Learn Business English Course | Conversation | Vocabulary | 19 Lessons

402,412 views ・ 2018-06-22

Shaw English Online


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:03
These videos are a great tool for you to improve your business English skills.
0
3600
5420
Esses vídeos são uma ótima ferramenta para você melhorar suas habilidades em inglês para negócios.
00:09
All of the topics are a little advanced but necessary to know.
1
9020
4860
Todos os tópicos são um pouco avançados, mas é necessário saber.
00:13
It's up to you to not only watch the videos, but to also review and self-study.
2
13880
6080
Cabe a você não apenas assistir aos vídeos, mas também revisar e estudar sozinho.
00:19
if you don't know a word check it in the dictionary.
3
19960
3600
se você não conhece uma palavra, verifique no dicionário.
00:23
It's also important to repeat after the teacher.
4
23560
2960
Também é importante repetir depois do professor. A
00:26
Repeating will help improve your intonation and pronunciation.
5
26540
5520
repetição ajudará a melhorar sua entonação e pronúncia.
00:32
It takes time and effort to improve your English
6
32060
2360
Leva tempo e esforço para melhorar o seu inglês,
00:34
so it's important to watch and review our videos as much as possible.
7
34420
5600
por isso é importante assistir e revisar nossos vídeos o máximo possível.
00:40
I know you will enjoy the series let's start.
8
40020
3340
Eu sei que você vai gostar da série vamos começar.
00:49
Hello, everyone.
9
49520
1140
Olá pessoal.
00:50
My name is Robin and in this video I'm going to talk about 'titles'.
10
50660
4500
Meu nome é Robin e neste vídeo vou falar sobre 'títulos'. Os
00:55
Titles are very formal so when we're talking to someone in the business
11
55160
4680
títulos são muito formais, portanto, quando falamos com alguém no
00:59
world we should use a title before their name.
12
59840
4180
mundo dos negócios, devemos usar um título antes do nome.
01:04
Now first I'm gonna talk about titles for people we know or people we just met.
13
64020
5480
Agora, primeiro vou falar sobre títulos para pessoas que conhecemos ou pessoas que acabamos de conhecer.
01:09
And later I'm gonna talk about titles for strangers.
14
69500
4100
E depois falarei sobre títulos para estranhos.
01:13
Let's take a look
15
73600
1820
Vamos dar uma olhada
01:15
Okay I have five titles here.
16
75420
2080
Ok, eu tenho cinco títulos aqui.
01:17
Very common titles.
17
77500
1780
Títulos muito comuns.
01:19
Maybe you've already heard about them or know them.
18
79280
3080
Talvez você já tenha ouvido falar deles ou os conheça.
01:22
Let's take a look.
19
82368
1392
Vamos dar uma olhada.
01:23
The first one M-r-s. is pronounced [misses], misses.
20
83760
7240
O primeiro M-r-s. é pronunciado [misses], misses.
01:31
And misses is used only for married women.
21
91000
4980
E miss é usado apenas para mulheres casadas.
01:35
Okay so if her last name is Smith I would call her Mrs. Smith.
22
95980
6230
Ok, se o sobrenome dela for Smith, eu a chamaria de Sra. Smith.
01:42
Okay she's a married woman.
23
102210
2950
Ok, ela é uma mulher casada.
01:45
The next one is miss.
24
105160
2860
A próxima é saudade.
01:48
Miss and Miss is used for single women not married. Okay?
25
108020
5780
Miss e Miss é usado para mulheres solteiras não casadas. OK?
01:53
So Mrs. Smith, oh I know she is married.
26
113800
3280
Então Sra. Smith, oh, eu sei que ela é casada.
01:57
Miss Smith, oh she's single.
27
117080
3420
Senhorita Smith, oh, ela é solteira.
02:00
Okay again both of them are only used for women.
28
120500
3600
Ok, novamente, ambos são usados ​​apenas para mulheres. A
02:04
Mrs. and Miss are a little bit old style. Okay?
29
124100
4080
Sra. e a Srta. são um pouco antiquadas. OK?
02:08
So we don't use those too much anymore. What we use nowadays is this one, m-s.
30
128190
7440
Portanto, não os usamos muito mais. O que usamos hoje em dia é esse, m-s.
02:15
The MS is pronounced [mizz], [mizz].
31
135630
5130
O MS é pronunciado [mizz], [mizz].
02:20
And we only use Ms. for women but we don't know if they're married or single.
32
140760
6320
E só usamos Ms. para mulheres, mas não sabemos se são casadas ou solteiras.
02:27
Okay? We're just using a title for women so in the
33
147080
3700
OK? Estamos apenas usando um título para mulheres, portanto, em
02:30
very formal situation and in business this is what you should use Ms., Ms. Smith.
34
150780
7440
situações muito formais e nos negócios, é isso que você deve usar Sra., Sra. Smith.
02:38
Okay? Okay so those are what we use for women.
35
158220
4582
OK? Ok, então esses são os que usamos para as mulheres.
02:42
Over here we have Mr.
36
162802
2159
Aqui temos o Sr.
02:44
And Mr. of course is used for all men.
37
164961
3099
E o Sr. é claro que é usado para todos os homens.
02:48
Doesn't matter if they're married single.
38
168060
3540
Não importa se são casados ​​solteiros.
02:51
Every man is mister. Okay, so again if his last name is Smith, Mr. Smith.
39
171760
8240
Todo homem é senhor. Ok, novamente, se o sobrenome dele é Smith, Sr. Smith.
03:00
And the last one doctor.
40
180000
2320
E o último médico.
03:02
Of course doctor we use for doctors.
41
182320
3020
Claro médico usamos para médicos.
03:05
Doesn't matter if it's a woman or a man. All doctors we should call doctors before
42
185340
6119
Não importa se é mulher ou homem. Todos os médicos, devemos chamá-los de médicos antes de
03:11
their name so like Dr. Smith.
43
191459
2713
seus nomes, como o Dr. Smith.
03:14
Okay? So those are the titles.
44
194172
2748
OK? Então esses são os títulos.
03:16
Again for business, you only need to know this one Ms. and this one Mr.
45
196920
7400
Novamente para negócios, você só precisa saber esta Sra. e este Sr.
03:24
Any man is Mr. and every woman should be Ms.
46
204320
4320
Qualquer homem é Sr. e toda mulher deve ser Sra.
03:28
Let's take a look at my name.
47
208640
2640
Vamos dar uma olhada no meu nome.
03:31
Okay of course I'm a man so we should use Mr.
48
211280
3680
Ok, claro que sou um homem, então devemos usar o Sr.
03:34
But Mr., we should use it in a formal way so I wrote three styles here.
49
214960
6740
Mas o Sr., devemos usá-lo de maneira formal, então escrevi três estilos aqui.
03:41
One of them is wrong. Okay? Very wrong.
50
221700
4260
Um deles está errado. OK? Muito errado.
03:45
Let's take a look.
51
225960
2740
Vamos dar uma olhada.
03:48
I have Mr.Robin Shaw, Mr. Robin, Mr. Shaw.
52
228700
4480
Eu tenho o Sr. Robin Shaw, o Sr. Robin, o Sr. Shaw.
03:53
Which one is wrong?
53
233180
3120
Qual deles está errado?
03:56
Well it is this one Mr. Robin.
54
236300
3000
Bem, é este Sr. Robin.
03:59
Now a lot of my students say Mr. Robin. Mr. Robin, Mr. Robin.
55
239300
7220
Agora, muitos dos meus alunos dizem que é o Sr. Robin. Sr. Robin, Sr. Robin.
04:06
This is wrong, okay?
56
246520
1480
Isso está errado, ok?
04:08
You got to be very careful.
57
248000
1840
Você tem que ter muito cuidado.
04:09
Robin is my first name. Okay? And in a formal situation don't just use the first name with Mr.
58
249840
9580
Robin é meu primeiro nome. OK? E em uma situação formal, não use apenas o primeiro nome com o Sr.
04:19
Okay? So this is wrong. You never want to say Mr. Robin.
59
259420
4660
Ok? Então isso está errado. Você nunca quer dizer Sr. Robin.
04:24
Mr. Robin Shaw. Okay my first name is here but actually the Mr. Shaw.
60
264080
6480
Sr. Robin Shaw. Ok, meu primeiro nome está aqui, mas na verdade o Sr. Shaw.
04:30
Okay This is this is a good way very formal.
61
270560
3220
Ok Esta é uma boa maneira muito formal.
04:33
Mr. Robin Shaw or Mr. Shaw.
62
273780
3780
Sr. Robin Shaw ou Sr. Shaw.
04:37
Okay use this style or this style but never say this style.
63
277560
5400
Ok, use este estilo ou este estilo, mas nunca diga este estilo.
04:42
All right let's take a look at an example.
64
282960
3680
Tudo bem, vamos dar uma olhada em um exemplo.
04:47
I invited six people to my party.
65
287740
3280
Convidei seis pessoas para minha festa.
04:51
I invited Mr. and Mrs. Smith, Ms Jane Spark, Miss Kirkland, Mr. Scott and Dr. Casting.
66
291020
12400
Convidei o Sr. e a Sra. Smith, a Sra. Jane Spark, a Srta. Kirkland, o Sr. Scott e o Dr. Casting.
05:03
I invited six people to my party.
67
303420
3540
Convidei seis pessoas para minha festa.
05:06
I invited Mr. and Mrs. Smith, Ms Jane Spark, Miss Kirkland, Mr. Scott and Dr. Casting.
68
306960
10160
Convidei o Sr. e a Sra. Smith, a Sra. Jane Spark, a Srta. Kirkland, o Sr. Scott e o Dr. Casting.
05:17
Alright now I'm gonna talk about some titles or expressions to use when you're
69
317120
5790
Bem, agora vou falar sobre alguns títulos ou expressões para usar quando você estiver
05:22
walking in public and you don't know someone.
70
322910
2952
andando em público e não conhecer alguém.
05:25
Okay you don't know their name, but you want to talk to them in a polite way.
71
325862
6278
Ok, você não sabe o nome deles, mas quer falar com eles de maneira educada.
05:32
Okay very formal way
72
332240
2080
Ok, de maneira muito formal
05:34
And if you look here you might say excuse me you want to get someone's attention you say "excuse me."
73
334320
6600
E se você olhar aqui, pode dizer com licença, você quer chamar a atenção de alguém, você diz "com licença".
05:41
Okay there's four main ways.
74
341060
3300
Ok, há quatro maneiras principais.
