Learn Business English Course | Conversation | Vocabulary | 19 Lessons

406,260 views ・ 2018-06-22

Shaw English Online


വീഡിയോ പ്ലേ ചെയ്യാൻ ചുവടെയുള്ള ഇംഗ്ലീഷ് സബ്‌ടൈറ്റിലുകളിൽ ഡബിൾ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.

00:03
These videos are a great tool for you to improve your business English skills.
0
3600
5420
നിങ്ങളുടെ ബിസിനസ് ഇംഗ്ലീഷ് കഴിവുകൾ മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള മികച്ച ഉപകരണമാണ് ഈ വീഡിയോകൾ.
00:09
All of the topics are a little advanced but necessary to know.
1
9020
4860
എല്ലാ വിഷയങ്ങളും അൽപ്പം പുരോഗമിച്ചവയാണ്, പക്ഷേ അറിയേണ്ടത് ആവശ്യമാണ്.
00:13
It's up to you to not only watch the videos, but to also review and self-study.
2
13880
6080
വീഡിയോകൾ കാണുക മാത്രമല്ല, അവലോകനം ചെയ്യുകയും സ്വയം പഠിക്കുകയും ചെയ്യേണ്ടത് നിങ്ങളുടേതാണ്.
00:19
if you don't know a word check it in the dictionary.
3
19960
3600
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു വാക്ക് അറിയില്ലെങ്കിൽ അത് നിഘണ്ടുവിൽ പരിശോധിക്കുക.
00:23
It's also important to repeat after the teacher.
4
23560
2960
ടീച്ചർക്ക് ശേഷം ആവർത്തിക്കുന്നതും പ്രധാനമാണ്.
00:26
Repeating will help improve your intonation and pronunciation.
5
26540
5520
ആവർത്തിക്കുന്നത് നിങ്ങളുടെ സ്വരവും ഉച്ചാരണവും മെച്ചപ്പെടുത്താൻ സഹായിക്കും.
00:32
It takes time and effort to improve your English
6
32060
2360
നിങ്ങളുടെ ഇംഗ്ലീഷ് മെച്ചപ്പെടുത്താൻ സമയവും പ്രയത്നവും ആവശ്യമാണ്,
00:34
so it's important to watch and review our videos as much as possible.
7
34420
5600
അതിനാൽ ഞങ്ങളുടെ വീഡിയോകൾ കഴിയുന്നത്ര കാണുകയും അവലോകനം ചെയ്യുകയും ചെയ്യേണ്ടത് പ്രധാനമാണ്.
00:40
I know you will enjoy the series let's start.
8
40020
3340
തുടങ്ങാം സീരീസ് നിങ്ങൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് എനിക്കറിയാം.
00:49
Hello, everyone.
9
49520
1140
ഹലോ എല്ലാവരും.
00:50
My name is Robin and in this video I'm going to talk about 'titles'.
10
50660
4500
എൻ്റെ പേര് റോബിൻ, ഈ വീഡിയോയിൽ ഞാൻ 'ശീർഷകങ്ങളെ' കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ പോകുന്നു.
00:55
Titles are very formal so when we're talking to someone in the business
11
55160
4680
ശീർഷകങ്ങൾ വളരെ ഔപചാരികമാണ്, അതിനാൽ നമ്മൾ ബിസിനസ്സ് ലോകത്ത് ആരോടെങ്കിലും സംസാരിക്കുമ്പോൾ
00:59
world we should use a title before their name.
12
59840
4180
അവരുടെ പേരിന് മുമ്പ് ഒരു തലക്കെട്ട് ഉപയോഗിക്കണം.
01:04
Now first I'm gonna talk about titles for people we know or people we just met.
13
64020
5480
ഇപ്പോൾ ഞാൻ ആദ്യം നമുക്ക് അറിയാവുന്ന ആളുകളുടെ അല്ലെങ്കിൽ ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ കണ്ടുമുട്ടിയ ആളുകളുടെ തലക്കെട്ടുകളെ കുറിച്ച് സംസാരിക്കും.
01:09
And later I'm gonna talk about titles for strangers.
14
69500
4100
പിന്നീട് ഞാൻ അപരിചിതർക്കുള്ള തലക്കെട്ടുകളെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കും.
01:13
Let's take a look
15
73600
1820
നമുക്ക് നോക്കാം
01:15
Okay I have five titles here.
16
75420
2080
ശരി എനിക്ക് ഇവിടെ അഞ്ച് തലക്കെട്ടുകൾ ഉണ്ട്.
01:17
Very common titles.
17
77500
1780
വളരെ സാധാരണമായ തലക്കെട്ടുകൾ.
01:19
Maybe you've already heard about them or know them.
18
79280
3080
ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ ഇതിനകം അവരെക്കുറിച്ച് കേട്ടിട്ടുണ്ടാകാം അല്ലെങ്കിൽ അവരെ അറിയുക.
01:22
Let's take a look.
19
82368
1392
നമുക്കൊന്ന് നോക്കാം.
01:23
The first one M-r-s. is pronounced [misses], misses.
20
83760
7240
ആദ്യത്തേത് മിസ്സിസ് എന്ന് ഉച്ചരിക്കുന്നു [മിസ്സ്], മിസ്സ്.
01:31
And misses is used only for married women.
21
91000
4980
വിവാഹിതരായ സ്ത്രീകൾക്ക് മാത്രമാണ് മിസ് ഉപയോഗിക്കുന്നത്.
01:35
Okay so if her last name is Smith I would call her Mrs. Smith.
22
95980
6230
ശരി, അവളുടെ അവസാന പേര് സ്മിത്ത് എന്നാണെങ്കിൽ ഞാൻ അവളെ മിസിസ് സ്മിത്ത് എന്ന് വിളിക്കും.
01:42
Okay she's a married woman.
23
102210
2950
ശരി, അവൾ വിവാഹിതയായ സ്ത്രീയാണ്.
01:45
The next one is miss.
24
105160
2860
അടുത്തത് മിസ് ആണ്.
01:48
Miss and Miss is used for single women not married. Okay?
25
108020
5780
അവിവാഹിതരായ സ്ത്രീകൾക്ക് മിസ് ആൻഡ് മിസ് ഉപയോഗിക്കുന്നു. ശരി?
01:53
So Mrs. Smith, oh I know she is married.
26
113800
3280
അതുകൊണ്ട് മിസിസ് സ്മിത്ത്, അവൾ വിവാഹിതയാണെന്ന് എനിക്കറിയാം.
01:57
Miss Smith, oh she's single.
27
117080
3420
മിസ് സ്മിത്ത്, ഓ അവൾ അവിവാഹിതയാണ്.
02:00
Okay again both of them are only used for women.
28
120500
3600
ശരി, അവ രണ്ടും സ്ത്രീകൾക്ക് മാത്രമായി ഉപയോഗിക്കുന്നു.
02:04
Mrs. and Miss are a little bit old style. Okay?
29
124100
4080
ശ്രീമതിയും മിസ്സും അൽപ്പം പഴയ ശൈലിയാണ്. ശരി?
02:08
So we don't use those too much anymore. What we use nowadays is this one, m-s.
30
128190
7440
അതിനാൽ ഞങ്ങൾ അവ അധികമായി ഉപയോഗിക്കില്ല. ഇന്ന് നമ്മൾ ഉപയോഗിക്കുന്നത് ഇതാണ്, ms.
02:15
The MS is pronounced [mizz], [mizz].
31
135630
5130
MS എന്നത് [mizz], [mizz] എന്നാണ് ഉച്ചരിക്കുന്നത്.
02:20
And we only use Ms. for women but we don't know if they're married or single.
32
140760
6320
ഞങ്ങൾ സ്ത്രീകൾക്ക് മാത്രമേ ശ്രീമതി ഉപയോഗിക്കൂ, പക്ഷേ അവർ വിവാഹിതരാണോ അവിവാഹിതരാണോ എന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് അറിയില്ല.
02:27
Okay? We're just using a title for women so in the
33
147080
3700
ശരി? ഞങ്ങൾ സ്ത്രീകൾക്കായി ഒരു ശീർഷകം ഉപയോഗിക്കുന്നു, അതിനാൽ
02:30
very formal situation and in business this is what you should use Ms., Ms. Smith.
34
150780
7440
ഔപചാരികമായ സാഹചര്യത്തിലും ബിസിനസ്സിലും ഇതാണ് നിങ്ങൾ മിസ്., മിസ്. സ്മിത്ത് ഉപയോഗിക്കേണ്ടത്.
02:38
Okay? Okay so those are what we use for women.
35
158220
4582
ശരി? ശരി, അതാണ് ഞങ്ങൾ സ്ത്രീകൾക്കായി ഉപയോഗിക്കുന്നത്.
02:42
Over here we have Mr.
36
162802
2159
ഇവിടെ നമുക്ക് മിസ്റ്റർ ഉണ്ട്
02:44
And Mr. of course is used for all men.
37
164961
3099
, തീർച്ചയായും എല്ലാ പുരുഷന്മാർക്കും മിസ്റ്റർ ഉപയോഗിക്കുന്നു.
02:48
Doesn't matter if they're married single.
38
168060
3540
അവർ വിവാഹിതരായിട്ട് കാര്യമില്ല.
02:51
Every man is mister. Okay, so again if his last name is Smith, Mr. Smith.
39
171760
8240
ഓരോ മനുഷ്യനും മിസ്റ്റർ ആണ്. ശരി, അവൻ്റെ അവസാന പേര് സ്മിത്ത് ആണെങ്കിൽ, മിസ്റ്റർ സ്മിത്ത്.
03:00
And the last one doctor.
40
180000
2320
പിന്നെ അവസാനത്തെ ഒരു ഡോക്ടറും.
03:02
Of course doctor we use for doctors.
41
182320
3020
തീർച്ചയായും ഡോക്ടർ ഞങ്ങൾ ഡോക്ടർമാർക്ക് ഉപയോഗിക്കുന്നു.
03:05
Doesn't matter if it's a woman or a man. All doctors we should call doctors before
42
185340
6119
അത് സ്ത്രീയായാലും പുരുഷനായാലും പ്രശ്നമല്ല. എല്ലാ ഡോക്ടർമാരെയും നമ്മൾ
03:11
their name so like Dr. Smith.
43
191459
2713
അവരുടെ പേരിന് മുമ്പ് ഡോക്ടർ സ്മിത്തിനെപ്പോലെ
03:14
Okay? So those are the titles.
44
194172
2748
വിളിക്കണം . ശരി? അതിനാൽ ഇവയാണ് തലക്കെട്ടുകൾ.
03:16
Again for business, you only need to know this one Ms. and this one Mr.
45
196920
7400
ബിസിനസ്സിനായി, നിങ്ങൾ ഇവളെ മാത്രം അറിഞ്ഞാൽ മതി, ഈ ഒരു മിസ്‌റ്റർ.
03:24
Any man is Mr. and every woman should be Ms.
46
204320
4320
ഏതൊരു പുരുഷനും ശ്രീ. എല്ലാ സ്ത്രീകളും മിസ് ആയിരിക്കണം.
03:28
Let's take a look at my name.
47
208640
2640
നമുക്ക് എൻ്റെ പേര് നോക്കാം.
03:31
Okay of course I'm a man so we should use Mr.
48
211280
3680
ശരി, തീർച്ചയായും ഞാൻ ഒരു മനുഷ്യനാണ്, അതിനാൽ നമ്മൾ മിസ്റ്റർ ഉപയോഗിക്കണം,
03:34
But Mr., we should use it in a formal way so I wrote three styles here.
49
214960
6740
പക്ഷേ മിസ്റ്റർ, ഞങ്ങൾ അത് ഔപചാരികമായ രീതിയിൽ ഉപയോഗിക്കണം, അതിനാൽ ഞാൻ ഇവിടെ മൂന്ന് ശൈലികൾ എഴുതി.
03:41
One of them is wrong. Okay? Very wrong.
50
221700
4260
അതിലൊന്ന് തെറ്റാണ്. ശരി? വളരെ തെറ്റാണ്.
03:45
Let's take a look.
51
225960
2740
നമുക്കൊന്ന് നോക്കാം.
03:48
I have Mr.Robin Shaw, Mr. Robin, Mr. Shaw.
52
228700
4480
എനിക്ക് Mr.Robin Shaw, Mr. Robin, Mr. Shaw.
03:53
Which one is wrong?
53
233180
3120
ഏതാണ് തെറ്റ്?
03:56
Well it is this one Mr. Robin.
54
236300
3000
ഇതാണ് മിസ്റ്റർ റോബിൻ.
03:59
Now a lot of my students say Mr. Robin. Mr. Robin, Mr. Robin.
55
239300
7220
ഇപ്പോൾ എൻ്റെ ഒരുപാട് വിദ്യാർത്ഥികൾ മിസ്റ്റർ റോബിൻ പറയുന്നു. മിസ്റ്റർ റോബിൻ, മിസ്റ്റർ റോബിൻ.
04:06
This is wrong, okay?
56
246520
1480
ഇത് തെറ്റാണ്, ശരി?
04:08
You got to be very careful.
57
248000
1840
നിങ്ങൾ വളരെ ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതുണ്ട്.
04:09
Robin is my first name. Okay? And in a formal situation don't just use the first name with Mr.
58
249840
9580
റോബിൻ എന്നാണ് എൻ്റെ ആദ്യ പേര്. ശരി? ഒരു ഔപചാരിക സാഹചര്യത്തിൽ മിസ്റ്റർ ഓകെ എന്നതിൻ്റെ പേരിൻ്റെ ആദ്യഭാഗം മാത്രം ഉപയോഗിക്കരുത് ?
04:19
Okay? So this is wrong. You never want to say Mr. Robin.
59
259420
4660
അതിനാൽ ഇത് തെറ്റാണ്. നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും മിസ്റ്റർ റോബിൻ എന്ന് പറയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.
04:24
Mr. Robin Shaw. Okay my first name is here but actually the Mr. Shaw.
60
264080
6480
മിസ്റ്റർ റോബിൻ ഷാ. ശരി, എൻ്റെ ആദ്യ പേര് ഇവിടെയുണ്ട്, എന്നാൽ യഥാർത്ഥത്തിൽ മിസ്റ്റർ ഷാ.
04:30
Okay This is this is a good way very formal.
61
270560
3220
ശരി ഇത് വളരെ ഔപചാരികമായ ഒരു നല്ല മാർഗമാണ്.
04:33
Mr. Robin Shaw or Mr. Shaw.
62
273780
3780
മിസ്റ്റർ റോബിൻ ഷാ അല്ലെങ്കിൽ മിസ്റ്റർ ഷാ.
04:37
Okay use this style or this style but never say this style.
63
277560
5400
ശരി ഈ ശൈലി അല്ലെങ്കിൽ ഈ ശൈലി ഉപയോഗിക്കുക എന്നാൽ ഈ ശൈലി ഒരിക്കലും പറയരുത്.
04:42
All right let's take a look at an example.
64
282960
3680
ശരി, നമുക്ക് ഒരു ഉദാഹരണം നോക്കാം.
04:47
I invited six people to my party.
65
287740
3280
ഞാൻ എൻ്റെ പാർട്ടിയിലേക്ക് ആറ് പേരെ ക്ഷണിച്ചു.
04:51
I invited Mr. and Mrs. Smith, Ms Jane Spark, Miss Kirkland, Mr. Scott and Dr. Casting.
66
291020
12400
മിസ്റ്റർ ആൻഡ് മിസ്സിസ് സ്മിത്ത്, മിസ് ജെയ്ൻ സ്പാർക്ക്, മിസ് കിർക്ക്ലാൻഡ്, മിസ്റ്റർ സ്കോട്ട്, ഡോ കാസ്റ്റിംഗ് എന്നിവരെ ഞാൻ ക്ഷണിച്ചു.
05:03
I invited six people to my party.
67
303420
3540
ഞാൻ എൻ്റെ പാർട്ടിയിലേക്ക് ആറ് പേരെ ക്ഷണിച്ചു.
05:06
I invited Mr. and Mrs. Smith, Ms Jane Spark, Miss Kirkland, Mr. Scott and Dr. Casting.
68
306960
10160
മിസ്റ്റർ ആൻഡ് മിസ്സിസ് സ്മിത്ത്, മിസ് ജെയ്ൻ സ്പാർക്ക്, മിസ് കിർക്ക്ലാൻഡ്, മിസ്റ്റർ സ്കോട്ട്, ഡോ കാസ്റ്റിംഗ് എന്നിവരെ ഞാൻ ക്ഷണിച്ചു.
05:17
Alright now I'm gonna talk about some titles or expressions to use when you're
69
317120
5790
ശരി, നിങ്ങൾ പരസ്യമായി നടക്കുമ്പോഴും നിങ്ങൾക്ക് ആരെയെങ്കിലും അറിയാത്തപ്പോഴും
05:22
walking in public and you don't know someone.
70
322910
2952
ഉപയോഗിക്കേണ്ട ചില ശീർഷകങ്ങളെക്കുറിച്ചോ പദപ്രയോഗങ്ങളെക്കുറിച്ചോ ഞാൻ സംസാരിക്കാൻ പോകുന്നു
05:25
Okay you don't know their name, but you want to talk to them in a polite way.
71
325862
6278
. ശരി, നിങ്ങൾക്ക് അവരുടെ പേര് അറിയില്ല, പക്ഷേ അവരോട് മാന്യമായ രീതിയിൽ സംസാരിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
05:32
Okay very formal way
72
332240
2080
ശരി, വളരെ ഔപചാരികമായ വഴി
05:34
And if you look here you might say excuse me you want to get someone's attention you say "excuse me."
73
334320
6600
, നിങ്ങൾ ഇവിടെ നോക്കുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് ആരുടെയെങ്കിലും ശ്രദ്ധ ലഭിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, ക്ഷമിക്കണം എന്ന് പറഞ്ഞേക്കാം, നിങ്ങൾ "ക്ഷമിക്കണം" എന്ന് പറയും.
05:41
Okay there's four main ways.
74
341060
3300
ശരി, നാല് പ്രധാന വഴികളുണ്ട്.
05:44
This is for men. This is for women. So let's start with the men.
75
344360
4680
ഇത് പുരുഷന്മാർക്കുള്ളതാണ്. ഇത് സ്ത്രീകൾക്കുള്ളതാണ്. അതിനാൽ നമുക്ക് പുരുഷന്മാരിൽ നിന്ന് ആരംഭിക്കാം.
05:49
So, very simple "excuse me sir".
76
349040
3300
അതിനാൽ, വളരെ ലളിതമായി "ക്ഷമിക്കണം സർ".
05:52
Okay very polite, "excuse me sir."
77
352340
3720
വളരെ മാന്യമായി, "ക്ഷമിക്കണം സർ."
05:56
"Excuse me Mr.", "Excuse me Mr." This is the best one but this one is also possible.
78
356060
7120
"ക്ഷമിക്കണം മിസ്റ്റർ.", "ക്ഷമിക്കണം മിസ്റ്റർ." ഇതാണ് ഏറ്റവും മികച്ചത് എന്നാൽ ഇതും സാധ്യമാണ്.
06:03
Okay when you don't know their name, "excuse me sir" or "may I help you sir?".
79
363180
6200
ശരി, നിങ്ങൾക്ക് അവരുടെ പേര് അറിയാത്തപ്പോൾ, "ക്ഷമിക്കണം സർ" അല്ലെങ്കിൽ "ഞാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കട്ടെ സാർ?".
06:09
Okay the other two are for women.
80
369380
3680
ശരി, ബാക്കി രണ്ടെണ്ണം സ്ത്രീകൾക്കുള്ളതാണ്.
06:13
Now you can say "excuse me ma'am" "excuse me ma'am".
81
373060
4540
ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് "ക്ഷമിക്കണം മാഡം" "എക്സ്ക്യൂസ് മീ മാം" എന്ന് പറയാം.
06:17
This is usually for older women. "Excuse me ma'am" and
82
377600
4800
ഇത് സാധാരണയായി പ്രായമായ സ്ത്രീകൾക്കാണ്. "എക്സ്ക്യൂസ് മീ മാം",
06:22
"Excuse me miss" is for younger women.
83
382400
3220
"എക്സ്ക്യൂസ് മീ മിസ്സ്" എന്നിവ ചെറുപ്പക്കാരായ സ്ത്രീകൾക്കുള്ളതാണ്.
06:25
So probably under age 20.
84
385620
3800
അതിനാൽ 20 വയസ്സിന് താഴെയുള്ളവരായിരിക്കും.
06:29
Okay under age 20 we would probably say "miss".
85
389420
3820
ശരി, 20 വയസ്സിന് താഴെയുള്ളവർ ഒരുപക്ഷേ "മിസ്സ്" എന്ന് പറയും.
06:33
So young women and even children females women "excuse me ma'am", "excuse me, miss".
86
393240
7840
അതിനാൽ യുവതികളും കുട്ടികളും സ്ത്രീകൾ പോലും "ക്ഷമിക്കണം മാഡം", "ക്ഷമിക്കണം, മിസ്സ്".
06:41
"May I help you, ma'am?", "May I help you, miss?"
87
401080
4220
"ഞാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കട്ടെ, മാഡം?", "ഞാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കട്ടെ, മിസ്?"
06:45
Okay so all of these very polite and you should use them.
88
405300
4680
ശരി, ഇവയെല്ലാം വളരെ മര്യാദയുള്ളതും നിങ്ങൾ അവ ഉപയോഗിക്കേണ്ടതുമാണ്.
06:49
Alright, so that's titles titles for people we know.
89
409980
3980
ശരി, അത് നമുക്ക് അറിയാവുന്ന ആളുകൾക്കുള്ള ശീർഷകങ്ങളാണ്.
06:53
Titles for people we don't know - if you want to speak in a polite way
90
413960
4580
ഞങ്ങൾക്ക് അറിയാത്ത ആളുകൾക്കുള്ള ശീർഷകങ്ങൾ - നിങ്ങൾക്ക് മാന്യമായ രീതിയിൽ സംസാരിക്കണമെങ്കിൽ,
06:58
you should you always use titles. It shows a lot of respect.
91
418540
4640
നിങ്ങൾ എല്ലായ്പ്പോഴും തലക്കെട്ടുകൾ ഉപയോഗിക്കണം. അത് വളരെ ബഹുമാനം കാണിക്കുന്നു.
07:03
Okay that's it for this video see you next time.
92
423180
3700
ശരി, ഈ വീഡിയോ അടുത്ത തവണ കാണാം.
07:12
Hello everyone I'm Robin and in this video we're gonna talk about being fired
93
432040
5920
എല്ലാവർക്കും ഹലോ, ഞാൻ റോബിൻ ആണ്, ഈ വീഡിയോയിൽ നമ്മൾ പിരിച്ചുവിടുന്നതിനെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കാൻ പോകുന്നത്,
07:17
okay there are many expressions in English that express being fired of
94
437960
7230
ജോലിയിൽ നിന്ന് നിങ്ങളെ പിരിച്ചുവിടുമ്പോൾ തീർച്ചയായും പിരിച്ചുവിടപ്പെടുമെന്ന് പ്രകടിപ്പിക്കുന്ന ഇംഗ്ലീഷിൽ നിരവധി പദപ്രയോഗങ്ങളുണ്ട്, അത്
07:25
course when you're fired from a job that's a terrible thing because you lost
95
445190
4650
നിങ്ങളുടെ ജോലി നഷ്‌ടമായതിനാൽ ഭയങ്കരമായ കാര്യമാണ്.
07:29
your job and as I said there are lots of expressions to express being fired let's
96
449840
7350
പുറത്താക്കിയതായി പ്രകടിപ്പിക്കാൻ ധാരാളം പദപ്രയോഗങ്ങൾ ഉണ്ടെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു, നമുക്ക്
07:37
take a look now I'm gonna use the sentence he was of course it could work
97
457190
5430
ഇപ്പോൾ നോക്കാം എന്ന വാക്യം ഞാൻ ഉപയോഗിക്കും, തീർച്ചയായും അത്
07:42
for men he or women she he was she was he was fired all right that's the most
98
462620
8670
പുരുഷന്മാർക്കോ സ്ത്രീകൾക്കും പ്രവർത്തിക്കും, അവൾ അവൾ ആയിരുന്നു, അവനെ പുറത്താക്കി, അതാണ് ഏറ്റവും
07:51
common way to express being fired he was fired but there are some other ones and
99
471290
5610
സാധാരണമായ മാർഗം പുറത്താക്കിയതായി പ്രകടിപ്പിക്കാൻ, അവനെ പുറത്താക്കി, പക്ഷേ വേറെ ചിലരുണ്ട്,
07:56
this is the first group there will be a second group later
100
476900
4500
ഇതാണ് ആദ്യത്തെ ഗ്രൂപ്പാണ് രണ്ടാമത്തെ ഗ്രൂപ്പ് പിന്നീട് ഉണ്ടാകുന്നത്
08:01
let's take a look he was fired he was laid off okay
101
481400
5940
നമുക്ക് നോക്കാം അവനെ പിരിച്ചുവിട്ടത് ശരി
08:07
now fired is probably your fault the employee fault but if you're laid off
102
487340
5760
ഇപ്പോൾ പിരിച്ചുവിട്ടത് നിങ്ങളുടെ തെറ്റായിരിക്കാം ജീവനക്കാരൻ്റെ തെറ്റ് പക്ഷേ നിങ്ങൾ ആണെങ്കിൽ 'പിരിച്ചുവിട്ടത്
08:13
that's the company fault the company has some financial difficulties so they have
103
493100
5940
കമ്പനിയുടെ പിഴവാണ്, കമ്പനിക്ക് ചില സാമ്പത്തിക ബുദ്ധിമുട്ടുകൾ ഉണ്ട്, അതിനാൽ അവർക്ക്
08:19
to layoff many workers he was dismissed okay he was dismissed this is kind of a
104
499040
9270
നിരവധി തൊഴിലാളികളെ പിരിച്ചുവിടേണ്ടി വരും, അവനെ പിരിച്ചുവിട്ടു, ശരി അവനെ പിരിച്ചുവിട്ടു,
08:28
polite way to say he's fired he was let go okay fired is a very terrible word he
105
508310
10500
അവനെ പിരിച്ചുവിട്ടുവെന്ന് പറയുന്നത് ഒരു മാന്യമായ മാർഗമാണ്, അവനെ വിട്ടയച്ചു, ശരി പിരിച്ചുവിട്ടു എന്നത് വളരെ ഭയാനകമായ വാക്കാണ് അവനെ
08:38
was fired he was let go means the same thing but it's not as powerful so it's a
106
518810
6270
പുറത്താക്കി, അവനെ വിട്ടയച്ചു എന്നതിൻ്റെ അർത്ഥം അതേ കാര്യമാണ്, പക്ഷേ അത് അത്ര ശക്തമല്ല, അതിനാൽ
08:45
little a little nicer to say he was let go he was released he was released again
107
525080
8420
അവനെ വിട്ടയച്ചുവെന്ന് പറയുന്നത് അൽപ്പം നല്ല കാര്യമാണ്, അവനെ വിട്ടയച്ചുവെന്ന് പറയുന്നത് അൽപ്പം നല്ലതാണ്, അവനെ വിട്ടയച്ചു,
08:53
kind of a more polite way to say he was fired and last one he was terminated he
108
533500
10600
അവനെ പുറത്താക്കി എന്ന് പറയാൻ കൂടുതൽ മര്യാദയുള്ള മാർഗം, അവസാനത്തേത് അവനെ
09:04
was terminated this is actually very strong terminated cut he was terminated
109
544100
5730
പിരിച്ചുവിട്ടു
09:09
all right this is the first group but there's more let's move on here's the
110
549830
5790
.
