ دیکھتے ہیں

sails over the Christmas holidays the next one since we released our new

جب سے ہم نے اپنی نئی

product our profits have skyrocketed since we released our new product our

پروڈکٹ ریلیز کی ہے تب سے ہمارے منافع میں اضافہ ہوا ہے۔ ہماری نئی پروڈکٹ ہمارے

profits have skyrocketed and the last one when the advertising started the

منافع نے آسمان کو چھو لیا ہے اور آخری جب اشتہار شروع ہوا تو

sales took off when the advertising started the sales took off you just saw

فروخت بند ہو گئی جب اشتہار شروع ہوا تو فروخت بند ہو گئی آپ نے ابھی

some good examples and in my examples I used stocks profits and sales a lot now

کچھ اچھی مثالیں دیکھیں اور اپنی مثالوں میں میں نے اسٹاک کے منافع اور فروخت کا بہت زیادہ استعمال کیا ہے اب

these verbs don't have to be only used with profits and stocks and sales they

یہ فعل نہیں کرتے t کو صرف منافع اور اسٹاک اور فروخت کے ساتھ استعمال کیا جانا چاہئے انہیں

can be used with many other things to describe upward movement so for example

اوپر کی حرکت کو بیان کرنے کے لئے بہت سی دوسری چیزوں کے ساتھ استعمال کیا جاسکتا ہے لہذا مثال کے طور پر

another example would be attendance so if you have an exhibition the attendance

ایک اور مثال حاضری ہوگی لہذا اگر آپ کے پاس کوئی نمائش ہے تو اس نمائش میں حاضری

at this exhibition skyrocketed okay it went up very fast or another example is

آسمان کو چھو گئی ٹھیک ہے یہ بہت تیزی سے بڑھ گئی۔ یا ایک اور مثال

just a restaurant oK we've seen a lot of gain in customers at our restaurant this

صرف ایک ریستوراں کی ہے ٹھیک ہے ہم نے اس سال اپنے ریستوراں میں گاہکوں میں بہت زیادہ فائدہ دیکھا ہے

year all right so it can be used to describe money situations but it can

لہذا اسے پیسے کے حالات کو بیان کرنے کے لیے استعمال کیا جا سکتا ہے لیکن اسے

also be used to describe other situations - alright that's it for this

دیگر حالات کو بیان کرنے کے لیے بھی استعمال کیا جا سکتا ہے - ٹھیک ہے بس یہی اس کے لیے ہے

video see you next time

ویڈیو اگلی بار آپ سے ملیں گے

hi everyone I'm Robin and in this video I'm gonna teach you verbs to describe

ہائے سب میں رابن ہوں اور اس ویڈیو میں میں آپ کو نیچے کی طرف حرکت کو

downward movement okay now downward movement is scary when

بیان کرنے کے فعل سکھانے والا ہوں ٹھیک ہے اب جب

you're talking about stock or profit or sales okay

آپ اسٹاک یا منافع یا فروخت کے بارے میں بات کر رہے ہوں تو نیچے کی طرف حرکت خوفناک ہوتی ہے ٹھیک ہے

let's take a look these are the verbs you want to use for downward movement

آئیے ایک نظر ڈالتے ہیں یہ ہیں نیچے کی طرف حرکت کے لیے آپ جو فعل استعمال کرنا چاہتے ہیں

the first one go down so if I say my profits in my company are going down

وہ پہلا نیچے جاتا ہے لہذا اگر میں کہوں کہ میری کمپنی میں میرا منافع کم ہو رہا ہے تو

that's not good the next one decrease our profits are

یہ اچھا نہیں ہے اگلا کم ہمارا منافع

decreasing remember the opposite word increase going up decrease increase

کم ہو رہا ہے یاد رکھو مخالف لفظ اضافہ بڑھنا بڑھنا بڑھنا

decrease sales are starting to slide sales are starting to slide this is a

گھٹنا سیلز شروع ہو رہے ہیں سلائیڈ کرنے کے لیے سیلز سلائیڈ ہونا شروع ہو رہی ہے یہ ایک

common one now slide means sales were okay but they're starting to go down

عام بات ہے اب سلائیڈ کا مطلب ہے کہ سیلز ٹھیک تھی لیکن وہ نیچے

downward movement they're starting to slide fall sales are falling my stock is

کی طرف جانا شروع کر رہے ہیں وہ سلائیڈ کرنا شروع کر رہے ہیں سیلز گر رہی ہے میرا اسٹاک گر رہا ہے