05:44
This is for men. This is for women. So let's start with the men.
75
344360
4680
Isso é para homens. Isso é para mulheres. Então vamos começar com os homens.
05:49
So, very simple "excuse me sir".
76
349040
3300
Então, muito simples "com licença, senhor".
05:52
Okay very polite, "excuse me sir."
77
352340
3720
Ok, muito educado, "com licença, senhor."
05:56
"Excuse me Mr.", "Excuse me Mr." This is the best one but this one is also possible.
78
356060
7120
"Com licença, Sr.", "Com licença, Sr." Este é o melhor, mas este também é possível.
06:03
Okay when you don't know their name, "excuse me sir" or "may I help you sir?".
79
363180
6200
Tudo bem quando você não sabe o nome deles, "com licença, senhor" ou "posso ajudá-lo, senhor?".
06:09
Okay the other two are for women.
80
369380
3680
Ok, os outros dois são para mulheres.
06:13
Now you can say "excuse me ma'am" "excuse me ma'am".
81
373060
4540
Agora você pode dizer "excuse me ma'am" "excuse me ma'am".
06:17
This is usually for older women. "Excuse me ma'am" and
82
377600
4800
Isso geralmente é para mulheres mais velhas. "Excuse me ma'am" e
06:22
"Excuse me miss" is for younger women.
83
382400
3220
"Excuse me miss" é para mulheres mais jovens.
06:25
So probably under age 20.
84
385620
3800
Portanto, provavelmente com menos de 20 anos.
06:29
Okay under age 20 we would probably say "miss".
85
389420
3820
Ok, com menos de 20 anos, provavelmente diríamos "saudade".
06:33
So young women and even children females women "excuse me ma'am", "excuse me, miss".
86
393240
7840
Então mulheres jovens e até crianças mulheres mulheres "com licença senhora", "com licença, senhorita".
06:41
"May I help you, ma'am?", "May I help you, miss?"
87
401080
4220
"Posso ajudá-la, senhora?", "Posso ajudá-la, senhorita?"
06:45
Okay so all of these very polite and you should use them.
88
405300
4680
Ok, então tudo isso é muito educado e você deve usá-los.
06:49
Alright, so that's titles titles for people we know.
89
409980
3980
Tudo bem, então esses são títulos para pessoas que conhecemos.
06:53
Titles for people we don't know - if you want to speak in a polite way
90
413960
4580
Títulos para pessoas que não conhecemos - se você quiser falar de maneira educada,
06:58
you should you always use titles. It shows a lot of respect.
91
418540
4640
deve sempre usar títulos. Mostra muito respeito.
07:03
Okay that's it for this video see you next time.
92
423180
3700
Ok, é isso por este vídeo até a próxima.
07:12
Hello everyone I'm Robin and in this video we're gonna talk about being fired
93
432040
5920
Olá a todos eu sou Robin e neste vídeo vamos falar sobre ser demitido
07:17
okay there are many expressions in English that express being fired of
94
437960
7230
ok existem muitas expressões em inglês que expressam ser demitido é
07:25
course when you're fired from a job that's a terrible thing because you lost
95
445190
4650
claro quando você é demitido de um emprego isso é uma coisa terrível porque você perdeu
07:29
your job and as I said there are lots of expressions to express being fired let's
96
449840
7350
seu emprego e como Eu disse que há muitas expressões para expressar ser demitido vamos
07:37
take a look now I'm gonna use the sentence he was of course it could work
97
457190
5430
dar uma olhada agora vou usar a frase ele era claro que poderia funcionar
07:42
for men he or women she he was she was he was fired all right that's the most
98
462620
8670
para homens ele ou mulheres ela ele era ela era ele foi demitido certo essa é a
07:51
common way to express being fired he was fired but there are some other ones and
99
471290
5610
maneira mais comum para expressar ser demitido ele foi demitido mas tem alguns outros e
07:56
this is the first group there will be a second group later
100
476900
4500
este é o primeiro grupo haverá um segundo grupo depois
08:01
let's take a look he was fired he was laid off okay
101
481400
5940
vamos dar uma olhada ele foi demitido ele foi demitido ok
08:07
now fired is probably your fault the employee fault but if you're laid off
102
487340
5760
agora demitido provavelmente é sua culpa a culpa do funcionário mas se você foi demitido
08:13
that's the company fault the company has some financial difficulties so they have
103
493100
5940
isso é culpa da empresa a empresa tem algumas dificuldades financeiras então eles tiveram que
08:19
to layoff many workers he was dismissed okay he was dismissed this is kind of a
104
499040
9270
demitir muitos trabalhadores ele foi demitido ok ele foi demitido esta é uma
08:28
polite way to say he's fired he was let go okay fired is a very terrible word he
105
508310
10500
maneira educada de dizer que ele foi demitido ele foi demitido ok demitido é uma palavra muito terrível ele
08:38
was fired he was let go means the same thing but it's not as powerful so it's a
106
518810
6270
foi demitido ele foi dispensado significa a mesma coisa, mas não é tão poderoso, então é um
08:45
little a little nicer to say he was let go he was released he was released again
107
525080
8420
pouco mais legal dizer que ele foi dispensado, foi dispensado, foi dispensado novamente
08:53
kind of a more polite way to say he was fired and last one he was terminated he
108
533500
10600
uma maneira mais educada de dizer que foi demitido e a última vez que
09:04
was terminated this is actually very strong terminated cut he was terminated
109
544100
5730
foi demitido realmente muito forte corte finalizado ele foi finalizado
09:09
all right this is the first group but there's more let's move on here's the
110
549830
5790
certo este é o primeiro grupo mas há mais vamos seguir em frente aqui está o
09:15
second group of expressions remember they all mean the same thing to be fired
111
555620
6060
segundo grupo de expressões lembre-se que todas significam a mesma coisa ser demitido
09:21
or right so there's lots of slang and
112
561680
3580
ou certo então há muitas gírias e
09:25
idioms to look at the first one dumped he was dumped again it just means fired
113
565260
7890
expressões idiomáticas para olhar para o primeiro um despejado ele foi despejado novamente significa apenas demitido
09:33
he was sacked he was sacked he was canned he was canned
114
573150
6720
ele foi demitido ele foi demitido ele foi enlatado ele foi enlatado ele foi esfaqueado ele foi esfaqueado
09:39
he was axed he was axed now an axe is like an axe to cut a tree so he was axed
115
579870
9660
agora um machado é como um machado para cortar uma árvore então ele foi esfaqueado
09:49
similar he was cut now the last two idioms also very common he was given the
116
589530
9150
semelhante a ele foi cortado agora o as duas últimas expressões também muito comuns ele foi
09:58
boot the boot he was given the boot so he was kicked out of the company and he
117
598680
6810
expulso o expulso foi expulso então ele foi expulso da empresa e ele
10:05
was given the pink slip okay now a long time ago when someone was
118
605490
6600
recebeu o deslize rosa bem agora há muito tempo atrás quando alguém foi
10:12
fired from a company they were given a form to say you're fired and the color
119
612090
6300
demitido de uma empresa eles receberam um formulário para dizer que você está demitido e a cor
10:18
of this form was usually pink okay so this expression given the pink slip
120
618390
8040
disso s formulário era geralmente rosa ok, então essa expressão dada o deslizamento rosa
10:26
that means he's fired these days they don't use that form anymore but they
121
626430
5760
significa que ele foi demitido hoje em dia eles não usam mais esse formulário, mas eles
10:32
still use the expression or the idiom here to mean that person is fired
122
632190
5040
ainda usam a expressão ou o idioma aqui para significar que a pessoa está
10:37
alright so these are also all very common and very good to use to talk
123
637230
6480
demitida, então estes também são todos muito comum e muito bom usar para falar
10:43
about when someone is fired alright so again being fired is a terrible thing
124
643710
5820
sobre quando alguém é demitido tudo bem então novamente ser demitido é uma coisa terrível
10:49
but in English we have a lot of expressions that mean you are fired
125
649530
5700
mas em inglês temos muitas expressões que significam que você está demitido tudo
10:55
alright so I hope you learned a few more today that's it and I'll see you next
126
655230
4290
bem então espero que você tenha aprendido mais algumas hoje é isso e eu até a próxima
10:59
time
127
659520
2270
11:05
hello I'm bill and in this video we're going to talk about how you can
128
665970
6190
olá, sou Bill e neste vídeo vamos falar sobre como você pode se
11:12
introduce yourself and your job because when you're meeting new people knowing
129
672160
5760
apresentar e apresentar seu trabalho, porque quando você está conhecendo novas pessoas, saber
11:17
what you do for a living is kind of important and it happens a lot so think
130
677920
5670
o que você faz da vida é importante e isso acontece muito, então pense
11:23
about what's important about who you are and what you do for work now think about
131
683590
6420
no que é importante sobre quem você é e o que você faz no trabalho agora pense nas
11:30
the three most important things they are easy your name standard when you
132
690010
6360
três coisas mais importantes são fáceis seu nome padrão quando você se
11:36
introduce yourself and then also your title now your title is what you do at
133
696370
6840
apresenta e também seu título agora seu título é o que você faz
11:43
your job maybe you are an accountant an engineer maybe you do marketing or
134
703210
7530
seu trabalho talvez você seja um contador um engenheiro talvez você faça marketing ou
11:50
you're a Salesman or a manager any of these things okay that tells a lot about
135
710740
8100
você seja um vendedor ou gerente qualquer uma dessas coisas tudo bem que diz muito sobre
11:58
you as a person or what your job title is and then also company what company do
136
718840
10770
você como pessoa ou qual é o seu cargo e também empresa em que empresa
12:09
you work for because different companies do different things if you work for a
137
729610
6420
você trabalha porque empresas diferentes trabalham coisas diferentes se você trabalha para uma
12:16
company like Samsung you probably know a lot about electronics if you work a lot
138
736030
6360
empresa como a Samsung você provavelmente sabe muito sobre eletrônica se você trabalha muito
12:22
of work for a company like Doosan you probably know more about heavy machinery
139
742390
5070
para uma empresa como a Doosan você provavelmente sabe mais sobre maquinário pesado
12:27
and industry so that explains a lot about who you are as well so if you're
140
747460
5940
e indústria então isso explica muito sobre quem você é também se você está se
12:33
introducing yourself and your job you want to focus name title company the
141
753400
7200
apresentando e seu trabalho você quer focar nome título empresa os
12:40
orders not too important we'll talk about that later but here as an example
142
760600
5550
pedidos não são muito importantes falaremos sobre isso mais tarde mas aqui como exemplo
12:46