09:15
second group of expressions remember they all mean the same thing to be fired
111
555620
6060
09:21
or right so there's lots of slang and
112
561680
3580
​സ്ലാംഗും
09:25
idioms to look at the first one dumped he was dumped again it just means fired
113
565260
7890
ഭാഷാശൈലിയും ആദ്യം വലിച്ചെറിഞ്ഞത് വീണ്ടും വലിച്ചെറിഞ്ഞു, അതിനർത്ഥം
09:33
he was sacked he was sacked he was canned he was canned
114
573150
6720
അവനെ പുറത്താക്കി പുറത്താക്കി അവനെ പുറത്താക്കി ടിന്നിലടച്ചു ടിന്നിലടച്ചു
09:39
he was axed he was axed now an axe is like an axe to cut a tree so he was axed
115
579870
9660
അവനെ കോടാലിയാക്കി ഇപ്പോൾ കോടാലി മരം വെട്ടാനുള്ള കോടാലി പോലെയാണ് അതിനാൽ അവൻ കോടാലി വെട്ടിയത്
09:49
similar he was cut now the last two idioms also very common he was given the
116
589530
9150
സമാനമാണ്, ഇപ്പോൾ അവസാനത്തെ രണ്ട് ഭാഷകളും വളരെ സാധാരണമാണ്, അയാൾക്ക് ബൂട്ട് നൽകി,
09:58
boot the boot he was given the boot so he was kicked out of the company and he
117
598680
6810
ബൂട്ട് നൽകി, അതിനാൽ അവനെ കമ്പനിയിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കി,
10:05
was given the pink slip okay now a long time ago when someone was
118
605490
6600
പിങ്ക് സ്ലിപ്പ് നൽകിയത് വളരെക്കാലം മുമ്പ് ഒരാൾ ആയിരുന്നപ്പോൾ
10:12
fired from a company they were given a form to say you're fired and the color
119
612090
6300
ഒരു കമ്പനിയിൽ നിന്ന് പിരിച്ചുവിട്ടത് നിങ്ങളെ പുറത്താക്കിയെന്ന് പറയാൻ അവർക്ക് ഒരു ഫോം നൽകി,
10:18
of this form was usually pink okay so this expression given the pink slip
120
618390
8040
ഈ ഫോമിൻ്റെ നിറം സാധാരണയായി പിങ്ക് ആണ്, അതിനാൽ ഈ പദപ്രയോഗത്തിന് പിങ്ക് സ്ലിപ്പ് നൽകിയിട്ടുണ്ട്,
10:26
that means he's fired these days they don't use that form anymore but they
121
626430
5760
അതായത് ഈ ദിവസങ്ങളിൽ അവനെ പുറത്താക്കി എന്നർത്ഥം അവർ ആ ഫോം ഇനി ഉപയോഗിക്കില്ല, പക്ഷേ അവർ
10:32
still use the expression or the idiom here to mean that person is fired
122
632190
5040
ഇപ്പോഴും ഉപയോഗിക്കുന്നു ഇവിടെയുള്ള പദപ്രയോഗം അല്ലെങ്കിൽ ഭാഷാപ്രയോഗം അർത്ഥമാക്കുന്നത് ആ വ്യക്തി ശരിയാണ് എന്ന് അർത്ഥമാക്കുന്നു,
10:37
alright so these are also all very common and very good to use to talk
123
637230
6480
അതിനാൽ ഇവയെല്ലാം വളരെ സാധാരണമാണ്, ഒരാളെ പുറത്താക്കുമ്പോൾ സംസാരിക്കാൻ വളരെ നല്ലതാണ്,
10:43
about when someone is fired alright so again being fired is a terrible thing
124
643710
5820
അതിനാൽ വീണ്ടും പുറത്താക്കുന്നത് ഭയങ്കരമായ കാര്യമാണ്
10:49
but in English we have a lot of expressions that mean you are fired
125
649530
5700
, പക്ഷേ ഇംഗ്ലീഷിൽ നമുക്ക് ധാരാളം പദപ്രയോഗങ്ങളുണ്ട് അതിനർത്ഥം നിങ്ങളെ ജോലിയിൽ
10:55
alright so I hope you learned a few more today that's it and I'll see you next
126
655230
4290
നിന്ന് പുറത്താക്കിയിരിക്കുന്നു, അതിനാൽ നിങ്ങൾ ഇന്ന് കുറച്ച് കൂടി പഠിച്ചുവെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു, അത്രയേയുള്ളൂ, അടുത്ത
10:59
time
127
659520
2270
തവണ
11:05
hello I'm bill and in this video we're going to talk about how you can
128
665970
6190
ഞാൻ നിങ്ങളെ കാണും ഹലോ ഐ ആം ബിൽ, ഈ വീഡിയോയിൽ നിങ്ങളെയും നിങ്ങളുടെ ജോലിയെയും
11:12
introduce yourself and your job because when you're meeting new people knowing
129
672160
5760
എങ്ങനെ പരിചയപ്പെടുത്താം എന്നതിനെക്കുറിച്ചാണ് ഞങ്ങൾ സംസാരിക്കാൻ പോകുന്നത്. നിങ്ങൾ പുതിയ ആളുകളെ കണ്ടുമുട്ടുമ്പോൾ,
11:17
what you do for a living is kind of important and it happens a lot so think
130
677920
5670
ഉപജീവനത്തിനായി നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നതെന്താണെന്ന് അറിയുന്നത് ഒരു തരത്തിൽ പ്രധാനമാണ്, അത് വളരെയധികം സംഭവിക്കുന്നു, അതിനാൽ
11:23
about what's important about who you are and what you do for work now think about
131
683590
6420
നിങ്ങൾ ആരാണെന്നും ജോലിക്ക് വേണ്ടി നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്നതിനെക്കുറിച്ചും ഇപ്പോൾ ചിന്തിക്കുക,
11:30
the three most important things they are easy your name standard when you
132
690010
6360
ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട മൂന്ന് കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുക. നിങ്ങൾ സ്വയം പരിചയപ്പെടുത്തുമ്പോൾ സ്റ്റാൻഡേർഡ് എന്ന് വിളിക്കുക
11:36
introduce yourself and then also your title now your title is what you do at
133
696370
6840
, തുടർന്ന് നിങ്ങളുടെ ശീർഷകവും നിങ്ങളുടെ ജോലിയിൽ നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നതാണ് നിങ്ങളുടെ തലക്കെട്ട്,
11:43
your job maybe you are an accountant an engineer maybe you do marketing or
134
703210
7530
ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ ഒരു അക്കൗണ്ടൻ്റായിരിക്കാം, ഒരു എഞ്ചിനീയർ ആകാം, നിങ്ങൾ മാർക്കറ്റിംഗ് ചെയ്യുകയോ
11:50
you're a Salesman or a manager any of these things okay that tells a lot about
135
710740
8100
നിങ്ങൾ ഒരു സെയിൽസ്മാൻ അല്ലെങ്കിൽ മാനേജരാകുകയോ ചെയ്യാം. കുറിച്ച്
11:58
you as a person or what your job title is and then also company what company do
136
718840
10770
നിങ്ങൾ ഒരു വ്യക്തി എന്ന നിലയിൽ അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ ജോലിയുടെ പേര് എന്താണ്, പിന്നെ
12:09
you work for because different companies do different things if you work for a
137
729610
6420
നിങ്ങൾ ഏത് കമ്പനിയിലാണ് ജോലി ചെയ്യുന്നത്, കാരണം നിങ്ങൾ
12:16
company like Samsung you probably know a lot about electronics if you work a lot
138
736030
6360
സാംസങ് പോലുള്ള ഒരു കമ്പനിയിൽ ജോലി ചെയ്യുകയാണെങ്കിൽ വ്യത്യസ്ത കമ്പനികൾ വ്യത്യസ്ത കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യുന്നു എന്നതിനാൽ നിങ്ങൾ ധാരാളം ജോലി ചെയ്യുന്നുണ്ടെങ്കിൽ ഇലക്ട്രോണിക്‌സിനെ കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് ധാരാളം
12:22
of work for a company like Doosan you probably know more about heavy machinery
139
742390
5070
കാര്യങ്ങൾ അറിയാം ഡൂസൻ പോലെയുള്ള കമ്പനി നിങ്ങൾക്ക് ഹെവി മെഷിനറികളെക്കുറിച്ചും വ്യവസായത്തെക്കുറിച്ചും കൂടുതൽ അറിയാമായിരിക്കും,
12:27
and industry so that explains a lot about who you are as well so if you're
140
747460
5940
അതിനാൽ നിങ്ങൾ ആരാണെന്നതിനെക്കുറിച്ചും ഇത് വിശദീകരിക്കുന്നു, അതിനാൽ നിങ്ങൾ
12:33
introducing yourself and your job you want to focus name title company the
141
753400
7200
നിങ്ങളെയും നിങ്ങളുടെ ജോലിയെയും പരിചയപ്പെടുത്തുകയാണെങ്കിൽ, ടൈറ്റിൽ കമ്പനിയുടെ പേര് ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ
12:40
orders not too important we'll talk about that later but here as an example
142
760600
5550
ഞങ്ങൾ സംസാരിക്കും. അത് പിന്നീട് എന്നാൽ ഇവിടെ ഒരു ഉദാഹരണമായി
12:46
I will introduce myself to you so you can see how people do it alright let's
143
766150
5940
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ പരിചയപ്പെടുത്താം, അതിനാൽ ആളുകൾ ഇത് എങ്ങനെ ചെയ്യുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് കാണാൻ കഴിയും, നമുക്ക്
12:52
take a look at my example okay so this is my official introduction I say hello
144
772090
8460
എൻ്റെ ഉദാഹരണം നോക്കാം ശരി, ഇത് എൻ്റെ ഔദ്യോഗിക ആമുഖമാണ്, ഹലോ
13:00
my name is Bill and I am an English professor at a university in Suwon so
145
780550
8250
എൻ്റെ പേര് ബിൽ ആണ്, ഞാൻ ഒരു ഇംഗ്ലീഷ് പ്രൊഫസറാണ് സുവോണിലെ ഒരു സർവ്വകലാശാല, അങ്ങനെ
13:08
one more time this is how I say my introduction hello my name is Bill
146
788800
7920
ഒരിക്കൽ കൂടി ഞാൻ എൻ്റെ ആമുഖം ഹലോ എൻ്റെ പേര് ബിൽ ആണ്
13:16
and I am an English professor at a university in Suwon as you just saw I
147
796720
7770
, ഞാൻ സുവോണിലെ ഒരു യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിലെ ഇംഗ്ലീഷ് പ്രൊഫസറാണ്, നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ കണ്ടതുപോലെ ഞാൻ
13:24
clearly said my name my title and my company now there are many universities
148
804490
6959
എൻ്റെ പേര് എൻ്റെ പേരും എൻ്റെ കമ്പനിയും വ്യക്തമായി പറഞ്ഞു, ഇപ്പോൾ ധാരാളം സർവകലാശാലകളുണ്ട്
13:31
in Suwon that's why I didn't say the exact name because not everyone knows
149
811449
5341
സുവോണിൽ, അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ കൃത്യമായ പേര് പറയാത്തത്, കാരണം എല്ലാവർക്കും
13:36
every University in Suwon but that's okay not very important also just
150
816790
6539
സുവോണിലെ എല്ലാ സർവ്വകലാശാലകളും അറിയില്ല, പക്ഷേ അത് വളരെ പ്രധാനമല്ല,
13:43
remember always start name first then company and title you can put them in a
151
823329
8310
എല്ലായ്‌പ്പോഴും ആദ്യം പേര് ആരംഭിക്കുക, തുടർന്ന് കമ്പനിയും ശീർഷകവും ഓർമ്മിക്കുക
13:51
different order if you want to and in the next examples you can see how
152
831639
5731
, നിങ്ങൾക്ക് വേണമെങ്കിൽ അവ മറ്റൊരു ക്രമത്തിൽ നൽകാം . അടുത്ത ഉദാഹരണങ്ങളിൽ,
13:57
there's different ways to organize your introduction let's take a look let's
153
837370
6089
നിങ്ങളുടെ ആമുഖം എങ്ങനെ ക്രമീകരിക്കാമെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് കാണാൻ കഴിയും, നമുക്ക് നോക്കാം
14:03
look at a few examples of how to introduce you and your job my name is
154
843459
4800
നിങ്ങളെയും നിങ്ങളുടെ ജോലിയും എങ്ങനെ പരിചയപ്പെടുത്താം എന്നതിൻ്റെ കുറച്ച് ഉദാഹരണങ്ങൾ നോക്കാം എൻ്റെ പേര്
14:08
David and I am a director at SK again my name is David and I am a director at SK
155
848259
10911
ഡേവിഡ്, ഞാൻ വീണ്ടും എസ്കെയിൽ ഒരു സംവിധായകനാണ് എൻ്റെ പേര് ഡേവിഡ് ഞാൻ എസ്‌കെയിൽ ഒരു ഡയറക്ടറാണ്,
14:19
there's another way to do it I'm Paul and I currently work in the human
156
859170
6729
അത് ചെയ്യാൻ മറ്റൊരു വഴിയുണ്ട് ഞാൻ പോൾ ആണ്, ഞാൻ ഇപ്പോൾ
14:25
resources department at Doosan let's do it again
157
865899
5161
ദൂസനിലെ ഹ്യൂമൻ റിസോഴ്‌സ് ഡിപ്പാർട്ട്‌മെൻ്റിൽ ജോലിചെയ്യുന്നു, അത് വീണ്ടും ചെയ്യാം,
14:31
I'm Paul and I currently work in the human resources department at Doosan now
158
871060
9240
ഞാൻ പോൾ ആണ്, ഞാൻ ഇപ്പോൾ ദൂസനിലെ ഹ്യൂമൻ റിസോഴ്‌സ് ഡിപ്പാർട്ട്‌മെൻ്റിൽ ജോലിചെയ്യും.
14:40
we'll take one more look yeah my name is Chris and I do marketing for
159
880300
6589
ഒന്നു കൂടി നോക്കൂ അതെ എൻ്റെ പേര് ക്രിസ് ആണ്, ഞാൻ സാംസങ്ങിനായി മാർക്കറ്റിംഗ് ചെയ്യുന്നു
14:46
Samsung listen again my name is Chris and I do marketing for Samsung so there
160
886889
10721
വീണ്ടും കേൾക്കൂ എൻ്റെ പേര് ക്രിസ്, ഞാൻ സാംസങ്ങിനായി മാർക്കറ്റിംഗ് ചെയ്യുന്നു, അതിനാൽ നിങ്ങളുടെ പക്കൽ നിരവധി ഉദാഹരണങ്ങൾ ഉണ്ട്, ഇത് എങ്ങനെ ചെയ്യണമെന്ന്
14:57
you have it several examples that can help you remember how to do this okay if
161
897610
5459
ഓർമ്മിക്കാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും. നിങ്ങളെയും നിങ്ങളുടെ ജോലിയെയും
15:03
you remember them you should be more than ready and confident to introduce
162
903069
5041
പരിചയപ്പെടുത്താൻ കൂടുതൽ തയ്യാറാവുക, ആത്മവിശ്വാസത്തോടെ ഇരിക്കുക,
15:08
yourself and your job I hope this was helpful and I'll see you next video
163
908110
6949
ഇത് സഹായകരമാണെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു, അടുത്ത വീഡിയോ ഞാൻ നിങ്ങളെ കാണും
15:19
hello I'm bill and in this video I'm gonna tell you about two questions you
164
919740
5769
ഹലോ ഞാൻ ബില്ലാണ്, ഈ വീഡിയോയിൽ ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയാൻ പോകുന്നത്
15:25
need to know for business okay now they're really easy so you should not
165
925509
6510
ബിസിനസ്സ് ഓകെയ്ക്ക് നിങ്ങൾ അറിഞ്ഞിരിക്കേണ്ട രണ്ട് ചോദ്യങ്ങളെക്കുറിച്ചാണ് ഇപ്പോൾ അവ വളരെ എളുപ്പമാണ്, അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക്
15:32
have any stress about this okay what we have here is this question what do you
166
932019
6481
ഈ വിഷയത്തിൽ സമ്മർദമൊന്നും ഉണ്ടാകരുത്, ഇവിടെ ഞങ്ങൾക്കുള്ളത് ഇതാണ്, നിങ്ങൾ ഇത്
15:38
do now if you say it really fast what do you do
167
938500
4170
വേഗത്തിൽ പറഞ്ഞാൽ നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ എന്തുചെയ്യും എന്ന ചോദ്യമാണ് നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നതെന്തെന്ന്
15:42
gets a little sounds a little strange but just don't worry go natural with it
168
942670
5669
അൽപ്പം വിചിത്രമായി തോന്നുന്നു, പക്ഷേ ചെയ്യരുത് വിഷമിക്കുക സ്വാഭാവികമായി പോകുക,
15:48
what do you do what do you do what do you do that's what people want to know
169
948339
5850
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത് നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത് നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത് അതാണ് ആളുകൾ
15:54
now if this question we're longer what do
170
954189
4051
ഇപ്പോൾ അറിയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത് ഈ ചോദ്യത്തിന് ഞങ്ങൾ ദൈർഘ്യമേറിയതാണെങ്കിൽ
15:58
you do on the weekend well now it's about your weekend your
171
958240
5940
വാരാന്ത്യത്തിൽ നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യും നന്നായി ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ വാരാന്ത്യത്തെക്കുറിച്ചാണ് നിങ്ങളുടെ
16:04
hobbies your fun time but if the question is just what do you do it's
172
964180
6889
ഹോബികൾ നിങ്ങളുടെ രസകരമായ സമയം നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത് എന്നത് മാത്രമാണ് ചോദ്യമെങ്കിൽ,
16:11
about work and that's all it is so if you ask me what do you do I say I'm a
173
971069
8411
അത് ജോലിയുടെ കാര്യമാണ്, അത്രയേയുള്ളൂ, നിങ്ങൾ എന്നോട് എന്താണ് ചെയ്യുന്നത് എന്ന് ചോദിച്ചാൽ ഞാൻ ഒരു
16:19
teacher that's my job that's my work now of course you may
174
979480
6450
അദ്ധ്യാപകനാണെന്ന് ഞാൻ പറയും, അത് എൻ്റെ ജോലിയാണ്, അതാണ് ഇപ്പോൾ എൻ്റെ ജോലി, തീർച്ചയായും നിങ്ങൾ
16:25
have to change a to an if you're I'm an engineer or I'm a student just the a ok
175
985930
10200
ഒരു ആയി മാറേണ്ടി വന്നേക്കാം നിങ്ങൾ ഞാനൊരു എഞ്ചിനീയർ ആണെങ്കിൽ അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ ഒരു വിദ്യാർത്ഥി ആണെങ്കിൽ അത് ശരിയാണ്,
16:36
that's what we have so think job title for this one now there's also here I'm
176
996130
6990
അതാണ് ഞങ്ങൾക്ക് ഉള്ളത്, ഇതിനുള്ള ജോലി ശീർഷകം ചിന്തിക്കുക, ഇപ്പോൾ ഇവിടെയും ഞാൻ
16:43
in charge of now in charge that means duty what are you responsible
177
1003120
9149
ഇപ്പോൾ ചുമതല വഹിക്കുന്നു, അതായത് ചുമതല നിങ്ങൾ എന്താണ് ഉത്തരവാദി
16:52
for what do you need to do for your job if you're a leader of a marketing team
178
1012269
8461
നിങ്ങൾ ഒരു മാർക്കറ്റിംഗ് ടീമിൻ്റെ ലീഡറാണെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ ജോലിക്ക് നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്,
17:00
you may say I'm in charge of a marketing team you're the leader
179
1020730
6870
ഞാൻ ഒരു മാർക്കറ്റിംഗ് ടീമിൻ്റെ ചുമതലക്കാരനാണെന്ന് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞേക്കാം, നിങ്ങളാണ് ലീഡർ
17:07
that's your duty take care of them or you ask me I'm in charge of helping my
180
1027600
8489
അത് നിങ്ങളുടെ കടമയാണ് അവരെ പരിപാലിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ എന്നോട് ചോദിക്കുക എൻ്റെ വിദ്യാർത്ഥികളെ സഹായിക്കാനുള്ള ചുമതല എനിക്കുണ്ട്,
17:16
students that's what I have to do so I'm in charge of my students of course a
181
1036089
7681
അതാണ് ഞാൻ ചെയ്യേണ്ടത്, അതിനാൽ എൻ്റെ വിദ്യാർത്ഥികളുടെ ചുമതല എനിക്കുണ്ട്, തീർച്ചയായും എൻ്റെ വിദ്യാർത്ഥികളുടെ ചുമതല
17:23
very easier than that we have the simpl where do you work now you can say the
182
1043770
6990
എനിക്കുണ്ട്, നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ എവിടെയാണ് ജോലി ചെയ്യുന്നത് എന്നതിനേക്കാൾ വളരെ എളുപ്പമാണ്
17:30
company name you can be very specific and say
183
1050760
5310
. ഞാൻ വേവലാതി ബാങ്കിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നതു പോലെ എന്തെങ്കിലും പറയുക
17:36
something like I work at worry Bank or you don't have to say the company name
184
1056070
6959
അല്ലെങ്കിൽ കമ്പനിയുടെ പേര് പറയേണ്ടതില്ല.
17:43
you can just say I work at a bank that's fine too
185
1063029
5731
ഞാൻ ജോലി ചെയ്യുന്നത് കൊള്ളാം ബാങ്കിൽ ആണെന്ന് പറയാം.
17:48
let's look at some example dialogue where we put these two questions
186
1068760
3930
ഈ രണ്ട് ചോദ്യങ്ങളും ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് ചേർത്ത ചില ഉദാഹരണ ഡയലോഗ് നോക്കാം
17:52
together okay all right here's our first examples here
187
1072690
5760
ശരി ഇതാ ഞങ്ങളുടെ ആദ്യത്തേത് ഉദാഹരണങ്ങൾ ഇവിടെ
17:58
the question was what do you do well the easy answers I'm a doctor or I'm a
188
1078450
7020
ചോദ്യം നിങ്ങൾ നന്നായി ചെയ്യുന്നത് എന്താണ് എന്നതായിരുന്നു ലളിതമായ ഉത്തരങ്ങൾ ഞാൻ ഒരു ഡോക്ടറാണ് അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ ഒരു
18:05
banker or I'm an accountant
189
1085470
3900
ബാങ്കർ ആണ് അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ ഒരു അക്കൗണ്ടൻ്റ് ആണ്,
18:09
what's whatever you do the next question where do you work well I work at a bank
190
1089370
7590
നിങ്ങൾ എന്ത് ചെയ്താലും അടുത്ത ചോദ്യം നിങ്ങൾ എവിടെ നന്നായി ജോലി ചെയ്യുന്നു ഞാൻ ജോലി ചെയ്യുന്ന ഒരു ബാങ്കിൽ
18:16
I work at a store I work at a school just the place you work at put that in
191
1096960
8400
ഞാൻ ജോലി ചെയ്യുന്നു നിങ്ങൾ ജോലി ചെയ്യുന്ന സ്‌കൂളിൽ ഞാൻ ജോലി ചെയ്യുന്ന ഒരു സ്റ്റോർ, അത്
18:25
there all right just like those two phrases I just showed you there's
192
1105360
6179
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് കാണിച്ചുതന്ന രണ്ട് വാക്യങ്ങൾ പോലെ തന്നെ അവിടെ വയ്ക്കുക.
18:31
another question that's very common especially in American conversation and
193
1111539
5941
പ്രത്യേകിച്ച് അമേരിക്കൻ സംഭാഷണങ്ങളിൽ വളരെ സാധാരണമായ മറ്റൊരു ചോദ്യം,
18:37
it goes like this what do you do for a living now for a living you know we all
194
1117480
9750
ഇത് ഇതുപോലെ പോകുന്നു, ഉപജീവനത്തിനായി നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം, നാമെല്ലാവരും
18:47
have to live we all have to pay for it so that's our job right there so it's
195
1127230
7559
ജീവിക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം, ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും അതിനായി പണം നൽകണം, അതാണ് ഞങ്ങളുടെ ജോലി, അത് എങ്ങനെയെന്ന്
18:54
basically asking how do you pay for your life what do you do for a living now
196
1134789
7760
അടിസ്ഥാനപരമായി ചോദിക്കുന്നു നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിന് നിങ്ങൾ പണം നൽകുന്നുണ്ടോ
19:02
just like the what do you do question you can simply answer I'm a teacher I'm
197
1142549
7541
, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത് എന്നതുപോലെ ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ എന്താണ് ഉപജീവനത്തിനായി ചെയ്യുന്നത് എന്ന
19:10
an engineer I'm an accountant or you can go ahead and give a full longer
198
1150090
8339
ചോദ്യത്തിന് നിങ്ങൾക്ക് ലളിതമായി ഉത്തരം നൽകാം ഞാൻ ഒരു അധ്യാപകനാണ് ഞാൻ
19:18
description of I work in the personnel department at SK so you can keep it
199
1158429
7591
ഒരു എഞ്ചിനീയർ ഞാൻ ഒരു അക്കൗണ്ടൻ്റാണ് അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് മുന്നോട്ട് പോയി ഒരു ഫുൾ നൽകാം
19:26
short you can keep it long that's okay let's take a look at examples of long
200
1166020
5759
ഞാൻ എസ്‌കെയിലെ പേഴ്‌സണൽ ഡിപ്പാർട്ട്‌മെൻ്റിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നതിൻ്റെ
19:31
and short answers to this question all right
201
1171779
3770
ദൈർഘ്യമേറിയ വിവരണം, അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് ഇത്
19:35
now here's the longer question what do you do for a living now the short answer
202
1175549
6821
ചുരുക്കി സൂക്ഷിക്കാം, നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ദീർഘനേരം സൂക്ഷിക്കാം, ശരി ഈ ചോദ്യത്തിനുള്ള ദൈർഘ്യമേറിയതും ഹ്രസ്വവുമായ ഉത്തരങ്ങളുടെ ഉദാഹരണങ്ങൾ നോക്കാം . ഇപ്പോൾ ജീവിക്കുക,
19:42
would just be I'm a teacher and that's fine but you can also give a
203
1182370
7000
ഞാൻ ഒരു അദ്ധ്യാപകനാണ്, അത് കുഴപ്പമില്ല, എന്നാൽ
19:49
longer answer like I work in the legal department for Lotte so here you can go
204
1189370
8370
ലോട്ടെയുടെ നിയമ വകുപ്പിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നതുപോലെ നിങ്ങൾക്ക് ദൈർഘ്യമേറിയ ഉത്തരം നൽകാം, അതിനാൽ ഇവിടെ നിങ്ങൾക്ക്
19:57
short answer or long answer both are okay okay so there you have it three
205
1197740
7470
ഹ്രസ്വ ഉത്തരമോ ദീർഘമായ ഉത്തരമോ പോകാം രണ്ടും കുഴപ്പമില്ല, അതിനാൽ അവിടെ
20:05
simple questions you can use when you meet new people in business so what do
206
1205210
5040
ബിസിനസ്സിൽ പുതിയ ആളുകളെ കണ്ടുമുട്ടുമ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൂന്ന്
20:10
you do which is always about work remember that what do you do people want
207
1210250
5460
ലളിതമായ ചോദ്യങ്ങളുണ്ട്, അതിനാൽ നിങ്ങൾ എപ്പോഴും ജോലിയെക്കുറിച്ച് എന്താണ് ചെയ്യുന്നത് എന്ന് ഓർക്കുക,
20:15
to know about your job than me where do you work just what's your company where
208
1215710
5700
നിങ്ങളുടെ ജോലിയെക്കുറിച്ച് എന്നെക്കാൾ ആളുകൾ എന്താണ് അറിയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്, നിങ്ങൾ എവിടെയാണ് ജോലി ചെയ്യുന്നത് നിങ്ങളുടെ കമ്പനി എവിടെയാണ്?
20:21
is it what do you do and then of course what do you do for a living that's all
209
1221410
5790
നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യുന്നു, പിന്നെ തീർച്ചയായും നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്,
20:27
about how you earn your money so you can live I hope this was helpful for you and
210
1227200
6240
നിങ്ങളുടെ പണം എങ്ങനെ സമ്പാദിക്കാം എന്നതിനെക്കുറിച്ചാണ് നിങ്ങൾ ജീവിക്കാൻ കഴിയുക, ഇത് നിങ്ങൾക്ക് സഹായകരമാകുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു,
20:33
I'll see you next video
211
1233440
2960
അടുത്ത വീഡിയോ കാണാം
20:40
hello everyone I am Robin and in this video we are gonna learn some very
212
1240789
5171
എല്ലാവർക്കും ഹലോ ഞാൻ റോബിൻ ആണ് ഈ വീഡിയോയിൽ
20:45
useful expressions to describe a co-worker who is too nice to your boss
213
1245960
7829
, നിങ്ങളുടെ ബോസിനോടോ മാനേജറിനോടോ വളരെ നല്ല ഒരു സഹപ്രവർത്തകനെ വിവരിക്കാൻ വളരെ ഉപയോഗപ്രദമായ ചില പദപ്രയോഗങ്ങൾ ഞങ്ങൾ പഠിക്കാൻ പോകുന്നു,
20:53
or manager alright now in every company there are
214
1253789
4710
ഇപ്പോൾ എല്ലാ കമ്പനിയിലും
20:58
some employees your coworker who are too nice to the boss ok and why are they too
215
1258499
8550
നിങ്ങളുടെ സഹപ്രവർത്തകൻ ബോസിനോട് വളരെ നല്ലവരായ ചില ജോലിക്കാരുണ്ട്, അവരും എന്തിനാണ്?