falling our profits are falling not good to hear

ہمارا منافع گر رہا ہے سننا اچھا نہیں لگتا

lose ground our sales are losing ground okay now this one's a little difficult

ہماری فروخت گراؤنڈ کھو رہی ہے ٹھیک ہے اب یہ تھوڑا مشکل ہے

lose ground means a it's not stable something wrong

گراؤنڈ کھونے کا مطلب ہے کہ یہ مستحکم نہیں ہے کچھ غلط ہے

so if our sales are losing ground okay there's a problem with the sales going

لہذا اگر ہماری فروخت گراؤنڈ کھو رہی ہے تو ٹھیک ہے فروخت کے

down losing ground and weaken my stock is weakening remember your stock could

گراؤنڈ گرنے میں ایک مسئلہ ہے اور میرا اسٹاک کمزور ہو رہا ہے اپنے اسٹاک کو یاد رکھیں

be strengthening going up but in this case downward movement my stock is

اوپر جانے کی وجہ سے مضبوط ہو سکتے ہیں لیکن اس صورت میں نیچے کی طرف حرکت میں میرا سٹاک

weakening going down alright let's move on the next three verbs also describe a

کمزور ہو رہا ہے ٹھیک ہے، آئیے اگلے تین فعل پر چلتے ہیں

downward movement but these verbs are scarier because they describe a very

نیچے کی حرکت کو بھی بیان کرتے ہیں لیکن یہ فعل خوفناک ہیں کیونکہ وہ بہت زیادہ بیان کرتے ہیں۔

quick and big drop alright something you don't want to hear when talking about

فوری اور بڑی کمی ٹھیک ہے وہ کچھ جو آپ اسٹاک کے منافع یا فروخت کے بارے میں بات کرتے وقت سننا نہیں چاہتے ہیں

stock profit or sales okay here are the verbs again a very quick and big sudden

ٹھیک ہے یہاں فعل ایک بار پھر ایک بہت ہی تیز اور بڑا اچانک

drop the first one crash okay if you say our

ڈراپ پہلا ایک کریش ٹھیک ہے اگر آپ کہتے ہیں کہ ہماری

sales crashed that's terrible because your sales write down very quick

سیلز کریش ہوگئی تو یہ خوفناک ہے کیونکہ آپ کی فروخت لکھتی ہے۔ بہت تیزی سے نیچے

collapsed our profits collapsed this year there's no money or profits

گرا ہمارا منافع اس سال گرا ہے کوئی پیسہ نہیں ہے یا منافع

collapsed went right down and the last one plummet plummet very common to say

گرا ہے بالکل نیچے چلا گیا ہے اور آخری ایک plummet plummet یہ کہنا بہت عام ہے کہ

plummet my stock plummeted my stock plummeted okay that's a very terrible

plummet my stock plummeted my stock plummeted ٹھیک ہے اگر آپ کا اسٹاک گر گیا تو یہ بہت خوفناک

thing if your stock plummeted because the value of your stock dropped right

بات ہے کیونکہ آپ کی قیمت اسٹاک بالکل

down all right so these ones we would use for a very big and sudden drop let's

نیچے گر گیا تو یہ ہم بہت بڑے اور اچانک گراوٹ کے لیے استعمال کریں گے آئیے

take a look at some example sentences all right let's look at the first

کچھ مثال کے جملوں پر ایک نظر ڈالتے ہیں بالکل ٹھیک آئیے پہلی مثال دیکھتے ہیں

example profits decreased by four percent this quarter profits decreased

منافع میں چار فیصد کمی ہوئی اس سہ ماہی کے منافع میں اس سہ ماہی میں چار فیصد کمی ہوئی

by four percent this quarter and the next example profits will slide if we do

اور اگلی مثال منافع کم ہو جائے گا اگر ہم

not improve the quality profits will slide if we do not improve the quality

معیار کو بہتر نہیں کرتے ہیں تو منافع کم ہو جائے گا اگر ہم معیار کو بہتر نہیں کرتے ہیں

and the next example my company stock has started to fall since the CEO died

اور اگلی مثال میری کمپنی کے سٹاک میں کمی شروع ہو گئی ہے جب سے سی ای او کی موت ہوئی ہے

my company stock has started to fall since the CEO died and the next example

میری کمپنی کا سٹاک سی ای او کے مرنے کے بعد سے گرنا شروع ہو گیا ہے اور اگلی مثال

we lost ground on profits since our rival came out with a new product we

جب سے ہمارا حریف ایک نئی پروڈکٹ لے کر آیا ہے تب سے ہم نے منافع کی بنیاد کھو دی ہے

lost ground on profits since our rival came out with a new product and the next

جب سے ہمارا حریف ایک نئی پروڈکٹ لے کر آیا ہے اور اگلی

one our stock has weakened over the last few days our stock has weakened over the