I will introduce myself to you so you can see how people do it alright let's
143
766150
5940
vou me apresentar a você para que você possa ver como as pessoas fazem tudo bem vamos
12:52
take a look at my example okay so this is my official introduction I say hello
144
772090
8460
pegar uma olhada no meu exemplo ok então esta é minha apresentação oficial eu digo olá
13:00
my name is Bill and I am an English professor at a university in Suwon so
145
780550
8250
meu nome é Bill e eu sou um professor de inglês em uma universidade em Suwon então
13:08
one more time this is how I say my introduction hello my name is Bill
146
788800
7920
mais uma vez é assim que eu digo minha apresentação olá meu nome é Bill
13:16
and I am an English professor at a university in Suwon as you just saw I
147
796720
7770
e eu sou um Inglês professo ou em uma universidade em Suwon como você acabou de ver eu
13:24
clearly said my name my title and my company now there are many universities
148
804490
6959
disse claramente meu nome meu título e minha empresa agora existem muitas universidades
13:31
in Suwon that's why I didn't say the exact name because not everyone knows
149
811449
5341
em Suwon é por isso que eu não disse o nome exato porque nem todo mundo conhece
13:36
every University in Suwon but that's okay not very important also just
150
816790
6539
todas as universidades em Suwon mas tudo bem não muito importante também
13:43
remember always start name first then company and title you can put them in a
151
823329
8310
lembre-se sempre comece o nome primeiro depois a empresa e o título você pode colocá-los em uma
13:51
different order if you want to and in the next examples you can see how
152
831639
5731
ordem diferente se quiser e nos próximos exemplos você pode ver como há
13:57
there's different ways to organize your introduction let's take a look let's
153
837370
6089
diferentes maneiras de organizar sua introdução vamos dar uma olhada vamos
14:03
look at a few examples of how to introduce you and your job my name is
154
843459
4800
ver alguns exemplos de como apresentar você e seu trabalho meu nome é
14:08
David and I am a director at SK again my name is David and I am a director at SK
155
848259
10911
David e sou diretor da SK novamente meu nome é David e sou diretor da SK
14:19
there's another way to do it I'm Paul and I currently work in the human
156
859170
6729
há outra maneira de fazer isso sou Paul e atualmente trabalho no
14:25
resources department at Doosan let's do it again
157
865899
5161
departamento de recursos humanos na Doosan vamos fazer de novo
14:31
I'm Paul and I currently work in the human resources department at Doosan now
158
871060
9240
eu sou Paul e atualmente trabalho no departamento de recursos humanos da Doosan agora
14:40
we'll take one more look yeah my name is Chris and I do marketing for
159
880300
6589
vamos dar mais uma olhada sim meu nome é Chris e eu faço marketing para a
14:46
Samsung listen again my name is Chris and I do marketing for Samsung so there
160
886889
10721
Samsung ouça novamente meu nome é Chris e eu faço marketing para Samsung então aí está
14:57
you have it several examples that can help you remember how to do this okay if
161
897610
5459
dê vários exemplos que podem ajudá-lo a se lembrar de como fazer isso ok, se
15:03
you remember them you should be more than ready and confident to introduce
162
903069
5041
você se lembrar deles, você deve estar mais do que pronto e confiante para se apresentar
15:08
yourself and your job I hope this was helpful and I'll see you next video
163
908110
6949
e apresentar seu trabalho. Espero que isso tenha sido útil e até o próximo vídeo.
15:19
hello I'm bill and in this video I'm gonna tell you about two questions you
164
919740
5769
e neste vídeo eu vou falar sobre duas perguntas que você
15:25
need to know for business okay now they're really easy so you should not
165
925509
6510
precisa saber para os negócios.
15:32
have any stress about this okay what we have here is this question what do you
166
932019
6481
15:38
do now if you say it really fast what do you do
167
938500
4170
diga muito rápido o que você faz
15:42
gets a little sounds a little strange but just don't worry go natural with it
168
942670
5669
fica um pouco soa um pouco estranho mas não se preocupe seja natural com isso o que
15:48
what do you do what do you do what do you do that's what people want to know
169
948339
5850
você faz o que você faz o que você faz isso é o que as pessoas querem saber
15:54
now if this question we're longer what do
170
954189
4051
agora se esta pergunta for mais o que
15:58
you do on the weekend well now it's about your weekend your
171
958240
5940
você faz no fim de semana bem agora é sobre o seu fim de semana seus
16:04
hobbies your fun time but if the question is just what do you do it's
172
964180
6889
hobbies seu tempo de diversão mas se a pergunta é apenas o que você faz é
16:11
about work and that's all it is so if you ask me what do you do I say I'm a
173
971069
8411
sobre o trabalho e é só isso então se você me perguntar o que você faz eu digo eu sou um
16:19
teacher that's my job that's my work now of course you may
174
979480
6450
professor esse é o meu trabalho esse é o meu trabalho agora é claro que você pode
16:25
have to change a to an if you're I'm an engineer or I'm a student just the a ok
175
985930
10200
ter que mudar a para um se você for eu sou um engenheiro ou eu sou um estudante apenas ok é isso que
16:36
that's what we have so think job title for this one now there's also here I'm
176
996130
6990
temos então acho que o cargo para este agora também está aqui eu estou
16:43
in charge of now in charge that means duty what are you responsible
177
1003120
9149
no comando agora no comando isso significa dever pelo que você é responsável
16:52
for what do you need to do for your job if you're a leader of a marketing team
178
1012269
8461
pelo que você precisa fazer para seu trabalho se você é um líder de uma equipe de marketing
17:00
you may say I'm in charge of a marketing team you're the leader
179
1020730
6870
você pode dizer que eu estou no comando de uma equipe de marketing você é o líder
17:07
that's your duty take care of them or you ask me I'm in charge of helping my
180
1027600
8489
esse é o seu dever cuidar deles ou você me pergunta que eu estou encarregado de ajudar meus
17:16
students that's what I have to do so I'm in charge of my students of course a
181
1036089
7681
alunos isso é o que eu tenho que fazer então eu estou no comando dos meus alunos é claro
17:23
very easier than that we have the simpl where do you work now you can say the
182
1043770
6990
muito mais fácil do que isso nós temos o simples onde você trabalha agora você pode dizer o
17:30
company name you can be very specific and say
183
1050760
5310
nome da empresa você pode ser bem específico e dizer
17:36
something like I work at worry Bank or you don't have to say the company name
184
1056070
6959
algo como eu trabalho no banco de preocupações ou você não precisa dizer o nome da empresa
17:43
you can just say I work at a bank that's fine too
185
1063029
5731
você pode apenas dizer eu trabalho em um banco tudo bem também
17:48
let's look at some example dialogue where we put these two questions
186
1068760
3930
vamos ver alguns exemplos de diálogo onde colocamos essas duas perguntas
17:52
together okay all right here's our first examples here
187
1072690
5760
juntas
17:58
the question was what do you do well the easy answers I'm a doctor or I'm a
188
1078450
7020
faça bem as respostas fáceis eu sou um médico ou sou um
18:05
banker or I'm an accountant
189
1085470
3900
banqueiro ou sou um contador o
18:09
what's whatever you do the next question where do you work well I work at a bank
190
1089370
7590
que quer que você faça a seguir onde você trabalha bem eu trabalho em um banco
18:16
I work at a store I work at a school just the place you work at put that in
191
1096960
8400
eu trabalho em uma loja eu trabalho em uma escola exatamente o lugar onde você trabalha coloque isso
18:25
there all right just like those two phrases I just showed you there's
192
1105360
6179
aí tudo bem igual aquelas duas frases que eu acabei de te mostrar tem
18:31
another question that's very common especially in American conversation and
193
1111539
5941
outra pergunta que é muito comum principalmente em Conversa americana e
18:37
it goes like this what do you do for a living now for a living you know we all
194
1117480
9750
é assim o que você faz para viver agora para viver você sabe que todos nós
18:47
have to live we all have to pay for it so that's our job right there so it's
195
1127230
7559
temos que viver todos nós temos que pagar por isso então esse é o nosso trabalho aí então é
18:54
basically asking how do you pay for your life what do you do for a living now
196
1134789
7760
basicamente perguntar como você paga por sua vida o que você faz a vida agora
19:02
just like the what do you do question you can simply answer I'm a teacher I'm
197
1142549
7541
como a pergunta o que você faz você pode simplesmente responder eu sou um professor eu sou um
19:10
an engineer I'm an accountant or you can go ahead and give a full longer
198
1150090
8339
engenheiro eu sou um contador ou você pode ir em frente e dar uma descrição completa mais longa
19:18
description of I work in the personnel department at SK so you can keep it
199
1158429
7591
de eu trabalho no departamento de pessoal na SK para que você possa mantê-lo
19:26
short you can keep it long that's okay let's take a look at examples of long
200
1166020
5759
curto você pode mantê-lo longo tudo bem vamos dar uma olhada em exemplos de
19:31
and short answers to this question all right
201
1171779
3770
respostas longas e curtas para esta pergunta tudo bem
19:35
now here's the longer question what do you do for a living now the short answer
202
1175549
6821
agora aqui está a pergunta mais longa o que você faz para viver agora a resposta curta
19:42
would just be I'm a teacher and that's fine but you can also give a
203
1182370
7000
seria apenas ser um professor e tudo bem, mas você também pode dar um
19:49
longer answer like I work in the legal department for Lotte so here you can go
204
1189370
8370
lo responda com o dedo como se eu trabalhasse no departamento jurídico da Lotte, então aqui você pode
19:57
short answer or long answer both are okay okay so there you have it three
205
1197740
7470
responder curta ou longa, ambas estão bem, então aí estão três
20:05
simple questions you can use when you meet new people in business so what do
206
1205210
5040
perguntas simples que você pode usar quando conhecer novas pessoas nos negócios, então o que
20:10
you do which is always about work remember that what do you do people want
207
1210250
5460
você faz? sempre sobre o trabalho lembre-se que o que você faz as pessoas querem
20:15
to know about your job than me where do you work just what's your company where
208
1215710
5700
saber sobre o seu trabalho do que eu onde você trabalha qual é a sua empresa onde fica o que
20:21
is it what do you do and then of course what do you do for a living that's all
209
1221410
5790