21:07
nice well maybe they want a promotion or they
216
1267049
3421
കൊള്ളാം, അവർക്ക് ഒരു പ്രമോഷൻ വേണോ അല്ലെങ്കിൽ അവർക്ക്
21:10
want a higher salary they want some sort of advantage so they are very nice to
217
1270470
6689
ഉയർന്ന ശമ്പളം വേണം, അവർക്ക് എന്തെങ്കിലും നേട്ടം വേണം
21:17
the boss and maybe they don't even like the boss but they are still always nice
218
1277159
5760
, അതിനാൽ അവർ ബോസിനോട് വളരെ നല്ലവരാണ്, ഒരുപക്ഷേ അവർ ബോസിനെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നില്ലായിരിക്കാം, പക്ഷേ അവർ എല്ലായ്പ്പോഴും
21:22
to the boss very friendly to the boss always doing what the boss asks them to
219
1282919
6421
ബോസിനോട് വളരെ സൗഹാർദ്ദപരമാണ് മുതലാളി എപ്പോഴും മുതലാളി ആവശ്യപ്പെടുന്നത് ചെയ്യുന്നു
21:29
do and maybe they even give gifts to the boss there are always nice to the boss
220
1289340
5600
, ഒരുപക്ഷേ അവർ ബോസിന് സമ്മാനങ്ങൾ പോലും നൽകിയേക്കാം, ബോസിനോട് എപ്പോഴും നല്ലവരായിരിക്കും,
21:34
well of course we don't like those people we hate those people and we hate
221
1294940
6939
തീർച്ചയായും ആ ആളുകളെ ഞങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നില്ല, ആ ആളുകളെ ഞങ്ങൾ വെറുക്കുന്നു,
21:41
those coworkers so we're gonna use these expressions now these expressions can be
222
1301879
6240
ആ സഹപ്രവർത്തകരെ ഞങ്ങൾ വെറുക്കുന്നു, അതിനാൽ ഞങ്ങൾ പോകും ഇപ്പോൾ ഈ പദപ്രയോഗങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക, ഈ പദപ്രയോഗങ്ങൾ
21:48
used for both men and women and they are negative ok so we want to call these
223
1308119
7231
സ്ത്രീകൾക്കും പുരുഷന്മാർക്കും ഉപയോഗിക്കാം, അവ നെഗറ്റീവ് ആണ്, അതിനാൽ ഈ
21:55
people very negative names we don't like them the first one a yes-man very easy
224
1315350
7709
ആളുകളെ ഞങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടപ്പെടാത്ത വളരെ നെഗറ്റീവ് പേരുകൾ എന്ന് വിളിക്കാൻ ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, ആദ്യത്തേത് അതെ-മനുഷ്യൻ
22:03
to understand so a yes-man if I said he's a yes-man that means he always says
225
1323059
6661
മനസ്സിലാക്കാൻ വളരെ എളുപ്പമാണ് അതിനാൽ അതെ- മനുഷ്യൻ, അവൻ ഒരു ഉവ്വ്-മനുഷ്യനാണെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞാൽ, അതിനർത്ഥം അവൻ എപ്പോഴും
22:09
yes to the boss ok whatever the boss asks him to do he says yes he never says
226
1329720
8459
ബോസിനോട് യെസ് പറയും, ബോസ് തന്നോട് എന്ത് ചോദിച്ചാലും ശരി, അവൻ
22:18
no because the boss might be angry or upset if he says no so he's a yes-man
227
1338179
6330
അതെ എന്ന് അവൻ ഒരിക്കലും പറയില്ല, കാരണം മുതലാളി ദേഷ്യപ്പെടുകയോ അസ്വസ്ഥനാകുകയോ ചെയ്തേക്കാം, അതിനാൽ അവൻ ശരിയാണ്- മനുഷ്യൻ
22:24
he always says yes the next one very negative let's use a girl she's a
228
1344509
7561
അവൻ എപ്പോഴും പറയും അതെ അടുത്തത് വളരെ നെഗറ്റീവാണ് നമുക്ക് ഒരു പെൺകുട്ടിയെ ഉപയോഗിക്കാം അവൾ ഒരു
22:32
bootlicker she's a bootlicker ok so you have to
229
1352070
4799
ബൂട്ട്‌ലിക്കറാണ്, അവൾ ഒരു ബൂട്ട്‌ലിക്കറാണ്, അതിനാൽ നിങ്ങൾ
22:36
imagine a boot and someone licking licking the boot ok very negative so
230
1356869
7081
ഒരു ബൂട്ട് സങ്കൽപ്പിക്കണം, ആരെങ്കിലും ബൂട്ട് നക്കുന്നത് വളരെ നെഗറ്റീവാണ്, അതായത്
22:43
that means if the boss asks lick my boot she would say yes
231
1363950
7290
ബോസ് എൻ്റെ ബൂട്ട് നക്കുക എന്ന് പറഞ്ഞാൽ അവൾ പറയും അതെ
22:51
okay so that just means whatever the boss asks she will do so we would say
232
1371240
5760
ശരി, അതിനർത്ഥം മുതലാളി എന്ത് ചോദിച്ചാലും അവൾ അത് ചെയ്യും, അതിനാൽ
22:57
she's a bootlicker okay the next one sucking up okay
233
1377000
5940
അവൾ ഒരു ബൂട്ട്‌ലിക്കർ ആണെന്ന് ഞങ്ങൾ പറയും, അടുത്തയാൾ ഓകെ
23:02
she's always sucking up okay she's always sucking up means she's always too
234
1382940
6989
അവൾ എപ്പോഴും മുലകുടിക്കുന്നു, അവൾ എപ്പോഴും മുലകുടിക്കുന്നു, അവൾ എപ്പോഴും മുലകുടിക്കുന്നു, അവൾ എല്ലായ്പ്പോഴും
23:09
nice to the boss okay she's sucking up the last two my
235
1389929
7111
മുതലാളിയോട് വളരെ നല്ലവളാണ്, ശരി അവൾ അവസാനത്തേത് വലിച്ചെടുക്കുന്നു എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട രണ്ട്
23:17
favorite they're very bad okay let's take a look the first one ass
236
1397040
5240
അവർ വളരെ മോശമാണ്, നമുക്ക് നോക്കാം ആദ്യത്തെ കഴുത
23:22
kisser this is your ass so someone who is an ass kisser he's an ass kisser the
237
1402280
8020
ചുംബിക്കുന്നയാൾ ഇത് നിങ്ങളുടെ കഴുതയാണ്, അതിനാൽ കഴുത ചുംബിക്കുന്ന ഒരാൾ അവൻ ഒരു കഴുത ചുംബനക്കാരനാണ്, മുതലാളിക്ക്
23:30
boss has an ass and he's kissing the ass okay
238
1410300
5850
ഒരു കഴുതയുണ്ട്, അവൻ കഴുതയെ ചുംബിക്കുന്നു,
23:36
that means he's - really - nice - the boss we call him an ass kisser he
239
1416150
6960
അതിനർത്ഥം അവൻ - ശരിക്കും - കൊള്ളാം - ഞങ്ങൾ അവനെ കഴുത ചുംബനക്കാരൻ എന്ന് വിളിക്കുന്നു, അവൻ
23:43
doesn't really kiss the boss's ass but he's too nice
240
1423110
4460
മുതലാളിയുടെ കഴുതയെ ശരിക്കും ചുംബിക്കില്ല, പക്ഷേ അവൻ വളരെ നല്ലവനാണ്,
23:47
and the last one brown-noser she's a brown-noser okay she's again too
241
1427570
8050
അവസാനത്തെ ഒരു ബ്രൗൺ-നോസർ അവൾ ഒരു തവിട്ട്-മൂക്കിയാണ് ശരി, അവൾ വീണ്ടും
23:55
nice to the boss she's a brown-noser now brown-noser the nose is brown why
242
1435620
8510
ബോസിനോട് വളരെ സുന്ദരിയാണ് അവൾ ഇപ്പോൾ തവിട്ടുനിറമാണ് മൂക്ക് തവിട്ടുനിറമാണ്, എന്തുകൊണ്ട്
24:04
well similar to ass kisser the brown noser is kissing the ass and then get
243
1444130
6880
കഴുത ചുംബനത്തോട് സാമ്യമുണ്ട് തവിട്ടുനിറത്തിലുള്ള മൂക്ക് കഴുതയെ ചുംബിക്കുന്നു, തുടർന്ന്
24:11
some shit on their nose because they're always kissing ass so she's a brown
244
1451010
5490
അവരുടെ മൂക്കിൽ കുറച്ച് ഷിറ്റ് എടുക്കുന്നു, കാരണം അവർ എപ്പോഴും കഴുതയെ ചുംബിക്കുന്നു, അതിനാൽ അവൾ ഒരു തവിട്ട്
24:16
noser or he's a brown noser very negative thing to call your coworker who
245
1456500
6270
മൂക്ക് അല്ലെങ്കിൽ അവൻ ഒരു തവിട്ട് മൂക്ക് എന്ന് വിളിക്കുന്നത് വളരെ മോശമാണ്
24:22
is too nice to the boss all right let's take a look at a few examples sentences
246
1462770
5430
ബോസിനോട് വളരെ നല്ല സഹപ്രവർത്തകൻ ശരി
24:28
to help us understand these expressions all right let's take a look at the first
247
1468200
5580
, ഈ പദപ്രയോഗങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കാൻ സഹായിക്കുന്നതിന് നമുക്ക് കുറച്ച് ഉദാഹരണ വാക്യങ്ങൾ നോക്കാം, ശരി നമുക്ക് ആദ്യ ഉദാഹരണം നോക്കാം,
24:33
example he is a yes man he agrees with all the boss's ideas even the stupid
248
1473780
8310
അവൻ അതെ മനുഷ്യനാണ്, അവൻ ബോസിൻ്റെ എല്ലാ ആശയങ്ങളും വിഡ്ഢിയായി പോലും അംഗീകരിക്കുന്നു
24:42
ideas he is a yes man he agrees with all the boss's ideas even the stupid ideas
249
1482090
8310
ആശയങ്ങൾ അവൻ ഒരു അതെ മനുഷ്യനാണ്, അവൻ മുതലാളിയുടെ എല്ലാ ആശയങ്ങളോടും മണ്ടൻ ആശയങ്ങളോട് പോലും യോജിക്കുന്നു
24:50
and the next one he always sucks up to the boss he always sucks up to the boss
250
1490400
10370
അടുത്തയാളെ അവൻ എപ്പോഴും മുതലാളിയോട് മുറുകെ പിടിക്കുന്നു,
25:00
in the next one she is such a bootlicker she actually
251
1500770
6610
അടുത്തതിൽ അവൻ എപ്പോഴും മുതലാളിയെ മുലകുടിക്കുന്നു അവൾ അത്തരമൊരു ബൂട്ട്‌ലിക്കറാണ് അവൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ
25:07
hates the boss but acts friendly to him she is such a bootlicker she actually
252
1507380
7530
ബോസിനെ വെറുക്കുന്നു,
25:14
hates the boss but acts friendly to him all right let's look at the next one
253
1514910
8150
പക്ഷേ അവനോട് സൗഹൃദപരമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു അവനോട് എല്ലാം ശരി നമുക്ക് അടുത്തത് നോക്കാം
25:23
Steve is a big ass kisser he even washes the CEOs car on Sunday
254
1523060
8070
സ്റ്റീവ് ഒരു വലിയ കഴുത ചുംബനക്കാരനാണ്, അവൻ ഞായറാഴ്ച സിഇഒയുടെ കാർ പോലും കഴുകുന്നു,
25:31
Steve is a big ass kisser he even washes the CEOs car on Sunday and the last one
255
1531130
9970
സ്റ്റീവ് ഒരു വലിയ കഴുത ചുംബനമാണ്, അവൻ ഞായറാഴ്ച സിഇഒയുടെ കാർ പോലും കഴുകുന്നു, അവസാനത്തേത്
25:41
I hate brown nosers they always get more perks
256
1541100
4890
ബ്രൗൺ നോസറുകളെ ഞാൻ വെറുക്കുന്നു. ആനുകൂല്യങ്ങൾ
25:45
I hate brown nosers they always get more perks are you an ass kisser
257
1545990
8850
എനിക്ക് തവിട്ടുനിറത്തിലുള്ള മൂക്കുത്തികളെ വെറുപ്പാണ്, അവർക്ക് എപ്പോഴും കൂടുതൽ ആനുകൂല്യങ്ങൾ ലഭിക്കുന്നു, നിങ്ങൾ ഒരു കഴുത ചുംബിക്കുന്നയാളാണോ
25:54
are you a brown-noser okay well from my experience of course I worked at many
258
1554840
6750
നിങ്ങൾ തവിട്ടുനിറത്തിലുള്ള മൂക്കുത്തിയാണോ, എൻ്റെ അനുഭവത്തിൽ നിന്ന് ശരിയാണ്, തീർച്ചയായും ഞാൻ പല
26:01
companies and schools sometimes I do suck up to the boss you know happy boss
259
1561590
7860
കമ്പനികളിലും സ്കൂളുകളിലും ജോലി ചെയ്തിട്ടുണ്ട്
26:09
is certainly better than an angry boss but generally I'm not always a
260
1569450
5580
കോപാകുലനായ മുതലാളിയെക്കാൾ പൊതുവെ ഞാൻ
26:15
brown-noser just sometimes be very careful if you call someone a
261
1575030
7110
തവിട്ടുനിറമുള്ള ആളല്ല, ചിലപ്പോൾ നിങ്ങൾ ആരെയെങ്കിലും
26:22
brown-noser or ass-kisser it's very negative okay so you can talk to your
262
1582140
5700
ബ്രൗൺ-നോസർ അല്ലെങ്കിൽ കഴുത-ചുംബനക്കാരൻ എന്ന് വിളിക്കുകയാണെങ്കിൽ അത് വളരെ നിഷേധാത്മകമാണ്, അതിനാൽ നിങ്ങളുടെ സഹപ്രവർത്തകരോട് സംസാരിക്കാം
26:27
coworkers he's a brown-noser but if you say you
263
1587840
3870
അവൻ തവിട്ടുനിറമുള്ള മൂക്കുകാരനാണ് നിങ്ങൾ
26:31
are brown noser very negative that person's going to be angry all right so
264
1591710
7260
ബ്രൗൺ നോസർ ആണെന്ന് നിങ്ങൾ പറയുന്നു, ആ വ്യക്തിക്ക് ദേഷ്യം വരുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു, അതിനാൽ
26:38
I hope you understand these expressions and I hope you use them correctly that's
265
1598970
5400
നിങ്ങൾ ഈ പദപ്രയോഗങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു, നിങ്ങൾ അവ ശരിയായി ഉപയോഗിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു
26:44
it and I'll see you next time
266
1604370
3380
, അടുത്ത തവണ ഞാൻ നിങ്ങളെ കാണും
26:51
hello I'm Robin and in this video we're going to talk about some business
267
1611710
4420
ഹലോ ഞാൻ റോബിൻ, ഈ വീഡിയോയിൽ ഞങ്ങൾ
26:56
expressions asking about price and also answering about price all right now
268
1616130
7020
വിലയെക്കുറിച്ച് ചോദിക്കുന്ന ചില ബിസിനസ്സ് എക്സ്പ്രഷനുകളെക്കുറിച്ച്
27:03
first we're gonna look at the questions on how to ask about price and here they
269
1623150
5610
സംസാരിക്കാൻ പോകുകയാണ്, ഇപ്പോൾ വിലയെക്കുറിച്ച് ഉത്തരം
27:08
are now we're gonna begin with how much first so of course the most basic
270
1628760
5670
നൽകാം തീർച്ചയായും
27:14
question to ask about price is how much is it how much is it so if you want to
271
1634430
6990
വിലയെക്കുറിച്ച് ചോദിക്കേണ്ട ഏറ്റവും അടിസ്ഥാനപരമായ ചോദ്യം അത് എത്രയാണ് എന്നതാണ്, അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക്
27:21
know the price or the cost of something that's the easiest most common way how
272
1641420
6090
ഏറ്റവും എളുപ്പമുള്ള ഏറ്റവും സാധാരണമായ മാർഗമായ ഒന്നിൻ്റെ വിലയോ വിലയോ അറിയണമെങ്കിൽ
27:27
much is it all right now here are some more you might hear they're all common
273
1647510
4970
ഇപ്പോൾ എല്ലാം എത്രയാണ്
27:32
how much does it run how much does it run or sometimes people say how much
274
1652480
6250
ഇത് എത്രമാത്രം ഓടുന്നു, അത് എത്രത്തോളം ഓടുന്നു എന്നത്
27:38
does it run for okay don't be confused by run this is just
275
1658730
5100
പൊതുവായ കാര്യമാണെന്ന് കേൾക്കാം അല്ലെങ്കിൽ ചിലപ്പോൾ ആളുകൾ പറയും
27:43
talking about the cost how much does it run how much does it cost okay again
276
1663830
7200
അത് എത്രമാത്രം ഓടുന്നു എന്നത് ഓകെയിൽ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാകരുത്, ഇത്
27:51
very basic how much does it cost you want to know how much it costs the price
277
1671030
5960
എത്രമാത്രം ഓടുന്നു എന്നതിനെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്
27:56
how much does it sell for how much does it sell for how much will it cost me how
278
1676990
7990
അതിൻ്റെ വില വീണ്ടും വളരെ അടിസ്ഥാനപരമാണ് നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ എത്രയാണ് ചോദിക്കുന്നത്,
28:04
much will it cost me okay and the last one how much are you asking how much are
279
1684980
6960
ഈ ചോദ്യങ്ങളെല്ലാം തന്നെ അവർ ചോദിക്കുന്നത് എന്തിൻ്റെയെങ്കിലും വിലയോ വിലയോ ആണ്
28:11
you asking now all of these questions are the same they're asking for the
280
1691940
5340
അതിനാൽ നിങ്ങൾ എവിടെ സംസാരിച്ചാലും
28:17
price or the cost of something so the answer to all these question questions
281
1697280
6450
ഈ ചോദ്യങ്ങൾക്കെല്ലാം ഉത്തരം
28:23
where ever you're talking to would be the same answer all right now instead of
282
1703730
5280
ഒരേ ഉത്തരമായിരിക്കും ചില ആളുകൾ എത്ര പറയും
28:29
how much some people will say what and you see this blue line you never say
283
1709010
6690
എന്നതിനുപകരം ഇപ്പോൾ ഈ നീല വര നിങ്ങൾ കാണുന്നില്ല
28:35
what is it it's always how much is it but for these ones people can use what
284
1715700
6960
, ഇത് എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും പറയില്ല, ഇത് എല്ലായ്പ്പോഴും എത്രയാണ്, എന്നാൽ ഈ ആളുകൾക്ക് ഇത് ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയും,
28:42
so you can say what does it run what does it cost what does it sell for what
285
1722660
8250
അതിനാൽ ഇത് എന്താണ് പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നത് എന്ന് നിങ്ങൾക്ക് പറയാം ഇത് എന്തിന് വിൽക്കുന്നു, അതിന് എന്ത്
28:50
will it cost me what are you asking what is possible - okay I prefer you to use
286
1730910
7590
വിലയാണ് നിങ്ങൾ എന്നോട് ചോദിക്കുന്നത്, എന്താണ് സാധ്യമായത് എന്ന് നിങ്ങൾ ചോദിക്കുന്നു - ശരി, നിങ്ങൾ എത്രത്തോളം ഉപയോഗിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു,
28:58
how much but you can also use what certainly you have to know both ways in
287
1738500
5789
പക്ഷേ ആരെങ്കിലും എന്ത് അല്ലെങ്കിൽ എത്രമാത്രം പറഞ്ഞാൽ
29:04
case someone says what or how much all right let's move on to how to answer
288
1744289
6561
രണ്ട് വഴികളും നിങ്ങൾ തീർച്ചയായും അറിഞ്ഞിരിക്കേണ്ടവ നിങ്ങൾക്ക് ഉപയോഗിക്കാം
29:10
someone asks you how much is something and you have to answer these are the
289
1750850
6309
. ആരെങ്കിലും നിങ്ങളോട് എന്തെങ്കിലും എത്രയാണെന്ന് ചോദിച്ചാൽ എങ്ങനെ ഉത്തരം നൽകാം എന്നതിലേക്ക് നീങ്ങുക,
29:17
best ways and the most common ways to answer all right now I'm gonna use $100
290
1757159
5851
ഇവയാണ് ഏറ്റവും നല്ല മാർഗങ്ങളും ഉത്തരം നൽകാനുള്ള ഏറ്റവും സാധാരണമായ മാർഗങ്ങളും ഇപ്പോൾ ഞാൻ
29:23
for every answer so you can understand they all mean the same thing so the most
291
1763010
5700
ഓരോ ഉത്തരത്തിനും $100 ഉപയോഗിക്കും, അതിനാൽ അവയെല്ലാം അർത്ഥമാക്കുന്നത് നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലാകും. ഏറ്റവും
29:28
common way is it's $100 how much is it how much does it sell for it's $100 okay
292
1768710
10140
സാധാരണമായ മാർഗ്ഗം $100 ആണ്, അത് എത്ര രൂപയ്ക്ക് വിൽക്കുന്നു $100 ആണ്,
29:38
now if it's not exactly $100 we're gonna use about or around okay
293
1778850
8970
അത് കൃത്യമായി $100 അല്ലെങ്കിൽ ഇപ്പോൾ
29:47
so how much is it it's about $100 it's around $100 okay and here are three more
294
1787820
10200
$100 ആണ് ശരി
29:58
not so common as the top two you're still gonna hear them it sells for $100
295
1798020
8820
കൂടാതെ ഇവിടെ
30:06
it sells for $100 it goes for $100 it's priced at $100
296
1806840
12540
മൂന്നെണ്ണം സാധാരണമല്ല
30:19
okay so all of these are the same thing
297
1819380
3750
30:23
answering how much something costs okay so the top two two ways that's the most
298
1823130
7080
അതിനാൽ ഏറ്റവും
30:30
common but these ones are a little bit common you will hear them so you should
299
1830210
4770
സാധാരണമായ രണ്ട് മികച്ച രണ്ട് വഴികൾ ഇവയാണ്, എന്നാൽ ഇവ അൽപ്പം സാധാരണമാണ്, അതിനാൽ നിങ്ങൾ അവ കേൾക്കും, അതിനാൽ
30:34
know them it sells for $100 it goes for $100 it's priced at $100
300
1834980
6569
ഇത് $100-ന് വിൽക്കുന്നു, ഇത് $100-ന് പോകുന്നു, അതിൻ്റെ വില $100 ആണ്,
30:41
okay let's look at some example sentences okay let's look at the first
301
1841549
6331
ശരി നമുക്ക് ചില ഉദാഹരണ വാക്യങ്ങൾ നോക്കാം ശരി നമുക്ക് നോക്കാം ആദ്യത്തെ
30:47
example dialogue how much is it it's about two dollars how much is it it's
302
1847880
9149
ഉദാഹരണം ഡയലോഗ് ഇത് എത്രയാണ്, ഇത് ഏകദേശം രണ്ട് ഡോളറാണ്, ഇത്
30:57
about two dollars and the next one excuse me what does this car sell for
303
1857029
7071
ഏകദേശം രണ്ട് ഡോളറാണ്, അടുത്തത് ക്ഷമിക്കണം, ഈ കാർ എന്താണ് വിൽക്കുന്നത്
31:04
this one sells for $9,000 excuse me what does this car sell for this one
304
1864100
9370
$9,000-ന് വിൽക്കുന്നു ക്ഷമിക്കണം ഈ കാർ ഇതിന് എന്ത് വിൽക്കുന്നു
31:13
sells for 9000 and the next one do you want to buy a
305
1873470
6270
9000-ന് വിൽക്കുന്നു അടുത്തത്
31:19
membership to the fitness center how much does it run it's about $100 a month
306
1879740
7190
ഫിറ്റ്‌നസ് സെൻ്ററിൽ അംഗത്വം വാങ്ങാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ, അത് എത്രത്തോളം പ്രവർത്തിക്കുന്നു, ഇത് ഏകദേശം $100 പ്രതിമാസം
31:26
no thanks do you want to buy a membership to the fitness center how
307
1886930
6700
അല്ല നന്ദി, ഫിറ്റ്നസ് സെൻ്ററിൽ അംഗത്വം വാങ്ങാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ,
31:33
much does it run it's about $100 a month no thanks
308
1893630
5640
അത് എത്ര രൂപയായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു, ഇത് പ്രതിമാസം $100 ആണ്, അല്ല നന്ദി,
31:39
the next one honey we should take a trip to Europe how much will it cost us
309
1899270
6770
അടുത്തത് ഞങ്ങൾ യൂറോപ്പിലേക്ക് ഒരു യാത്ര നടത്തണം, അതിന് എത്ര ചിലവാകും,
31:46
tickets go for $8,000 okay let's go in June honey we should take a trip to
310
1906040
8680
$8,000-ന് ടിക്കറ്റുകൾ പോകാം ശരി നമുക്ക് പോകാം ജൂണിലെ പ്രിയേ, നമുക്ക് യൂറോപ്പിലേക്ക് ഒരു യാത്ര പോകണം,
31:54
Europe how much will it cost us tickets go for $8,000 okay let's go in June and
311
1914720
9500
ഞങ്ങൾക്ക് ടിക്കറ്റുകൾ $8,000-ന് പോകും, ​​ശരി നമുക്ക് ജൂണിൽ പോകാം,
32:04
the last example what are you asking for this ring this one is priced at $500 oh
312
1924220
9210
അവസാനത്തെ ഉദാഹരണം, ഈ മോതിരത്തിന് നിങ്ങൾ എന്താണ് ആവശ്യപ്പെടുന്നത്, ഇതിൻ്റെ വില $500 ആണ്,
32:13
that's a little too expensive for me what are you asking for this ring this
313
1933430
7840
ഇത് എനിക്ക് അൽപ്പം ചെലവേറിയതാണ് നിങ്ങൾ ഈ മോതിരം ആവശ്യപ്പെടുകയാണോ ഇതിൻ്റെ
32:21
one is priced at $500 oh that's a little too expensive for me so these are the
314
1941270
6450
വില $500 ഓ, ഇത് എനിക്ക് അൽപ്പം ചെലവേറിയതാണ്, അതിനാൽ
32:27
most common ways and best ways to ask about price and answer about price okay
315
1947720
6840
വിലയെക്കുറിച്ച് ചോദിക്കാനും വിലയെക്കുറിച്ച് ഉത്തരം നൽകാനുമുള്ള ഏറ്റവും സാധാരണമായ വഴികളും മികച്ച മാർഗങ്ങളുമാണ് ഇവ
32:34
so you should study these expressions they're very useful very helpful you
316
1954560
4800
, അതിനാൽ ഈ പദപ്രയോഗങ്ങൾ നിങ്ങൾ പഠിക്കണം, അവ വളരെ ഉപയോഗപ്രദമാണ് വളരെ ഉപകാരപ്രദം നിങ്ങൾ
32:39
must know them that's it for this video and I'll see you next time
317
1959360
6410
അവരെ അറിഞ്ഞിരിക്കണം, അതാണ് ഈ വീഡിയോയ്ക്കുള്ളത്, അടുത്ത തവണ ഞാൻ നിങ്ങളെ കാണും
32:49
hi I'm bill and in this video we're gonna talk about some business small
318
1969920
5650
ഹായ് ഞാൻ ബില്ലാണ്, ഈ വീഡിയോയിൽ ഞങ്ങൾ ചില ബിസിനസ്സ് ചെറിയ സംസാരങ്ങളെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കാൻ പോകുന്നത്,
32:55
talk now we remember small talk is just conversations that are not important
319
1975570
7920
ചെറിയ സംസാരം പ്രധാനമല്ലാത്ത സംഭാഷണങ്ങൾ മാത്രമാണെന്ന് ഞങ്ങൾ ഓർക്കുന്നു
33:03
okay they're not about giving a lot of details it's just easy conversation
320
1983490
6450
ശരി, അവർ കൂടുതൽ വിശദാംശങ്ങൾ നൽകുന്നതിനെക്കുറിച്ചല്ല,
33:09
usually when you don't know what else to talk about now these questions are about
321
1989940
7290
ഇപ്പോൾ മറ്റെന്താണ് സംസാരിക്കേണ്ടതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയില്ലെങ്കിൽ ഇത് ലളിതമായ സംഭാഷണമാണ്, ഈ ചോദ്യങ്ങൾ
33:17
business and you can use them at work with a co-worker you can use it when you
322
1997230
6390
ബിസിനസിനെക്കുറിച്ചാണ്, നിങ്ങൾക്ക് അവ ജോലിസ്ഥലത്ത് ഒരു സഹപ്രവർത്തകനൊപ്പം ഉപയോഗിക്കാം, നിങ്ങൾക്ക് ഇത് എപ്പോൾ ഉപയോഗിക്കാം നിങ്ങൾ
33:23
meet friends or just when you're having conversations with new people it can
323
2003620
5130
സുഹൃത്തുക്കളെ കണ്ടുമുട്ടുകയോ അല്ലെങ്കിൽ പുതിയ ആളുകളുമായി സംഭാഷണങ്ങൾ നടത്തുകയോ ചെയ്യുമ്പോൾ അത്
33:28
also be a get to know you kind of question and well the first one here
324
2008750
5250
നിങ്ങളെ അറിയാനുള്ള ഒരു ചോദ്യമായിരിക്കും, ഇവിടെ ആദ്യത്തേത്
33:34
would be house business or like house work kind of like that just how is your
325
2014000
7080
ഹൗസ് ബിസിനസ് അല്ലെങ്കിൽ ഹൗസ് വർക്ക് പോലെയുള്ള നിങ്ങളുടെ
33:41
job going now remember you don't care about details
326
2021080
4980
ജോലി എങ്ങനെ പോകുന്നു ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ വിശദാംശങ്ങളെ ശ്രദ്ധിക്കുന്നില്ലെന്ന് ഓർക്കുക,
33:46
it's just how's business so a positive answer
327
2026060
4470
അത് എങ്ങനെ ബിസിനസ്സ് ആണ്, അതിനാൽ ഒരു നല്ല ഉത്തരം
33:50
would just be business is great thank you for asking or I'm having a very good
328
2030530
6840
ബിസിനസ്സ് ആയിരിക്കും, ചോദിച്ചതിന് നന്ദി, അല്ലെങ്കിൽ
33:57
month at my job no stress but then there's also the
329
2037370
4710
എൻ്റെ ജോലിയിൽ എനിക്ക് നല്ല മാസമുണ്ട്, സമ്മർദ്ദമില്ല, എന്നാൽ
34:02
negative side how's business oh it's not good right now my company is losing
330
2042080
6300
ബിസിനസ്സ് എങ്ങനെയെന്നതിൻ്റെ നെഗറ്റീവ് വശവും ഉണ്ട് ഓ ഇപ്പോൾ ഇത് നല്ലതല്ല, എൻ്റെ കമ്പനിക്ക്
34:08
money or oh I have too much work to do I'm so busy it happens okay but now this
331
2048380
8220
പണം നഷ്‌ടപ്പെടുന്നു അല്ലെങ്കിൽ ഓ എനിക്ക് വളരെയധികം ജോലിയുണ്ട്, ഞാൻ തിരക്കിലാണ്, അത് ശരിയാണ്, പക്ഷേ ഇപ്പോൾ ഇതാണ്
34:16
is the short one how's business you can also go with the what has business been
332
2056600
5730
ഹ്രസ്വമായത് എങ്ങനെ ബിസിനസ്സ് ആയി നിങ്ങൾക്ക് പോകാം
34:22
like it's kind of this week or last month
333
2062330
5190
. ഈ ആഴ്‌ചയിലെയോ കഴിഞ്ഞ മാസത്തെയോ
34:27
very close how has business been same meaning just a different way of asking
334
2067520
6659
വളരെ അടുത്താണ് ബിസിനസ്സ് എങ്ങനെ അർത്ഥമാക്കുന്നത് എന്ന ചോദ്യം ചോദിക്കുന്നതിനുള്ള മറ്റൊരു മാർഗം
34:34
the question same thing what has business been like now here the answer
335
2074179
5911
അതേ കാര്യം ഇപ്പോൾ ബിസിനസ്സ് എങ്ങനെയായിരുന്നുവെന്ന് ഇവിടെ ഉത്തരം
34:40
would probably be something like business has been good business has been
336
2080090
5690
ഒരു പക്ഷേ ബിസിനസ്സ് നല്ല ബിസിനസ്സ് ആയിരുന്നു
34:45
not so good let's take a look at some written examples really quick all right
337
2085780
6450
അത്ര നല്ലതല്ല എന്നതായിരിക്കാം ഉത്തരം. എഴുതപ്പെട്ട ചില ഉദാഹരണങ്ങൾ നോക്കൂ, ശരിയാണ്,
34:52
all right here's some first examples okay question is how's business
338
2092230
5680
ഇവിടെ ചില ആദ്യ ഉദാഹരണങ്ങൾ ശരിയാണ്, ബിസിനസ്സ് എങ്ങനെ
34:57
well you can say business is good or you could say work is good
339
2097910
6220
മികച്ചതാണെന്നതാണ് നിങ്ങൾക്ക് ബിസിനസ്സ് നല്ലതാണെന്ന് പറയാൻ കഴിയും അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക്
35:04
then kind of bad right now because it's not always good sometimes work is not
340
2104130
7000
ഇപ്പോൾ ജോലി നല്ലതാണെന്നും മോശം ആണെന്നും പറയാം, കാരണം ഇത് എല്ലായ്പ്പോഴും നല്ലതല്ല, ചിലപ്പോൾ ജോലി ചെയ്യില്ല
35:11
good and then the other question what's business been like you can say it's been
341
2111130
6780
കൊള്ളാം, പിന്നെ എന്താണ് ബിസിനസ്സ് എന്ന മറ്റൊരു ചോദ്യം,
35:17
all right you could say it's been stressful or it's been a good month so
342
2117910
8159
എല്ലാം ശരിയാണെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് പറയാം, ഇത് സമ്മർദ്ദം നിറഞ്ഞതായിരുന്നു അല്ലെങ്കിൽ ഇത് ഒരു നല്ല മാസമായിരുന്നു ഇതുവരെ
35:26
far all right now let's say you're in a
343
2126069
4621
എല്ലാം ശരി ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ ജോലിസ്ഥലത്ത് ഇല്ലാത്ത ഒരു അവസ്ഥയിലാണെന്ന് പറയാം
35:30
situation you're not at work you're out to dinner you're meeting new people and
344
2130690
4950
. നിങ്ങൾ പുതിയ ആളുകളെ കണ്ടുമുട്ടുന്നു, നിങ്ങൾ അത്താഴത്തിന് പോയി,
35:35
someone asks you how's business well maybe you don't want to talk about your
345
2135640
7110
ബിസിനസ്സ് എങ്ങനെയുണ്ടെന്ന് ആരെങ്കിലും നിങ്ങളോട് ചോദിക്കുന്നു, ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങളുടെ ജോലിയെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ലായിരിക്കാം,
35:42
job you want to talk about something else
346
2142750
3329
മറ്റെന്തെങ്കിലും നന്നായി സംസാരിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു,
35:46
well there are easy ways to move on from the question polite ways and easy ways
347
2146079
7111
ചോദ്യത്തിൽ നിന്ന് മുന്നോട്ട് പോകാനുള്ള എളുപ്പവഴികളും മര്യാദയുള്ള വഴികളും എളുപ്പവുമാണ് ബിസിനസ്സ് എങ്ങനെയെന്ന്
35:53
so if someone asks you how's business you can just quickly say it's the same
348
2153190
6510
ആരെങ്കിലും നിങ്ങളോട് ചോദിച്ചാൽ, പഴയ അതേ
35:59
old same old fast answer no details and it answers their question but also hints
349
2159700
9629
പഴയ വേഗത്തിലുള്ള ഉത്തരം വിശദാംശങ്ങളല്ലെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് പെട്ടെന്ന് പറയാൻ കഴിയും, മാത്രമല്ല അത് അവരുടെ ചോദ്യത്തിന് ഉത്തരം നൽകുന്നു, മാത്രമല്ല
36:09
to them let's talk about something else you can also just do the business is
350
2169329
6691
അവർക്ക് മറ്റെന്തെങ്കിലും സംസാരിക്കാം എന്ന
36:16
business just my business is my business that's what it is so let's take a look
351
2176020
8010