مثال گزشتہ چند دنوں سے ہمارا اسٹاک کمزور ہوا ہے

last few days and the next example our stock crashed after the CEO was arrested

پچھلے کچھ دن اور اگلی مثال سی ای او کی گرفتاری کے بعد ہمارا اسٹاک کریش ہوگیا

our stock crashed after the CEO was arrested and the next one sales have

ہمارا اسٹاک سی ای او کی گرفتاری کے بعد کریش ہوگیا اور اگلی سیلز گر گئی

collapsed because our product has too many defects

کیونکہ ہماری پروڈکٹ میں بہت زیادہ نقائص ہیں

sales have collapsed because our product has too many defects and the last one

سیلز گر گئی ہے کیونکہ ہماری پروڈکٹ میں بہت زیادہ نقائص ہیں اور آخری

our profits will plummet if we don't introduce a new product soon our profits

اگر ہم جلد ہی کوئی نئی پروڈکٹ متعارف نہیں کراتے ہیں تو ہمارا منافع کم ہو جائے گا

will plummet if we don't introduce a new product soon okay we saw how we can use

اگر ہم جلد ہی کوئی نئی پروڈکٹ متعارف نہیں کراتے ہیں تو ہمارا منافع کم ہو جائے گا ٹھیک ہے ہم نے دیکھا کہ ہم نیچے کی حرکت کو بیان کرنے کے لیے ان فعل کو کس طرح استعمال کر سکتے ہیں اب

these verbs to describe downward movement now this video focused on these

یہ ویڈیو ان

verbs in a negative way we're always talking about money and of course any

فعل پر مرکوز ہے۔ ایک منفی طریقہ جس سے ہم ہمیشہ پیسے کے بارے میں بات کرتے ہیں اور یقیناً کسی بھی

time money is going down that's bad that's negative but these verbs can also

وقت پیسہ کم ہوتا ہے جو کہ منفی ہے لیکن ان فعل کو

be used in a positive way too for example if I said cancer rates are going

مثبت طریقے سے بھی استعمال کیا جا سکتا ہے مثال کے طور پر اگر میں نے کہا کہ کینسر کی شرح کم ہو رہی ہے

down that's a good thing or if I said crime is decreasing that's a good thing

تو یہ اچھی بات ہے یا اگر میں نے کہا کہ جرائم کم ہو رہے ہیں تو یہ بھی اچھی بات ہے

too okay just make sure you know you can use

ٹھیک ہے بس یہ یقینی بنائیں کہ آپ

them in a negative way or a positive way that's it for this video and I'll see

ان کو منفی یا مثبت طریقے سے استعمال کر سکتے ہیں یہی اس ویڈیو کے لیے ہے اور میں

you next time

آپ کو اگلی بار دیکھوں گا

hello I'm Robin and in this video I'm going to teach you about using movement

ہیلو میں رابن ہوں اور اس میں ویڈیو میں آپ کو حرکتی صفتوں کے استعمال کے بارے میں سکھانے جا رہا ہوں

adjectives these are adjectives that help us

یہ وہ صفتیں ہیں جو

express upward movement and downward movement let's take a look here are my

اوپر کی حرکت اور نیچے کی حرکت کو ظاہر کرنے میں ہماری مدد کرتی ہیں آئیے یہاں ایک نظر ڈالیں

nouns increase gain climb these are nouns to express upward movement

یہ میرے اسم ہیں

decrease decline and drop these are nouns to express downward movement and

جو اوپر کی حرکت میں کمی کو ظاہر کرنے کے لیے ہیں نیچے کی طرف حرکت کا اظہار کریں اور

here are our adjectives now all of these adjectives can work with all of these

یہاں ہماری صفتیں ہیں اب یہ تمام صفتیں ان تمام

words okay you can use slight with every word you can use slow with every word

الفاظ کے ساتھ کام کر سکتی ہیں ٹھیک ہے آپ ہر لفظ کے ساتھ ہلکا سا استعمال کر سکتے ہیں آپ ہر لفظ کے ساتھ آہستہ استعمال کر سکتے ہیں