você faz e claro o que você faz para viver isso é tudo
20:27
about how you earn your money so you can live I hope this was helpful for you and
210
1227200
6240
sobre como você ganha seu dinheiro para que você possa viver espero que isso tenha sido útil para você e até o
20:33
I'll see you next video
211
1233440
2960
próximo vídeo
20:40
hello everyone I am Robin and in this video we are gonna learn some very
212
1240789
5171
olá a todos eu sou Robin e neste vídeo vamos aprender algumas
20:45
useful expressions to describe a co-worker who is too nice to your boss
213
1245960
7829
expressões muito úteis para descrever um colega de trabalho que é muito legal com você chefe
20:53
or manager alright now in every company there are
214
1253789
4710
ou gerente tudo bem agora em toda empresa existem
20:58
some employees your coworker who are too nice to the boss ok and why are they too
215
1258499
8550
alguns funcionários seu colega de trabalho que são muito legais com o chefe ok e por que eles são legais demais
21:07
nice well maybe they want a promotion or they
216
1267049
3421
bem talvez eles queiram uma promoção ou
21:10
want a higher salary they want some sort of advantage so they are very nice to
217
1270470
6689
um salário mais alto eles querem algum tipo de vantagem então eles são muito legal com
21:17
the boss and maybe they don't even like the boss but they are still always nice
218
1277159
5760
o chefe e talvez não até como o chefe, mas eles ainda são sempre legais
21:22
to the boss very friendly to the boss always doing what the boss asks them to
219
1282919
6421
com o chefe muito amigáveis ​​com o chefe sempre fazendo o que o chefe pede
21:29
do and maybe they even give gifts to the boss there are always nice to the boss
220
1289340
5600
e talvez até dêem presentes para o chefe sempre são legais com o chefe
21:34
well of course we don't like those people we hate those people and we hate
221
1294940
6939
bem é claro que não como aquelas pessoas, nós odiamos essas pessoas e nós odiamos
21:41
those coworkers so we're gonna use these expressions now these expressions can be
222
1301879
6240
aqueles colegas de trabalho, então vamos usar essas expressões agora, essas expressões podem ser
21:48
used for both men and women and they are negative ok so we want to call these
223
1308119
7231
usadas tanto para homens quanto para mulheres e são negativas ok, então queremos chamar essas
21:55
people very negative names we don't like them the first one a yes-man very easy
224
1315350
7709
pessoas de nomes muito negativos que não usamos como eles o primeiro um homem sim muito fácil
22:03
to understand so a yes-man if I said he's a yes-man that means he always says
225
1323059
6661
de entender então um homem sim se eu disser que ele é um homem sim significa que ele sempre diz
22:09
yes to the boss ok whatever the boss asks him to do he says yes he never says
226
1329720
8459
sim ao chefe ok tudo o que o chefe pede para ele fazer ele diz sim ele nunca diz
22:18
no because the boss might be angry or upset if he says no so he's a yes-man
227
1338179
6330
não porque o chefe pode ficar bravo ou chateado se ele disser não então ele é um sim
22:24
he always says yes the next one very negative let's use a girl she's a
228
1344509
7561
ele sempre diz sim o próximo muito negativo vamos usar uma garota ela é uma
22:32
bootlicker she's a bootlicker ok so you have to
229
1352070
4799
lambe-botas ela é uma lambe-botas ok então você tem que
22:36
imagine a boot and someone licking licking the boot ok very negative so
230
1356869
7081
imaginar uma bota e alguém lambendo lambendo o boot ok muito negativo então
22:43
that means if the boss asks lick my boot she would say yes
231
1363950
7290
isso significa que se o chefe perguntar lambe minha bota ela diria sim, tudo
22:51
okay so that just means whatever the boss asks she will do so we would say
232
1371240
5760
bem, então isso significa que tudo o que o chefe pedir, ela fará, então diríamos que
22:57
she's a bootlicker okay the next one sucking up okay
233
1377000
5940
ela é uma lambe-botas, ok, a próxima bajuladora, ok,
23:02
she's always sucking up okay she's always sucking up means she's always too
234
1382940
6989
ela está sempre bajulando, ok, ela está sempre bajulando, significa que ela é sempre muito
23:09
nice to the boss okay she's sucking up the last two my
235
1389929
7111
legal com o chefe. dois meus
23:17
favorite they're very bad okay let's take a look the first one ass
236
1397040
5240
favoritos eles são muito ruins ok vamos dar uma olhada o primeiro
23:22
kisser this is your ass so someone who is an ass kisser he's an ass kisser the
237
1402280
8020
beijador de bunda esse é o seu bunda então alguém que beija bunda ele é um beijador de bunda o
23:30
boss has an ass and he's kissing the ass okay
238
1410300
5850
chefe tem uma bunda e ele está beijando a bunda ok
23:36
that means he's - really - nice - the boss we call him an ass kisser he
239
1416150
6960
isso significa que ele é - realmente - legal - o chefe nós o chamamos de beijador de bunda ele
23:43
doesn't really kiss the boss's ass but he's too nice
240
1423110
4460
realmente não beija a bunda do chefe, mas ele é muito legal
23:47
and the last one brown-noser she's a brown-noser okay she's again too
241
1427570
8050
e o último de nariz castanho ela é um nariz marrom ok ela é novamente muito
23:55
nice to the boss she's a brown-noser now brown-noser the nose is brown why
242
1435620
8510
legal com o chefe ela é um nariz marrom agora marrom -nariz o nariz é marrom por que
24:04
well similar to ass kisser the brown noser is kissing the ass and then get
243
1444130
6880
bem parecido com o beijador de bunda o nariz marrom está beijando a bunda e depois pega
24:11
some shit on their nose because they're always kissing ass so she's a brown
244
1451010
5490
um pouco de merda no nariz porque eles estão sempre beijando a bunda então ela é um
24:16
noser or he's a brown noser very negative thing to call your coworker who
245
1456500
6270
nariz marrom ou ele é um nariz marrom coisa muito negativa para chamar de seu colega de trabalho que
24:22
is too nice to the boss all right let's take a look at a few examples sentences
246
1462770
5430
é muito legal com o chefe tudo bem vamos dar uma olhada ok com alguns exemplos de frases
24:28
to help us understand these expressions all right let's take a look at the first
247
1468200
5580
para nos ajudar a entender essas expressões tudo bem vamos dar uma olhada no primeiro
24:33
example he is a yes man he agrees with all the boss's ideas even the stupid
248
1473780
8310
exemplo ele é sim cara ele concorda com todas as ideias do chefe mesmo com as
24:42
ideas he is a yes man he agrees with all the boss's ideas even the stupid ideas
249
1482090
8310
ideias estúpidas ele é sim cara ele concorda com todas as ideias do chefe até as ideias estúpidas
24:50
and the next one he always sucks up to the boss he always sucks up to the boss
250
1490400
10370
e na próxima ele sempre bajula o chefe ele sempre bajula o chefe
25:00
in the next one she is such a bootlicker she actually
251
1500770
6610
na próxima ela é tão bajuladora ela na verdade
25:07
hates the boss but acts friendly to him she is such a bootlicker she actually
252
1507380
7530
odeia o chefe mas age de forma amigável com ele ela é tão bajuladora ela na verdade
25:14
hates the boss but acts friendly to him all right let's look at the next one
253
1514910
8150
odeia o chefe, mas age de forma amigável com ele, vamos olhar para o próximo.
25:23
Steve is a big ass kisser he even washes the CEOs car on Sunday
254
1523060
8070
Steve é ​​um grande puxa-saco,
25:31
Steve is a big ass kisser he even washes the CEOs car on Sunday and the last one
255
1531130
9970
ele até lava o carro do CEO no domingo
25:41
I hate brown nosers they always get more perks
256
1541100
4890
eles sempre ganham mais regalias
25:45
I hate brown nosers they always get more perks are you an ass kisser
257
1545990
8850
eu odeio covardes eles sempre ganham mais regalias você é um beijador de bunda
25:54
are you a brown-noser okay well from my experience of course I worked at many
258
1554840
6750
você é um bajulador tudo bem pela minha experiência é claro que trabalhei em muitas
26:01
companies and schools sometimes I do suck up to the boss you know happy boss
259
1561590
7860
empresas e escolas às vezes eu bajulo o chefe você sabe feliz chefe
26:09
is certainly better than an angry boss but generally I'm not always a
260
1569450
5580
é certamente melhor do que um chefe zangado, mas geralmente nem sempre sou
26:15
brown-noser just sometimes be very careful if you call someone a
261
1575030
7110
intrometido, às vezes, tome muito cuidado se chamar alguém de
26:22
brown-noser or ass-kisser it's very negative okay so you can talk to your
262
1582140
5700
intrometido ou puxa-saco, é muito negativo, ok, então você pode falar com seus
26:27
coworkers he's a brown-noser but if you say you
263
1587840
3870
colegas de trabalho, ele é intrometido, mas se você disser você
26:31
are brown noser very negative that person's going to be angry all right so
264
1591710
7260
é um covarde muito negativo essa pessoa vai ficar com raiva tudo bem então
26:38
I hope you understand these expressions and I hope you use them correctly that's
265
1598970
5400
eu espero que você entenda essas expressões e espero que você as use corretamente é
26:44
it and I'll see you next time
266
1604370
3380
isso e te vejo na próxima vez
26:51
hello I'm Robin and in this video we're going to talk about some business
267
1611710
4420
olá eu sou Robin e neste vídeo estamos vamos falar sobre algumas
26:56
expressions asking about price and also answering about price all right now
268
1616130
7020
expressões de negócios perguntando sobre preço e também respondendo sobre preço tudo bem agora
27:03
first we're gonna look at the questions on how to ask about price and here they
269
1623150
5610
primeiro vamos ver as perguntas sobre como perguntar sobre preço e aqui
27:08
are now we're gonna begin with how much first so of course the most basic
270
1628760
5670
estão elas agora vamos começar com quanto primeiro então é claro a pergunta mais básica
27:14
question to ask about price is how much is it how much is it so if you want to
271
1634430
6990
sobre o preço é quanto custa quanto custa então se você quiser
27:21
know the price or the cost of something that's the easiest most common way how
272
1641420
6090
saber o preço ou o custo de algo que é a maneira mais fácil mais comum quanto
27:27
much is it all right now here are some more you might hear they're all common
273
1647510
4970
custa tudo bem aqui estão mais algumas que você pode ouvir são todos comuns
27:32
how much does it run how much does it run or sometimes people say how much
274
1652480
6250
quanto corre quanto corre ou às vezes as pessoas dizem quanto custa
27:38
does it run for okay don't be confused by run this is just
275
1658730
5100
ok não se confunda com run isso é apenas
27:43
talking about the cost how much does it run how much does it cost okay again
276
1663830
7200
falar sobre o custo quanto custa quanto custa ok novamente
27:51