സൂചനയും നൽകുന്നു. എൻ്റെ ബിസിനസ്സ് അതാണ്, അതിനാൽ
36:24
at some written examples of using these to avoid the question now for when you
352
2184030
6660
ചോദ്യം ഒഴിവാക്കാൻ ഇവ ഉപയോഗിക്കുന്നതിൻ്റെ ചില രേഖാമൂലമുള്ള ഉദാഹരണങ്ങൾ നോക്കാം, നിങ്ങൾക്ക്
36:30
want to avoid the question the question is how's business
353
2190690
4139
ചോദ്യം ഒഴിവാക്കാൻ താൽപ്പര്യപ്പെടുമ്പോൾ ചോദ്യം
36:34
you can quickly end the conversation by saying it's the same old same old or you
354
2194829
8040
പഴയത് തന്നെയാണെന്ന് പറഞ്ഞ് സംഭാഷണം എങ്ങനെ വേഗത്തിൽ അവസാനിപ്പിക്കാം എന്നതാണ്. പഴയത് അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക്
36:42
could say business is business here's a very simple dialogue that you
355
2202869
5581
ബിസിനസ്സ് ബിസിനസ്സ് ആണെന്ന് പറയാം, ഇവിടെ നിങ്ങൾ
36:48
might see so bill says hey Bob how's business bob says Oh business is
356
2208450
7830
കാണാനിടയുള്ള വളരെ ലളിതമായ ഒരു ഡയലോഗ് ഇതാണ്, അതിനാൽ ബിൽ പറയുന്നു ഹേ ബോബ് ഹൗസ് ബിസിനസ് ബോബ് പറയുന്നു ഓ ബിസിനസ് ബിസിനസ്സ്
36:56
business bill says I see Bob how's your work bill it's the same old same old
357
2216280
11960
ബിൽ പറയുന്നു ഞാൻ ബോബ് എങ്ങനെയുണ്ട് നിങ്ങളുടെ വർക്ക് ബിൽ പഴയ അതേ പഴയത് തന്നെയാണെന്ന്
37:08
okay I hope you found this helpful and if you can remember to start the
358
2228240
4660
ഞാൻ കരുതുന്നു ഇത് സഹായകരമാണ്, ബിസിനസ്സ് എങ്ങനെയായിരുന്നുവെന്ന് സംഭാഷണം
37:12
conversation how's business what has business been
359
2232900
4000
ആരംഭിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഓർമ്മയുണ്ടെങ്കിൽ,
37:16
like but then of course if you want to avoid the conversation and not talk
360
2236900
6000
തീർച്ചയായും നിങ്ങൾക്ക് സംഭാഷണം ഒഴിവാക്കാനും
37:22
about business you can just do the it's the same old same old
361
2242900
4620
ബിസിനസിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാതിരിക്കാനും താൽപ്പര്യമുണ്ടെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് ഇത് പഴയ അതേ പഴയതോ
37:27
or businesses business because it always is alright I hope you learned something
362
2247520
7140
ബിസിനസ്സിൻ്റെയോ ബിസിനസ്സ് തന്നെ ചെയ്യാൻ കഴിയും. എല്ലായ്‌പ്പോഴും കുഴപ്പമില്ല, നിങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും പഠിച്ചുവെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു,
37:34
see you next video
363
2254660
2810
അടുത്ത വീഡിയോയിൽ കാണാം
37:42
hello everyone I'm bill and today we're gonna talk about some easy questions you
364
2262030
6520
ഹലോ എല്ലാവരേയും ഞാൻ ബില്ലാണ്, ഇന്ന് ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക്
37:48
can ask or maybe you get asked when you meet a foreign visitor for the first
365
2268550
6690
ചോദിക്കാവുന്ന ചില എളുപ്പമുള്ള ചോദ്യങ്ങളെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത് അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ ആദ്യമായി ഒരു വിദേശ സന്ദർശകനെ കാണുമ്പോൾ നിങ്ങളോട് ചോദിച്ചേക്കാം
37:55
time okay because we got to remember maybe you
366
2275240
3900
ശരി, കാരണം അവർ എയർപോർട്ടിൽ വെച്ച്
37:59
meet them at the airport when they come in
367
2279140
2610
നിങ്ങൾ അവരെ കണ്ടുമുട്ടിയേക്കാമെന്ന് ഞങ്ങൾ ഓർക്കണം വരൂ,
38:01
maybe you meet them at your office when they visit or maybe at a business dinner
368
2281750
6060
അവർ സന്ദർശിക്കുമ്പോൾ നിങ്ങളുടെ ഓഫീസിൽ നിങ്ങൾ അവരെ കണ്ടുമുട്ടിയേക്കാം അല്ലെങ്കിൽ ഒരു ബിസിനസ്സ് ഡിന്നറിൽ
38:07
you get introduced to someone you say your name's shake hands
369
2287810
5460
നിങ്ങൾ ആരെയെങ്കിലും പരിചയപ്പെടാം, നിങ്ങളുടെ പേര് ഷേക്ക് ഹാൻഡ് ചെയ്യുകയാണെന്ന് പറയുന്നത്
38:13
this is a good thing to say okay now we all know to get to Korea people have to
370
2293270
7410
ഇത് ഒരു നല്ല കാര്യമാണ്, ശരിയാണ് ഇപ്പോൾ കൊറിയയിലേക്ക് പോകാൻ ഞങ്ങൾക്കെല്ലാം അറിയാം ആളുകൾക്ക്
38:20
travel very far usually so it's always nice to ask how was the flight cuz
371
2300680
9270
വളരെ യാത്ര ചെയ്യണം സാധാരണഗതിയിൽ, ഫ്ലൈറ്റ് എങ്ങനെയായിരുന്നുവെന്ന് ചോദിക്കുന്നത് എല്ലായ്പ്പോഴും സന്തോഷകരമാണ്,
38:29
sometimes it's a long airplane ride a long flight so if you ask how was the
372
2309950
6660
ചിലപ്പോൾ ഇത് ഒരു നീണ്ട വിമാനം ഒരു നീണ്ട ഫ്ലൈറ്റാണ്, അതിനാൽ
38:36
flight maybe it was fine or I slept the whole
373
2316610
5430
ഫ്ലൈറ്റ് എങ്ങനെയായിരുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾ ചോദിച്ചാൽ അത് സുഖമായിരിക്കാം അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ മുഴുവൻ ഉറങ്ങി
38:42
way if they're lucky I can't sleep on airplane so I'm jealous then you also
374
2322040
5910
, ഭാഗ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എനിക്ക് ഉറങ്ങാൻ കഴിയില്ല വിമാനത്തിൽ, അപ്പോൾ എനിക്കും അസൂയയുണ്ട്, അപ്പോൾ നിങ്ങൾക്കും
38:47
have was your journey okay same thing just a different way of saying it'd be
375
2327950
6440
നിങ്ങളുടെ യാത്ര ശരിയായിരുന്നു, അതേ കാര്യം, അതെ,
38:54
yes it was long but it was comfortable that's alright but now also maybe you
376
2334390
7390
ദൈർഘ്യമേറിയതായിരുന്നു, പക്ഷേ സുഖകരമായിരുന്നു, കുഴപ്പമില്ല, ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ
39:01
are in a different country and you meet someone and they ask you was your flight
377
2341780
6780
മറ്റൊരു രാജ്യത്തായിരിക്കാം, നിങ്ങൾ കണ്ടുമുട്ടിയേക്കാം ആരെങ്കിലും നിങ്ങളോട് ചോദിക്കുന്നു, നിങ്ങളുടെ ഫ്ലൈറ്റ്
39:08
okay was it okay coming here and again you can just say it was good thank you
378
2348560
6990
ശരിയാണോ ഇവിടെ വരുന്നത് ശരിയാണോ, നിങ്ങൾക്ക് ഇത് നല്ലതാണെന്നോ
39:15
or mmm not too comfortable or this service was not very good so really you
379
2355550
9300
mmm അത്ര സുഖകരമല്ലെന്നോ അല്ലെങ്കിൽ ഈ സേവനം വളരെ നല്ലതല്ലെന്നോ പറയാം, അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക്
39:24
can get different answers for all of these questions people can talk about
380
2364850
3870
ഈ ചോദ്യങ്ങൾക്കെല്ലാം വ്യത്യസ്തമായ ഉത്തരങ്ങൾ ലഭിക്കും ഫ്ലൈറ്റ് എത്രത്തോളം സുഖകരമായിരുന്നു
39:28
how long the flight was how comfortable they were the service they received so a
381
2368720
7230
എന്നതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാം, അവർക്ക് ലഭിച്ച സേവനം അവർക്ക് ലഭിച്ചിരുന്നു, അതിനാൽ ഇവയ്ക്ക് ഉത്തരം നൽകാൻ നിരവധി വ്യത്യസ്ത മാർഗങ്ങളുണ്ട്, അതിനാൽ
39:35
lot of different ways to answer these so let's take a look at some sample
382
2375950
3990
ഇവ എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കപ്പെടുന്നുവെന്ന് കാണിക്കുന്ന
39:39
dialogues that show how these are used all right here's dialogue one you say
383
2379940
6750
ചില സാമ്പിൾ ഡയലോഗുകൾ നോക്കാം, നിങ്ങൾ പറയുന്ന ഒരു ഡയലോഗ്
39:46
how was your flight the visitor it was comfortable but I
384
2386690
5970
ഇതാ. സന്ദർശകനെ ഫ്ലൈറ്റ് ചെയ്യുന്നത് സുഖകരമായിരുന്നു, പക്ഷേ എനിക്ക്
39:52
still had a hard time sleeping so you should say I'm sorry to hear that and
385
2392660
7770
ഉറങ്ങാൻ ഇപ്പോഴും ബുദ്ധിമുട്ടായിരുന്നു, അത് കേട്ടതിൽ എനിക്ക് ഖേദമുണ്ട്,
40:00
visitor that's okay I can rest at the hotel dialogue - you can ask was
386
2400430
11580
സന്ദർശകൻ അത് ശരിയാണ് ഞാൻ ഹോട്ടൽ ഡയലോഗിൽ വിശ്രമിക്കാം - നിങ്ങൾക്ക് ചോദിക്കാം
40:12
yourjourney okay visitor it was fine thank you for asking so here you just
387
2412010
9990
നിങ്ങളുടെ യാത്ര ശരിയാണോ സന്ദർശകൻ ഇത് നന്നായിരിക്കുന്നു നന്ദി ഇവിടെ ചോദിക്കുന്നു,
40:22
respond it was my pleasure
388
2422000
4579
ഇത് എൻ്റെ സന്തോഷ
40:26
dialogue 3 now if you travel maybe the foreigner says to you was the flight
389
2426789
9671
ഡയലോഗ് ആയിരുന്നു 3 ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ യാത്ര ചെയ്യുകയാണെങ്കിൽ വിദേശി നിങ്ങളോട് ഫ്ലൈറ്റ്
40:36
okay and maybe you answer it was alright but
390
2436460
6089
ഓകെ ആയിരുന്നു എന്ന് പറഞ്ഞേക്കാം, ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ ഉത്തരം നൽകിയേക്കാം, പക്ഷേ
40:42
the service was slow so the foreigner says maybe you should try another
391
2442549
7681
സർവീസ് മന്ദഗതിയിലായിരുന്നു, അതിനാൽ നിങ്ങൾ അടുത്ത എയർലൈൻ കമ്പനി
40:50
airline company next time and you can say I think I will
392
2450230
8900
പരീക്ഷിക്കണമെന്ന് വിദേശി പറയുന്നു സമയം, നിങ്ങൾക്ക് പറയാം, എനിക്ക്
40:59
alright now you have three easy questions you can ask a foreign visitor
393
2459130
5110
ഇപ്പോൾ ശരിയാകുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു, നിങ്ങൾക്ക് മൂന്ന് എളുപ്പമുള്ള ചോദ്യങ്ങളുണ്ട്,
41:04
when you meet them for the first time just uh how was your flight was the
394
2464240
5490
നിങ്ങൾ ഒരു വിദേശ സന്ദർശകനെ ആദ്യമായി കണ്ടുമുട്ടുമ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് അവരോട് ചോദിക്കാം, ഓ, നിങ്ങളുടെ ഫ്ലൈറ്റ് എങ്ങനെയായിരുന്നു യാത്ര,
41:09
journey ok was the flight ok so if you're when you're introduced to a
395
2469730
6000
ഫ്ലൈറ്റ് ശരിയായിരുന്നു, അപ്പോൾ നിങ്ങൾ എപ്പോഴായിരുന്നെങ്കിൽ നിങ്ങൾ ഒരു വിദേശ സന്ദർശകനെ പരിചയപ്പെടുത്തി
41:15
foreign visitor don't be nervous because this is a very simple thing you
396
2475730
3990
പരിഭ്രാന്തരാകരുത്, കാരണം ഇത് വളരെ ലളിതമായ ഒരു കാര്യമാണ്, നിങ്ങൾ
41:19
can ask them when you're shaking their hand alright I hope you can remember
397
2479720
4410
അവരുടെ കൈ കുലുക്കുമ്പോൾ അവരോട് ചോദിക്കാം ശരി, നിങ്ങൾക്ക്
41:24
this and I'll see you next time
398
2484130
3469
ഇത് ഓർക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു, അടുത്ത തവണ ഞാൻ നിങ്ങളെ കാണും
41:32
hello I'm bill now maybe you saw in another video we talked about asking a
399
2492040
6970
ഹലോ ഐ ആം ബില്ല് ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ മറ്റൊരു വീഡിയോയിൽ കണ്ടിരിക്കാം, ഞങ്ങൾ
41:39
foreign visitor about their flight over well that's good now to continue from
400
2499010
6750
വിദേശ സന്ദർശകനോട് അവരുടെ വിമാനത്തെക്കുറിച്ച് ചോദിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ഞങ്ങൾ സംസാരിച്ചു, അതിൽ നിന്ന് തുടരുന്നത് നല്ലതാണ്,
41:45
that though a good thing to ask them about would be
401
2505760
3240
എന്നിരുന്നാലും അവരോട് ചോദിക്കുന്നത് നല്ല കാര്യം
41:49
how is the hotel they're staying in because some people they don't like
402
2509000
6000
അവർ താമസിക്കുന്ന ഹോട്ടൽ എങ്ങനെയായിരിക്കും എന്നതായിരിക്കും കാരണം ചില ആളുകൾ അവർ ഹോട്ടലുകളിൽ ഉറങ്ങാൻ
41:55
sleeping in hotels so nice hotel is always good now the question you can ask
403
2515000
5730
ഇഷ്ടപ്പെടുന്നില്ല , അതിനാൽ നല്ല ഹോട്ടൽ എപ്പോഴും നല്ലതാണ്, ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് ചോദിക്കാവുന്ന ചോദ്യം
42:00
very easy would be how is the hotel again this shows that you care and you
404
2520730
6570
വളരെ എളുപ്പമാണ്, ഇത് വീണ്ടും ഹോട്ടൽ എങ്ങനെയാണെന്നതാണ്, ഇത് നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കുന്നുവെന്നും നിങ്ങൾ
42:07
worry about them well there's different things they can talk about when they
405
2527300
5340
അവരെക്കുറിച്ച് വിഷമിക്കുന്നുവെന്നും കാണിക്കുന്നു
42:12
answer your question they could talk about the service at the hotel now the
406
2532640
6090
. അവർക്ക് ഹോട്ടലിലെ സേവനത്തെക്കുറിച്ച് ഇപ്പോൾ സംസാരിക്കാമോ എന്ന ചോദ്യം
42:18
service would be are the workers friendly do they have good food at the
407
2538730
5610
തൊഴിലാളികൾക്ക് സൗഹൃദമാണോ, അവർക്ക് ഹോട്ടലിൽ നല്ല ഭക്ഷണം ഉണ്ടോ,
42:24
hotel if there's a problem do they fix it quickly all right now also the
408
2544340
7380
എന്തെങ്കിലും പ്രശ്‌നമുണ്ടെങ്കിൽ അവർ അത് വേഗത്തിൽ പരിഹരിക്കുമോ,
42:31
comfort of the hotel okay is it clean very important is it clean is the bed
409
2551720
8280
ഹോട്ടൽ സൗകര്യം ശരിയാണോ, അത് വൃത്തിയുള്ളതാണോ പ്രധാനം ഇത് വൃത്തിയുള്ള കിടക്കയാണ്,
42:40
nice do they have soft pillows alright that's important because they want to
410
2560000
6120
അവർക്ക് മൃദുവായ തലയിണകൾ ഉണ്ടോ അത് പ്രധാനമാണ്, കാരണം അവർ
42:46
feel comfortable when they're in a foreign country and then another thing
411
2566120
4920
വിദേശ രാജ്യങ്ങളിൽ ആയിരിക്കുമ്പോൾ അവർക്ക് സുഖമായിരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, തുടർന്ന്
42:51
that they could talk about would be location of the hotel is the location a
412
2571040
6810
അവർക്ക് സംസാരിക്കാൻ കഴിയുന്ന മറ്റൊരു കാര്യം ഹോട്ടലിൻ്റെ ലൊക്കേഷനാണ്
42:57
very noisy place okay that makes it hard for them to sleep at night or is the
413
2577850
7200
. ശബ്‌ദമുള്ള സ്ഥലം ശരിയാണ്, അത് അവർക്ക് രാത്രി ഉറങ്ങാൻ ബുദ്ധിമുട്ട് ഉണ്ടാക്കുന്നു അല്ലെങ്കിൽ ലൊക്കേഷൻ
43:05
location good in that is the location close to things that the visitor wants
414
2585050
6630
നല്ലതാണോ അതോ സന്ദർശകൻ കാണാനും ചെയ്യാനുമുള്ള കാര്യങ്ങൾക്ക് അടുത്തുള്ള ലൊക്കേഷനാണോ
43:11
to see and do is it a interesting location or is it a boring location but
415
2591680
8370
ഇത് രസകരമായ ഒരു ലൊക്കേഷനാണോ അതോ വിരസമായ സ്ഥലമാണോ എന്ന്
43:20
still asking the visitor how is the hotel is a good way to make them feel
416
2600050
5520
ഇപ്പോഴും സന്ദർശകനോട് ചോദിക്കുന്നു അവർക്ക് നിങ്ങളോട് കൂടുതൽ സുഖകരമായി തോന്നാനുള്ള ഒരു നല്ല മാർഗമാണ് ഹോട്ടൽ,
43:25
more comfortable with you so let's take a look at sentences in how this is used
417
2605570
5910
അതിനാൽ ഇത് എങ്ങനെ ഉപയോഗിച്ചു എന്നതിലെ വാക്യങ്ങൾ നോക്കാം,
43:31
and answered ok so the question is how is the hotel well possible answers can
418
2611480
8910
ശരി ഉത്തരം നൽകാം, അപ്പോൾ ഹോട്ടൽ എങ്ങനെ സാധ്യമാണ് എന്നതാണ് ചോദ്യം,
43:40
be I have everything I need the service is friendly the
419
2620390
7500
എനിക്ക് ആവശ്യമുള്ളതെല്ലാം എനിക്കുണ്ട്. സേവനം സൗഹാർദ്ദപരമാണ്,
43:47
location is close to where I need to be it's very comfortable all are very
420
2627890
8070
ലൊക്കേഷൻ എനിക്ക് ആയിരിക്കേണ്ട സ്ഥലത്തിന് അടുത്താണ്, അത് വളരെ സൗകര്യപ്രദമാണ്, എല്ലാം വളരെ
43:55
possible answers okay now I want to tell you another way to ask this question
421
2635960
7320
സാധ്യമായ ഉത്തരങ്ങൾ ശരിയാണ്, ഈ ചോദ്യം ചോദിക്കാനുള്ള മറ്റൊരു വഴി ഇപ്പോൾ ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
44:03
about how is the hotel now a common question that people ask would be this
422
2643280
5850
ഹോട്ടൽ ഇപ്പോൾ എങ്ങനെയാണെന്നത് ആളുകൾ ചോദിക്കുന്ന ഒരു സാധാരണ ചോദ്യം ഇതാണ്, ഇതാണ്
44:09
it is is the hotel - you're suiting now this is underlined here for because -
423
2649130
8070
ഹോട്ടൽ - നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ യോജിക്കുന്നു, ഇത് ഇവിടെ അടിവരയിട്ടിരിക്കുന്നു, കാരണം -
44:17
you're suiting just means the same as is the hotel something you like is it
424
2657200
8149
നിങ്ങൾ സ്യൂട്ട് ചെയ്യുന്നു എന്നതിൻ്റെ അർത്ഥം നിങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന ഹോട്ടലാണോ അത് തന്നെയാണ്
44:25
likeable do you like it so because it starts with is this quick answer would
425
2665349
6490
നിങ്ങൾക്കിത് ഇഷ്‌ടമാണോ, കാരണം ഇത് ആരംഭിക്കുന്നത് ഈ പെട്ടെന്നുള്ള ഉത്തരം
44:31
just be yes it is or no it isn't but you could get longer
426
2671839
6780
അതെ എന്നോ അല്ല എന്നോ ആയിരിക്കും, പക്ഷേ
44:38
because this is a long question so let's give a good answer so we ask is the
427
2678619
5161
ഇത് നീണ്ട ചോദ്യമായതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ സമയം ലഭിക്കും, അതിനാൽ നമുക്ക് നല്ല ഉത്തരം നൽകാം, അതിനാൽ ഞങ്ങൾ ഹോട്ടൽ എന്ന് ചോദിക്കുന്നു
44:43
hotel - you're suiting common answer it suits me just fine or it suits me well
428
2683780
10170
- നിങ്ങൾ പൊതുവായ ഉത്തരത്തിന് അനുയോജ്യമാണ്, ഇത് എനിക്ക് നന്നായി യോജിക്കുന്നു അല്ലെങ്കിൽ ഇത് എനിക്ക് നന്നായി യോജിക്കുന്നു,
44:53
enough but you can also just say things like I think it's good or I am
429
2693950
6810
എന്നാൽ ഇത് നല്ലതാണെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു അല്ലെങ്കിൽ എനിക്ക് സുഖമുണ്ട് എന്നിങ്ങനെയുള്ള കാര്യങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് പറയാം,
45:00
comfortable they're just very basic answers about the hotel
430
2700760
4680
അവ ഹോട്ടലിനെക്കുറിച്ചുള്ള അടിസ്ഥാനപരമായ ഉത്തരങ്ങൾ മാത്രമാണ്,
45:05
let's see some written examples on how this is used the question is is the
431
2705440
7050
എങ്ങനെ എന്നതിന് ചില രേഖാമൂലമുള്ള ഉദാഹരണങ്ങൾ നോക്കാം ഇത് ഹോട്ടൽ ആണ് എന്ന ചോദ്യമാണ് ഉപയോഗിച്ചിരിക്കുന്നത്
45:12
hotel - you're suiting and your possible answers can be yes it is Thanks
432
2712490
7710
- നിങ്ങൾ അനുയോജ്യനാണ്, നിങ്ങളുടെ സാധ്യമായ ഉത്തരങ്ങൾ അതെ എന്നായിരിക്കാം, നന്ദി ഇത്
45:20
it suits me just fine or I am happy there all are possible and
433
2720200
8669
എനിക്ക് നന്നായി യോജിക്കുന്നു അല്ലെങ്കിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്, സാധ്യമായതും
45:28
fine answers so there you have ways to ask a foreign visitor how is the hotel
434
2728869
7200
മികച്ചതുമായ ഉത്തരങ്ങൾ അവിടെയുണ്ട്, അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു വിദേശ സന്ദർശകനോട് ചോദിക്കാനുള്ള വഴികളുണ്ട് ഹോട്ടൽ എങ്ങനെയുണ്ട്,
45:36
because it's important for them to be comfortable while they're visiting your
435
2736069
3631
കാരണം അവർ നിങ്ങളുടെ കമ്പനി സന്ദർശിക്കുമ്പോൾ അവർക്ക് സുഖപ്രദമായിരിക്കേണ്ടത് പ്രധാനമാണ്,
45:39
company so just remember how is the hotel and is the hotel - you're suiting
436
2739700
7470
അതിനാൽ ഹോട്ടൽ എങ്ങനെയാണെന്നും ഹോട്ടൽ എങ്ങനെയാണെന്നും ഓർക്കുക - നിങ്ങൾ
45:47
both mean the same thing but just different ways of saying it keeps it
437
2747170
6000
രണ്ടുപേരും യോജിക്കുന്നു എന്നത് ഒരേ കാര്യമാണ്, എന്നാൽ വ്യത്യസ്ത രീതികളിൽ പറയുന്നത് അത്
45:53
more interesting for when you're talking so I hope that helps
438
2753170
3179
കൂടുതൽ നിലനിർത്തുന്നു നിങ്ങൾ സംസാരിക്കുമ്പോൾ രസകരമാണ്, അതിനാൽ അത്
45:56
you and I hope you remember it see you next time
439
2756349
4460
നിങ്ങളെ സഹായിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു, അടുത്ത തവണ കാണുമെന്ന് നിങ്ങൾ ഓർക്കുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു,
46:02
what's the worst hotel used to that worst hotel I've ever stayed at it's a
440
2762180
8510
ഞാൻ താമസിച്ചിട്ടുള്ളതിൽ വച്ച് ഏറ്റവും മോശം ഹോട്ടൽ ഏതാണ്,
46:10
dingy little villa Hotel in New Orleans one time for Mardi Gras they said it was
441
2770690
7899
ന്യൂ ഓർലിയാൻസിലെ ഒരു ചെറിയ വില്ല ഹോട്ടലാണ്. മാർഡി ഗ്രാസ് അവർ പറഞ്ഞു,
46:18
great because it was really close to downtown but it was more of like closets
442
2778589
6331
കാരണം ഇത് നഗരത്തിന് അടുത്താണ്, എന്നാൽ ഇത്
46:24
that they made into a small hotel room just to make money off tourists now the
443
2784920
11689
വിനോദസഞ്ചാരികളിൽ നിന്ന് പണം സമ്പാദിക്കാൻ അവർ ഒരു ചെറിയ ഹോട്ടൽ മുറിയുണ്ടാക്കിയ ക്ലോസറ്റുകൾ പോലെയാണ് ഇപ്പോൾ
46:36
blankets in the bed were clean but now the rest of it wasn't at all it was the
444
2796609
5531
കിടക്കയിലെ പുതപ്പുകൾ വൃത്തിയുള്ളത്, എന്നാൽ ഇപ്പോൾ ബാക്കിയുള്ളത് തറ വൃത്തിഹീനമായിരുന്നില്ല,
46:42
floor was pretty dirty the bathroom was dirty and it was way too expensive
445
2802140
4770
ബാത്ത്റൂം വൃത്തിഹീനമായിരുന്നു, അത് വളരെ ചെലവേറിയതായിരുന്നു,
46:46
because they were taking advantage of the holiday no I don't it was about nine
446
2806910
7139
കാരണം അവർ അവധിക്കാലം മുതലെടുക്കുന്നു, ഞാനില്ല അത് ഒമ്പത്
46:54
years ago probably just the one in Bohr young because the mud festival was
447
2814049
10950
വർഷം മുമ്പായിരുന്നു, ഒരുപക്ഷേ ബോറിലുള്ളത് ചെറുപ്പമാണ്, കാരണം ചെളി മഡ് ഫെസ്റ്റിവൽ സമയത്ത് ബോറിയത്തിലെ എല്ലാ സ്ഥലങ്ങളും
47:04
happening just because there is everywhere every place in Boreum during
448
2824999
4290
വൃത്തികെട്ടതിനാൽ ഉത്സവം
47:09
the mud festival is dirty because people walk around covered in
449
2829289
3000
നടക്കുന്നു, കാരണം ആളുകൾ
47:12
mud so no matter where you go everywhere there's mud inside outside there is no
450
2832289
6691
ചെളിയിൽ പുതച്ച് നടക്കുന്നു, അതിനാൽ നിങ്ങൾ എവിടെ പോയാലും അകത്ത് എല്ലായിടത്തും ചെളി ഉണ്ട് പുറത്ത്
47:18
clean place and again Thursday night we got there the hotel was only thirty
451
2838980
5099
വൃത്തിയുള്ള സ്ഥലമില്ല, വീണ്ടും വ്യാഴാഴ്ച രാത്രി ഞങ്ങൾ ഹോട്ടലിൽ എത്തി. മുപ്പതിനായിരം മാത്രം
47:24
thousand long but then Friday because it's the weekend they told us next night
452
2844079
4621
നീളമുള്ളത് പക്ഷെ വെള്ളിയാഴ്ച ആയതിനാൽ വാരാന്ത്യമായതിനാൽ അടുത്ത രാത്രി അവർ ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞത്
47:28
is a hundred thousand won and no matter what I did there was mud and sand
453
2848700
5369
ഒരു ലക്ഷം വിജയമാണ്, ഞാൻ എന്ത് ചെയ്തിട്ടും
47:34
everywhere even in the bed even in the bathroom just can't stop it
454
2854069
7760
ബാത്ത്റൂമിൽ പോലും കിടക്കയിൽ പോലും എല്ലായിടത്തും ചെളിയും മണലും ഉണ്ടായിരുന്നു,
47:45
hello everyone I'm Robin and in this video we are gonna talk about six
455
2865640
5010
എല്ലാവർക്കും ഹലോ ഞാൻ റോബിൻ ആണ്, ഈ വീഡിയോയിൽ
47:50
vocabulary to use when you're leaving your job okay
456
2870650
4840
നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ജോലി ഉപേക്ഷിക്കുമ്പോൾ ഉപയോഗിക്കേണ്ട
47:55
some are common some are not so common but they're all useful let's take a look
457
2875490
6900
ആറ് പദാവലികളെക്കുറിച്ചാണ് നമ്മൾ സംസാരിക്കുന്നത് ശരി
48:02
at the first two quit and give notice okay now quit is the most common word or
458
2882390
8970
ചിലത് സാധാരണമാണ് ചിലത് സാധാരണമാണ്, ചിലത് അത്ര സാധാരണമല്ല, പക്ഷേ അവയെല്ലാം ഉപയോഗപ്രദമാണ്, നമുക്ക്
48:11
expression we want to use when leaving a job you can say I quit now usually I
459
2891360
6600
ആദ്യത്തെ രണ്ടെണ്ണം ഉപേക്ഷിച്ച് നോക്കാം.
48:17
quit means suddenly like today but it can be used to talk about the future
460
2897960
7050
ഒരു ജോലി ഉപേക്ഷിക്കുമ്പോൾ നമ്മൾ ഉപയോഗിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഏറ്റവും സാധാരണമായ വാക്ക് അല്ലെങ്കിൽ പദപ്രയോഗം ശരിയാണ് ഇപ്പോൾ
48:25
like I will quit next month I will quit next year and remember if you use it in
461
2905010
9150
ക്വിറ്റ് എന്നത് ശ്രദ്ധിക്കുക അടുത്ത വർഷം ഉപേക്ഷിക്കുക, നിങ്ങൾ ഇത്
48:34
past tense don't say quitted you have to say I quit
462
2914160
5490
ഭൂതകാലത്തിൽ ഉപയോഗിച്ചാൽ ഓർക്കുക, ഞാൻ ജോലി ഉപേക്ഷിച്ചു എന്ന് പറയരുത്,
48:39
my job last month okay just use quit for past tense all right let's take a look
463
2919650
7020
കഴിഞ്ഞ മാസം ഞാൻ ജോലി ഉപേക്ഷിച്ചു, ശരി, ഭൂതകാലത്തിന് ക്വിറ്റ് ഉപയോഗിക്കുക, ശരി നമുക്ക്
48:46
at her example this job is terrible I quit okay this job is terrible I quit
464
2926670
7500
അവളുടെ ഉദാഹരണം നോക്കാം, ഈ ജോലി ഭയങ്കരമാണ്, ഞാൻ ഉപേക്ഷിച്ചു ഈ ജോലി ഭയങ്കരമാണ് ഞാൻ
48:54
this person is not happy with their job he says I quit maybe he says that to his
465
2934170
7260
ഈ വ്യക്തി ജോലിയിൽ തൃപ്തനല്ലെന്ന് അദ്ദേഹം പറയുന്നു, ഞാൻ ജോലിയിൽ നിന്ന് വിരമിച്ചെന്ന് അദ്ദേഹം പറയുന്നു, ഒരുപക്ഷേ അവൻ തൻ്റെ ബോസിനോട് അങ്ങനെ പറഞ്ഞേക്കാം,
49:01
boss so in this sense he's probably quitting today he's at his
466
2941430
5250
അതിനാൽ ഈ അർത്ഥത്തിൽ അവൻ ഒരുപക്ഷേ ഇന്ന് ജോലിയിൽ നിന്ന് വിരമിച്ചിരിക്കാം എന്ന്
49:06
job he says I quit he probably goes home okay he no longer does his job the
467
2946680
7110
അദ്ദേഹം പറയുന്നു ഞാൻ ജോലി ഉപേക്ഷിച്ച് അവൻ ഒരുപക്ഷേ വീട്ടിലേക്ക് പോയേക്കാം, അവൻ ഇനി ചെയ്യില്ല അവൻ്റെ ജോലി
49:13
second one give notice okay give notice when you give notice this is
468
2953790
5940
രണ്ടാമത്തേത് അറിയിപ്പ് നൽകുക ശരി നിങ്ങൾ അറിയിപ്പ് നൽകുമ്പോൾ അറിയിപ്പ് നൽകുക ഇത്
49:19
more formal more professional and the polite way to quit so in our sentence
469
2959730
8580
കൂടുതൽ ഔപചാരികമായ കൂടുതൽ പ്രൊഫഷണലാണ്, ജോലി ഉപേക്ഷിക്കാനുള്ള മര്യാദയുള്ള മാർഗമാണ്, അതിനാൽ
49:28
today I gave my boss two weeks notice okay so how long is the how long do you
470
2968310
8400
ഇന്നത്തെ ഞങ്ങളുടെ വാചകത്തിൽ ഞാൻ എൻ്റെ ബോസിന് രണ്ടാഴ്ചത്തെ അറിയിപ്പ് നൽകി, അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് എത്ര സമയം
49:36
want to continue working at your job two weeks notice some jobs you probably want
471
2976710
5760
വേണം രണ്ടാഴ്ച നിങ്ങളുടെ ജോലിയിൽ തുടരുക, നിങ്ങൾ
49:42
to give one month notice but anyway he gives to his boss sometimes it's a paper
472
2982470
6860
ഒരു മാസത്തെ അറിയിപ്പ് നൽകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ചില ജോലികൾ ശ്രദ്ധിക്കുക, എന്തായാലും അവൻ തൻ്റെ ബോസിന് നൽകുന്നു ചിലപ്പോൾ ഇത് ഒരു പേപ്പറാണ്
49:49
sometimes it's just verbally speaking but you should give notice that's the
473
2989330
5560
ചിലപ്പോൾ ഇത് വാക്കാലുള്ളതാണ്, പക്ഷേ നിങ്ങൾ അറിയിക്കണം
49:54
best way most polite way the professional way to
474
2994890
4620
ഏറ്റവും മര്യാദയുള്ള മാർഗമായ പ്രൊഫഷണൽ മാർഗം.
49:59
quit to give notice all right let's take a look at the next two the first two
475
2999510
6510
നോട്ടീസ് നൽകാൻ പോകൂ, നമുക്ക് അടുത്ത രണ്ടിലേക്ക് നോക്കാം, ആദ്യത്തെ രണ്ട്
50:06
vocabulary were about you wanting to leave a job the next two maybe you don't
476
3006020
6900
പദാവലി നിങ്ങൾ ജോലി ഉപേക്ഷിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു എന്നതായിരുന്നു, അടുത്ത രണ്ട് ജോലി ഉപേക്ഷിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ലായിരിക്കാം,
50:12
want to leave your job but you have to the words are fired and laid off let's
477
3012920
8190
പക്ഷേ നിങ്ങൾ ജോലിയിൽ നിന്ന് പിരിച്ചുവിടുകയും ജോലിയിൽ നിന്ന് പിരിച്ചുവിടുകയും വേണം ചെയ്യാനും അനുവദിക്കുന്നു
50:21
take a look at fired first now fired a very negative a very bad thing to hear
478
3021110
6450
ആദ്യം പുറത്താക്കിയത് നോക്കൂ, ഇപ്പോൾ പുറത്താക്കിയത് വളരെ മോശമായ കാര്യമാണ്,
50:27
if your boss tells you you're fired okay now if you're fired you're probably
479
3027560
5850
നിങ്ങളെ ജോലിയിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കിയാൽ ശരിയാണെന്ന് നിങ്ങളുടെ ബോസ് നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞാൽ
50:33
doing something wrong you're a bad worker or something and
480
3033410
4080
കേൾക്കേണ്ടത്
50:37
again fired is quick it's very quick if your boss says you're fired probably you
481
3037490
6870
വളരെ മോശമായ കാര്യമാണ്.