and all of these you can use with every word they all match let's begin with

اور یہ سب آپ ہر اس لفظ کے ساتھ استعمال کر سکتے ہیں جو سب ملتے ہیں چلو شروع کریں

slight now the meaning of slight is very little okay so if you have a slight

slight کے ساتھ اب slight کا مطلب بہت کم ٹھیک ہے لہذا اگر آپ کے پاس ہلکا سا

increase very little increase slight again you could have a slight decrease

اضافہ ہو تو بہت کم تھوڑا سا اضافہ ہو سکتا ہے آپ کو تھوڑی بہت کمی ہو سکتی ہے

very little going down very little slow of course slow means not fast slow you

بہت کم نیچے جا رہی ہے بہت کم آہستہ یقیناً سست کا مطلب ہے تیز نہیں آپ کو

could have a slow gain or a slow decline very slow gain slow decline gradual okay

سست فائدہ ہو سکتا ہے یا ایک سست زوال بہت سست فائدہ سست زوال بتدریج ٹھیک ہے

gradual means slow over time so a gradual climb something is gradually

بتدریج کا مطلب ہے وقت کے ساتھ آہستہ تو ایک بتدریج چڑھنا کچھ بتدریج

climbing or a gradual decline something is going down gradually slowly steady

چڑھ رہا ہے یا بتدریج زوال کچھ نیچے جا رہا ہے آہستہ آہستہ مستحکم

you could have a steady increase steady very steady straight steady steady

آپ کے پاس ایک مستحکم اضافہ ہو سکتا ہے مستحکم بہت مستحکم سیدھا مستحکم مستحکم

decrease steady wrap it rapid means very fast okay if you have something a rapid

کمی مستحکم اسے لپیٹیں تیز رفتار کا مطلب ہے بہت تیز ٹھیک ہے اگر آپ کے پاس کوئی چیز ہے تو ایک تیز

climb right up a rapid climb or a rat a rapid drop right down and the last one

چڑھنا سیدھا اوپر ایک تیز چڑھنا یا چوہا ایک تیزی سے نیچے گرنا اور آخری ایک

massive massive means big large so if you have a massive gain very big gain or

بڑے پیمانے پر بڑے کا مطلب بڑا بڑا ہے لہذا اگر آپ کے پاس بہت بڑا فائدہ ہے تو بہت بڑا فائدہ ہے یا

am massive drop very big drop a massive

بہت بڑا گراوٹ ہے ایک بڑے پیمانے پر

decline very big decline okay so all of these adjectives can work with all of

گراوٹ بہت بڑی کمی ٹھیک ہے لہذا یہ تمام صفتیں ان تمام اسموں کے ساتھ کام کر سکتی ہیں

these nouns let's take a look at some examples let's look at the first example

آئیے کچھ مثالوں پر ایک نظر ڈالتے ہیں آئیے پہلی مثال کو دیکھتے ہیں

my stock had a slight decrease in value this week my stock had a slight decrease

اس ہفتے میرے اسٹاک کی قدر میں معمولی کمی واقع ہوئی تھی۔

in value this week and the next one there has been a slow increase in sales

اس ہفتے اور اگلے ہفتے کی قدر میں اس سال فروخت میں سست اضافہ ہوا ہے

this year there has been a slow increase in sales this year and the next one

اس سال فروخت میں سست اضافہ ہوا ہے اور اگلی

sales will gradually decline as the technology gets old sales will gradually

فروخت میں بتدریج کمی آئے گی کیونکہ ٹیکنالوجی پرانی ہو جائے گی فروخت آہستہ آہستہ ہو گی۔

decline as a technology gets old and the next one we can see a steady

ایک ٹیکنالوجی کے پرانے ہونے کے ساتھ ہی زوال پذیر ہوتا ہے اور اگلی ایک میں ہم

climb in profits we can see a steady climb in profits and the next one

منافع میں مستحکم چڑھائی دیکھ سکتے ہیں اور اگلی ایک

our company is experiencing massive gains our company is experiencing

ہماری کمپنی کو بڑے پیمانے پر فوائد کا سامنا ہے ہماری کمپنی کو

massive gains and the last one our profits will rapidly drop if we don't

بڑے پیمانے پر فائدہ ہو رہا ہے اور آخری ہمارا منافع تیزی سے بڑھے گا۔ چھوڑیں اگر ہم کچھ ملازمین کو فارغ نہیں