very basic how much does it cost you want to know how much it costs the price
277
1671030
5960
muito básico quanto custa você quer saber quanto custa custa o preço
27:56
how much does it sell for how much does it sell for how much will it cost me how
278
1676990
7990
quanto vende por quanto vende por quanto vai me custar quanto
28:04
much will it cost me okay and the last one how much are you asking how much are
279
1684980
6960
vai me custar ok e o último quanto você está perguntando quanto
28:11
you asking now all of these questions are the same they're asking for the
280
1691940
5340
você está perguntando agora todas essas perguntas são as mesmas eles estão pedindo o
28:17
price or the cost of something so the answer to all these question questions
281
1697280
6450
preço ou o custo de algo, então a resposta para todas essas perguntas,
28:23
where ever you're talking to would be the same answer all right now instead of
282
1703730
5280
onde quer que você esteja falando, seria a mesma resposta agora, em vez de
28:29
how much some people will say what and you see this blue line you never say
283
1709010
6690
quanto algumas pessoas dirão o quê e você verá essa linha azul você nunca diz
28:35
what is it it's always how much is it but for these ones people can use what
284
1715700
6960
o que é é sempre quanto é mas para esses as pessoas podem usar o que
28:42
so you can say what does it run what does it cost what does it sell for what
285
1722660
8250
então você pode dizer o que custa o que custa o que vende o que
28:50
will it cost me what are you asking what is possible - okay I prefer you to use
286
1730910
7590
vai me custar o que você está perguntando o que é possível - ok eu prefiro que você use
28:58
how much but you can also use what certainly you have to know both ways in
287
1738500
5789
quanto mas você também pode usar o que certamente você tem t o conheça as duas maneiras
29:04
case someone says what or how much all right let's move on to how to answer
288
1744289
6561
caso alguém diga o que ou quanto tudo bem vamos passar para como responder
29:10
someone asks you how much is something and you have to answer these are the
289
1750850
6309
alguém pergunta quanto é algo e você tem que responder essas são as
29:17
best ways and the most common ways to answer all right now I'm gonna use $100
290
1757159
5851
melhores formas e as formas mais comuns de responder tudo bem agora eu' vou usar $ 100
29:23
for every answer so you can understand they all mean the same thing so the most
291
1763010
5700
para cada resposta para que você possa entender que todos significam a mesma coisa, então a
29:28
common way is it's $100 how much is it how much does it sell for it's $100 okay
292
1768710
10140
maneira mais comum é $ 100 quanto é quanto custa é $ 100 ok
29:38
now if it's not exactly $100 we're gonna use about or around okay
293
1778850
8970
agora se não for exatamente $ 100 vamos usar cerca de ou por aí tudo bem
29:47
so how much is it it's about $100 it's around $100 okay and here are three more
294
1787820
10200
então quanto custa é cerca de $ 100 é cerca de $ 100 ok e aqui estão mais três
29:58
not so common as the top two you're still gonna hear them it sells for $100
295
1798020
8820
não tão comuns quanto os dois primeiros você ainda vai ouvi-los é vendido por $ 100
30:06
it sells for $100 it goes for $100 it's priced at $100
296
1806840
12540
é vendido por $ 100 sai por $ 100 custa $ 100 tudo
30:19
okay so all of these are the same thing
297
1819380
3750
bem então todas essas são a mesma coisa
30:23
answering how much something costs okay so the top two two ways that's the most
298
1823130
7080
respondendo quanto custa algo ok então as duas principais maneiras que são as mais
30:30
common but these ones are a little bit common you will hear them so you should
299
1830210
4770
comuns mas essas são um pouco comuns você as ouvirá então você deve
30:34
know them it sells for $100 it goes for $100 it's priced at $100
300
1834980
6569
conhecê-las vende por $ 100 sai por $ 100 custa $ 100
30:41
okay let's look at some example sentences okay let's look at the first
301
1841549
6331
ok vamos ver alguns exemplos de frases ok le olhe para o primeiro
30:47
example dialogue how much is it it's about two dollars how much is it it's
302
1847880
9149
diálogo de exemplo quanto custa cerca de dois dólares quanto custa
30:57
about two dollars and the next one excuse me what does this car sell for
303
1857029
7071
cerca de dois dólares e o próximo desculpe-me o que este carro vende para
31:04
this one sells for $9,000 excuse me what does this car sell for this one
304
1864100
9370
este vende por $ 9.000 desculpe-me o que este carro vende para este aqui
31:13
sells for 9000 and the next one do you want to buy a
305
1873470
6270
vende por 9000 e o próximo você quer comprar uma
31:19
membership to the fitness center how much does it run it's about $100 a month
306
1879740
7190
assinatura da academia quanto custa é cerca de $ 100 por mês
31:26
no thanks do you want to buy a membership to the fitness center how
307
1886930
6700
não, obrigado você quer comprar uma assinatura da academia
31:33
much does it run it's about $100 a month no thanks
308
1893630
5640
quanto custa é cerca de $ 100 a mês não, obrigado
31:39
the next one honey we should take a trip to Europe how much will it cost us
309
1899270
6770
no próximo, querida, devemos fazer uma viagem para a Europa quanto vai nos custar as
31:46
tickets go for $8,000 okay let's go in June honey we should take a trip to
310
1906040
8680
passagens custam $ 8.000 ok vamos em junho querida devemos fazer uma viagem para a
31:54
Europe how much will it cost us tickets go for $8,000 okay let's go in June and
311
1914720
9500
Europa quanto vai nos custar as passagens custam $ 8.000 ok vamos lá em junho e
32:04
the last example what are you asking for this ring this one is priced at $500 oh
312
1924220
9210
o último exemplo o que você está pedindo por este anel este custa $ 500 oh
32:13
that's a little too expensive for me what are you asking for this ring this
313
1933430
7840
isso é um pouco caro demais para mim o que você está pedindo por este anel este
32:21
one is priced at $500 oh that's a little too expensive for me so these are the
314
1941270
6450
custa $ 500 oh isso é um pouco caro demais para mim então estes são as
32:27
most common ways and best ways to ask about price and answer about price okay
315
1947720
6840
formas mais comuns e as melhores formas de perguntar ab diga o preço e responda sobre o preço ok
32:34
so you should study these expressions they're very useful very helpful you
316
1954560
4800
então você deve estudar essas expressões elas são muito úteis muito úteis você
32:39
must know them that's it for this video and I'll see you next time
317
1959360
6410
deve conhecê-las é isso para este vídeo e até a próxima
32:49
hi I'm bill and in this video we're gonna talk about some business small
318
1969920
5650
oi eu sou o bill e neste vídeo nós vamos falar sobre negócios
32:55
talk now we remember small talk is just conversations that are not important
319
1975570
7920
conversa fiada agora lembramos que conversa fiada são apenas conversas que não são importantes
33:03
okay they're not about giving a lot of details it's just easy conversation
320
1983490
6450
ok não se trata de dar muitos detalhes é apenas uma conversa fácil
33:09
usually when you don't know what else to talk about now these questions are about
321
1989940
7290
geralmente quando você não sabe mais sobre o que falar agora essas perguntas são sobre
33:17
business and you can use them at work with a co-worker you can use it when you
322
1997230
6390
negócios e você pode usá-los no trabalho com um colega de trabalho você pode usá-lo quando
33:23
meet friends or just when you're having conversations with new people it can
323
2003620
5130
encontrar amigos ou apenas quando estiver conversando com novas pessoas
33:28
also be a get to know you kind of question and well the first one here
324
2008750
5250
também pode ser um tipo de pergunta para conhecê-lo e bem, o primeiro aqui
33:34
would be house business or like house work kind of like that just how is your
325
2014000
7080
seria um negócio doméstico ou um trabalho doméstico mais ou menos assim como está
33:41
job going now remember you don't care about details
326
2021080
4980
indo seu trabalho agora lembre-se você não se importa com detalhes é
33:46
it's just how's business so a positive answer
327
2026060
4470
apenas como estão os negócios então uma resposta positiva
33:50
would just be business is great thank you for asking or I'm having a very good
328
2030530
6840
seria apenas negócios é ótimo obrigado por perguntar ou estou tendo um mês muito bom
33:57
month at my job no stress but then there's also the
329
2037370
4710
no meu trabalho sem estresse, mas t também há o
34:02
negative side how's business oh it's not good right now my company is losing
330
2042080
6300
lado negativo como vão os negócios oh não é bom agora minha empresa está perdendo
34:08
money or oh I have too much work to do I'm so busy it happens okay but now this
331
2048380
8220
dinheiro ou oh tenho muito trabalho para fazer estou tão ocupado que acontece tudo bem mas agora este
34:16
is the short one how's business you can also go with the what has business been
332
2056600
5730
é o curto como vão os negócios você também pode seguir como têm sido os negócios é
34:22
like it's kind of this week or last month
333
2062330
5190
esta semana ou no mês passado
34:27
very close how has business been same meaning just a different way of asking
334
2067520
6659
muito perto como têm sido os negócios significa apenas uma forma diferente de fazer
34:34
the question same thing what has business been like now here the answer
335
2074179
5911
a pergunta a mesma coisa como têm sido os negócios agora aqui a resposta
34:40
would probably be something like business has been good business has been
336
2080090
5690
provavelmente seria algo como os negócios têm estado bem os negócios
34:45
not so good let's take a look at some written examples really quick all right
337
2085780
6450
não estão tão bons vamos dar uma olhada em alguns exemplos escritos bem rápido tudo bem
34:52
all right here's some first examples okay question is how's business
338
2092230
5680
aqui estão alguns primeiros exemplos ok a pergunta é como vão os negócios
34:57
well you can say business is good or you could say work is good
339
2097910
6220
bem você pode dizer que os negócios estão bons ou você pode dizer que o trabalho está bom
35:04
then kind of bad right now because it's not always good sometimes work is not
340
2104130
7000
então meio ruim agora porque nem sempre é bom às vezes o trabalho não é
35:11
good and then the other question what's business been like you can say it's been
341
2111130
6780
bom e então a outra pergunta como vão os negócios você pode dizer que está
35:17
all right you could say it's been stressful or it's been a good month so
342
2117910
8159
tudo bem você pode dizer que tem sido estressante ou foi um bom mês até
35:26
far all right now let's say you're in a
343
2126069
4621
agora tudo bem agora digamos que você está em uma