50:44
should leave that job today so go clean off your desk and go home
482
3044360
5730
ജോലിയിൽ നിന്ന് പിരിച്ചുവിട്ടുവെന്ന്
50:50
get out so your boss might say this you're a terrible worker you're a
483
3050090
5970
നിങ്ങളുടെ ബോസ് പറഞ്ഞാൽ അത് വളരെ
50:56
terrible worker you're fired you're fired again
484
3056060
4190
പെട്ടെന്നാണ് നിങ്ങളെ ജോലിയിൽ നിന്ന് പിരിച്ചുവിട്ടു നിങ്ങളെ വീണ്ടും
51:00
go home get out the next one laid off now laid off is not your fault
485
3060250
7960
വീട്ടിലേക്ക് പോകുക, ഇപ്പോൾ പിരിച്ചുവിട്ടത് അടുത്തത് നിങ്ങളുടെ തെറ്റല്ല,
51:08
this is probably your fault but laid off is probably the company fault okay the
486
3068210
5130
ഇത് നിങ്ങളുടെ തെറ്റായിരിക്കാം, പക്ഷേ കമ്പനിയുടെ പിഴവ് ആവാം കമ്പനിക്ക്
51:13
company has some financial problem money problem or there's not enough work for
487
3073340
6600
ചില സാമ്പത്തിക പ്രശ്‌നങ്ങൾ ഉണ്ട് അല്ലെങ്കിൽ ഇല്ല എല്ലാ ജീവനക്കാർക്കും
51:19
all the employees okay so when the company has a problem they might have to
488
3079940
4770
മതിയായ ജോലി ശരി, കമ്പനിക്ക് ഒരു പ്രശ്‌നമുണ്ടാകുമ്പോൾ അവർ
51:24
lay off some employees let's take a look at the example company sales are down
489
3084710
6720
ചില ജീവനക്കാരെ പിരിച്ചുവിടേണ്ടി വന്നേക്കാം, ഉദാഹരണം നോക്കാം കമ്പനിയുടെ വിൽപ്പന കുറഞ്ഞു,
51:31
company sales are down I was laid off okay so probably this company has some
490
3091430
7260
കമ്പനിയുടെ വിൽപ്പന കുറഞ്ഞു, എന്നെ പിരിച്ചുവിട്ടത് ശരിയാണ്, അതിനാൽ ഈ കമ്പനിക്ക് ചില
51:38
money problems and of course large companies when they lay off workers they
491
3098690
6420
പണ പ്രശ്‌നങ്ങൾ ഉണ്ടായിരിക്കാം തീർച്ചയായും വലിയ കമ്പനികൾ തൊഴിലാളികളെ പിരിച്ചുവിടുമ്പോൾ അവർ
51:45
lay off thousands of workers so you can see that in the newspaper they will lay
492
3105110
5400
ആയിരക്കണക്കിന് തൊഴിലാളികളെ പിരിച്ചുവിടുന്നു, അതിനാൽ അവർ
51:50
off like 3,000 workers or 5,000 workers because the company has a lot of
493
3110510
5520
3,000 തൊഴിലാളികളെ അല്ലെങ്കിൽ 5,000 തൊഴിലാളികളെ പിരിച്ചുവിടുമെന്ന്
51:56
problems all right in some cases you might be rehired when the company has
494
3116030
6750
നിങ്ങൾക്ക് പത്രത്തിൽ കാണാൻ കഴിയും, കാരണം കമ്പനിക്ക് ധാരാളം പ്രശ്നങ്ങളുണ്ട്. കമ്പനിക്ക്
52:02
better conditions okay so the company sales are down you're laid off sales
495
3122780
6630
മെച്ചപ്പെട്ട സാഹചര്യങ്ങൾ ഉള്ളപ്പോൾ പുനർനിയമിച്ചു, അതിനാൽ കമ്പനിയുടെ വിൽപ്പന കുറയുന്നു, വിൽപ്പന
52:09
start to go again they will rehire some workers but
496
3129410
5240
വീണ്ടും ആരംഭിക്കുന്നു, അവർ കുറച്ച് തൊഴിലാളികളെ വീണ്ടും നിയമിക്കും, പക്ഷേ
52:14
usually they don't rehire the old workers they just hire new younger and
497
3134650
7770
സാധാരണയായി അവർ പഴയ തൊഴിലാളികളെ വീണ്ടും നിയമിക്കില്ല , എന്തായാലും
52:22
cheaper workers anyway both are bad if you're fired or laid off you probably
498
3142420
6699
അവർ പുതിയ ചെറുപ്പക്കാരെയും വിലകുറഞ്ഞതുമായ തൊഴിലാളികളെ നിയമിക്കുന്നു.
52:29
don't want that alright let's look at the next two examples here are the last
499
3149119
4740
നിങ്ങളെ പുറത്താക്കുകയോ ജോലിയിൽ നിന്ന് പിരിച്ചുവിടുകയോ
52:33
two vocabulary resign and retire let's look at resign resign be careful with
500
3153859
8071
ചെയ്‌താൽ മോശം, നിങ്ങൾക്ക്
52:41
the pronunciation it's resign resign it's a verb to redesign alright now we
501
3161930
7619
അത് വേണ്ടെന്ന് വരാം
52:49
already learned you can leave the company by quitting or give notice and
502
3169549
4500
ഇപ്പോൾ തന്നെ
52:54
the last one here is to resign now to resign is usually used with upper
503
3174049
6480
പുനർരൂപകൽപ്പന
53:00
management executives CEOs even politicians they resign from a company
504
3180529
8131
ശരിയാക്കുക .
53:08
now resign can be positive or negative so resign if I'm a CEO and I want to
505
3188660
7859
ഞാൻ ഒരു സിഇഒ ആണെങ്കിൽ രാജിവയ്ക്കുക, എനിക്ക്
53:16
resign from a company alright so probably I have another job at
506
3196519
4381
ഒരു കമ്പനിയിൽ നിന്ന് രാജിവെക്കണം, അതിനാൽ എനിക്ക്
53:20
another company or I'm planning to retire so I officially quit the company
507
3200900
6030
മറ്റൊരു കമ്പനിയിൽ മറ്റൊരു ജോലിയുണ്ട് അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ വിരമിക്കാൻ പദ്ധതിയിടുന്നു, അതിനാൽ ഞാൻ ഔദ്യോഗികമായി കമ്പനിയിൽ നിന്ന് രാജിവച്ചു
53:26
I resigned it can also be negative especially for
508
3206930
5720
, അത് പ്രത്യേകിച്ച് രാഷ്ട്രീയക്കാർക്ക്
53:32
politicians they have some public scandal or something and they have to
509
3212650
7270
പ്രതികൂലമായിരിക്കും ചില പൊതു അഴിമതിയോ മറ്റോ അവർ രാജിവെക്കണം,
53:39
resign they have to quit ok let's take a look at my example he had to resign
510
3219920
8000
അവർ രാജിവയ്ക്കണം ശരി, എൻ്റെ ഉദാഹരണം നോക്കാം,
53:47
because of a scandal ok so he's a very important person and he has to quit his
511
3227920
8079
ഒരു അഴിമതി കാരണം അദ്ദേഹത്തിന് രാജിവെക്കേണ്ടിവന്നു, അതിനാൽ അദ്ദേഹം വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ട വ്യക്തിയാണ്, ജോലി ഉപേക്ഷിക്കണം,
53:55
job but we don't say quit for the very important person we say resign ok and he
512
3235999
6780
പക്ഷേ ഞങ്ങൾ പറയുന്നില്ല രാജി ശരിയെന്ന് ഞങ്ങൾ പറയുന്ന വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ട വ്യക്തിക്ക് വേണ്ടി ഉപേക്ഷിക്കുക, അദ്ദേഹത്തിന്
54:02
had some scandal he had to resign the last one retire ok so you worked hard
513
3242779
7861
ചില അഴിമതികൾ ഉണ്ടായിരുന്നു, അവസാനത്തെ വിരമിക്കലിന് അദ്ദേഹം രാജിവെക്കേണ്ടി വന്നു, അതിനാൽ നിങ്ങൾ കഠിനാധ്വാനം ചെയ്തു
54:10
and it's time to stop working forever you have to retire so my example after
514
3250640
8729
, എന്നെന്നേക്കുമായി ജോലി നിർത്തേണ്ട സമയമാണിത്, അതിനാൽ നിങ്ങൾ വിരമിക്കേണ്ടതുണ്ട്, അതിനാൽ
54:19
35 years of work long time it's time to retire okay so I'm gonna
515
3259369
7861
35 വർഷത്തെ നീണ്ട ജോലിക്ക് ശേഷം ഇത് എൻ്റെ മാതൃകയാണ് വിരമിക്കാനുള്ള സമയം ശരിയാണ്, അതിനാൽ ഞാൻ
54:27
retire from my company of course this is a good thing this is a
516
3267230
4920
എൻ്റെ കമ്പനിയിൽ നിന്ന് വിരമിക്കാൻ പോകുന്നു, തീർച്ചയായും ഇത് ഒരു നല്ല കാര്യമാണ്, ഇത് ഒരു
54:32
positive thing there can be early retirement okay some companies have
517
3272150
5969
നല്ല കാര്യമാണ് നേരത്തെയുള്ള വിരമിക്കൽ ഉണ്ടാകാം ശരി ചില കമ്പനികൾക്ക് നേരത്തെയുള്ള വിരമിക്കൽ ഉണ്ട്,
54:38
early retirement they might give you some extra money to retire early in some
518
3278119
6511
ചില സന്ദർഭങ്ങളിൽ നേരത്തെ വിരമിക്കാൻ കുറച്ച് അധിക പണം നൽകിയേക്കാം
54:44
cases it's voluntary means you you want to early retire and in other cases they
519
3284630
6420
സ്വമേധയാ അർത്ഥമാക്കുന്നത് നിങ്ങൾ നേരത്തെ വിരമിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്നും മറ്റ് സന്ദർഭങ്ങളിൽ അവർ
54:51
make you early retire okay but usually just retiring that's a good thing you
520
3291050
6060
നിങ്ങളെ നേരത്തെ തന്നെ വിരമിക്കുമെന്നും എന്നാൽ സാധാരണയായി വിരമിക്കുന്നത് നല്ല കാര്യമാണ്,
54:57
worked hard time to retire all right let's look at some example sentences all
521
3297110
6120
വിരമിക്കാൻ നിങ്ങൾ കഠിനാധ്വാനം ചെയ്‌തു, ശരി
55:03
right let's look at the examples number one I quit my job today my boss was
522
3303230
6300
നമുക്ക് ചില ഉദാഹരണങ്ങൾ നോക്കാം. ഇന്ന് എൻ്റെ ജോലി ഉപേക്ഷിക്കുക എൻ്റെ ബോസ് ഭയങ്കരനായിരുന്നു
55:09
terrible I quit my job today my boss was terrible okay let's look at the next one
523
3309530
8760
ഞാൻ ഇന്ന് ജോലി ഉപേക്ഷിച്ചു എൻ്റെ ബോസ് ഭയങ്കരനായിരുന്നു ശരി നമുക്ക് അടുത്തത് നോക്കാം
55:18
I will move to another city I will give two weeks notice to my company I will
524
3318290
8160
ഞാൻ മറ്റൊരു നഗരത്തിലേക്ക് മാറും ഞാൻ എൻ്റെ കമ്പനിക്ക് രണ്ടാഴ്ച നോട്ടീസ് നൽകും ഞാൻ
55:26
move to another city I will give two weeks notice to my company next example
525
3326450
7850
മറ്റൊരു നഗരത്തിലേക്ക് മാറും ഞാൻ രണ്ടാഴ്ച സമയം നൽകും അടുത്ത ഉദാഹരണം എൻ്റെ കമ്പനിയെ അറിയിക്കുക,
55:34
he got fired from his job because he was stealing money he got fired from his job
526
3334300
7270
പണം മോഷ്ടിച്ചതിനാൽ അയാൾ
55:41
because he was stealing money the next example the company had to layoff 1,000
527
3341570
8430
ജോലിയിൽ നിന്ന്
55:50
employees because of low sales the company had to layoff 1,000 employees
528
3350000
7970
പിരിച്ചുവിട്ടു
55:57
because of low sales all right the next example he resigned from the CEO
529
3357970
7510
വിൽപ്പന കുറഞ്ഞതിൻ്റെ അടുത്ത ഉദാഹരണം, വിൽപ്പന കുറവായതിനാൽ സിഇഒ
56:05
position due to low sales he resigned from the CEO position due to low sales
530
3365480
9170
സ്ഥാനത്ത് നിന്ന് അദ്ദേഹം രാജിവച്ചു, കുറഞ്ഞ വിൽപ്പന കാരണം അദ്ദേഹം സിഇഒ സ്ഥാനത്ത് നിന്ന് രാജിവച്ചു
56:14
and the last example I will retire at age 65 I will retire at age 65 okay
531
3374650
13030
, അവസാന ഉദാഹരണം ഞാൻ 65 വയസ്സിൽ വിരമിക്കും, ഞാൻ 65 വയസ്സിൽ വിരമിക്കും ശരി
56:27
I hope those examples helped you let's do a quick review of the six vocabulary
532
3387680
4860
ആ ഉദാഹരണങ്ങൾ സഹായിച്ചുവെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു നിങ്ങൾ ആറ് പദാവലിയുടെ ഒരു ദ്രുത അവലോകനം നടത്താം
56:32
the first one quit I quit okay you don't like your job
533
3392540
4950
ആദ്യത്തേത് ഞാൻ ഉപേക്ഷിച്ചു ശരി നിങ്ങളുടെ ജോലി നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമല്ല
56:37
anymore and you're gonna quit probably very quickly like today I quit the next
534
3397490
6180
ഇനി നിങ്ങൾ ഇന്നത്തെ പോലെ വളരെ വേഗം പോകും, ​​ഞാൻ അടുത്തത് ഉപേക്ഷിക്കും,
56:43
one give notice a little more professional and nice you tell your boss
535
3403670
6000
കുറച്ചുകൂടി പ്രൊഫഷണലായി നിങ്ങൾ അറിയിപ്പ് നൽകും, നിങ്ങളുടെ ബോസിനോട് നിങ്ങൾ
56:49
or you write your letter to your boss and you give it to him I'm gonna give
536
3409670
4710
നിങ്ങളുടെ കത്ത് എഴുതുക, അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ബോസിന് കത്തെഴുതുക, നിങ്ങൾ അത് അദ്ദേഹത്തിന് നൽകുക, ഞാൻ
56:54
notice that I'm quitting one month later all right you're fired
537
3414380
6209
അത് അറിയിക്കും ഒരു മാസത്തിന് ശേഷം ഞാൻ
57:00
very bad you're a bad worker Mamie and your boss says you're fired
538
3420589
4081
ജോലിയിൽ നിന്ന്
57:04
okay so get out now get out today laid off company problems not your fault
539
3424670
7169
പിരിച്ചുവിടുകയാണ്
57:11
sorry but we have to lay you off okay you're fired
540
3431839
5401
. നിങ്ങളെ പിരിച്ചുവിടുക ശരിയാണ് നിങ്ങളെ ജോലിയിൽ നിന്ന് പിരിച്ചുവിട്ടത്,
57:17
but it's not your fault resign again for kind of upper management and very
541
3437240
8099
പക്ഷേ ഇത് നിങ്ങളുടെ തെറ്റല്ല, ഉന്നത മാനേജ്‌മെൻ്റുകൾക്കും വളരെ
57:25
important workers they don't say I quit they say I resigned and the last one
542
3445339
6841
പ്രധാനപ്പെട്ട തൊഴിലാളികൾക്കും വേണ്ടി വീണ്ടും
57:32
retire of course you work many many years and you don't want to work anymore
543
3452180
5130
രാജിവച്ചത് നിങ്ങളുടെ തെറ്റല്ല 'ഇനി ജോലി ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല,
57:37
you retire all right so I hope you have a very good understanding of these six
544
3457310
5640
നിങ്ങൾ റിട്ടയർ ചെയ്യൂ, അതിനാൽ ഈ ആറ് പദാവലികളെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് നല്ല ധാരണയുണ്ടെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു,
57:42
vocabularies and that's it see you next time
545
3462950
5510
അതാണ് അടുത്ത തവണ ഹലോ ഐ ആം റോബിൻ, ഈ വീഡിയോയിൽ ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ വരുമാനത്തെക്കുറിച്ചും നിങ്ങളുടെ
57:52
hello I'm Robin and in this video we are going to talk about your income and your
546
3472750
6010
ഔട്ട്‌ഗോയിംഗുകളെക്കുറിച്ചും സംസാരിക്കാൻ പോകുന്നു.
57:58
outgoings now let's start with income first now your income is the money
547
3478760
6780
ഇപ്പോൾ നമുക്ക് ആദ്യം വരുമാനത്തിൽ നിന്ന് ആരംഭിക്കാം ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ വരുമാനം നിങ്ങൾ എങ്ങനെ പണം സമ്പാദിക്കുന്നു എന്നതിൽ വരുന്ന പണമാണ്
58:05
coming in how you make money the money you make that is your income all right
548
3485540
5910
നിങ്ങൾ സമ്പാദിക്കുന്ന പണം അത് നിങ്ങളുടെ വരുമാനമാണ്
58:11
and these are the different ways you can get an income so let's see how they're
549
3491450
5970
, ഇതാണ് നിങ്ങൾക്ക് വരുമാനം നേടാനുള്ള വ്യത്യസ്ത വഴികൾ, അവ
58:17
expressed in English now the first way is a salary if you have a job a
550
3497420
5990
ഇപ്പോൾ ഇംഗ്ലീഷിൽ എങ്ങനെ പ്രകടിപ്പിക്കുന്നുവെന്ന് നോക്കാം നിങ്ങൾക്ക് ഒരു മുഴുവൻ സമയ ജോലിയുണ്ടെങ്കിൽ ശമ്പളമാണ് ആദ്യ മാർഗം,
58:23
full-time job you get a salary now salary is usually calculated per month
551
3503410
7800
നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ ശമ്പളം ലഭിക്കുന്നത് ശമ്പളം സാധാരണയായി മാസത്തിലോ
58:31
or per year okay so when you talk about your salary for example I make $2,000 a
552
3511210
7990
ഒരു വർഷത്തിലോ ആണ് കണക്കാക്കുന്നത്, അതിനാൽ നിങ്ങളുടെ ശമ്പളത്തെക്കുറിച്ച് പറയുമ്പോൾ, ഉദാഹരണത്തിന് ഞാൻ പ്രതിമാസം $2,000 സമ്പാദിക്കുന്നു
58:39
month or I make $40,000 a year that's how we would express salary the next one
553
3519200
8460
അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ $40,000 സമ്പാദിക്കുന്നു. വർഷം അങ്ങനെയാണ് ഞങ്ങൾ ശമ്പളം പ്രകടിപ്പിക്കുന്നത് അടുത്തത്
58:47
is wage now a wage is usually for a part-time job okay students work for a
554
3527660
7680
ശമ്പളമാണ് ഇപ്പോൾ ഒരു വേതനം സാധാരണയായി ഒരു പാർട്ട് ടൈം ജോലിക്ക് ശരിയാണ് വിദ്യാർത്ഥികൾ ഒരു
58:55
wage for example if they work at a fast-food restaurant maybe they get a
555
3535340
6570
വേതനത്തിന് ജോലി ചെയ്യുന്നു ഉദാഹരണത്തിന് അവർ ഒരു ഫാസ്റ്റ് ഫുഡ് റെസ്റ്റോറൻ്റിൽ ജോലി ചെയ്യുകയാണെങ്കിൽ അവർക്ക് ഒരു
59:01
small wage this is calculated per hour or per day so for example I make $6 per
556
3541910
9840
ചെറിയ വേതനം ലഭിച്ചേക്കാം. ഒരു മണിക്കൂർ അല്ലെങ്കിൽ പ്രതിദിനം, ഉദാഹരണത്തിന്, ഞാൻ
59:11
hour the next one is a commission so if you work especially in sales maybe you
557
3551750
8700
മണിക്കൂറിന് $6 സമ്പാദിക്കുന്നു, അടുത്തത് ഒരു കമ്മീഷനാണ്, അതിനാൽ നിങ്ങൾ പ്രത്യേകിച്ച് വിൽപ്പനയിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ
59:20
get a commission if you're working at a car dealership you sell a car and you
558
3560450
6210
ഒരു കാർ ഡീലർഷിപ്പിൽ ജോലിചെയ്യുകയാണെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കമ്മീഷൻ ലഭിക്കും, നിങ്ങൾ ഒരു കാർ വിൽക്കുകയും നിങ്ങൾക്ക്
59:26
would get a percentage of the the cost of that car that's called the commission
559
3566660
5280
ഒരു ശതമാനം ലഭിക്കും ആ കാറിൻ്റെ വില കമ്മീഷൻ എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്നു,
59:31
so the more cars you sell the more Commission you get bonus at the company
560
3571940
8250
അതിനാൽ നിങ്ങൾ കൂടുതൽ കാറുകൾ വിൽക്കുമ്പോൾ കൂടുതൽ കമ്മീഷൻ നിങ്ങൾ കമ്പനിയിൽ
59:40
you work one year at the company and some company is not all companies will
561
3580190
6000
ഒരു വർഷം ജോലി ചെയ്യുന്ന കമ്പനിയിൽ നിങ്ങൾക്ക് ബോണസ് ലഭിക്കും, ചില കമ്പനികൾ എല്ലാ കമ്പനികളും
59:46
give a bonus okay so that's extra money if the company is doing well fees
562
3586190
7910
ബോണസ് നൽകില്ല, അതിനാൽ അത് അധിക പണമാണ് കമ്പനി നല്ല ഫീസ് ചെയ്യുന്നു
59:54
lawyers doctors they might charge fees if you're using their service you have
563
3594100
7990
അഭിഭാഷകരായ ഡോക്ടർമാരുടെ സേവനം നിങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുകയാണെങ്കിൽ അവർ ഫീസ് ഈടാക്കിയേക്കാം,
60:02
to effie okay so for example a lawyer might
564
3602090
4070
ഉദാഹരണത്തിന്, ഒരു അഭിഭാഷകന്
60:06
have a hourly fee of like $400 or $500 okay you pay them a fee and that's how
565
3606160
7560
മണിക്കൂറിൽ $400 അല്ലെങ്കിൽ $500 പോലെയുള്ള ഫീസ് ഉണ്ടായിരിക്കാം, നിങ്ങൾ അവർക്ക് ഒരു ഫീസ് നൽകണം, അങ്ങനെയാണ്
60:13
they make their money from fees Social Security all right this is money from
566
3613720
7200
അവർ അത് ഉണ്ടാക്കുന്നത് ഫീസിൽ നിന്നുള്ള പണം സോഷ്യൽ സെക്യൂരിറ്റി എല്ലാം ശരി, ഇത് സർക്കാരിൽ നിന്നുള്ള പണമാണ്,
60:20
the government it can be called also welfare so if you lost your job or
567
3620920
6300
ഇത് ക്ഷേമം എന്നും വിളിക്കാം, അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് ജോലി നഷ്‌ടപ്പെടുകയോ
60:27
you're handicapped and you need some money from the government
568
3627220
4230
വികലാംഗരാകുകയോ ചെയ്‌താൽ നിങ്ങൾക്ക് സർക്കാരിൽ നിന്ന് കുറച്ച് പണം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ
60:31
this is Social Security that is also income pension that is your retirement
569
3631450
6240
ഇതാണ് സോഷ്യൽ സെക്യൂരിറ്റി, അത് നിങ്ങളുടെ വരുമാന പെൻഷൻ കൂടിയാണ്. റിട്ടയർമെൻ്റ്
60:37
money so after you retire you can collect a pension
570
3637690
4679
പണം അതിനാൽ നിങ്ങൾ വിരമിച്ചതിന് ശേഷം നിങ്ങൾക്ക്
60:42
that's an income and the last one investments so if you are investing in
571
3642369
5730
ഒരു വരുമാനവും അവസാനത്തെ നിക്ഷേപവും ഒരു പെൻഷൻ ശേഖരിക്കാം, അങ്ങനെ നിങ്ങൾ
60:48
property or stock and you make money that is also an income all right so this
572
3648099
6510
വസ്തുവിലോ സ്റ്റോക്കിലോ നിക്ഷേപിക്കുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ പണം സമ്പാദിക്കുന്നത് ഒരു വരുമാനം കൂടിയാണ്, അതിനാൽ
60:54
is the different ways you can get an income let's take a look at some example
573
3654609
5551
നിങ്ങൾക്ക് വരുമാനം നേടാനുള്ള വ്യത്യസ്ത വഴികൾ ഇതാണ്. നമുക്ക് ചില ഉദാഹരണ വാക്യങ്ങൾ നോക്കാം
61:00
sentences okay let's look at the first example his yearly salary is $30,000 his
574
3660160
9659
ശരി നമുക്ക് ആദ്യ ഉദാഹരണം നോക്കാം അവൻ്റെ വാർഷിക ശമ്പളം $30,000 ആണ് അവൻ്റെ
61:09
yearly salary is $30,000 in the next example her wage is $6 an hour at the
575
3669819
9391
വാർഷിക ശമ്പളം $30,000 അടുത്ത ഉദാഹരണത്തിൽ അവളുടെ വേതനം $6 ആണ്
61:19
fast-food restaurant her wage is $6 an hour at the fast-food restaurant and the
576
3679210
8159
ഫാസ്റ്റ് ഫുഡ് റെസ്റ്റോറൻ്റിൽ അവളുടെ വേതനം മണിക്കൂറിന് $6 ആണ്. -ഫുഡ് റെസ്റ്റോറൻ്റും
61:27
next one for every camera I sell I get 10% commission for every camera I sell I
577
3687369
9450
അടുത്തത് ഞാൻ വിൽക്കുന്ന ഓരോ ക്യാമറയ്ക്കും എനിക്ക് 10% കമ്മീഷൻ ലഭിക്കും, ഞാൻ വിൽക്കുന്ന ഓരോ ക്യാമറയ്ക്കും എനിക്ക്
61:36
get 10% commission and the next one my company usually gives a year-end bonus
578
3696819
9230
10% കമ്മീഷൻ ലഭിക്കും, അടുത്തതിന് എൻ്റെ കമ്പനി സാധാരണയായി വർഷാവസാന ബോണസ് നൽകുന്നു
61:46
last year I received $5,000 my company usually gives a year-end bonus last year
579
3706049
9310
കഴിഞ്ഞ വർഷം എനിക്ക് $5,000 ലഭിച്ചു. വർഷാവസാന ബോണസ് കഴിഞ്ഞ വർഷം
61:55
I received $5,000 and the next one I'm a lawyer my hourly fee is $500 I'm a
580
3715359
11700
എനിക്ക് $5,000 ലഭിച്ചു, അടുത്തത് ഞാൻ ഒരു അഭിഭാഷകനാണ്, എൻ്റെ മണിക്കൂർ ഫീസ് $500 ഞാൻ ഒരു അഭിഭാഷകനാണ്,
62:07
lawyer my hourly fee is $500 and the next one our family lives off of
581
3727059
7561
എൻ്റെ മണിക്കൂർ ഫീസ് $500 ആണ്, അടുത്തത് ഞങ്ങളുടെ കുടുംബം ജീവിക്കുന്നത്
62:14
social security the government gives us about $900 a month our family lives off
582
3734620
7260
സാമൂഹിക സുരക്ഷയിൽ നിന്ന് $900 ആണ്. ഒരു മാസം ഞങ്ങളുടെ കുടുംബം
62:21
of Social Security the government gives us about $900 a month and the last
583
3741880
6540
സോഷ്യൽ സെക്യൂരിറ്റി ഇല്ലാതെ ജീവിക്കുന്നത് സർക്കാർ ഞങ്ങൾക്ക് പ്രതിമാസം $900 നൽകുന്നു, അവസാനത്തെ
62:28
example when I retire from my company I can collect a pension of about $2,000 a
584
3748420
6900
ഉദാഹരണം ഞാൻ എൻ്റെ കമ്പനിയിൽ നിന്ന് വിരമിക്കുമ്പോൾ എനിക്ക് ഏകദേശം $2,000 പെൻഷൻ ലഭിക്കും
62:35
month when I retire from my company I can collect a pension of about $2,000 a
585
3755320
7290
. പ്രതിമാസം $2,000
62:42
month okay so we talked about the different types of income the money
586
3762610
5460
ഓകെ, അതിനാൽ ഞങ്ങൾ വിവിധ തരത്തിലുള്ള വരുമാനത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിച്ചു,
62:48
coming in now we're gonna talk about outgoings outgoings the money going out
587
3768070
5430
ഇപ്പോൾ വരുന്ന പണം പുറത്തേക്ക് പോകുന്നതിനെക്കുറിച്ചാണ് ഞങ്ങൾ സംസാരിക്കുന്നത്,
62:53
how you spend the money let's take a look at the first one living expenses
588
3773500
6270
നിങ്ങൾ പണം എങ്ങനെ ചെലവഴിക്കുന്നു, നമുക്ക് ആദ്യം നോക്കാം ജീവിതച്ചെലവ്
62:59
now living expenses means the things you have to spend or what you need to buy
589
3779770
6470
ഇപ്പോൾ ജീവിതച്ചെലവ് അർത്ഥമാക്കുന്നത് നിങ്ങൾ ചെലവഴിക്കേണ്ട കാര്യങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ വാങ്ങേണ്ട കാര്യങ്ങൾ
63:06
every day to survive this is talking about food or clothing or even
590
3786240
7980
അതിജീവിക്കാൻ എല്ലാ ദിവസവും ഇത് ഭക്ഷണത്തെക്കുറിച്ചോ വസ്ത്രത്തെക്കുറിച്ചോ
63:14
transportation things like that things you need to get every day those are
591
3794220
4600
ഗതാഗത കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ചോ സംസാരിക്കുന്നു, നിങ്ങൾക്ക് എല്ലാ ദിവസവും ലഭിക്കേണ്ട കാര്യങ്ങൾ അവ
63:18
living expenses the next one bills okay so every month we have to pay bills we
592
3798820
7470
ജീവിതച്ചെലവുകളാണ് അടുത്ത ബില്ലുകൾ ഓകെ അതിനാൽ എല്ലാ മാസവും ഞങ്ങൾ ബില്ലുകൾ അടയ്ക്കണം
63:26
have to pay the electricity bill the water bill things like that those are
593
3806290
5340
വൈദ്യുതി ബിൽ വെള്ളത്തിന് നൽകണം അത് പോലെയുള്ള കാര്യങ്ങൾ ബിൽ ബിൽ ചെയ്യുക
63:31
bills rent if you're living in a house the house is not yours you're renting
594
3811630
7830
നിങ്ങൾ ഒരു വീട്ടിൽ താമസിക്കുന്നെങ്കിൽ വീട് നിങ്ങളുടേതല്ലെങ്കിൽ വാടക ബില്ലുകളാണ് നിങ്ങൾ വാടകയ്ക്ക് താമസിക്കുന്നത്
63:39
okay you have to rent the house so you have to spend money to rent the house
595
3819460
4710
ശരിയാണ് നിങ്ങൾ വീട് വാടകയ്‌ക്കെടുക്കണം, അതിനാൽ എല്ലാ മാസവും വീട് വാടകയ്‌ക്കെടുക്കാൻ നിങ്ങൾ പണം ചെലവഴിക്കണം,
63:44
every month mortgage now if you want to buy a house but you don't have enough
596
3824170
7800
നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ പണയം ഒരു വീട് വാങ്ങുക, എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് വേണ്ടത്ര
63:51
money you go to the bank you ask for a loan and they give you a loan and you
597
3831970
5370
പണമില്ല നിങ്ങൾ ബാങ്കിൽ പോയി നിങ്ങൾ വായ്പ ചോദിക്കുന്നു, അവർ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ലോൺ നൽകുന്നു, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു
63:57