lay off some employees our profits will rapidly drop if we don't lay off some

کرتے ہیں تو ہمارے منافع میں تیزی سے کمی آئے گی اگر ہم کچھ ملازمین کو فارغ نہیں کرتے ہیں تو

employees those were great examples of how to use movement adjectives in

یہ اس بات کی بہترین مثالیں تھیں کہ اب میں جانے سے پہلے جملے میں حرکتی صفتوں کو کس طرح استعمال کرنا چاہتا ہوں

sentences now before I go I want to talk about something else I don't want to

میں کسی اور چیز کے بارے میں بات کرنا چاہتا ہوں آپ کو الجھن میں نہیں ڈالنا چاہتا

confuse you let's take a look all right so we learned this today a steady

چلو ایک نظر ڈالتے ہیں ٹھیک ہے تو ہم نے آج یہ سیکھا ایک مستقل

increase increase is the noun steady is the adjective a steady increase alright

اضافہ اضافہ اسم مستحکم ہے صفت ایک مستقل اضافہ ٹھیک ہے

but now let's look at this sentence it increases steadily okay this is also

لیکن اب اس جملے کو دیکھتے ہیں یہ مسلسل بڑھتا ہے ٹھیک ہے یہ بھی

okay what's happening well increase is a noun and it could

ٹھیک ہے کیا ہو رہا ہے ٹھیک ہے اضافہ ایک اسم ہے اور اسے

also be used as a verb alright and steady is an adjective but it can also

فعل کے طور پر بھی استعمال کیا جا سکتا ہے ٹھیک ہے اور مستحکم ایک صفت ہے لیکن اسے

be used an adverb all right so here it's

ایک فعل بھی استعمال کیا جا سکتا ہے سب ٹھیک ہے تو یہاں یہ

adjectives now here it's verb adverb all right so just be aware that there are

اسم صفت ہے اب یہاں یہ فعل فعل ہے بالکل ٹھیک ہے تو صرف یہ جان لیں کہ

two ways to express that in this video we just focused on this way all right

اظہار کے دو طریقے ہیں کہ اس ویڈیو میں ہم نے صرف اس طرح پر توجہ مرکوز کی ہے

that's it see you next time

کہ آپ کو اگلی بار

hello I'm bill and what I have right here is some ways for you to tell your

ہیلو میں بل کروں گا اور جو کچھ میرے پاس ہے وہ یہ ہے کہ آپ

opinion to other people okay because maybe you're having a discussion or

دوسرے لوگوں کو اپنی رائے بتا سکتے ہیں ٹھیک ہے کیونکہ شاید آپ بحث کر رہے ہیں یا

maybe even a small argument but these are good ways to tell how you're feeling

شاید ایک چھوٹی سی دلیل بھی لیکن یہ یہ بتانے کے اچھے طریقے ہیں کہ آپ کیسا محسوس کر رہے ہیں

and what you think should be done now I have two positive ways here okay for

اور آپ کے خیال میں اب کیا ہونا چاہیے میرے پاس یہاں دو مثبت طریقے ہیں جو

what you think are good ideas so these are for your good ideas and then down

آپ کے خیال میں اچھے خیالات ہیں تو یہ آپ کے اچھے خیالات کے لیے ہیں اور پھر نیچے

here I have two negatives for when you want to talk about bad ideas now an

یہاں میرے پاس دو منفی ہیں جب آپ برے خیالات کے بارے میں بات کرنا چاہتے ہیں اب

example here with this phrase I think that so if you have a good idea you can

یہاں اس جملے کے ساتھ ایک مثال ہے میں سمجھتا ہوں کہ اگر آپ کے پاس کوئی اچھا خیال ہے تو آپ

start with this phrase to tell people your good idea okay maybe even something

لوگوں کو اپنا اچھا خیال بتانے کے لیے اس جملے سے شروع کر سکتے ہیں ٹھیک ہے شاید

simple like I think that we should eat healthy food okay good idea

میری طرح کچھ آسان بھی ہو۔ سوچتے ہیں کہ ہمیں صحت مند کھانا کھانا چاہیے ٹھیک ہے اچھا خیال ہے

eat healthy food so I think that we should eat healthy food same thing here

کہ صحت مند کھانا کھائیں تو میں سمجھتا ہوں کہ ہمیں صحت بخش کھانا کھانا چاہیے اسی چیز