35:30
situation you're not at work you're out to dinner you're meeting new people and
344
2130690
4950
situação você não está no trabalho você saiu para jantar você está conhecendo novas pessoas e
35:35
someone asks you how's business well maybe you don't want to talk about your
345
2135640
7110
alguém pergunta como vão os negócios talvez você não queira falar sobre seu
35:42
job you want to talk about something else
346
2142750
3329
trabalho você quer falar sobre outra coisa
35:46
well there are easy ways to move on from the question polite ways and easy ways
347
2146079
7111
bem aí é fácil maneiras de passar da pergunta maneiras educadas e maneiras fáceis,
35:53
so if someone asks you how's business you can just quickly say it's the same
348
2153190
6510
então se alguém perguntar como vão os negócios, você pode dizer rapidamente que é a mesma
35:59
old same old fast answer no details and it answers their question but also hints
349
2159700
9629
velha resposta rápida sem detalhes e responde à pergunta, mas também dicas
36:09
to them let's talk about something else you can also just do the business is
350
2169329
6691
para eles vamos falar sobre outra coisa que você também pode apenas fazer o negócio é um
36:16
business just my business is my business that's what it is so let's take a look
351
2176020
8010
negócio apenas o meu negócio é o meu negócio é o que é então vamos dar uma olhada
36:24
at some written examples of using these to avoid the question now for when you
352
2184030
6660
em alguns exemplos escritos de como usá-los para evitar a pergunta agora para quando você
36:30
want to avoid the question the question is how's business
353
2190690
4139
quiser evitar a pergunta a pergunta é como vão os negócios
36:34
you can quickly end the conversation by saying it's the same old same old or you
354
2194829
8040
você pode termine rapidamente a conversa dizendo que é a mesma velha mesma velha ou você
36:42
could say business is business here's a very simple dialogue that you
355
2202869
5581
poderia dizer negócios são negócios aqui está um diálogo muito simples que você
36:48
might see so bill says hey Bob how's business bob says Oh business is
356
2208450
7830
pode ver então bill diz oi Bob como vão os negócios bob diz Oh negócios são
36:56
business bill says I see Bob how's your work bill it's the same old same old
357
2216280
11960
negócios bill diz vejo Bob como está rk bill é o mesmo de sempre
37:08
okay I hope you found this helpful and if you can remember to start the
358
2228240
4660
ok espero que tenha achado isso útil e se você se lembrar de começar a
37:12
conversation how's business what has business been
359
2232900
4000
conversa como vão os negócios como tem sido os negócios
37:16
like but then of course if you want to avoid the conversation and not talk
360
2236900
6000
mas é claro se você quiser evitar a conversa e não falar
37:22
about business you can just do the it's the same old same old
361
2242900
4620
sobre negócios você pode simplesmente faça o mesmo velho
37:27
or businesses business because it always is alright I hope you learned something
362
2247520
7140
negócio de negócios porque sempre está tudo bem Espero que você tenha aprendido algo até o
37:34
see you next video
363
2254660
2810
próximo vídeo
37:42
hello everyone I'm bill and today we're gonna talk about some easy questions you
364
2262030
6520
olá a todos eu sou Bill e hoje vamos falar sobre algumas perguntas fáceis que você
37:48
can ask or maybe you get asked when you meet a foreign visitor for the first
365
2268550
6690
pode fazer ou talvez você seja perguntado quando você encontra um visitante estrangeiro pela primeira
37:55
time okay because we got to remember maybe you
366
2275240
3900
vez tudo bem porque temos que lembrar talvez você
37:59
meet them at the airport when they come in
367
2279140
2610
o encontre no aeroporto quando ele chegar
38:01
maybe you meet them at your office when they visit or maybe at a business dinner
368
2281750
6060
talvez você o encontre em seu escritório quando ele o visitar ou talvez em um jantar de negócios
38:07
you get introduced to someone you say your name's shake hands
369
2287810
5460
você seja apresentado a alguém que você diz seu nome é um aperto de mão
38:13
this is a good thing to say okay now we all know to get to Korea people have to
370
2293270
7410
isso é uma boa coisa a dizer ok agora todos nós sabemos que para chegar à Coréia as pessoas
38:20
travel very far usually so it's always nice to ask how was the flight cuz
371
2300680
9270
geralmente viajam muito longe então é sempre bom perguntar como foi o vôo porque
38:29
sometimes it's a long airplane ride a long flight so if you ask how was the
372
2309950
6660
às vezes é um longo avião viagem um longo vôo então se você pergunte como foi o
38:36
flight maybe it was fine or I slept the whole
373
2316610
5430
vôo talvez tenha sido bom ou eu dormi o
38:42
way if they're lucky I can't sleep on airplane so I'm jealous then you also
374
2322040
5910
caminho todo se eles tiverem sorte eu não posso dormir no avião então estou com ciúmes então você também
38:47
have was your journey okay same thing just a different way of saying it'd be
375
2327950
6440
foi sua viagem ok a mesma coisa apenas uma maneira diferente de dizer isso' d ser
38:54
yes it was long but it was comfortable that's alright but now also maybe you
376
2334390
7390
sim, foi longo, mas foi confortável, tudo bem, mas agora também talvez você
39:01
are in a different country and you meet someone and they ask you was your flight
377
2341780
6780
esteja em um país diferente e conhece alguém e eles perguntam se você era seu voo, tudo
39:08
okay was it okay coming here and again you can just say it was good thank you
378
2348560
6990
bem vir aqui e de novo, você pode apenas dizer que foi bom, obrigado
39:15
or mmm not too comfortable or this service was not very good so really you
379
2355550
9300
ou mmm não é muito confortável ou este serviço não foi muito bom então realmente você
39:24
can get different answers for all of these questions people can talk about
380
2364850
3870
pode obter respostas diferentes para todas essas perguntas as pessoas podem falar sobre
39:28
how long the flight was how comfortable they were the service they received so a
381
2368720
7230
quanto tempo durou o vôo quão confortáveis eles estavam o serviço que receberam
39:35
lot of different ways to answer these so let's take a look at some sample
382
2375950
3990
muitas maneiras diferentes de responder a essas então vamos dar uma olhada em alguns exemplos de
39:39
dialogues that show how these are used all right here's dialogue one you say
383
2379940
6750
diálogos que mostram como eles são usados aqui está o diálogo um você diz
39:46
how was your flight the visitor it was comfortable but I
384
2386690
5970
como foi seu vôo o visitante estava confortável mas
39:52
still had a hard time sleeping so you should say I'm sorry to hear that and
385
2392660
7770
ainda tive dificuldade para dormir então você deveria dizer sinto muito por ouvir isso e
40:00
visitor that's okay I can rest at the hotel dialogue - you can ask was
386
2400430
11580
visitante tudo bem posso descansar em o diálogo do hotel - você pode perguntar se
40:12
yourjourney okay visitor it was fine thank you for asking so here you just
387
2412010
9990
sua viagem está bem, visitante, tudo bem, obrigado por perguntar, então aqui você apenas
40:22
respond it was my pleasure
388
2422000
4579
responde, foi um prazer
40:26
dialogue 3 now if you travel maybe the foreigner says to you was the flight
389
2426789
9671
diálogo 3 agora, se você viajar, talvez o estrangeiro diga que o voo está
40:36
okay and maybe you answer it was alright but
390
2436460
6089
bom e talvez você responda que está tudo bem mas
40:42
the service was slow so the foreigner says maybe you should try another
391
2442549
7681
o serviço estava lento, então o estrangeiro disse que talvez você devesse tentar outra
40:50
airline company next time and you can say I think I will
392
2450230
8900
companhia aérea na próxima vez e você pode dizer acho que vou
40:59
alright now you have three easy questions you can ask a foreign visitor
393
2459130
5110
ficar bem agora você tem três perguntas fáceis que pode fazer a um visitante estrangeiro
41:04
when you meet them for the first time just uh how was your flight was the
394
2464240
5490
quando o encontrar pela primeira vez apenas uh como foi o seu voo foi a
41:09
journey ok was the flight ok so if you're when you're introduced to a
395
2469730
6000
viagem ok foi o voo ok então se você for apresentado a um
41:15
foreign visitor don't be nervous because this is a very simple thing you
396
2475730
3990
visitante estrangeiro não fique nervoso porque isso é uma coisa muito simples que você
41:19
can ask them when you're shaking their hand alright I hope you can remember
397
2479720
4410
pode perguntar a eles quando estiver apertando sua mão tudo bem eu espero que você possa se lembrar
41:24
this and I'll see you next time
398
2484130
3469
disso e até a próxima
41:32
hello I'm bill now maybe you saw in another video we talked about asking a
399
2492040
6970
olá, eu sou o Bill agora talvez você tenha visto em outro vídeo que falamos sobre perguntar a um
41:39
foreign visitor about their flight over well that's good now to continue from
400
2499010
6750
visitante estrangeiro sobre seu voo bem isso é bom agora continuar a partir
41:45
that though a good thing to ask them about would be
401
2505760
3240
disso embora seja uma boa coisa para perguntar eles sobre seria
41:49
how is the hotel they're staying in because some people they don't like
402
2509000
6000
como é th e hotel em que eles estão hospedados porque algumas pessoas não gostam de
41:55
sleeping in hotels so nice hotel is always good now the question you can ask
403
2515000
5730
dormir em hotéis tão bom hotel é sempre bom agora a pergunta que você pode fazer
42:00
very easy would be how is the hotel again this shows that you care and you
404
2520730
6570
muito fácil seria como é o hotel novamente isso mostra que você se importa e se
42:07
worry about them well there's different things they can talk about when they
405
2527300
5340
preocupa com eles também há coisas diferentes sobre as quais eles podem falar quando
42:12
answer your question they could talk about the service at the hotel now the
406
2532640
6090
responderem à sua pergunta eles poderiam falar sobre o serviço no hotel agora o
42:18
service would be are the workers friendly do they have good food at the
407
2538730
5610
serviço seria os funcionários são amigáveis ​​eles têm boa comida no
42:24
hotel if there's a problem do they fix it quickly all right now also the
408
2544340
7380
hotel se houver um problema eles resolvem isso rapidamente agora também o
42:31
comfort of the hotel okay is it clean very important is it clean is the bed
409
2551720
8280
conforto do hotel tudo bem é limpo muito importante é limpo a cama é
42:40
nice do they have soft pillows alright that's important because they want to
410
2560000
6120
boa eles têm travesseiros macios tudo bem isso é importante porque eles querem se