can buy a house that loan is called a mortgage all right
598
3837340
4320
വീട് വാങ്ങാം ആ ലോണിനെ മോർട്ട്ഗേജ് എന്ന് വിളിക്കുന്നു,
64:01
so rent you don't own the house you're just spending every month rent mortgage
599
3841660
6330
അതിനാൽ വാടകയ്ക്ക് വീട് നിങ്ങൾക്ക് സ്വന്തമല്ല നിങ്ങൾ എല്ലാ മാസവും വാടക മോർട്ട്ഗേജ് ചെലവഴിക്കുന്നു,
64:07
you own the house but still every month you have to pay the bank for the loan so
600
3847990
6540
എന്നാൽ ഇപ്പോഴും എല്ലാ മാസവും നിങ്ങൾ വായ്പയ്ക്കായി ബാങ്കിൽ അടയ്‌ക്കേണ്ടതുണ്ട്, അതിനാൽ
64:14
the mortgage is the bank loan to buy the house insurance car insurance health
601
3854530
6630
നിങ്ങൾക്ക് എല്ലാ മാസവും എല്ലാ തരത്തിലുള്ള ഇൻഷുറൻസും
64:21
insurance every kind of insurance every month you have to buy insurance
602
3861160
5069
ഹൗസ് ഇൻഷുറൻസ് കാർ ഇൻഷുറൻസ് വാങ്ങുന്നതിനുള്ള ബാങ്ക് ലോണാണ് മോർട്ട്ഗേജ്. ഇൻഷുറൻസ് വാങ്ങാൻ
64:26
and of course we have to pay tax on all our income we have to pay tax so these
603
3866229
9120
, തീർച്ചയായും നമ്മുടെ എല്ലാ വരുമാനത്തിനും നികുതി അടയ്‌ക്കേണ്ടിവരും, അതിനാൽ ഇവ
64:35
are good examples of the outgoings let's look at some more example sentences okay
604
3875349
6150
ഔട്ട്‌ഗോയിംഗുകളുടെ നല്ല ഉദാഹരണങ്ങളാണ്, നമുക്ക് കുറച്ച് ഉദാഹരണങ്ങൾ നോക്കാം ശരി,
64:41
let's look at the examples my monthly living expenses are around $800 my
605
3881499
8010
ഉദാഹരണങ്ങൾ നോക്കാം എൻ്റെ പ്രതിമാസ ജീവിതച്ചെലവ് ഏകദേശം $800 എൻ്റെ
64:49
monthly living expenses are around $800 and the next one all my monthly bills
606
3889509
8310
പ്രതിമാസം ജീവിതച്ചെലവ് ഏകദേശം $800 ആണ്, അടുത്തത് എൻ്റെ എല്ലാ പ്രതിമാസ ബില്ലുകളും
64:57
add up to about $1,200 all my monthly bills add up to about $1,200 and the
607
3897819
10020
ഏകദേശം $1,200 വരെ ചേർക്കുന്നു, എൻ്റെ എല്ലാ പ്രതിമാസ ബില്ലുകളും ഏകദേശം $1,200 വരെ ചേർക്കുന്നു, അടുത്തത്
65:07
next one I pay five hundred dollars in rent next month my rent will go up one
608
3907839
6960
അടുത്ത മാസം ഞാൻ അഞ്ഞൂറ് ഡോളർ വാടകയായി അടയ്ക്കുമ്പോൾ എൻ്റെ
65:14
hundred dollars I pay five hundred dollars in rent next month my rent will
609
3914799
6901
വാടക നൂറ് ഡോളർ വർദ്ധിക്കും അഞ്ഞൂറ് ഡോളർ വാടക അടുത്ത മാസം എൻ്റെ വാടക
65:21
go up one hundred dollars and the next one each month I have to make a thousand
610
3921700
6419
നൂറ് ഡോളർ വർദ്ധിക്കും, അടുത്തത് ഓരോ മാസവും ഞാൻ 15 വർഷത്തിനുള്ളിൽ ആയിരം
65:28
dollar mortgage payment in 15 years my house will be paid off each month I have
611
3928119
7350
ഡോളർ മോർട്ട്ഗേജ് പേയ്‌മെൻ്റ് നടത്തണം, എൻ്റെ വീട് ഓരോ മാസവും അടയ്‌ക്കും
65:35
to make a thousand dollar mortgage payment in 15 years my house will be
612
3935469
5671
15 വർഷത്തിനുള്ളിൽ എൻ്റെ വീട് അടച്ചുതീരും
65:41
paid off and the next one I pay about $400 a month in health insurance to
613
3941140
6449
, അടുത്തത്
65:47
cover my family I pay about $400 a month in health insurance to cover my family
614
3947589
7160
എൻ്റെ കുടുംബത്തെ പരിരക്ഷിക്കുന്നതിനായി ഞാൻ ആരോഗ്യ ഇൻഷുറൻസായി പ്രതിമാസം ഏകദേശം $400 അടയ്ക്കും, എൻ്റെ കുടുംബത്തെ പരിരക്ഷിക്കുന്നതിന് ഞാൻ ഏകദേശം $400 ആരോഗ്യ ഇൻഷുറൻസായി നൽകുന്നു
65:54
and the last one my taxes are about thirty percent of my income my taxes are
615
3954749
7510
, അവസാനത്തേതിന് എൻ്റെ നികുതികൾ ഏകദേശം മുപ്പത് ശതമാനമാണ്. എൻ്റെ വരുമാനം എൻ്റെ നികുതികൾ എൻ്റെ
66:02
about thirty percent of my income now you know different types of income and
616
3962259
5371
വരുമാനത്തിൻ്റെ മുപ്പത് ശതമാനമാണ് ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് വിവിധ തരത്തിലുള്ള വരുമാനങ്ങൾ അറിയാം,
66:07
you know different types of outgoings okay I did not teach all the different
617
3967630
5790
നിങ്ങൾക്ക് വ്യത്യസ്ത തരം ഔട്ട്‌ഗോയിംഗുകൾ അറിയാം ശരി, വ്യത്യസ്ത തരത്തിലുള്ള
66:13
types of income and outgoings I just taught the main ones okay the ones you
618
3973420
4919
വരുമാനവും ഔട്ട്‌ഗോയിംഗും ഞാൻ പഠിപ്പിച്ചിട്ടില്ല, പ്രധാനവയെ ഞാൻ പഠിപ്പിച്ചു, ശരി നിങ്ങൾ
66:18
must know these are great financial terms you should study them you should
619
3978339
6900
അറിഞ്ഞിരിക്കേണ്ടവ ഇവ നിങ്ങൾ പഠിക്കേണ്ട മികച്ച സാമ്പത്തിക നിബന്ധനകളാണ്, നിങ്ങൾ
66:25
know them and you should use them anyway that's it for this video see you next
620
3985239
6151
അവ അറിഞ്ഞിരിക്കണം, എന്തായാലും നിങ്ങൾ അവ ഉപയോഗിക്കണം, അതാണ് ഈ വീഡിയോയ്ക്ക് അടുത്ത
66:31
time
621
3991390
2119
തവണ
66:36
I'm bill and what we have right here is a small talk video usually good for when
622
3996470
7480
ഞാൻ ബില്ലിൽ നിങ്ങളെ കാണൂ, ഞങ്ങൾ ഇവിടെയുള്ളത്
66:43
you're meeting a foreign visitor who's in Korea on business and maybe you can't
623
4003950
7169
നിങ്ങൾ ആയിരിക്കുമ്പോൾ സാധാരണയായി നല്ല ഒരു ചെറിയ സംഭാഷണ വീഡിയോയാണ് ബിസിനസ്സുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് കൊറിയയിലുള്ള ഒരു വിദേശ സന്ദർശകനെ കണ്ടുമുട്ടുന്നു,
66:51
think about what to talk about well how about the weather easy topic so there's
624
4011119
6631
കാലാവസ്ഥയെ കുറിച്ച് എങ്ങനെ സംസാരിക്കണം എന്നതിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് ചിന്തിക്കാൻ കഴിഞ്ഞേക്കില്ല, അതിനാൽ
66:57
three different questions I want us to talk about about the weather and how to
625
4017750
4800
മൂന്ന് വ്യത്യസ്ത ചോദ്യങ്ങളുണ്ട്, കാലാവസ്ഥയെക്കുറിച്ചും
67:02
ask a foreign visitor so here's the first one here it goes how is the
626
4022550
5910
ഒരു വിദേശ സന്ദർശകനോട് എങ്ങനെ ചോദിക്കാമെന്നും ഞങ്ങൾ സംസാരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു ഇതാ ആദ്യത്തേത് ഇവിടെയുണ്ട്,
67:08
weather over there now here over there that means their country the foreign
627
4028460
7980
അവിടെ ഇപ്പോൾ അവിടെ കാലാവസ്ഥ എങ്ങനെയുണ്ട്, അതായത് അവരുടെ രാജ്യം വിദേശ
67:16
visitors country how is the weather over there in your country now of course
628
4036440
7200
സന്ദർശകരുടെ രാജ്യം നിങ്ങളുടെ രാജ്യത്ത് ഇപ്പോൾ കാലാവസ്ഥ എങ്ങനെയുണ്ട്, തീർച്ചയായും
67:23
their answer is going to start with it's the it is meaning the weather is so now
629
4043640
8160
അവരുടെ ഉത്തരം ആരംഭിക്കാൻ പോകുന്നു അത് അർത്ഥമാക്കുന്നത് കാലാവസ്ഥ അങ്ങനെ ആയിരിക്കാം ഇപ്പോൾ
67:31
maybe they could say it's hotter than in Korea or maybe they say it's colder than
630
4051800
9050
കൊറിയയേക്കാൾ ചൂടാണെന്ന് അവർ പറഞ്ഞേക്കാം അല്ലെങ്കിൽ
67:40
in Korea or even maybe more of an answer they could say it's raining a lot right
631
4060850
9700
കൊറിയയേക്കാൾ തണുപ്പ് ആണെന്ന് അവർ പറഞ്ഞേക്കാം അല്ലെങ്കിൽ ഒരുപക്ഷെ കൂടുതൽ ഉത്തരം
67:50
now over there remember that okay let's look
632
4070550
5250
അവിടെ ഇപ്പോൾ ധാരാളം മഴ പെയ്യുന്നു എന്ന് അവർക്ക് പറയാൻ കഴിയും, ശരി നമുക്ക്
67:55
at the next question okay here we are with the next question
633
4075800
3809
അടുത്ത ചോദ്യം നോക്കാം ഇവിടെ ഞങ്ങൾ അടുത്ത ചോദ്യവുമായി എത്തിയിരിക്കുന്നു,
67:59
now the next question you can ask the foreign visitor would be this is the
634
4079609
4411
നിങ്ങൾക്ക് വിദേശ സന്ദർശകരോട് ചോദിക്കാൻ കഴിയുന്ന അടുത്ത ചോദ്യം
68:04
weather good in your country this time of year now we say time of year that
635
4084020
6660
നിങ്ങളുടെ രാജ്യത്തെ ഈ വർഷത്തിലെ കാലാവസ്ഥ നല്ലതായിരിക്കുമോ എന്നായിരിക്കും ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ വർഷത്തിൻ്റെ സമയം എന്ന് പറയുന്നു, അതിനർത്ഥം
68:10
means right now so there's a lot of different ways for someone to answer
636
4090680
6540
ഇപ്പോൾ മറ്റൊരാൾക്ക് വ്യത്യസ്തമായ നിരവധി മാർഗങ്ങളുണ്ട് ഈ ചോദ്യത്തിന് ഉത്തരം നൽകുന്നത്
68:17
this question because it starts with is the easy answer would just be yes it is
637
4097220
7730
എളുപ്പമുള്ള ഉത്തരം അതെ
68:24
or no it isn't but giving boring answers isn't good so you got to think there's
638
4104950
9520
അല്ലെങ്കിൽ അല്ല എന്നായിരിക്കും, പക്ഷേ വിരസമായ ഉത്തരങ്ങൾ നൽകുന്നത് നല്ലതല്ല, അതിനാൽ
68:34
lots of ways to do this you could say ah the weather is wonderful right now or if
639
4114470
6480
ഇത് ചെയ്യുന്നതിന് ധാരാളം മാർഗങ്ങളുണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കണം, നിങ്ങൾക്ക് ആഹ് കാലാവസ്ഥ പറയാം ഇപ്പോൾ വളരെ മനോഹരമാണ് അല്ലെങ്കിൽ
68:40
the weather is very bad maybe they could joke and say
640
4120950
4249
കാലാവസ്ഥ വളരെ മോശമാണെങ്കിൽ, അവർ തമാശ പറയുകയും
68:45
I'm happy to travel because the weather in my country is not fun now there's no
641
4125199
7110
യാത്ര ചെയ്യുന്നതിൽ സന്തോഷമുണ്ടെന്ന് പറയുകയും ചെയ്യാം, കാരണം എൻ്റെ രാജ്യത്തെ കാലാവസ്ഥ ഇപ്പോൾ രസകരമല്ല,
68:52
real common answer so it takes a lot of practicing but there are some easy
642
4132309
6720
യഥാർത്ഥ പൊതുവായ ഉത്തരമില്ല, അതിനാൽ ഇതിന് വളരെയധികം പരിശീലിക്കേണ്ടതുണ്ട്, പക്ഷേ ചില എളുപ്പമുണ്ട്
68:59
answers along the lines of it's very good right now or no it's too cold in my
643
4139029
6690
ഉത്തരങ്ങൾ ഇപ്പോൾ വളരെ നല്ലതാണ് അല്ലെങ്കിൽ എൻ്റെ നാട്ടിൽ വളരെ തണുപ്പാണ്,
69:05
country things like that are fine okay let's look at the last question okay
644
4145719
6060
അതുപോലുള്ള കാര്യങ്ങൾ ശരിയാണ്, നമുക്ക് അവസാന ചോദ്യം നോക്കാം ശരി
69:11
we're onto the last question the last question
645
4151779
2670
അവസാന ചോദ്യത്തിലേക്ക് പോകാം
69:14
it's a comparative okay we have to think about that and it goes like this is the
646
4154449
5850
ഇത് താരതമ്യേന ശരിയാണ്, ഞങ്ങൾ അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കേണ്ടതുണ്ട്, ഇത്
69:20
weather different from here that just means is the weather different
647
4160299
5310
ഇവിടെ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായ കാലാവസ്ഥയാണ്, അതായത്
69:25
in your country from Korea so we have to use the ER here and I'll explain don't
648
4165609
8100
നിങ്ങളുടെ രാജ്യത്തെ കാലാവസ്ഥ കൊറിയയിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമാണ്, അതിനാൽ ഞങ്ങൾ ഇവിടെ ER ഉപയോഗിക്കണം, വിഷമിക്കേണ്ട, ഞാൻ
69:33
worry so we think it is hotter than here or it is colder than here now there's
649
4173709
10020
വിശദീകരിക്കും അതിനാൽ ഇവിടെയുള്ളതിനേക്കാൾ ചൂട് കൂടുതലാണ് അല്ലെങ്കിൽ ഇവിടെ
69:43
other ways of doing it too we could just say it is raining more than here okay or
650
4183729
8730
തണുപ്പ് കൂടുതലാണെന്ന് ഞങ്ങൾ കരുതുന്നു, ഇപ്പോൾ അതിനുള്ള മറ്റ് വഴികളും ഉണ്ട്, ഇവിടെയേക്കാൾ കൂടുതൽ മഴ പെയ്യുന്നു, അല്ലെങ്കിൽ
69:52
it is more windy than here these are all fine as well now let's
651
4192459
6120
ഇവിടെ കൂടുതൽ കാറ്റ് ഉണ്ട്, ഇവയെല്ലാം ശരിയാണ്, ഇപ്പോൾ നമുക്ക്
69:58
think about all three questions and look at examples of them okay let's now
652
4198579
6060
ചിന്തിക്കാം മൂന്ന് ചോദ്യങ്ങളും അവയുടെ ഉദാഹരണങ്ങളും നോക്കാം, നമുക്ക് ഇപ്പോൾ
70:04
review the questions question one how is the weather over there sample answers
653
4204639
7070
ചോദ്യങ്ങളുടെ ചോദ്യം ഒന്ന് അവലോകനം ചെയ്യാം, അവിടെ കാലാവസ്ഥ എങ്ങനെയുണ്ട് സാമ്പിൾ ഉത്തരങ്ങൾ
70:11
it's not as hot as Korea or usually very cold or nothing special hot in the
654
4211709
10660
ഇത് കൊറിയയെപ്പോലെ ചൂടുള്ളതോ സാധാരണയായി വളരെ തണുപ്പുള്ളതോ അല്ലെങ്കിൽ വേനൽക്കാലത്ത് പ്രത്യേക ചൂടോ ശൈത്യകാലത്ത്
70:22
summer and cold in the winter question two is the weather good in your country
655
4222369
9031
തണുപ്പോ ഉള്ള ചോദ്യമാണ് രണ്ട് ഈ വർഷത്തിലെ നിങ്ങളുടെ രാജ്യത്തെ നല്ല കാലാവസ്ഥ
70:31
this time of year can say yes it is very enjoyable or it's a lot like Korea or no
656
4231400
12659
അതെ, ഇത് വളരെ ആസ്വാദ്യകരമാണെന്ന് പറയാം അല്ലെങ്കിൽ ഇത് കൊറിയയെ പോലെയാണ് അല്ലെങ്കിൽ അല്ല
70:44
it's not good this time of year question three is the weather different from here
657
4244059
9080
ഇത് നല്ലതല്ല ഈ വർഷത്തെ ചോദ്യം മൂന്ന് ഇവിടെ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായ കാലാവസ്ഥയാണ് ഇവിടെയുള്ളതിനേക്കാൾ
70:53
can say it's colder than here it's more wyndi than here or it's snowing more
658
4253139
9891
തണുപ്പാണെന്ന് പറയാൻ കഴിയും ഇത് ഇവിടെയേക്കാൾ തണുപ്പാണ് ഇവിടെ അല്ലെങ്കിൽ
71:03
than here alright so those are three small talk questions you can ask a
659
4263030
8520
ഇവിടെയേക്കാൾ മഞ്ഞ് പെയ്യുന്നു, അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു
71:11
foreign visitor about the weather in their home country and maybe you'll be
660
4271550
5669
വിദേശ സന്ദർശകനോട് അവരുടെ മാതൃരാജ്യത്തെ കാലാവസ്ഥയെക്കുറിച്ച് ചോദിക്കാൻ കഴിയുന്ന മൂന്ന് ചെറിയ സംഭാഷണ ചോദ്യങ്ങളാണിവ, ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ ആശ്ചര്യപ്പെട്ടേക്കാം
71:17
surprised how they answer I know for me Korea in the summer is much hotter than
661
4277219
6721
.
71:23
where I'm from in America ok I'm from Michigan where it rains a lot
662
4283940
6210
ഞാൻ അമേരിക്കയിൽ എവിടെ നിന്നാണ്, ശരി ഞാൻ മിഷിഗണിൽ നിന്നാണ്, അവിടെ ധാരാളം മഴ പെയ്യുന്നു,
71:30
it gets hot in the summer but not as hot as Korea so in the summertime while I
663
4290150
6060
വേനൽക്കാലത്ത് അത് ചൂടാകും, പക്ഷേ കൊറിയയെപ്പോലെ ചൂടാകില്ല, അതിനാൽ വേനൽക്കാലത്ത് ഞാൻ
71:36
live here in Korea I'm very uncomfortable sometimes just because of
664
4296210
5070
ഇവിടെ കൊറിയയിൽ താമസിക്കുമ്പോൾ എനിക്ക് ചിലപ്പോൾ വളരെ അസ്വസ്ഥത അനുഭവപ്പെടാറുണ്ട്
71:41
the heat that's just my feeling so ask other foreign visitors about the weather
665
4301280
5580
. ചൂട് അത് എൻ്റെ തോന്നൽ മാത്രമാണ്, അതിനാൽ മറ്റ് വിദേശ സന്ദർശകരോട് അവരുടെ രാജ്യങ്ങളിലെ കാലാവസ്ഥയെക്കുറിച്ച് ചോദിക്കുക
71:46
in their countries and enjoy the small talk have a good time
666
4306860
5810
, ചെറിയ സംസാരം ആസ്വദിക്കൂ,
71:56
hello I'm bill and what I have for you here is small talk conversation okay now
667
4316850
8050
ഹലോ ഐ ആം ബില്ലാണ്, ഇവിടെ നിങ്ങൾക്ക് വേണ്ടിയുള്ളത് ചെറിയ സംഭാഷണ സംഭാഷണമാണ്, ഇപ്പോൾ
72:04
this is a great way to start a conversation with small talk because
668
4324900
5730
ഇത് ആരംഭിക്കാനുള്ള മികച്ച മാർഗമാണ് ചെറിയ സംസാരത്തോടുകൂടിയ ഒരു സംഭാഷണം, കാരണം
72:10
it's really it's all about current events and things that are happening
669
4330630
5130
അത് യഥാർത്ഥത്തിൽ സമകാലിക സംഭവങ്ങളെയും
72:15
right now so if you're having trouble starting a conversation you can use
670
4335760
6960
ഇപ്പോൾ നടക്കുന്ന കാര്യങ്ങളെയും കുറിച്ചുള്ളതാണ്, അതിനാൽ സംഭാഷണം ആരംഭിക്കുന്നതിൽ നിങ്ങൾക്ക് പ്രശ്‌നമുണ്ടെങ്കിൽ,
72:22
these to get things going okay now the phrases are we'll start
671
4342720
5550
കാര്യങ്ങൾ ശരിയാക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഇവ
72:28
with this one I hear that now you can say I hear that
672
4348270
5580
ഉപയോഗിക്കാം ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് അത് കേൾക്കാം എന്ന് ഞാൻ കേൾക്കുന്നു,
72:33
or I heard that you can use present tense or past tense both are fine okay
673
4353850
7710
അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് വർത്തമാനകാലമോ ഭൂതകാലമോ ഉപയോഗിക്കാം എന്ന് ഞാൻ കേട്ടു,
72:41
but now you would use I hear that something I hear that the election will
674
4361560
7950
പക്ഷേ ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കും, തിരഞ്ഞെടുപ്പ്
72:49
start soon now you say I hear that when you're listening to other people or
675
4369510
8610
ഉടൻ ആരംഭിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കേൾക്കുന്ന ഒരു കാര്യം ഞാൻ കേൾക്കുന്നു, ഞാൻ അത് എപ്പോൾ കേൾക്കുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾ പറയുന്നു നിങ്ങൾ മറ്റുള്ളവരെ കേൾക്കുന്നു അല്ലെങ്കിൽ
72:58
maybe the radio in your car or a podcast on your smartphone that's when it when
676
4378120
8400
നിങ്ങളുടെ കാറിലെ റേഡിയോ അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ സ്‌മാർട്ട്‌ഫോണിലെ പോഡ്‌കാസ്‌റ്റ് കേൾക്കുമ്പോൾ
73:06
you're listening to something and you get news when you listen that's when you
677
4386520
5490
നിങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും കേൾക്കുമ്പോൾ നിങ്ങൾ കേൾക്കുമ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് വാർത്തകൾ ലഭിക്കും അപ്പോഴാണ്
73:12
say I hear that the election will start soon because my podcast told me that
678
4392010
7320
തിരഞ്ഞെടുപ്പ് ഉടൻ ആരംഭിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കേൾക്കുന്നത് കാരണം എൻ്റെ പോഡ്‌കാസ്റ്റ് എന്നോട് പറഞ്ഞു,
73:19
that's a good way now the other one would be here I read that
679
4399330
6900
അതൊരു നല്ല വഴിയാണ്, മറ്റൊന്ന് ഇവിടെയുണ്ടാകുമെന്ന് ഞാൻ വായിച്ചു,
73:26
the economy is getting better now I read that because I was on the internet
680
4406230
8580
സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥ മെച്ചപ്പെടുന്നുവെന്ന് ഞാൻ വായിച്ചു, കാരണം ഞാൻ അത് വായിച്ചു, കാരണം ഞാൻ ഇൻ്റർനെറ്റിൽ
73:34
reading news on the internet or maybe a newspaper if you read that but anyway
681
4414810
9150
വാർത്തകൾ വായിക്കുന്നതിനാലോ നിങ്ങൾ അത് വായിച്ചാൽ ഒരു പത്രമോ ആകാം.
73:43
mostly internet or an email from someone who's talking about something going on
682
4423960
5580
ഇൻറർനെറ്റ് അല്ലെങ്കിൽ എന്തെങ്കിലും നടക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്ന ഒരാളിൽ നിന്നുള്ള ഇമെയിൽ,
73:49
that's fine so it's just I read that the economy is getting better you read about
683
4429540
7200
അത് കുഴപ്പമില്ല, അതിനാൽ സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥ മെച്ചപ്പെടുന്നുവെന്ന് ഞാൻ വായിച്ചു, നിങ്ങൾ അതിനെക്കുറിച്ച്
73:56
it now you want to talk about it with someone that's fine then we have I saw
684
4436740
6990
ഇപ്പോൾ വായിക്കുന്നു, നിങ്ങൾക്ക് അതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ താൽപ്പര്യമുണ്ട്, അപ്പോൾ
74:03
that now you use this when you're watching TV
685
4443730
4979
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ഇത് ഉപയോഗിക്കുന്നത് ഞങ്ങൾ കണ്ടു നിങ്ങൾ ടിവി കാണുകയും
74:08
and you see something on TV tells you news of what's happening now good
686
4448709
6571
ടിവിയിൽ എന്തെങ്കിലും കാണുകയും ചെയ്യുമ്പോൾ ഇപ്പോൾ സംഭവിക്കുന്ന കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള വാർത്തകൾ നിങ്ങളോട് പറയുന്നു നല്ല
74:15
example here I saw that my favorite actor has a new movie coming ok so
687
4455280
7890
ഉദാഹരണം ഇവിടെ ഞാൻ കണ്ടു, എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട നടൻ ഒരു പുതിയ സിനിമ വരുന്നുണ്ട്,
74:23
that's good news right there and maybe you want to talk about your co-worker or
688
4463170
4860
അത് അവിടെ തന്നെ സന്തോഷവാർത്തയാണ്, ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ സഹപ്രവർത്തകനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചേക്കാം ആ വാർത്തയെ കുറിച്ച് തൊഴിലാളിയോ
74:28
friend about that news so again look at one more time I hear that
689
4468030
6600
സുഹൃത്തോ അങ്ങനെ ഒരിക്കൽ കൂടി നോക്കൂ,
74:34
the election will start soon so can we talk about the election or I read that
690
4474630
7889
തിരഞ്ഞെടുപ്പ് ഉടൻ ആരംഭിക്കും എന്ന് കേൾക്കുന്നു, നമുക്ക് തിരഞ്ഞെടുപ്പിനെ കുറിച്ച് സംസാരിക്കാം അല്ലെങ്കിൽ
74:42
the economy is getting better let's talk about the economy now or I saw that my
691
4482519
8700
സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥ മെച്ചപ്പെടുന്നുവെന്ന് ഞാൻ വായിക്കുന്നു, നമുക്ക് സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയെക്കുറിച്ച് ഇപ്പോൾ സംസാരിക്കാം അല്ലെങ്കിൽ എൻ്റെ
74:51
favorite actor is making a new movie is he your favorite do you like the new
692
4491219
6240
പ്രിയപ്പെട്ട നടനെ ഞാൻ കണ്ടു ഒരു പുതിയ സിനിമ നിർമ്മിക്കുന്നത് അവനാണോ നിങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ടത് നിങ്ങൾക്ക് പുതിയ
74:57
movie small talk let's look at some sample dialogues of these things being
693
4497459
5370
സിനിമ ഇഷ്ടമാണോ ചെറിയ സംസാരം ഇവയുടെ ചില സാമ്പിൾ ഡയലോഗുകൾ നോക്കാം
75:02
used dialogue 1 I hear that there is a music festival this weekend
694
4502829
7520
ഡയലോഗ് 1 ഈ വാരാന്ത്യത്തിൽ ഒരു സംഗീതോത്സവം ഉണ്ടെന്ന് ഞാൻ കേൾക്കുന്നു
75:10
yes I'm thinking about going who are you going with dialogue - I read that
695
4510349
8531
അതെ നിങ്ങൾ ആരാണ് എന്നതിനെക്കുറിച്ച് ഞാൻ ചിന്തിക്കുകയാണ് ഡയലോഗുമായി പോകുന്നു -
75:18
Samsung stock will go down soon really where did you read that I read it on my
696
4518880
7259
സാംസങ് സ്റ്റോക്ക് ഉടൻ കുറയുമെന്ന് ഞാൻ വായിച്ചു, ശരിക്കും നിങ്ങൾ
75:26
internet newsfeed dialog 3 I saw that height Jinro is coming out with a new
697
4526139
8940
എവിടെയാണ് വായിച്ചതെന്ന് എൻ്റെ ഇൻ്റർനെറ്റ് ന്യൂസ്ഫീഡ് ഡയലോഗിൽ ഞാൻ
75:35
beer where did you see that on the news last night ok so that's some great ways
698
4535079
8821
വായിച്ചു ശരി,
75:43
to start a small talk conversation ok it's all about current events and what
699
4543900
7529
ഒരു ചെറിയ സംഭാഷണ സംഭാഷണം ആരംഭിക്കാനുള്ള ചില മികച്ച വഴികൾ ഇതാണ്, എല്ലാം സമകാലിക സംഭവങ്ങളെക്കുറിച്ചാണ്,
75:51
did you hear about what did you read about and what did you see and take that
700
4551429
6810
നിങ്ങൾ എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് വായിച്ചത്, എന്താണ് നിങ്ങൾ കണ്ടത്, എടുത്തത്
75:58
information and go start a conversation I hope it works out for you and you
701
4558239
5550
വിവരമറിഞ്ഞ് ഒരു സംഭാഷണം ആരംഭിക്കൂ, ഇത് നിങ്ങൾക്കായി പ്രവർത്തിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു, നിങ്ങൾ
76:03
should try it very soon all right good luck see you next video
702
4563789
5690
ഇത് ഉടൻ ശ്രമിക്കണം, ശരി, അടുത്ത വീഡിയോ കാണാം,
76:13
hi I'm Robin and in this video we're gonna talk about the difference between
703
4573320
4720
ഹായ് ഞാൻ റോബിൻ, ഈ വീഡിയോയിൽ ഞങ്ങൾ ബ്രാഞ്ച് ചെയിനും ഫ്രാഞ്ചൈസിയും
76:18
branch chain and franchise okay so for some of my students this is a little bit
704
4578040
7230
തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസത്തെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കാൻ പോകുന്നത് ശരി, അതിനാൽ എൻ്റെ ചില വിദ്യാർത്ഥികൾക്ക് ഇത് അൽപ്പം
76:25
confusing so I hope to clear up all the confusion now the first word we're gonna
705
4585270
5490
ആശയക്കുഴപ്പമുണ്ടാക്കുന്ന കാര്യമാണ്, അതിനാൽ എല്ലാ ആശയക്കുഴപ്പങ്ങളും നീക്കാൻ ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു, ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ
76:30
talk about is branch okay you can call it a branch or a branch office alright
706
4590760
7830
സംസാരിക്കാൻ പോകുന്ന ആദ്യത്തെ വാക്ക് ബ്രാഞ്ച് ഓകെ നിങ്ങൾക്ക് ഇതിനെ ബ്രാഞ്ച് അല്ലെങ്കിൽ ബ്രാഞ്ച് ഓഫീസ് എന്ന് വിളിക്കാം,
76:38
so a company will have a headquarters the central company and a branch office
707
4598590
6960
അതിനാൽ ഒരു കമ്പനി പറയും കേന്ദ്ര കമ്പനിയുടെ ആസ്ഥാനം, ബ്രാഞ്ച് ഓഫീസ്
76:45