talk about this my belief is now this is almost the same

کے بارے میں یہاں بات کریں میرا یقین ہے کہ اب یہ تقریباً ویسا ہی ہے

as I think that you can use it the same way okay but now we use this for our

جیسا کہ مجھے لگتا ہے کہ آپ اسے اسی طرح استعمال کر سکتے ہیں لیکن اب ہم اسے

business here you could say my belief is we are spending too much money on

یہاں اپنے کاروبار کے لیے استعمال کرتے ہیں آپ کہہ سکتے ہیں کہ میرا یقین ہے کہ ہم

marketing that's a problem right there so if you think you're spending too much

مارکیٹنگ پر بہت زیادہ پیسہ خرچ کر رہے ہیں یہ ایک مسئلہ ہے، اس لیے اگر آپ کو لگتا ہے کہ آپ بہت زیادہ پیسہ خرچ کر رہے ہیں تو

money tell people my belief is we are spending too much money on marketing

لوگوں کو بتائیں کہ میرا یقین ہے کہ ہم بہت زیادہ پیسہ خرچ کر رہے ہیں۔ مارکیٹنگ

okay so you think it's a good idea to stop that now for the negatives here we

ٹھیک ہے لہذا آپ کو لگتا ہے کہ اسے روکنا اچھا خیال ہے کہ اب یہاں منفی کے لئے ہمارے

have this one talking about bad ideas I don't think that now an easy one here

پاس یہ ایک برے خیالات کے بارے میں بات کر رہا ہے مجھے نہیں لگتا کہ اب یہاں ایک آسان

would be I don't think that is good for the company maybe someone's going to

ہوگا مجھے نہیں لگتا کہ یہ کمپنی کے لئے اچھا ہے کوئی

make a bad decision so you want to speak and try to stop it so I don't think that

برا فیصلہ کرنے جا رہا ہے لہذا آپ بولنا چاہتے ہیں اور اسے روکنے کی کوشش کرنا چاہتے ہیں لہذا مجھے نہیں لگتا کہ یہ

is a good decision you want to change that better decision now same thing I

ایک اچھا فیصلہ ہے آپ اب اس بہتر فیصلے کو تبدیل کرنا چاہتے ہیں اسی چیز سے میں

disagree that okay this could easily go I

متفق ہوں کہ ٹھیک ہے یہ آسانی سے جا سکتا ہے میں

disagree that will help the company okay again someone's going to make a bad

اس سے متفق نہیں ہوں گا کمپنی کی مدد کریں کہ دوبارہ کوئی برا فیصلہ کرنے جا رہا ہے

decision you want to tell them that your opinion says it's a bad decision we need

آپ اسے بتانا چاہتے ہیں کہ آپ کی رائے یہ ہے کہ یہ ایک برا فیصلہ ہے ہمیں

to change it so I disagree that will help the company okay let's look at some

اسے تبدیل کرنے کی ضرورت ہے لہذا میں اس سے متفق نہیں ہوں کہ اس سے کمپنی کو مدد ملے گی ٹھیک ہے آئیے کچھ

examples dialog one I think that is a good deal you're right it used to be

مثالوں کے ڈائیلاگ کو دیکھتے ہیں جو میرے خیال میں یہ ہے اچھی بات ہے کہ آپ ٹھیک کہتے ہیں یہ

more expensive dialogue to my belief is that we should focus more on advertising

میرے خیال کے مطابق پہلے سے زیادہ مہنگا مکالمہ ہوا کرتا تھا کہ ہمیں اشتہارات پر زیادہ توجہ دینی چاہیے

that's a good idea now more people will know what we're selling dialogue 3 I

جو کہ ایک اچھا خیال ہے اب زیادہ سے زیادہ لوگوں کو معلوم ہو جائے گا کہ ہم کیا ڈائیلاگ بیچ رہے ہیں 3 مجھے

don't think that we should have a meeting on Friday I understand your

نہیں لگتا کہ ہمیں یہ ہونا چاہیے جمعہ کو ہونے والی میٹنگ میں آپ کے

feeling there isn't anything new to tell the

احساس کو سمجھتا ہوں کہ ملازمین کو ڈائیلاگ بتانے کے لیے کوئی نئی بات نہیں ہے

employees dialogue for I disagree that the new contract is better than the old

کیونکہ میں اس بات سے متفق نہیں ہوں کہ نیا معاہدہ پرانے سے بہتر ہے

one I suppose the old one was more clear

مجھے لگتا ہے کہ پرانا معاہدہ

about expectations all right now you know some ways to tell people your

توقعات کے بارے میں زیادہ واضح تھا اب آپ کو کچھ طریقے معلوم ہیں۔ لوگوں کو اپنی

opinion both in a positive way and in a negative way remember for positive just

رائے مثبت اور منفی دونوں طریقے سے بتائیں مثبت کے لیے صرف اتنا یاد رکھیں

that I think that or my belief is you say that when you want to share a good

کہ میں یہ سوچتا ہوں یا میرا عقیدہ ہے کہ آپ کہتے ہیں کہ جب آپ کوئی اچھا خیال شیئر کرنا چاہتے ہیں