42:46
feel comfortable when they're in a foreign country and then another thing
411
2566120
4920
sentir confortáveis ​​quando estão em um país estrangeiro e então outra coisa
42:51
that they could talk about would be location of the hotel is the location a
412
2571040
6810
que eles poderiam falar seria a localização do hotel é a localização um
42:57
very noisy place okay that makes it hard for them to sleep at night or is the
413
2577850
7200
lugar muito barulhento ok que torna difícil para eles dormirem à noite ou a
43:05
location good in that is the location close to things that the visitor wants
414
2585050
6630
localização é boa pois é a localização perto de coisas que o visitante quer
43:11
to see and do is it a interesting location or is it a boring location but
415
2591680
8370
ver e fazer é interessante ting local ou é um local chato, mas
43:20
still asking the visitor how is the hotel is a good way to make them feel
416
2600050
5520
ainda perguntar ao visitante como é o hotel é uma boa maneira de fazê-lo se sentir
43:25
more comfortable with you so let's take a look at sentences in how this is used
417
2605570
5910
mais confortável com você, então vamos dar uma olhada nas frases em como isso é usado
43:31
and answered ok so the question is how is the hotel well possible answers can
418
2611480
8910
e respondido ok, então a pergunta é como é o hotel bem as respostas possíveis podem
43:40
be I have everything I need the service is friendly the
419
2620390
7500
ser tenho tudo o que preciso o serviço é simpático a
43:47
location is close to where I need to be it's very comfortable all are very
420
2627890
8070
localização é perto de onde preciso estar é muito confortável todas as respostas são muito
43:55
possible answers okay now I want to tell you another way to ask this question
421
2635960
7320
possíveis ok agora quero te contar outra maneira de fazer esta pergunta
44:03
about how is the hotel now a common question that people ask would be this
422
2643280
5850
sobre como é o hotel agora uma pergunta comum que as pessoas fazem seria isso
44:09
it is is the hotel - you're suiting now this is underlined here for because -
423
2649130
8070
é o hotel - você está se adequando agora isso está sublinhado aqui porque -
44:17
you're suiting just means the same as is the hotel something you like is it
424
2657200
8149
você está se adequando apenas significa o mesmo que é o hotel algo que você gosta é
44:25
likeable do you like it so because it starts with is this quick answer would
425
2665349
6490
agradável você gosto porque começa com é esta resposta rápida seria
44:31
just be yes it is or no it isn't but you could get longer
426
2671839
6780
apenas sim é ou não é não mas você pode ficar mais tempo
44:38
because this is a long question so let's give a good answer so we ask is the
427
2678619
5161
porque esta é uma pergunta longa então vamos dar uma boa resposta então perguntamos é o
44:43
hotel - you're suiting common answer it suits me just fine or it suits me well
428
2683780
10170
hotel - você é adequando resposta comum me convém muito bem ou me convém bem o
44:53
enough but you can also just say things like I think it's good or I am
429
2693950
6810
suficiente, mas você também pode apenas dizer coisas como eu acho que é bom ou estou
45:00
comfortable they're just very basic answers about the hotel
430
2700760
4680
confortável são apenas respostas muito básicas sobre o hotel
45:05
let's see some written examples on how this is used the question is is the
431
2705440
7050
vamos ver alguns exemplos escritos sobre como isso é usado a pergunta é é o
45:12
hotel - you're suiting and your possible answers can be yes it is Thanks
432
2712490
7710
hotel - você está se adequando e suas respostas possíveis podem ser sim, é Obrigado, me
45:20
it suits me just fine or I am happy there all are possible and
433
2720200
8669
serve muito bem ou estou feliz que todas as respostas sejam possíveis e
45:28
fine answers so there you have ways to ask a foreign visitor how is the hotel
434
2728869
7200
boas, então você tem maneiras de perguntar a um visitante estrangeiro como é o hotel,
45:36
because it's important for them to be comfortable while they're visiting your
435
2736069
3631
porque é importante para eles se sentirem confortáveis ​​enquanto estão Se você estiver visitando sua
45:39
company so just remember how is the hotel and is the hotel - you're suiting
436
2739700
7470
empresa, lembre-se de como é o hotel e o hotel - você está se adequando a
45:47
both mean the same thing but just different ways of saying it keeps it
437
2747170
6000
ambos significa a mesma coisa, mas apenas maneiras diferentes de dizer isso torna
45:53
more interesting for when you're talking so I hope that helps
438
2753170
3179
mais interessante quando você está falando, então espero que ajude
45:56
you and I hope you remember it see you next time
439
2756349
4460
você e eu espero que você se lembre disso até a próxima
46:02
what's the worst hotel used to that worst hotel I've ever stayed at it's a
440
2762180
8510
qual é o pior hotel usado para aquele pior hotel em que já fiquei é uma
46:10
dingy little villa Hotel in New Orleans one time for Mardi Gras they said it was
441
2770690
7899
pequena vila suja Hotel em Nova Orleans uma vez para o Mardi Gras eles disseram que era
46:18
great because it was really close to downtown but it was more of like closets
442
2778589
6331
ótimo porque era muito perto do centro, mas era mais como armários
46:24
that they made into a small hotel room just to make money off tourists now the
443
2784920
11689
que eles fizeram um pequeno quarto de hotel só para ganhar dinheiro com os turistas agora os
46:36
blankets in the bed were clean but now the rest of it wasn't at all it was the
444
2796609
5531
cobertores na cama estavam limpos mas agora o resto não estava nada era o
46:42
floor was pretty dirty the bathroom was dirty and it was way too expensive
445
2802140
4770
chão estava bem sujo o banheiro estava sujo e era muito caro
46:46
because they were taking advantage of the holiday no I don't it was about nine
446
2806910
7139
porque eles estavam aproveitando o feriado não, não foi há cerca de nove
46:54
years ago probably just the one in Bohr young because the mud festival was
447
2814049
10950
anos provavelmente apenas aquele em Bohr jovem porque o festival da lama estava
47:04
happening just because there is everywhere every place in Boreum during
448
2824999
4290
acontecendo só porque há em todos os lugares todos os lugares em Boreum durante
47:09
the mud festival is dirty because people walk around covered in
449
2829289
3000
o festival da lama estão sujos porque as pessoas andam por aí coberto de
47:12
mud so no matter where you go everywhere there's mud inside outside there is no
450
2832289
6691
lama então não importa onde você vá em todos os lugares há lama dentro de fora não há
47:18
clean place and again Thursday night we got there the hotel was only thirty
451
2838980
5099
lugar limpo e novamente quinta-feira à noite chegamos lá o hotel tinha apenas trinta
47:24
thousand long but then Friday because it's the weekend they told us next night
452
2844079
4621
mil mas então sexta-feira porque é fim de semana eles nos disseram que a próxima noite
47:28
is a hundred thousand won and no matter what I did there was mud and sand
453
2848700
5369
é cem mil won e não importa o que eu fiz, havia lama e areia em
47:34
everywhere even in the bed even in the bathroom just can't stop it
454
2854069
7760
todos os lugares, mesmo na cama, mesmo no banheiro, simplesmente não consigo parar
47:45
hello everyone I'm Robin and in this video we are gonna talk about six
455
2865640
5010
olá a todos, eu sou Robin e neste vídeo vamos falar sobre seis
47:50
vocabulary to use when you're leaving your job okay
456
2870650
4840
vocabulários para usar quando você for embora está bem,
47:55
some are common some are not so common but they're all useful let's take a look
457
2875490
6900
alguns são comuns, alguns não são tão comuns, mas todos são úteis, vamos dar uma olhada
48:02
at the first two quit and give notice okay now quit is the most common word or
458
2882390
8970
nos dois primeiros sair e avisar ok agora sair é a palavra ou expressão mais comum que
48:11
expression we want to use when leaving a job you can say I quit now usually I
459
2891360
6600
queremos usar ao sair de um emprego que você pode diga eu desisto agora geralmente eu
48:17
quit means suddenly like today but it can be used to talk about the future
460
2897960
7050
desisto significa de repente como hoje, mas pode ser usado para falar sobre o futuro
48:25
like I will quit next month I will quit next year and remember if you use it in
461
2905010
9150
como eu vou parar no próximo mês eu vou parar no próximo ano e lembre-se se você usar no
48:34
past tense don't say quitted you have to say I quit
462
2914160
5490
passado não diga desisti você tem que dizer Eu larguei
48:39
my job last month okay just use quit for past tense all right let's take a look
463
2919650
7020
meu emprego no mês passado tudo bem, use quit no pretérito tudo bem vamos dar uma olhada
48:46
at her example this job is terrible I quit okay this job is terrible I quit
464
2926670
7500
no exemplo dela esse emprego é péssimo eu pedi demissão ok esse emprego é péssimo eu pedi demissão
48:54
this person is not happy with their job he says I quit maybe he says that to his
465
2934170
7260
essa pessoa não está feliz com seu trabalho ele diz eu demiti talvez ele diga isso para o
49:01
boss so in this sense he's probably quitting today he's at his
466
2941430
5250
chefe dele então nesse sentido ele provavelmente está se demitindo hoje ele está no
49:06
job he says I quit he probably goes home okay he no longer does his job the
467
2946680
7110
trabalho dele ele diz eu parei ele provavelmente vai para casa ok ele não faz mais o trabalho dele o
49:13
second one give notice okay give notice when you give notice this is
468
2953790
5940
segundo aviso prévio ok avise quando você avisar isso é
49:19
more formal more professional and the polite way to quit so in our sentence
469
2959730
8580
mais formal mais profissional e a maneira educada de desistir então em nossa frase
49:28
today I gave my boss two weeks notice okay so how long is the how long do you
470
2968310
8400
hoje eu dei meu b aviso prévio de duas semanas ok então quanto tempo dura quanto tempo você
49:36
want to continue working at your job two weeks notice some jobs you probably want
471
2976710
5760
quer continuar trabalhando no seu emprego aviso prévio de duas semanas alguns trabalhos você provavelmente quer
49:42
to give one month notice but anyway he gives to his boss sometimes it's a paper
472
2982470
6860
dar um aviso prévio de um mês mas de qualquer maneira ele dá ao chefe dele às vezes é um papel
49:49
sometimes it's just verbally speaking but you should give notice that's the
473
2989330
5560
às vezes é apenas verbalmente falando mas você deve avisar essa é a
49:54
best way most polite way the professional way to
474
2994890
4620
melhor maneira mais educada a maneira profissional de
49:59