is just an office okay now a good example of branch office are banks
708
4605550
6840
എന്നത് ഒരു ഓഫീസ്
76:52
okay banks have a lot of branches alright they'll have the main bank the
709
4612390
4980
മാത്രമാണ്
76:57
central bank and then they'll have different branches in the same city or
710
4617370
5010
അതേ നഗരത്തിലോ
77:02
another city alright now let's take a look at my example
711
4622380
4410
മറ്റൊരു നഗരത്തിലോ ശരി ഇപ്പോൾ നമുക്ക് എൻ്റെ ഉദാഹരണ വാക്യം നോക്കാം,
77:06
sentence we set up a new branch or branch office in Hong Kong we set up a
712
4626790
7740
ഞങ്ങൾ ഹോങ്കോങ്ങിൽ ഒരു പുതിയ ബ്രാഞ്ചോ ബ്രാഞ്ചോ സ്ഥാപിച്ചു, ഞങ്ങൾ ഹോങ്കോങ്ങിൽ ഒരു
77:14
new branch in Hong Kong so maybe our business is in America and we set up a
713
4634530
6180
പുതിയ ബ്രാഞ്ച് സ്ഥാപിച്ചു, അതിനാൽ ഞങ്ങളുടെ ബിസിനസ്സ് അമേരിക്കയിലായിരിക്കാം, ഞങ്ങൾ ഒരു സ്ഥാപനം സ്ഥാപിച്ചു
77:20
branch office in Hong Kong so that branch office is just an office to help
714
4640710
6330
ഹോങ്കോങ്ങിലെ ബ്രാഞ്ച് ഓഫീസ്, അതിനാൽ ബ്രാഞ്ച് ഓഫീസ്
77:27
us do business in Hong Kong it helps the headquarters alright that's branch let's
715
4647040
7470
ഹോങ്കോങ്ങിൽ ബിസിനസ്സ് ചെയ്യാൻ ഞങ്ങളെ സഹായിക്കാനുള്ള ഒരു ഓഫീസ് മാത്രമാണ്, ഇത് ഹെഡ്ക്വാർട്ടേഴ്സിനെ സഹായിക്കുന്നു, അത് ബ്രാഞ്ച് ശരിയാണ്, നമുക്ക്
77:34
move on to chain okay so a chain is a store that has one owner okay so there
716
4654510
9120
ശൃംഖലയിലേക്ക് പോകാം, അതിനാൽ ഒരു ശൃംഖല എന്നത് ഒരു ഉടമയ്ക്ക് കുഴപ്പമില്ല, അതിനാൽ
77:43
might be the parent company or the headquarters and they have other stores
717
4663630
4980
ഒരു ശൃംഖലയാണ്. മാതൃ കമ്പനിയോ ആസ്ഥാനമോ അവർക്ക്
77:48
around the world okay those are chains but the parent company the the
718
4668610
5070
ലോകമെമ്പാടുമുള്ള മറ്റ് സ്റ്റോറുകളുണ്ട്, അവ ശൃംഖലകളാണ്, പക്ഷേ മാതൃ കമ്പനി ആസ്ഥാനത്തിന്
77:53
headquarters owns all the chains okay a chain does not have a private owner or a
719
4673680
8610
എല്ലാ ശൃംഖലകളും ഉണ്ട് ശരി ഒരു ശൃംഖലയ്ക്ക് ഒരു സ്വകാര്യ ഉടമയോ സ്വകാര്യ നിക്ഷേപകനോ ഇല്ല
78:02
private investor okay all the stores are owned by the same company one company
720
4682290
5990
ശരി എല്ലാ സ്റ്റോറുകളും ഒരേ ഉടമസ്ഥതയിലുള്ളതാണ് കമ്പനി വൺ കമ്പനി
78:08
let's take a look at Walmart now Walmart is the biggest retail store in the world
721
4688280
7710
നമുക്ക് ഇപ്പോൾ വാൾമാർട്ട് നോക്കാം ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ റീട്ടെയിൽ സ്റ്റോറാണ് വാൾമാർട്ട്,
78:15
they tried to come to Korea a few years ago but they failed so they're gone
722
4695990
7310
കുറച്ച് വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് അവർ കൊറിയയിലേക്ക് വരാൻ ശ്രമിച്ചു, പക്ഷേ അവർ പരാജയപ്പെട്ടു, അതിനാൽ അവർ
78:23
now but there's still the largest in the world let's take a look at the example
723
4703300
4950
ഇപ്പോൾ പോയി, പക്ഷേ ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയത് ഇപ്പോഴും ഉണ്ട് നമുക്ക് നോക്കാം ഉദാഹരണ
78:28
sentence Walmart is the largest chain in the world okay so we see chain which
724
4708250
8370
വാക്യത്തിൽ വാൾമാർട്ട് ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ ശൃംഖലയാണ്, അതിനാൽ നമുക്ക് ശൃംഖല കാണുന്നു, അതായത്
78:36
means the Walmart headquarters they own all the thousands of Walmart's in the
725
4716620
7200
ലോകത്തിലെ ആയിരക്കണക്കിന് വാൾമാർട്ടുകളുടെ ഉടമസ്ഥതയിലുള്ള വാൾമാർട്ട് ആസ്ഥാനം,
78:43
world all right those Walmart's do not have a private
726
4723820
4530
വാൾമാർട്ടിന് ഒരു സ്വകാര്യ
78:48
investor or a private person buying and operating a Walmart just as one owner
727
4728350
6420
നിക്ഷേപകനോ സ്വകാര്യ വ്യക്തിയോ ഇല്ല വാൾമാർട്ട് ഒരു ഉടമ എന്ന നിലയിൽ
78:54
let's move on to franchise all right the last word we're gonna look at is
728
4734770
5520
നമുക്ക് ഫ്രാഞ്ചൈസിയിലേക്ക് പോകാം ഫ്രാഞ്ചൈസിയാണ് ഞങ്ങൾ നോക്കുന്ന അവസാന വാക്ക്
79:00
franchise now you can contact the corporation and give them money and you
729
4740290
6030
ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് കോർപ്പറേഷനുമായി ബന്ധപ്പെടാനും അവർക്ക് പണം നൽകാനും കഴിയും, നിങ്ങൾക്ക്
79:06
can open up one of their stores okay that's a franchise again it's different
730
4746320
5340
അവരുടെ സ്റ്റോറുകളിലൊന്ന് തുറക്കാൻ കഴിയും, അത് ഫ്രാഞ്ചൈസിയാണ്, അത് വീണ്ടും വ്യത്യസ്തമാണ്
79:11
than a chain for example Starbucks there's thousands of Starbucks around
731
4751660
5400
. ഉദാഹരണത്തിന്, സ്റ്റാർബക്സ് ലോകമെമ്പാടും ആയിരക്കണക്കിന് സ്റ്റാർബക്സ് ഉണ്ട്
79:17
the world but they're all owned by the corporation but on the other hand
732
4757060
5450
, എന്നാൽ അവയെല്ലാം കോർപ്പറേഷൻ്റെ ഉടമസ്ഥതയിലാണ്, മറുവശത്ത്
79:22
McDonald's there's thousands of McDonald's around the world but these a
733
4762510
4600
മക്ഡൊണാൾഡിന് ലോകമെമ്പാടും ആയിരക്കണക്കിന് മക്ഡൊണാൾഡ്സ് ഉണ്ട്, എന്നാൽ ഈ
79:27
lot of these McDonald's have private investors all right they contacted the
734
4767110
4860
മക്ഡൊണാൾഡിന് സ്വകാര്യ നിക്ഷേപകരുണ്ട്, അവർ കോർപ്പറേഷനുമായി ബന്ധപ്പെട്ടു
79:31
corporation and they had a lot of money to invest and they opened up their own
735
4771970
5690
. അവർക്ക് നിക്ഷേപിക്കാൻ ധാരാളം പണമുണ്ടായിരുന്നു, അവർ അവരുടെ ഫ്രാഞ്ചൈസിയാണ് അവരുടെ
79:37
McDonald's that's their franchise all right now I want to talk about Subway
736
4777660
6150
സ്വന്തം മക്ഡൊണാൾഡ്സ്
79:43
not the underground transportation system that's a different subway this
737
4783810
5860
തുറന്നു
79:49
subway is Subway restaurants okay they make Subway sandwiches and they're very
738
4789670
6450
ലോകമെമ്പാടും വളരെ
79:56
popular around the world but not so popular in Korea although there are some
739
4796120
6840
ജനപ്രിയമാണ്, എന്നാൽ കൊറിയയിൽ അത്ര പ്രചാരത്തിലില്ലെങ്കിലും
80:02
Subway's in Korea all right subway is the largest franchise in the
740
4802960
7560
കൊറിയയിൽ ചില സബ്‌വേകൾ ഉണ്ടെങ്കിലും
80:10
world okay subway is the largest franchise in the world
741
4810520
3420
ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ സബ്‌വേ ഓകെ സബ്‌വേ ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ ഫ്രാഞ്ചൈസിയാണ് ഓകെ സബ്‌വേ ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ ഫ്രാഞ്ചൈസിയാണ്
80:13
there's over 37,000 franchises of Subway all right so a lot of people they invest
742
4813940
8100
സബ്‌വേയുടെ 37,000-ലധികം ഫ്രാഞ്ചൈസികൾ അവിടെയുണ്ട്. ആളുകൾ നിക്ഷേപിക്കുകയും
80:22
and open up their own Subway franchise okay so that's the difference between a
743
4822040
6560
സ്വന്തം സബ്‌വേ ഫ്രാഞ്ചൈസി തുറക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, അതിനാൽ ഒരു
80:28
branch a chain and a franchise all right I hope you learned a lot in this video
744
4828600
6070
ശാഖയും ഫ്രാഞ്ചൈസിയും തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം ശരിയാണ്, ഈ വീഡിയോയിൽ നിങ്ങൾ ഒരുപാട് കാര്യങ്ങൾ പഠിച്ചുവെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു,
80:34
see next time
745
4834670
3079
അടുത്ത തവണ
80:42
hi I'm Robin and in this video I'm going to teach you some verbs to describe
746
4842210
6029
ഹായ് ഞാൻ റോബിൻ ആണ്, ഈ വീഡിയോയിൽ ഞാൻ പോകുന്നു മുകളിലേക്കുള്ള ചലനം ശരി മുകളിലേക്കുള്ള ചലനം വിവരിക്കാൻ നിങ്ങളെ ചില ക്രിയകൾ പഠിപ്പിക്കാൻ,
80:48
upward movement okay upward movement what does that mean well that means
747
4848239
5531
അതിനർത്ഥം നന്നായി എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്,
80:53
things are going up for example your sales your profits or your stock maybe
748
4853770
7440
ഉദാഹരണത്തിന് നിങ്ങളുടെ വിൽപ്പന നിങ്ങളുടെ ലാഭം അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ സ്റ്റോക്ക് ഉയർന്നു കൊണ്ടിരിക്കാം
81:01
they're going up and you want to express that in English I want to use these
749
4861210
4980
, അത് ഇംഗ്ലീഷിൽ പ്രകടിപ്പിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, ഞാൻ ഉപയോഗിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു ഈ
81:06
verbs to describe the upward movement alright so the first one go up if you
750
4866190
7410
ക്രിയകൾ മുകളിലേക്കുള്ള ചലനത്തെ വിവരിക്കുന്നതിനാണ്, അതിനാൽ വിൽപ്പന ഉയരുന്നു എന്ന് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞാൽ ആദ്യത്തേത് ഉയരുക,
81:13
said sales are going up of course that's a good thing
751
4873600
4740
തീർച്ചയായും അത് ഒരു നല്ല കാര്യമാണ്,
81:18
increase profits are increasing good thing gain our stock has some gain good
752
4878340
10490
ലാഭം വർദ്ധിക്കുന്നു, നല്ല കാര്യം നേട്ടം, ഞങ്ങളുടെ ഓഹരിയിൽ നല്ല കയറ്റം ഉണ്ട്,
81:28
climb our sales are climbing climb climbing
753
4888830
5920
ഞങ്ങളുടെ വിൽപ്പനയും കയറുന്നു കയറുന്നു
81:34
you could also use that as an upward movement and the last one here
754
4894750
4679
നിങ്ങൾക്കും കഴിയും അത് ഒരു മുകളിലേക്കുള്ള ചലനമായി ഉപയോഗിക്കുക, ഇവിടെ അവസാനത്തേത്
81:39
strengthen our stocks are strengthening our sales are strengthening that means
755
4899429
7051
ഞങ്ങളുടെ ഓഹരികളെ ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നു, ഞങ്ങളുടെ വിൽപ്പന ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നു, അതായത്
81:46
getting better all right let's move on to some more the first group of verbs
756
4906480
5460
മെച്ചപ്പെടുന്നു, അതിനർത്ഥം നമുക്ക് ക്രിയകളുടെ ആദ്യ ഗ്രൂപ്പിലേക്ക് പോകാം
81:51
describing upward movement we're great but these ones are better why are these
757
4911940
6480
മുകളിലേക്കുള്ള ചലനം വിവരിക്കുമ്പോൾ ഞങ്ങൾ മികച്ചവരാണ്, എന്നാൽ ഇവയാണ് മികച്ചത് എന്തുകൊണ്ടാണ് ഇവ
81:58
ones better because they're showing a higher and quicker upward movement there
758
4918420
6660
മികച്ചത്, കാരണം അവ ഉയർന്നതും വേഗത്തിലുള്ളതുമായ മുകളിലേക്കുള്ള ചലനം കാണിക്കുന്നു,
82:05
you go you're going up faster and higher really quick so the first to jump and
759
4925080
6000
നിങ്ങൾ വേഗത്തിലും മുകളിലേക്കും പോകുന്നു, അതിനാൽ ആദ്യം ചാടി ചാടുന്നവർ
82:11
leap they mean the same thing so if you say my stock jumped or my stock leapt
760
4931080
6960
അർത്ഥമാക്കുന്നു എൻ്റെ സ്റ്റോക്ക് കുതിച്ചു എന്നോ എൻ്റെ സ്റ്റോക്ക് കുതിച്ചു എന്നോ നിങ്ങൾ പറഞ്ഞാൽ,
82:18
yet your stock went up very quick very high soar soar is a verb we use to
761
4938040
8880
നിങ്ങളുടെ ഓഹരി വളരെ വേഗത്തിൽ ഉയർന്നു, വളരെ ഉയർന്ന സോർ സോർ എന്നത്
82:26
describe the bird the bird flying high in the sky the bird source so if your
762
4946920
7290
പക്ഷിയെ വിശേഷിപ്പിക്കാൻ ഞങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന ഒരു ക്രിയയാണ്, ആകാശത്ത് ഉയരത്തിൽ പറക്കുന്ന പക്ഷിയെ പക്ഷിയുടെ ഉറവിടം, അതിനാൽ നിങ്ങളുടെ
82:34
profits soar yeah they're going up high to the sky that's a good thing search
763
4954210
7380
ലാഭം ഉയരുകയാണെങ്കിൽ അതെ അവർ ആകാശത്തേക്ക് ഉയരുകയാണ്, അത് ഒരു നല്ല കാര്യം തിരയൽ
82:41
very fast going up a search so our sales surged during the Christmas time okay
764
4961590
9650
വളരെ വേഗത്തിൽ ഒരു തിരച്ചിൽ നടക്കുന്നു, അതിനാൽ ക്രിസ്മസ് സമയത്ത് ഞങ്ങളുടെ വിൽപ്പന കുതിച്ചുയർന്നു, ശരി
82:51
rocket like a rocket going straight up very fast our profits rocketed this year
765
4971240
8310
റോക്കറ്റ് വളരെ വേഗത്തിൽ നേരെ പോകുന്ന റോക്കറ്റ് പോലെ ഞങ്ങളുടെ ലാഭം ഈ വർഷം
82:59
skyrocket same as rocket going up very fast to the sky our profits skyrocketed
766
4979550
7270
റോക്കറ്റ് പോലെ കുതിച്ചുയർന്നു ഫാസ്റ്റ് ടു സ്കൈ
83:06
this year and the last one take off sales are really starting to take off
767
4986820
6600
ഈ വർഷം ഞങ്ങളുടെ ലാഭം കുതിച്ചുയർന്നു, അവസാനത്തെ ഒരു ടേക്ക് ഓഫ് സെയിൽസ് ശരിക്കും ടേക്ക് ഓഫ്
83:13
okay jump right up go up alright so these are good verbs to describe a very
768
4993420
6480
ഓകെ ജമ്പ് റൈറ്റ് അപ്പ് ഓൾ റൈറ്റ് അപ്പ് ഓൾ റൈറ്റ്, അതിനാൽ ഇവ വളരെ വേഗത്തിലും വേഗത്തിലും മുകളിലേക്ക് നീങ്ങുന്നതിനെ വിവരിക്കാനുള്ള നല്ല ക്രിയകളാണ്
83:19
quick and fast upward movement let's take a look at some examples alright
769
4999900
6120
നമുക്ക് ചില ഉദാഹരണങ്ങൾ നോക്കാം ശരി,
83:26
let's look at the first example our sales are going up our sales are going
770
5006020
6630
നമ്മുടെ വിൽപ്പന ഉയരുന്നു എന്നതിൻ്റെ ആദ്യ ഉദാഹരണം നോക്കാം, ഞങ്ങളുടെ വിൽപ്പന ഉയരുന്നു
83:32
up and the next one our profits increased by 200% this quarter our
771
5012650
9650
, അടുത്തത് ഈ പാദത്തിൽ ഞങ്ങളുടെ ലാഭം 200% വർദ്ധിച്ചു,
83:42
profits increased by 200% this quarter and the next one my stock is gaining a
772
5022300
8080
ഈ പാദത്തിൽ ഞങ്ങളുടെ ലാഭം 200% വർദ്ധിച്ചു, അടുത്തത് എൻ്റെ സ്റ്റോക്ക് വളരെയധികം നേട്ടമുണ്ടാക്കുന്നു
83:50
lot my stock is gaining a lot and the next one our profits continue to climb
773
5030380
9930
. ഒരുപാട് നേടുന്നു, അടുത്തത് നമ്മുടെ ലാഭം
84:00
with no end in sight our profits continue to climb with no end in sight
774
5040310
7880
അവസാനമില്ലാതെ
84:08
alright the next one this company is really starting to strengthen its
775
5048190
5500
കുതിച്ചുയരുന്നു
84:13
profits this company is really starting to strengthen its profits and the next
776
5053690
6600
, ശരി അടുത്തത് ഈ കമ്പനി ശരിക്കും
84:20
one sales jumped a lot since last year sales jumped a lot since last year the
777
5060290
9630
ലാഭം ശക്തിപ്പെടുത്താൻ തുടങ്ങുന്നു, ഈ കമ്പനി ശരിക്കും അതിൻ്റെ ലാഭം ശക്തിപ്പെടുത്താൻ തുടങ്ങുന്നു.
84:29
next one our company stock leaped twelve percent
778
5069920
4620
കഴിഞ്ഞ വർഷത്തെ
84:34
today our company stock leaped twelve percent today and the next one the stock
779
5074540
10410
വിൽപ്പനയിൽ നിന്ന്
84:44
is soaring after the quarter results were released the stock is soaring after
780
5084950
7020
അടുത്ത വിൽപ്പന വളരെയധികം കുതിച്ചുയർന്നു
84:51
the quarter results were released and the next one we always see a surge in
781
5091970
7110
ത്രൈമാസ ഫലങ്ങൾ പുറത്തുവന്നതിന് ശേഷം കുതിച്ചുയരുകയാണ് , അടുത്തത്
84:59
sales over the Christmas holidays we always see a surge in
782
5099080
5659
ക്രിസ്മസ് അവധിക്കാലത്ത് വിൽപ്പനയിൽ കുതിച്ചുചാട്ടം ഞങ്ങൾ എപ്പോഴും
85:04
sails over the Christmas holidays the next one since we released our new
783
5104739
7860
കാണുന്നു
85:12
product our profits have skyrocketed since we released our new product our
784
5112599
7350
. ഞങ്ങളുടെ പുതിയ ഉൽപ്പന്നം ഞങ്ങളുടെ
85:19
profits have skyrocketed and the last one when the advertising started the
785
5119949
9960
ലാഭം കുതിച്ചുയർന്നു, പരസ്യം ആരംഭിച്ചപ്പോൾ അവസാനത്തേത്
85:29
sales took off when the advertising started the sales took off you just saw
786
5129909
6991
വിൽപ്പന ആരംഭിച്ചു, പരസ്യം ആരംഭിച്ചപ്പോൾ വിൽപ്പന ആരംഭിച്ചു, നിങ്ങൾ
85:36
some good examples and in my examples I used stocks profits and sales a lot now
787
5136900
8580
ചില നല്ല ഉദാഹരണങ്ങൾ കണ്ടു, എൻ്റെ ഉദാഹരണങ്ങളിൽ ഞാൻ സ്റ്റോക്ക് ലാഭവും വിൽപ്പനയും ധാരാളം ഉപയോഗിച്ചു, ഇപ്പോൾ
85:45
these verbs don't have to be only used with profits and stocks and sales they
788
5145480
6239
ഈ ക്രിയകൾ ചെയ്യരുത്' ലാഭം , ഓഹരികൾ
85:51
can be used with many other things to describe upward movement so for example
789
5151719
6811
, വിൽപ്പന എന്നിവയ്‌ക്കൊപ്പം മാത്രമേ അവ
85:58
another example would be attendance so if you have an exhibition the attendance
790
5158530
6000
ഉപയോഗിക്കാവൂ
86:04
at this exhibition skyrocketed okay it went up very fast or another example is
791
5164530
7350
അല്ലെങ്കിൽ മറ്റൊരു ഉദാഹരണം
86:11
just a restaurant oK we've seen a lot of gain in customers at our restaurant this
792
5171880
6210
ഒരു റെസ്റ്റോറൻ്റ് മാത്രമാണ്, ഈ വർഷം ഞങ്ങളുടെ റെസ്റ്റോറൻ്റിലെ ഉപഭോക്താക്കളിൽ ധാരാളം നേട്ടങ്ങൾ ഞങ്ങൾ കണ്ടിട്ടുണ്ട്,
86:18
year all right so it can be used to describe money situations but it can
793
5178090
5819
അതിനാൽ പണത്തിൻ്റെ സാഹചര്യങ്ങൾ വിവരിക്കാൻ ഇത് ഉപയോഗിക്കാം, എന്നാൽ
86:23
also be used to describe other situations - alright that's it for this
794
5183909
5161
മറ്റ് സാഹചര്യങ്ങൾ വിവരിക്കാനും ഇത് ഉപയോഗിക്കാം - ശരി, അതിനാണ് ഇത്
86:29
video see you next time
795
5189070
3500
വീഡിയോ അടുത്ത തവണ കാണാം
86:36
hi everyone I'm Robin and in this video I'm gonna teach you verbs to describe
796
5196020
6449
എല്ലാവർക്കും ഹായ് ഞാൻ റോബിൻ ആണ്, ഈ വീഡിയോയിൽ ഞാൻ നിങ്ങളെ ക്രിയകൾ പഠിപ്പിക്കാൻ പോകുന്നു, താഴോട്ടുള്ള ചലനം ഓകെ ഇപ്പോൾ
86:42
downward movement okay now downward movement is scary when
797
5202469
5321
നിങ്ങൾ സ്റ്റോക്കിനെക്കുറിച്ചോ ലാഭത്തെക്കുറിച്ചോ വിൽപ്പനയെക്കുറിച്ചോ സംസാരിക്കുമ്പോൾ
86:47
you're talking about stock or profit or sales okay
798
5207790
5670
താഴോട്ടുള്ള ചലനം ഭയമാണ്,
86:53
let's take a look these are the verbs you want to use for downward movement
799
5213460
5070
നമുക്ക് നോക്കാം ഇവയാണ് താഴേക്ക് നീങ്ങാൻ നിങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ക്രിയകൾ
86:58
the first one go down so if I say my profits in my company are going down
800
5218530
6990
ആദ്യത്തേത് കുറയുന്നു, അതിനാൽ എൻ്റെ കമ്പനിയിൽ എൻ്റെ ലാഭം കുറയുന്നു,
87:05
that's not good the next one decrease our profits are
801
5225520
6260
അത് നല്ലതല്ലെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞാൽ, അടുത്തത് ഞങ്ങളുടെ ലാഭം കുറയുന്നു,
87:11
decreasing remember the opposite word increase going up decrease increase
802
5231780
7419
വിപരീത പദത്തെ ഓർക്കുക, വർദ്ധനവ് കുറയുന്നു, കുറയുന്നു,
87:19
decrease sales are starting to slide sales are starting to slide this is a
803
5239199
7681
വിൽപ്പന കുറയുന്നു. സ്ലൈഡ് വിൽപന സ്ലൈഡുചെയ്യാൻ തുടങ്ങുന്നു, ഇത്
87:26
common one now slide means sales were okay but they're starting to go down
804
5246880
6230
ഇപ്പോൾ സാധാരണമാണ് സ്ലൈഡ് അർത്ഥമാക്കുന്നത് വിൽപ്പന ശരിയായിരുന്നു, എന്നാൽ അവ താഴേക്ക് നീങ്ങാൻ തുടങ്ങുന്നു, അവ
87:33
downward movement they're starting to slide fall sales are falling my stock is
805
5253110
8710
താഴോട്ട് നീങ്ങാൻ തുടങ്ങുന്നു, അവ സ്ലൈഡ് വീഴാൻ തുടങ്ങുന്നു, വിൽപ്പന കുറയുന്നു, എൻ്റെ ഓഹരി കുറയുന്നു,
87:41
falling our profits are falling not good to hear
806
5261820
5399
ഞങ്ങളുടെ ലാഭം കുറയുന്നു, നമ്മുടെ ലാഭം കുറയുന്നു എന്നത് കേൾക്കാൻ നല്ലതല്ല
87:47
lose ground our sales are losing ground okay now this one's a little difficult
807
5267219
6960
നഷ്ടം ഗ്രൗണ്ട് ഞങ്ങളുടെ വിൽപ്പന നിലം നഷ്‌ടപ്പെടുന്നു, ഇപ്പോൾ ഇത് അൽപ്പം ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള
87:54
lose ground means a it's not stable something wrong
808
5274179
5011
ഗ്രൗണ്ട് നഷ്‌ടപ്പെടുത്തുന്നു എന്നർത്ഥം ഇത് സ്ഥിരതയുള്ളതല്ല എന്തോ കുഴപ്പമാണ്,
87:59
so if our sales are losing ground okay there's a problem with the sales going
809
5279190
5610
അതിനാൽ ഞങ്ങളുടെ വിൽപ്പന നിലം നഷ്‌ടപ്പെടുകയാണെങ്കിൽ ഓകെ വിൽപന കുറയുമ്പോൾ ഒരു പ്രശ്‌നമുണ്ട്
88:04
down losing ground and weaken my stock is weakening remember your stock could
810
5284800
7890
എൻ്റെ സ്റ്റോക്ക് ദുർബലമാകുമ്പോൾ നിങ്ങളുടെ സ്റ്റോക്ക് ദുർബലമാകുന്നത് ഓർക്കുക മുകളിലേക്ക് പോകുന്നത് ശക്തിപ്പെടുത്താം
88:12
be strengthening going up but in this case downward movement my stock is
811
5292690
5940
, എന്നാൽ ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, താഴോട്ടുള്ള ചലനം
88:18
weakening going down alright let's move on the next three verbs also describe a
812
5298630
7259
ദുർബലമാവുകയാണ്, ശരി നമുക്ക് അടുത്ത മൂന്ന് ക്രിയകളിലേക്ക് പോകാം,
88:25
downward movement but these verbs are scarier because they describe a very
813
5305889
5850
താഴോട്ടുള്ള ചലനത്തെ വിവരിക്കുന്നു, പക്ഷേ ഈ ക്രിയകൾ ഭയാനകമാണ്, കാരണം അവ വളരെ ഭയാനകമാണ്.
88:31
quick and big drop alright something you don't want to hear when talking about
814
5311739
6061
സ്റ്റോക്ക് ലാഭത്തെക്കുറിച്ചോ വിൽപ്പനയെക്കുറിച്ചോ
88:37
stock profit or sales okay here are the verbs again a very quick and big sudden
815
5317800
7529
സംസാരിക്കുമ്പോൾ നിങ്ങൾ കേൾക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കാത്ത
88:45
drop the first one crash okay if you say our
816
5325329
5460
വേഗത്തിലും വലിയ ഇടിവും ശരിയാണ്
88:50
sales crashed that's terrible because your sales write down very quick
817
5330789
7221
ഈ വർഷം ഞങ്ങളുടെ ലാഭം തകർന്നു, പണമില്ല അല്ലെങ്കിൽ ലാഭം
88:58
collapsed our profits collapsed this year there's no money or profits
818
5338010
6459
കുറഞ്ഞു, അവസാനത്തെ ഒരു ഇടിവ് താഴോട്ടു പോയി,
89:04
collapsed went right down and the last one plummet plummet very common to say
819
5344469
7561
എൻ്റെ സ്റ്റോക്ക് ഇടിഞ്ഞു, എൻ്റെ
89:12
plummet my stock plummeted my stock plummeted okay that's a very terrible
820
5352030
7379
സ്റ്റോക്ക് കുത്തനെ ഇടിഞ്ഞു എന്ന്
89:19
thing if your stock plummeted because the value of your stock dropped right
821
5359409
5460
പറയുന്നത് വളരെ സാധാരണമാണ്. സ്റ്റോക്ക്
89:24
down all right so these ones we would use for a very big and sudden drop let's
822
5364869
6750
എല്ലാം ശരിയായി താഴേക്ക് പോയി, അതിനാൽ ഇവ വളരെ വലുതും പെട്ടെന്നുള്ള തകർച്ചയ്ക്കും ഞങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കും, നമുക്ക്
89:31
take a look at some example sentences all right let's look at the first
823
5371619
4141
ചില ഉദാഹരണ വാക്യങ്ങൾ നോക്കാം, ശരി നമുക്ക് ആദ്യ ഉദാഹരണം നോക്കാം
89:35
example profits decreased by four percent this quarter profits decreased
824
5375760
7859
ലാഭം ഈ പാദത്തിൽ നാല് ശതമാനം കുറഞ്ഞു,
89:43
by four percent this quarter and the next example profits will slide if we do
825
5383619
8431
ഈ പാദത്തിൽ ലാഭം നാല് ശതമാനം കുറഞ്ഞു. അടുത്ത ഉദാഹരണം ഞങ്ങൾ
89:52
not improve the quality profits will slide if we do not improve the quality
826
5392050
6060
ഗുണനിലവാരം മെച്ചപ്പെടുത്തിയില്ലെങ്കിൽ
89:58
and the next example my company stock has started to fall since the CEO died
827
5398110
9170
ലാഭം
90:07
my company stock has started to fall since the CEO died and the next example
828
5407280
7739
സ്ലൈഡാകും ഞങ്ങളുടെ എതിരാളി ഒരു പുതിയ ഉൽപ്പന്നവുമായി ഇറങ്ങിയതിന് ശേഷം ഞങ്ങൾക്ക് ലാഭം നഷ്ടമായതിൻ്റെ
90:15
we lost ground on profits since our rival came out with a new product we
829
5415019
7420
അടുത്ത ഉദാഹരണം,
90:22
lost ground on profits since our rival came out with a new product and the next
830
5422439
6120
ഞങ്ങളുടെ എതിരാളി ഒരു പുതിയ ഉൽപ്പന്നവുമായി വന്നതിന് ശേഷം ഞങ്ങൾക്ക് ലാഭം നഷ്ടപ്പെട്ടു, അടുത്തത്
90:28
one our stock has weakened over the last few days our stock has weakened over the
831
5428559
8430
കഴിഞ്ഞ കുറച്ച് ദിവസങ്ങളായി ഞങ്ങളുടെ സ്റ്റോക്ക് ദുർബലമായി.