idea but then there's always the I don't think that or I disagree that this is

لیکن پھر ہمیشہ ایسا ہوتا ہے کہ میں ایسا نہیں سوچتا ہوں یا میں اس بات سے متفق نہیں ہوں کہ یہ تب ہوتا ہے

when you want to stop people from making a bad decision or you have a better idea

جب آپ لوگوں کو برا فیصلہ کرنے سے روکنا چاہتے ہیں یا آپ کے پاس ان کے پاس موجود چیزوں سے بہتر اندازہ ہوتا ہے

than what they have there you can use these at busy at work when you're

جب آپ

talking about business you can use them at home or even in your normal life just

کاروبار کے بارے میں بات کر رہے ہوتے ہیں تو آپ انہیں گھر پر بھی استعمال کر سکتے ہیں۔ آپ کی معمول کی زندگی میں

any time you have a discussion with people or even an argument these are

جب بھی آپ لوگوں کے ساتھ بات چیت کرتے ہیں یا یہاں تک کہ کوئی بحث کرتے ہیں تو یہ

great ways to let them hear your opinion all right I hope that's helpful and I

انہیں آپ کی رائے سننے کے بہترین طریقے ہیں مجھے امید ہے کہ یہ مددگار ثابت ہوگا اور مجھے

hope you use them too thank you

امید ہے کہ آپ بھی ان کا استعمال کریں شکریہ

hi this is bill and in this video I'm gonna show you a term that is perfect

ہائے یہ بل ہے اور اس ویڈیو میں میں آپ کو ایک اصطلاح دکھانے والا ہوں جو

for a business situation okay now maybe you already know the word

کاروباری صورت حال کے لیے موزوں ہے ٹھیک ہے اب شاید آپ کو

compromise well there's a phrase you can use that means the same thing is

سمجھوتہ کا لفظ پہلے سے ہی اچھی طرح معلوم ہے وہاں ایک جملہ ہے جسے آپ استعمال کر سکتے ہیں اس کا مطلب ہے کہ وہی چیز

compromise it's just a easy to say kind of casual and it's great for sentences

سمجھوتہ ہے یہ صرف ایک آسان ہے۔ آرام دہ اور پرسکون قسم کا کہنا ہے اور یہ جملے کے لئے بہت اچھا ہے

okay now that phrase is meet in the middle

ٹھیک ہے اب یہ جملہ درمیان میں مل گیا ہے

alright now it's kind of exactly what you think all right so now you can think

ٹھیک ہے اب یہ بالکل وہی ہے جو آپ کے خیال میں بالکل ٹھیک ہے لہذا اب آپ

about it like this there's two men having a business negotiation okay

اس کے بارے میں اس طرح سوچ سکتے ہیں کہ دو آدمیوں کے درمیان کاروباری بات چیت ٹھیک ہے

and now maybe the first man wants the price to be $20.00 okay and the second

اور اب شاید پہلا آدمی چاہتا ہے کہ قیمت $20.00 ٹھیک ہو اور دوسرا

man he wants the price to be $10 okay well the first man doesn't want $10 and

آدمی چاہتا ہے کہ قیمت $10 ہو ٹھیک ہے پہلے آدمی کو $10 نہیں چاہیے اور

the second man doesn't want $20 so they negotiate and then they decide to meet

دوسرا آدمی $20 نہیں چاہتا ہے لہذا وہ بات چیت کرتے ہیں اور پھر وہ ملاقات کرنے کا فیصلہ کرتے ہیں۔

in the middle that means the man who wants $20 comes down and the man who

درمیان کا مطلب ہے کہ جو آدمی $20 چاہتا ہے وہ نیچے آجاتا ہے اور جو آدمی

wants $10 comes up and they choose $15 see that they both give up a little they

$10 چاہتا ہے وہ آتا ہے اور وہ $15 کا انتخاب کرتے ہیں دیکھیں کہ وہ دونوں تھوڑا سا ترک کردیتے ہیں وہ