90:36
last few days and the next example our stock crashed after the CEO was arrested
832
5436989
9141
കഴിഞ്ഞ കുറച്ച് ദിവസങ്ങൾ, സിഇഒ അറസ്റ്റിലായതിന് ശേഷം ഞങ്ങളുടെ സ്റ്റോക്ക് തകർന്നതിന് ശേഷമുള്ള അടുത്ത ഉദാഹരണം,
90:46
our stock crashed after the CEO was arrested and the next one sales have
833
5446130
8559
സിഇഒ അറസ്റ്റിലായതിന് ശേഷം ഞങ്ങളുടെ സ്റ്റോക്ക് തകർന്നു, അടുത്ത വിൽപ്പന തകർന്നു,
90:54
collapsed because our product has too many defects
834
5454689
4151
കാരണം ഞങ്ങളുടെ ഉൽപ്പന്നത്തിന് നിരവധി തകരാറുകൾ ഉള്ളതിനാൽ
90:58
sales have collapsed because our product has too many defects and the last one
835
5458840
7200
വിൽപ്പന തകർന്നു, കാരണം ഞങ്ങളുടെ ഉൽപ്പന്നത്തിന് വളരെയധികം തകരാറുകളും അവസാനവും ഞങ്ങൾ ഒരു
91:06
our profits will plummet if we don't introduce a new product soon our profits
836
5466040
6910
പുതിയ ഉൽപ്പന്നം അവതരിപ്പിച്ചില്ലെങ്കിൽ ഞങ്ങളുടെ ലാഭം കുത്തനെ കുറയും, ഞങ്ങൾ
91:12
will plummet if we don't introduce a new product soon okay we saw how we can use
837
5472950
5730
ഒരു പുതിയ ഉൽപ്പന്നം ഉടൻ അവതരിപ്പിച്ചില്ലെങ്കിൽ ഞങ്ങളുടെ ലാഭം കുറയും ശരി,
91:18
these verbs to describe downward movement now this video focused on these
838
5478680
5430
താഴോട്ടുള്ള ചലനത്തെ വിവരിക്കാൻ ഈ ക്രിയകൾ എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കാമെന്ന് ഞങ്ങൾ കണ്ടു, ഈ വീഡിയോ ഈ
91:24
verbs in a negative way we're always talking about money and of course any
839
5484110
5430
ക്രിയകളിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നു നമ്മൾ എപ്പോഴും പണത്തെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്, തീർച്ചയായും എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും
91:29
time money is going down that's bad that's negative but these verbs can also
840
5489540
5790
പണം കുറയുന്നു, അത് മോശമാണ്, അത് നെഗറ്റീവാണ്, എന്നാൽ ഈ ക്രിയകൾ
91:35
be used in a positive way too for example if I said cancer rates are going
841
5495330
6030
പോസിറ്റീവ് ആയി ഉപയോഗിക്കാം, ഉദാഹരണത്തിന് ക്യാൻസർ നിരക്ക് കുറയുന്നുവെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞാൽ
91:41
down that's a good thing or if I said crime is decreasing that's a good thing
842
5501360
6900
അത് നല്ല കാര്യമാണ് അല്ലെങ്കിൽ കുറ്റകൃത്യങ്ങൾ കുറയുന്നു എന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞാൽ അത്
91:48
too okay just make sure you know you can use
843
5508260
2640
വളരെ നല്ല കാര്യമാണ്, നിങ്ങൾക്ക്
91:50
them in a negative way or a positive way that's it for this video and I'll see
844
5510900
4860
അവ നെഗറ്റീവായ രീതിയിലോ പോസിറ്റീവായ രീതിയിലോ ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഉറപ്പ് വരുത്തുക, അതാണ് ഈ വീഡിയോയ്ക്ക് വേണ്ടിയുള്ളത്,
91:55
you next time
845
5515760
2480
ഹലോ ഞാൻ റോബിൻ ആണ്, ഇതിൽ ഞാൻ നിങ്ങളെ അടുത്ത തവണ
92:01
hello I'm Robin and in this video I'm going to teach you about using movement
846
5521910
4950
കാണാം വീഡിയോ ചലന വിശേഷണങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതിനെ കുറിച്ച് ഞാൻ നിങ്ങളെ പഠിപ്പിക്കാൻ പോകുന്നു,
92:06
adjectives these are adjectives that help us
847
5526860
3490
മുകളിലേക്കുള്ള ചലനവും താഴേക്കുള്ള ചലനവും പ്രകടിപ്പിക്കാൻ നമ്മെ സഹായിക്കുന്ന നാമവിശേഷണങ്ങളാണ് ഇവ, നമുക്ക്
92:10
express upward movement and downward movement let's take a look here are my
848
5530350
6660
ഇവിടെ നോക്കാം, എൻ്റെ
92:17
nouns increase gain climb these are nouns to express upward movement
849
5537010
8030
നാമങ്ങൾ വർദ്ധിപ്പിക്കുക നേട്ടം കയറ്റം ഇവയാണ്, മുകളിലേയ്‌ക്ക് ചലനം
92:25
decrease decline and drop these are nouns to express downward movement and
850
5545040
6310
കുറയ്‌ക്കാനും ഡ്രോപ്പ് ചെയ്യാനുമുള്ള നാമങ്ങൾ ഇവയാണ് താഴേക്കുള്ള ചലനം പ്രകടിപ്പിക്കുക,
92:31
here are our adjectives now all of these adjectives can work with all of these
851
5551350
7530
ഇതാ നമ്മുടെ നാമവിശേഷണങ്ങൾ, ഇപ്പോൾ ഈ നാമവിശേഷണങ്ങൾക്കെല്ലാം ഈ പദങ്ങൾക്കൊപ്പം പ്രവർത്തിക്കാൻ കഴിയും,
92:38
words okay you can use slight with every word you can use slow with every word
852
5558880
6330
ശരി, ഓരോ വാക്കിലും നിങ്ങൾക്ക് ചെറുതായി ഉപയോഗിക്കാം
92:45
and all of these you can use with every word they all match let's begin with
853
5565210
5400
, ഓരോ വാക്കിലും പതുക്കെ ഉപയോഗിക്കാം, ഇവയെല്ലാം നിങ്ങൾക്ക് എല്ലാ പദങ്ങളിലും ഉപയോഗിക്കാം ഇപ്പോൾ ചെറുതായി
92:50
slight now the meaning of slight is very little okay so if you have a slight
854
5570610
7070
എന്നതിൻ്റെ അർത്ഥം വളരെ കുറവാണ്, അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ചെറിയ
92:57
increase very little increase slight again you could have a slight decrease
855
5577680
7300
വർദ്ധനവ് ഉണ്ടെങ്കിൽ വളരെ കുറച്ച് വർദ്ധനവ് നേരിയ തോതിൽ വീണ്ടും കുറയുന്നു,
93:04
very little going down very little slow of course slow means not fast slow you
856
5584980
8310
വളരെ കുറച്ച് താഴോട്ട് പോകാം, വളരെ കുറച്ച് പതുക്കെ, തീർച്ചയായും സാവധാനത്തിൽ, വേഗത കുറഞ്ഞതല്ല എന്നതിനർത്ഥം നിങ്ങൾക്ക്
93:13
could have a slow gain or a slow decline very slow gain slow decline gradual okay
857
5593290
8550
സാവധാനത്തിൽ നേട്ടമുണ്ടാക്കാം അല്ലെങ്കിൽ സാവധാനത്തിലുള്ള ഇടിവ് വളരെ സാവധാനത്തിലുള്ള നേട്ടം സാവധാനത്തിൽ കുറയുന്നു,
93:21
gradual means slow over time so a gradual climb something is gradually
858
5601840
8520
ക്രമേണ ഓകെ ക്രമേണ അർത്ഥമാക്കുന്നത് കാലക്രമേണ സാവധാനമാണ്, അതിനാൽ ക്രമാനുഗതമായ കയറ്റം എന്തെങ്കിലും ക്രമേണ
93:30
climbing or a gradual decline something is going down gradually slowly steady
859
5610360
8280
കയറുന്നു അല്ലെങ്കിൽ ക്രമാനുഗതമായ തകർച്ച എന്തെങ്കിലും ക്രമേണ താഴുന്നു സാവധാനത്തിൽ സ്ഥിരതയോടെ
93:38
you could have a steady increase steady very steady straight steady steady
860
5618640
6900
നിങ്ങൾക്ക് സ്ഥിരമായ വർദ്ധനവ് ഉണ്ടാകും
93:45
decrease steady wrap it rapid means very fast okay if you have something a rapid
861
5625540
8310
. ദ്രുതഗതിയിലുള്ള കയറ്റം നിങ്ങൾക്ക് വേഗത്തിലുള്ള
93:53
climb right up a rapid climb or a rat a rapid drop right down and the last one
862
5633850
8070
കയറ്റം അല്ലെങ്കിൽ എലി താഴേയ്ക്ക് ദ്രുതഗതിയിലുള്ള ഡ്രോപ്പ് ഉണ്ടെങ്കിൽ, ദ്രുതഗതിയിലുള്ളത് വളരെ വേഗത്തിൽ ശരിയാണ്, അവസാനത്തെ ഭീമൻ എന്നാൽ വലുത്
94:01
massive massive means big large so if you have a massive gain very big gain or
863
5641920
8220
എന്നാൽ വലുത്, അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് വലിയ നേട്ടമുണ്ടെങ്കിൽ അല്ലെങ്കിൽ
94:10
am massive drop very big drop a massive
864
5650140
4650
വൻതോതിലുള്ള ഇടിവ് വളരെ വലുതാണെങ്കിൽ വൻതോതിലുള്ള
94:14
decline very big decline okay so all of these adjectives can work with all of
865
5654790
5550
ഇടിവ് ഡ്രോപ്പ് ചെയ്യുക വളരെ വലിയ തകർച്ച ശരി, അതിനാൽ ഈ നാമവിശേഷണങ്ങൾക്കെല്ലാം ഈ നാമങ്ങൾക്കൊപ്പം പ്രവർത്തിക്കാൻ കഴിയും
94:20
these nouns let's take a look at some examples let's look at the first example
866
5660340
6200
നമുക്ക് ചില ഉദാഹരണങ്ങൾ നോക്കാം ആദ്യ ഉദാഹരണം നോക്കാം
94:26
my stock had a slight decrease in value this week my stock had a slight decrease
867
5666540
8320
എൻ്റെ സ്റ്റോക്കിന് ഈ ആഴ്ച മൂല്യത്തിൽ നേരിയ
94:34
in value this week and the next one there has been a slow increase in sales
868
5674860
7500
കുറവുണ്ടായി മൂല്യം ഈ ആഴ്‌ചയും അടുത്തത് ഈ വർഷം വിൽപ്പനയിൽ സാവധാനത്തിലുള്ള വർധനവുണ്ടായി,
94:42
this year there has been a slow increase in sales this year and the next one
869
5682360
8600
ഈ വർഷം വിൽപ്പനയിൽ സാവധാനത്തിലുള്ള വർധനവുണ്ടായി,
94:50
sales will gradually decline as the technology gets old sales will gradually
870
5690960
7840
സാങ്കേതികവിദ്യയുടെ പഴയ വിൽപ്പന ക്രമേണ കുറയുന്നതിനാൽ അടുത്ത വിൽപ്പന ക്രമേണ കുറയും
94:58
decline as a technology gets old and the next one we can see a steady
871
5698800
6660
ഒരു സാങ്കേതികവിദ്യ പഴയതാകുമ്പോൾ കുറയുന്നു,
95:05
climb in profits we can see a steady climb in profits and the next one
872
5705460
9350
അടുത്തത് ലാഭത്തിൽ സ്ഥിരമായ കയറ്റം കാണാം ചില ജീവനക്കാരെ
95:14
our company is experiencing massive gains our company is experiencing
873
5714810
7210
പിരിച്ചുവിട്ടില്ലെങ്കിൽ ഡ്രോപ്പ് ചെയ്യുക,
95:22
massive gains and the last one our profits will rapidly drop if we don't
874
5722020
8340
ചില ജീവനക്കാരെ
95:30
lay off some employees our profits will rapidly drop if we don't lay off some
875
5730360
6330
പിരിച്ചുവിട്ടില്ലെങ്കിൽ ഞങ്ങളുടെ ലാഭം അതിവേഗം കുറയും
95:36
employees those were great examples of how to use movement adjectives in
876
5736690
5880
. നിങ്ങളെ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാക്കാൻ
95:42
sentences now before I go I want to talk about something else I don't want to
877
5742570
6300
ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല,
95:48
confuse you let's take a look all right so we learned this today a steady
878
5748870
5550
നമുക്ക് ഇത് ശരിയാക്കാം, അതിനാൽ ഞങ്ങൾ ഇത് ഇന്ന് പഠിച്ചു, ഒരു സ്ഥിരമായ
95:54
increase increase is the noun steady is the adjective a steady increase alright
879
5754420
8069
വർദ്ധനവ്, നാമം സ്ഥിരത, സ്ഥിരമായ വർദ്ധനവ് എന്ന നാമവിശേഷണം, സ്ഥിരമായ വർദ്ധനവ്,
96:02
but now let's look at this sentence it increases steadily okay this is also
880
5762489
7381
എന്നാൽ ഇപ്പോൾ നമുക്ക് ഈ വാചകം നോക്കാം, ഇത് ക്രമാനുഗതമായി വർദ്ധിക്കുന്നു, ശരി, ഇത് ശരിയാണ്,
96:09
okay what's happening well increase is a noun and it could
881
5769870
6690
എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത് നന്നായി വർദ്ധിപ്പിക്കുക ഒരു നാമമാണ്, ഇത്
96:16
also be used as a verb alright and steady is an adjective but it can also
882
5776560
6960
ഒരു ക്രിയയായും സ്ഥിരമായത് ഒരു നാമവിശേഷണമായും ഉപയോഗിക്കാം, പക്ഷേ ഇത്
96:23
be used an adverb all right so here it's
883
5783520
3210
ഒരു
96:26
adjectives now here it's verb adverb all right so just be aware that there are
884
5786730
6870
ക്രിയാവിശേഷണവും ഉപയോഗിക്കാം
96:33
two ways to express that in this video we just focused on this way all right
885
5793600
6150
. ഈ വീഡിയോയിൽ ഞങ്ങൾ ഈ വഴിയിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിച്ചു,
96:39
that's it see you next time
886
5799750
4100
അത് അടുത്ത തവണ കാണാം, ഹലോ ഐ ആം ബില്ലാണ്, നിങ്ങളുടെ
96:47
hello I'm bill and what I have right here is some ways for you to tell your
887
5807219
6911
അഭിപ്രായം മറ്റുള്ളവരോട് പറയാനുള്ള ചില വഴികൾ ഇവിടെയുണ്ട്,
96:54
opinion to other people okay because maybe you're having a discussion or
888
5814130
6060
കാരണം നിങ്ങൾ ചർച്ച നടത്തുന്നുണ്ടാകാം അല്ലെങ്കിൽ
97:00
maybe even a small argument but these are good ways to tell how you're feeling
889
5820190
6690
ഒരു ചെറിയ തർക്കമായിരിക്കാം, എന്നാൽ ഇത് നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ തോന്നുന്നുവെന്നും
97:06
and what you think should be done now I have two positive ways here okay for
890
5826880
7949
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ചെയ്യേണ്ടത് എന്താണെന്നും പറയാനുള്ള നല്ല വഴികളാണ്
97:14
what you think are good ideas so these are for your good ideas and then down
891
5834829
5071
, നല്ല ആശയങ്ങൾ എന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്ന കാര്യത്തിന് എനിക്ക് ഇവിടെ രണ്ട് പോസിറ്റീവ് വഴികളുണ്ട്, അതിനാൽ ഇവ നിങ്ങളുടെ നല്ല ആശയങ്ങൾക്കുള്ളതാണ്, തുടർന്ന് താഴേക്ക്
97:19
here I have two negatives for when you want to talk about bad ideas now an
892
5839900
6929
മോശമായ ആശയങ്ങളെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുമ്പോൾ ഇവിടെ എനിക്ക് രണ്ട് നെഗറ്റീവുകൾ ഉണ്ട്,
97:26
example here with this phrase I think that so if you have a good idea you can
893
5846829
7261
ഈ വാക്യത്തിനൊപ്പം ഒരു ഉദാഹരണം ഇവിടെയുണ്ട്, അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു നല്ല ആശയമുണ്ടെങ്കിൽ
97:34
start with this phrase to tell people your good idea okay maybe even something
894
5854090
6839
ഈ വാക്യത്തിൽ നിന്ന് ആരംഭിക്കാം, നിങ്ങളുടെ നല്ല ആശയം ശരിയാകാം,
97:40
simple like I think that we should eat healthy food okay good idea
895
5860929
7351
എന്നെപ്പോലെ ലളിതമായത് പോലും ആരോഗ്യകരമായ ഭക്ഷണം കഴിക്കണം എന്ന് ചിന്തിക്കുക, നല്ല ആശയം
97:48
eat healthy food so I think that we should eat healthy food same thing here
896
5868280
6989
ആരോഗ്യകരമായ ഭക്ഷണം കഴിക്കുക, അതിനാൽ ആരോഗ്യകരമായ ഭക്ഷണം കഴിക്കണമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു, ഇതേക്കുറിച്ച് ഇവിടെ
97:55
talk about this my belief is now this is almost the same
897
5875269
4441
സംസാരിക്കുക, എൻ്റെ വിശ്വാസം ഇപ്പോൾ ഇത് ഏതാണ്ട് സമാനമാണ്,
97:59
as I think that you can use it the same way okay but now we use this for our
898
5879710
7469
നിങ്ങൾക്കും ഇത് ഉപയോഗിക്കാം എന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നത് ശരിയാണ് ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ ഇത് ഞങ്ങളുടെ
98:07
business here you could say my belief is we are spending too much money on
899
5887179
5641
ബിസിനസ്സിനായി ഇവിടെ ഉപയോഗിക്കുന്നു, എൻ്റെ വിശ്വാസം ഞങ്ങൾ മാർക്കറ്റിംഗിനായി വളരെയധികം പണം ചെലവഴിക്കുന്നു എന്നതാണ്
98:12
marketing that's a problem right there so if you think you're spending too much
900
5892820
5219
അവിടെയുള്ള ഒരു പ്രശ്‌നം, അതിനാൽ നിങ്ങൾ വളരെയധികം
98:18
money tell people my belief is we are spending too much money on marketing
901
5898039
6651
പണം ചെലവഴിക്കുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുവെങ്കിൽ ആളുകളോട് പറയുക ഞങ്ങൾ വളരെയധികം പണം ചിലവഴിക്കുന്നു എന്നാണ് എൻ്റെ വിശ്വാസം മാർക്കറ്റിംഗ്
98:24
okay so you think it's a good idea to stop that now for the negatives here we
902
5904690
5679
ശരിയാണ്, അത് നിർത്തുന്നത് നല്ല ആശയമാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു, ഇവിടെ നെഗറ്റീവുകൾക്കായി ഞങ്ങൾ
98:30
have this one talking about bad ideas I don't think that now an easy one here
903
5910369
7770
ഇത് മോശമായ ആശയങ്ങളെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്, ഇപ്പോൾ ഇവിടെ എളുപ്പമുള്ള ഒന്ന്
98:38
would be I don't think that is good for the company maybe someone's going to
904
5918139
5971
ആയിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല, അത് കമ്പനിക്ക് നല്ലതാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല ആരെങ്കിലും
98:44
make a bad decision so you want to speak and try to stop it so I don't think that
905
5924110
6480
ഒരു മോശം തീരുമാനം എടുക്കാൻ പോകുന്നു, അതിനാൽ നിങ്ങൾ സംസാരിക്കുകയും അത് നിർത്താൻ ശ്രമിക്കുകയും വേണം, അതിനാൽ അത് നല്ല തീരുമാനമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല,
98:50
is a good decision you want to change that better decision now same thing I
906
5930590
6770
ആ മികച്ച തീരുമാനം നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ മാറ്റാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു അതേ കാര്യം ഞാൻ
98:57
disagree that okay this could easily go I
907
5937360
3839
വിയോജിക്കുന്നു, ശരി ഇത് എളുപ്പത്തിൽ പോകാം
99:01
disagree that will help the company okay again someone's going to make a bad
908
5941199
6400
എന്ന് ഞാൻ വിയോജിക്കുന്നു കമ്പനിയെ ശരിയാക്കാൻ സഹായിക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഒരു മോശം തീരുമാനം എടുക്കാൻ പോകുന്നു,
99:07
decision you want to tell them that your opinion says it's a bad decision we need
909
5947599
6330
നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായം മോശമായ തീരുമാനമാണെന്ന് അവരോട് പറയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, ഞങ്ങൾ
99:13
to change it so I disagree that will help the company okay let's look at some
910
5953929
6000
അത് മാറ്റേണ്ടതുണ്ട്, അതിനാൽ കമ്പനിയെ സഹായിക്കുന്നതിന് ഞാൻ വിയോജിക്കുന്നു ശരി നമുക്ക് ചില
99:19
examples dialog one I think that is a good deal you're right it used to be
911
5959929
9241
ഉദാഹരണങ്ങൾ നോക്കാം ഡയലോഗ് ഒന്ന് എന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു ഒരു നല്ല കാര്യം നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്, ഇത്
99:29
more expensive dialogue to my belief is that we should focus more on advertising
912
5969170
10429
കൂടുതൽ ചെലവേറിയ ഡയലോഗായിരുന്നു എൻ്റെ വിശ്വാസം, ഞങ്ങൾ പരസ്യത്തിൽ കൂടുതൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കണം എന്നതാണ്,
99:39
that's a good idea now more people will know what we're selling dialogue 3 I
913
5979599
9690
അത് ഒരു നല്ല ആശയമാണ്, ഞങ്ങൾ എന്താണ് വിൽക്കുന്നതെന്ന് കൂടുതൽ ആളുകൾക്ക് മനസ്സിലാകും ഡയലോഗ് 3
99:49
don't think that we should have a meeting on Friday I understand your
914
5989289
7930
ഞങ്ങൾക്ക് ഉണ്ടായിരിക്കണമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല വെള്ളിയാഴ്ചത്തെ ഒരു മീറ്റിംഗ് ജീവനക്കാരോട്
99:57
feeling there isn't anything new to tell the
915
5997219
4020
പുതിയതായി ഒന്നും പറയാനില്ല എന്ന നിങ്ങളുടെ വികാരം
100:01
employees dialogue for I disagree that the new contract is better than the old
916
6001239
9030
ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു , കാരണം പുതിയ കരാർ പഴയതിനേക്കാൾ മികച്ചതാണെന്ന് ഞാൻ വിയോജിക്കുന്നു,
100:10
one I suppose the old one was more clear
917
6010269
4950
പഴയ കരാറിന് പ്രതീക്ഷകളെക്കുറിച്ച് കൂടുതൽ വ്യക്തമായിരുന്നു,
100:15
about expectations all right now you know some ways to tell people your
918
6015219
7291
ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് ചില വഴികൾ അറിയാം ആളുകളോട് നിങ്ങളുടെ
100:22
opinion both in a positive way and in a negative way remember for positive just
919
6022510
7080
അഭിപ്രായം പോസിറ്റീവിലും നെഗറ്റീവിലും പറയുക, പോസിറ്റീവായി ഓർക്കുക
100:29
that I think that or my belief is you say that when you want to share a good
920
6029590
7589
എന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു അല്ലെങ്കിൽ എൻ്റെ വിശ്വാസമാണ് നിങ്ങൾ ഒരു നല്ല ആശയം പങ്കിടാൻ ആഗ്രഹിക്കുമ്പോൾ നിങ്ങൾ പറയുന്നത് എന്നാണ്,
100:37
idea but then there's always the I don't think that or I disagree that this is
921
6037179
8431
പക്ഷേ ഞാൻ അല്ലെങ്കിൽ ഞാനോ കരുതുന്നില്ല മോശം തീരുമാനങ്ങൾ എടുക്കുന്നതിൽ നിന്ന് ആളുകളെ തടയാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുമ്പോഴാണിത്
100:45
when you want to stop people from making a bad decision or you have a better idea
922
6045610
5900
എന്ന കാര്യത്തിൽ വിയോജിക്കുന്നു അല്ലെങ്കിൽ
100:51
than what they have there you can use these at busy at work when you're
923
6051510
4989
അവർക്ക് അവിടെയുള്ളതിനെക്കാൾ മികച്ച ആശയം നിങ്ങൾക്കുണ്ട്, നിങ്ങൾ
100:56
talking about business you can use them at home or even in your normal life just
924
6056499
5341
ബിസിനസ്സിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുമ്പോൾ ജോലിസ്ഥലത്ത് തിരക്കിലായിരിക്കുമ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് അവ വീട്ടിലോ വീട്ടിലോ ഉപയോഗിക്കാം
101:01
any time you have a discussion with people or even an argument these are
925
6061840
5369
എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും നിങ്ങളുടെ സാധാരണ ജീവിതം
101:07
great ways to let them hear your opinion all right I hope that's helpful and I
926
6067209
5191
ആളുകളുമായി ചർച്ച ചെയ്യുമ്പോഴോ അല്ലെങ്കിൽ ഒരു തർക്കം ഉണ്ടാകുമ്പോഴോ
101:12
hope you use them too thank you
927
6072400
3830
നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായം കേൾക്കാൻ അവരെ അനുവദിക്കുന്നതിനുള്ള മികച്ച മാർഗങ്ങളാണിവ
101:19
hi this is bill and in this video I'm gonna show you a term that is perfect
928
6079940
7420
ഹായ് ഇത് ബില്ലാണ്, ഈ വീഡിയോയിൽ ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക്
101:27
for a business situation okay now maybe you already know the word
929
6087360
6060
ഒരു ബിസിനസ്സ് സാഹചര്യത്തിന് അനുയോജ്യമായ ഒരു പദം കാണിച്ചുതരാം, ശരി ഇപ്പോൾ
101:33
compromise well there's a phrase you can use that means the same thing is
930
6093420
6330
ഒത്തുതീർപ്പ് എന്ന വാക്ക് നിങ്ങൾക്ക് ഇതിനകം തന്നെ അറിയാമായിരിക്കും, നിങ്ങൾക്ക് ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒരു പദമുണ്ട്, അതായത് അതേ കാര്യം
101:39
compromise it's just a easy to say kind of casual and it's great for sentences
931
6099750
7020
വിട്ടുവീഴ്ചയാണ്, ഇത് വളരെ എളുപ്പമാണ് ഒരുതരം കാഷ്വൽ എന്ന് പറയുന്നത് വാക്യങ്ങൾക്ക് വളരെ നല്ലതാണ്,
101:46
okay now that phrase is meet in the middle
932
6106770
4650
ഇപ്പോൾ ആ വാചകം മധ്യഭാഗത്ത് കൂടിച്ചേർന്നതാണ്
101:51
alright now it's kind of exactly what you think all right so now you can think
933
6111420
5610
ശരി, ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കുന്നത് ശരിയാണ്, അതിനാൽ ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക്
101:57
about it like this there's two men having a business negotiation okay
934
6117030
5880
അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കാം, രണ്ട് പുരുഷന്മാർ ഒരു ബിസിനസ്സ് ചർച്ച നടത്തുന്നുണ്ട്
102:02
and now maybe the first man wants the price to be $20.00 okay and the second
935
6122910
8400
, ഇപ്പോൾ ഒരുപക്ഷേ ആദ്യ മനുഷ്യൻ വില $20.00 ആകണമെന്ന് ആഗ്രഹിക്കുന്നു, രണ്ടാമത്തെയാൾ
102:11
man he wants the price to be $10 okay well the first man doesn't want $10 and
936
6131310
9630
വില $10 ആകണമെന്ന് അവൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, ആദ്യത്തെ മനുഷ്യന് $10 ആവശ്യമില്ല,
102:20
the second man doesn't want $20 so they negotiate and then they decide to meet
937
6140940
8130
രണ്ടാമത്തെ മനുഷ്യന് $20 ആവശ്യമില്ല, അതിനാൽ അവർ ചർച്ചകൾ നടത്തുകയും തുടർന്ന് അവർ കണ്ടുമുട്ടാൻ തീരുമാനിക്കുകയും
102:29
in the middle that means the man who wants $20 comes down and the man who
938
6149070
7530
ചെയ്യുന്നു മധ്യഭാഗം അർത്ഥമാക്കുന്നത് $20 ആവശ്യമുള്ളയാൾ ഇറങ്ങി വരുന്നു,
102:36
wants $10 comes up and they choose $15 see that they both give up a little they
939
6156600
9480
$10 ആവശ്യമുള്ളയാൾ ഉയർന്നുവരുന്നു, അവർ $15 തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു, അവർ രണ്ടുപേരും അൽപ്പം ഉപേക്ഷിക്കുക, അവർ
102:46
meet in the middle it's a fair way to finish a negotiation because if you look
940
6166080
7710
മധ്യത്തിൽ കണ്ടുമുട്ടുന്നു, ഇത് ഒരു ചർച്ച പൂർത്തിയാക്കാനുള്ള ന്യായമായ മാർഗമാണ്, കാരണം നിങ്ങൾ
102:53
at the sentence I've written up here it says let's meet in the middle so we can
941
6173790
6870
നോക്കുകയാണെങ്കിൽ ഞാൻ ഇവിടെ എഴുതിയ വാചകം, നമുക്ക് മധ്യത്തിൽ കണ്ടുമുട്ടാം എന്ന് പറയുന്നു, അതിനാൽ ഞങ്ങൾ
103:00
both be happy it's kind of like everybody wins
942
6180660
4800
രണ്ടുപേരും സന്തോഷവാനായിരിക്കും, നിങ്ങൾ മധ്യത്തിൽ കണ്ടുമുട്ടിയാൽ എല്ലാവരും വിജയിക്കുന്നത് പോലെയാണ്,
103:05
if you meet in the middle this is good for business when you're talking about
943
6185460
4770
നിങ്ങൾ കരാറിനെക്കുറിച്ചോ നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുന്ന സാധനങ്ങളുടെ വിലയെക്കുറിച്ചോ
103:10
contract or prices of things you can actually also use this if you're
944
6190230
6330
സംസാരിക്കുമ്പോൾ ഇത് ബിസിനസിന് നല്ലതാണ് നിങ്ങൾ
103:16
shopping at a market and maybe you think the person selling something is asking
945
6196560
5880
ഒരു മാർക്കറ്റിൽ ഷോപ്പിംഗ് നടത്തുകയാണെങ്കിലും, എന്തെങ്കിലും വിൽക്കുന്നയാൾ
103:22
for a price too high maybe you offer a lower price and after some talking maybe
946
6202440
7140
വളരെ ഉയർന്ന വിലയാണ് ചോദിക്കുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ കുറഞ്ഞ വില നൽകുകയും കുറച്ച് സംസാരിച്ചതിന് ശേഷം
103:29
you me in the middle or compromise same meaning
947
6209580
5770
നിങ്ങൾ എന്നോട് സംസാരിക്കുകയും ചെയ്തേക്കാം അല്ലെങ്കിൽ അതേ അർത്ഥത്തിൽ വിട്ടുവീഴ്ച ചെയ്യുകയാണെങ്കിൽ
103:35
okay if you meet in the middle both sides win
948
6215350
4830
ശരിയും ഇത് ഉപയോഗിക്കുക മധ്യത്തിൽ കണ്ടുമുട്ടുക, ഇരുവശവും വിജയിക്കുക,
103:40
all right let's look at some written examples of this being used here are
949
6220180
6090
ഇത് ഉപയോഗിക്കുന്നതിൻ്റെ ചില രേഖാമൂലമുള്ള ഉദാഹരണങ്ങൾ നോക്കാം,
103:46
some sentences of how you can use meet in the middle
950
6226270
5120
നിങ്ങൾക്ക് മീറ്റ് ഇൻ മിഡിൽ
103:51
we are both far from what we want but if we meet in the middle we can both be
951
6231390
6820
എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കാം എന്നതിൻ്റെ ചില വാക്യങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട്. സന്തോഷവാനായിരിക്കൂ
103:58
happy I want 20 items and you think I should
952
6238210
6330
, എനിക്ക് 20 ഇനങ്ങൾ വേണം, എനിക്ക്
104:04
get 10 so let's meet in the middle and make it 15 items why don't we meet in
953
6244540
9120
10 ലഭിക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു, അതിനാൽ നമുക്ക് മധ്യത്തിൽ കണ്ടുമുട്ടാം, അത് 15 ഇനങ്ങളാക്കി മാറ്റാം, എന്തുകൊണ്ടാണ് നമ്മൾ മധ്യത്തിൽ കണ്ടുമുട്ടരുത്,
104:13
the middle so we can finish this negotiation so there you see some easy
954
6253660
7170
അതിനാൽ നമുക്ക് ഈ ചർച്ച പൂർത്തിയാക്കാം, അതിനാൽ
104:20
and practical examples of using phrase meet in the middle now it's a good
955
6260830
6990
ഉപയോഗത്തിൻ്റെ ലളിതവും പ്രായോഗികവുമായ ചില ഉദാഹരണങ്ങൾ നിങ്ങൾ അവിടെ കാണും മിഡിൽ മീറ്റ് എന്ന വാക്യം ഇപ്പോൾ
104:27
phrase to know for business because it's common everybody uses it at some time
956
6267820
6020
ബിസിനസ്സിനായി അറിയാനുള്ള നല്ലൊരു പദമാണ്, കാരണം അവർ
104:33
when they're negotiating it's a good term to use so if you practice it and
957
6273840
5710
ചർച്ചകൾ നടത്തുമ്പോൾ ചില സമയങ്ങളിൽ ഇത് ഉപയോഗിക്കുന്നത് നല്ലതാണ്, അതിനാൽ നിങ്ങൾ ഇത് പരിശീലിക്കുകയും
104:39
you use it I promise you that English speakers know the meaning and will think
958
6279550
6300
നിങ്ങൾ ഇത് ഉപയോഗിക്കുകയും ചെയ്താൽ ഇംഗ്ലീഷ് സംസാരിക്കുന്നവർക്ക് അറിയാമെന്ന് ഞാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു അർത്ഥം,
104:45
it fits perfectly into your conversation okay so get out there and start talking
959
6285850
6570
അത് നിങ്ങളുടെ സംഭാഷണത്തിന് യോജിച്ചതാണെന്ന് കരുതുന്നു, അതിനാൽ അവിടെ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുക,
104:52
to people about meeting in the middle when you're trying to negotiate or
960
6292420
4590
നിങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും ചർച്ച ചെയ്യാനോ തീരുമാനിക്കാനോ
104:57
decide on something okay I hope you use it and I'll see you next video
961
6297010
30229
ശ്രമിക്കുമ്പോൾ മധ്യഭാഗത്ത് കൂടിക്കലാകുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ആളുകളോട് സംസാരിക്കാൻ തുടങ്ങുക, നിങ്ങൾ അത് ഉപയോഗിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു, അടുത്തതായി ഞാൻ നിങ്ങളെ കാണും വീഡിയോ
ഈ വെബ്സൈറ്റിനെക്കുറിച്ച്

ഇംഗ്ലീഷ് പഠിക്കാൻ ഉപയോഗപ്രദമായ YouTube വീഡിയോകൾ ഈ സൈറ്റ് നിങ്ങളെ പരിചയപ്പെടുത്തും. ലോകമെമ്പാടുമുള്ള മികച്ച അധ്യാപകർ പഠിപ്പിക്കുന്ന ഇംഗ്ലീഷ് പാഠങ്ങൾ നിങ്ങൾ കാണും. ഓരോ വീഡിയോ പേജിലും പ്രദർശിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന ഇംഗ്ലീഷ് സബ്‌ടൈറ്റിലുകളിൽ ഡബിൾ ക്ലിക്ക് ചെയ്ത് വീഡിയോ പ്ലേ ചെയ്യുക. വീഡിയോ പ്ലേബാക്കുമായി സബ്‌ടൈറ്റിലുകൾ സമന്വയിപ്പിക്കുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും അഭിപ്രായങ്ങളോ അഭ്യർത്ഥനകളോ ഉണ്ടെങ്കിൽ, ഈ കോൺടാക്റ്റ് ഫോം ഉപയോഗിച്ച് ഞങ്ങളെ ബന്ധപ്പെടുക.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7