meet in the middle it's a fair way to finish a negotiation because if you look

بیچ میں ملتے ہیں یہ بات چیت ختم کرنے کا ایک مناسب طریقہ ہے کیونکہ اگر آپ

at the sentence I've written up here it says let's meet in the middle so we can

دیکھیں میں نے یہاں جو جملہ لکھا ہے اس میں لکھا ہے کہ چلو بیچ میں ملتے ہیں تاکہ ہم

both be happy it's kind of like everybody wins

دونوں خوش ہو سکیں یہ اس طرح ہے جیسے ہر کوئی جیت جاتا ہے

if you meet in the middle this is good for business when you're talking about

اگر آپ بیچ میں ملیں تو یہ کاروبار کے لیے اچھا ہے جب آپ

contract or prices of things you can actually also use this if you're

معاہدے یا چیزوں کی قیمتوں کے بارے میں بات کر رہے ہوں جو آپ کر سکتے ہیں۔ درحقیقت یہ بھی استعمال کریں اگر آپ

shopping at a market and maybe you think the person selling something is asking

کسی بازار میں خریداری کر رہے ہیں اور شاید آپ کو لگتا ہے کہ کوئی چیز بیچنے والا شخص

for a price too high maybe you offer a lower price and after some talking maybe

بہت زیادہ قیمت مانگ رہا ہے شاید آپ کم قیمت پیش کریں اور کچھ بات کرنے کے بعد شاید

you me in the middle or compromise same meaning

آپ مجھے بیچ میں رکھیں یا سمجھوتہ کریں تو

okay if you meet in the middle both sides win

ٹھیک ہے اگر آپ درمیان میں ملیں دونوں فریق جیت جائیں

all right let's look at some written examples of this being used here are

ٹھیک ہے آئیے اس کے استعمال ہونے کی کچھ تحریری مثالوں کو دیکھتے ہیں یہاں

some sentences of how you can use meet in the middle

کچھ جملے ہیں کہ آپ بیچ میں میٹ کا استعمال کیسے کر سکتے ہیں

we are both far from what we want but if we meet in the middle we can both be

ہم دونوں اس سے بہت دور ہیں جو ہم چاہتے ہیں لیکن اگر ہم درمیان میں ملیں تو ہم دونوں کر سکتے ہیں۔ خوش رہو

happy I want 20 items and you think I should

مجھے 20 آئٹمز چاہیے اور آپ کو لگتا ہے کہ مجھے

get 10 so let's meet in the middle and make it 15 items why don't we meet in

10 ملنی چاہئیں تو آئیے بیچ میں ملیں اور اسے 15 آئٹمز بنائیں کیوں نہ ہم

the middle so we can finish this negotiation so there you see some easy

بیچ میں ملیں تاکہ ہم اس گفت و شنید کو ختم کر سکیں تاکہ آپ

and practical examples of using phrase meet in the middle now it's a good

استعمال کرنے کی کچھ آسان اور عملی مثالیں دیکھیں۔ فقرہ اب بیچ میں ملیں یہ

phrase to know for business because it's common everybody uses it at some time

کاروبار کے لیے جاننا ایک اچھا جملہ ہے کیونکہ یہ عام ہے کہ ہر کوئی اسے کسی وقت استعمال کرتا ہے

when they're negotiating it's a good term to use so if you practice it and

جب وہ بات چیت کر رہے ہوتے ہیں تو یہ استعمال کرنا ایک اچھی اصطلاح ہے لہذا اگر آپ اس پر عمل کرتے ہیں اور

you use it I promise you that English speakers know the meaning and will think

آپ اسے استعمال کرتے ہیں تو میں آپ سے وعدہ کرتا ہوں کہ انگریزی بولنے والے جانتے ہوں گے۔ مطلب اور سوچیں گے

it fits perfectly into your conversation okay so get out there and start talking

کہ یہ آپ کی گفتگو میں بالکل فٹ بیٹھتا ہے ٹھیک ہے تو وہاں سے باہر نکلیں اور

to people about meeting in the middle when you're trying to negotiate or

لوگوں سے درمیان میں ملاقات کے بارے میں بات کرنا شروع کریں جب آپ بات چیت کرنے کی کوشش کر رہے ہوں یا

decide on something okay I hope you use it and I'll see you next video

کسی ٹھیک بات کا فیصلہ کریں مجھے امید ہے کہ آپ اسے استعمال کریں گے اور میں آپ سے اگلی ملاقات کروں گا۔ ویڈیو