quit to give notice all right let's take a look at the next two the first two
475
2999510
6510
sair para avisar tudo bem vamos dar uma olhada nos próximos dois os dois primeiros
50:06
vocabulary were about you wanting to leave a job the next two maybe you don't
476
3006020
6900
vocabulários eram sobre você querer deixar um emprego os próximos dois talvez você não
50:12
want to leave your job but you have to the words are fired and laid off let's
477
3012920
8190
quer deixar seu emprego, mas você tem que as palavras são demitidos e demitidos vamos
50:21
take a look at fired first now fired a very negative a very bad thing to hear
478
3021110
6450
dar uma olhada primeiro demitido agora demitido uma coisa muito negativa uma coisa muito ruim de ouvir
50:27
if your boss tells you you're fired okay now if you're fired you're probably
479
3027560
5850
se seu chefe disser que você está demitido tudo bem agora se você for demitido você provavelmente está
50:33
doing something wrong you're a bad worker or something and
480
3033410
4080
fazendo algo errado você é um mau funcionário ou algo assim e
50:37
again fired is quick it's very quick if your boss says you're fired probably you
481
3037490
6870
novamente demitido é rápido é muito rápido se seu chefe disser que você foi demitido provavelmente você
50:44
should leave that job today so go clean off your desk and go home
482
3044360
5730
deveria deixar esse emprego hoje então vá limpar sua mesa e vá para casa
50:50
get out so your boss might say this you're a terrible worker you're a
483
3050090
5970
saia então seu chefe pode dizer isso você é um trabalho terrível ker você é um
50:56
terrible worker you're fired you're fired again
484
3056060
4190
péssimo trabalhador você foi demitido você foi demitido de novo
51:00
go home get out the next one laid off now laid off is not your fault
485
3060250
7960
vá para casa saia o próximo demitido agora demitido não é sua culpa
51:08
this is probably your fault but laid off is probably the company fault okay the
486
3068210
5130
provavelmente é sua culpa mas demitido provavelmente é culpa da empresa ok a
51:13
company has some financial problem money problem or there's not enough work for
487
3073340
6600
empresa tem alguns problema financeiro problema de dinheiro ou não há trabalho suficiente para
51:19
all the employees okay so when the company has a problem they might have to
488
3079940
4770
todos os funcionários ok então quando a empresa tem um problema eles podem ter que
51:24
lay off some employees let's take a look at the example company sales are down
489
3084710
6720
demitir alguns funcionários vamos dar uma olhada no exemplo as vendas da empresa caíram as
51:31
company sales are down I was laid off okay so probably this company has some
490
3091430
7260
vendas da empresa caíram fui demitido ok então provavelmente esta empresa tem alguns
51:38
money problems and of course large companies when they lay off workers they
491
3098690
6420
problemas de dinheiro e é claro que grandes empresas quando demitem trabalhadores
51:45
lay off thousands of workers so you can see that in the newspaper they will lay
492
3105110
5400
demitem milhares de trabalhadores então você pode ver que no jornal eles vão
51:50
off like 3,000 workers or 5,000 workers because the company has a lot of
493
3110510
5520
demitir uns 3.000 trabalhadores ou 5.000 trabalhadores porque a empresa tem muitos
51:56
problems all right in some cases you might be rehired when the company has
494
3116030
6750
problemas todos certo em alguns casos você pode ser recontratado quando a empresa tiver
52:02
better conditions okay so the company sales are down you're laid off sales
495
3122780
6630
melhores condições ok então as vendas da empresa estão baixas você é demitido as vendas
52:09
start to go again they will rehire some workers but
496
3129410
5240
começam a cair novamente eles vão recontratar alguns trabalhadores mas
52:14
usually they don't rehire the old workers they just hire new younger and
497
3134650
7770
geralmente eles não recontratam os antigos trabalhadores que eles apenas contrate novos trabalhadores mais jovens e
52:22
cheaper workers anyway both are bad if you're fired or laid off you probably
498
3142420
6699
mais baratos de qualquer maneira ambos são ruins se você for demitido ou demitido você provavelmente
52:29
don't want that alright let's look at the next two examples here are the last
499
3149119
4740
não quer isso certo vamos ver os próximos dois exemplos aqui estão os
52:33
two vocabulary resign and retire let's look at resign resign be careful with
500
3153859
8071
dois últimos vocabulários renunciar e se aposentar vamos olhar para renunciar renunciar tenha cuidado com
52:41
the pronunciation it's resign resign it's a verb to redesign alright now we
501
3161930
7619
a pronúncia é renunciar renunciar é um verbo redesenhar tudo bem agora
52:49
already learned you can leave the company by quitting or give notice and
502
3169549
4500
já aprendemos que você pode sair da empresa demitindo-se ou notificando e
52:54
the last one here is to resign now to resign is usually used with upper
503
3174049
6480
o último aqui é renunciar agora renunciar geralmente é usado com
53:00
management executives CEOs even politicians they resign from a company
504
3180529
8131
executivos da alta administração CEOs até mesmo políticos dos quais eles renunciam a demissão de uma empresa
53:08
now resign can be positive or negative so resign if I'm a CEO and I want to
505
3188660
7859
agora pode ser positiva ou negativa, então demita se eu for um CEO e quiser me
53:16
resign from a company alright so probably I have another job at
506
3196519
4381
demitir de uma empresa, tudo bem, então provavelmente tenho outro emprego em
53:20
another company or I'm planning to retire so I officially quit the company
507
3200900
6030
outra empresa ou estou planejando me aposentar, então eu oficialmente saí da empresa da qual
53:26
I resigned it can also be negative especially for
508
3206930
5720
me demiti também pode ser negativo especialmente para
53:32
politicians they have some public scandal or something and they have to
509
3212650
7270
os políticos eles têm algum escândalo público ou algo assim e eles têm que
53:39
resign they have to quit ok let's take a look at my example he had to resign
510
3219920
8000
renunciar eles têm que sair ok vamos dar uma olhada no meu exemplo ele teve que renunciar
53:47
because of a scandal ok so he's a very important person and he has to quit his
511
3227920
8079
por causa de um escândalo ok então ele é um ve pessoa muito importante e ele tem que pedir
53:55
job but we don't say quit for the very important person we say resign ok and he
512
3235999
6780
demissão, mas nós não dizemos sair para a pessoa muito importante, dizemos pedir demissão ok e ele
54:02
had some scandal he had to resign the last one retire ok so you worked hard
513
3242779
7861
teve algum escândalo ele teve que pedir demissão o último se aposentou ok então você trabalhou duro
54:10
and it's time to stop working forever you have to retire so my example after
514
3250640
8729
e é hora de parar de trabalhar para sempre você tem que se aposentar então meu exemplo depois de
54:19
35 years of work long time it's time to retire okay so I'm gonna
515
3259369
7861
35 anos de trabalho muito tempo é hora de se aposentar ok então vou me
54:27
retire from my company of course this is a good thing this is a
516
3267230
4920
aposentar da minha empresa claro que isso é bom isso é
54:32
positive thing there can be early retirement okay some companies have
517
3272150
5969
positivo pode haver aposentadoria antecipada ok algumas empresas têm
54:38
early retirement they might give you some extra money to retire early in some
518
3278119
6511
aposentadoria precoce eles podem lhe dar algum dinheiro extra para se aposentar mais cedo em alguns
54:44
cases it's voluntary means you you want to early retire and in other cases they
519
3284630
6420
casos é voluntário significa que você quer se aposentar mais cedo e em outros casos eles
54:51
make you early retire okay but usually just retiring that's a good thing you
520
3291050
6060
fazem você se aposentar mais cedo ok mas geralmente apenas se aposentar isso é bom você
54:57
worked hard time to retire all right let's look at some example sentences all
521
3297110
6120
trabalhou muito para se aposentar tudo bem vamos ver alguns exemplos de frases tudo
55:03
right let's look at the examples number one I quit my job today my boss was
522
3303230
6300
bem vamos ver os exemplos número um eu larguei meu emprego hoje meu chefe era
55:09
terrible I quit my job today my boss was terrible okay let's look at the next one
523
3309530
8760
péssimo eu larguei meu emprego hoje meu chefe era péssimo ok vamos ver o próximo
55:18
I will move to another city I will give two weeks notice to my company I will
524
3318290
8160
vou me mudar para outra cidade vou dar dois semana noti ce para minha empresa vou me
55:26
move to another city I will give two weeks notice to my company next example
525
3326450
7850
mudar para outra cidade darei um aviso prévio de duas semanas para minha empresa próximo exemplo
55:34
he got fired from his job because he was stealing money he got fired from his job
526
3334300
7270
ele foi demitido do emprego porque estava roubando dinheiro ele foi demitido do emprego
55:41
because he was stealing money the next example the company had to layoff 1,000
527
3341570
8430
porque estava roubando dinheiro o próximo exemplo a empresa teve que demitir 1.000
55:50
employees because of low sales the company had to layoff 1,000 employees
528
3350000
7970
funcionários por causa das vendas baixas a empresa teve que demitir 1.000 funcionários
55:57
because of low sales all right the next example he resigned from the CEO
529
3357970
7510
por causa das vendas baixas tudo bem o próximo exemplo ele renunciou ao
56:05
position due to low sales he resigned from the CEO position due to low sales
530
3365480
9170
cargo de CEO devido às vendas baixas ele renunciou ao cargo de CEO devido às vendas baixas
56:14
and the last example I will retire at age 65 I will retire at age 65 okay
531
3374650
13030
e o último exemplo vou me aposentar aos 65 anos vou me aposentar aos 65 anos ok
56:27
I hope those examples helped you let's do a quick review of the six vocabulary
532
3387680
4860
Espero que esses exemplos tenham ajudado vamos fazer uma revisão rápida dos seis vocabulários
56:32
the first one quit I quit okay you don't like your job
533
3392540
4950
o primeiro desisto eu desisto ok você não gosta mais do seu trabalho
56:37
anymore and you're gonna quit probably very quickly like today I quit the next
534
3397490
6180
e provavelmente vai sair muito rapidamente como hoje eu me demito o próximo
56:43
one give notice a little more professional and nice you tell your boss
535
3403670
6000
aviso prévio um pouco mais profissional e legal você diz ao seu chefe
56:49
or you write your letter to your boss and you give it to him I'm gonna give
536
3409670
4710
ou você escreve sua carta para o seu chefe e você entrega a ele eu vou
56:54
notice that I'm quitting one month later all right you're fired
537
3414380
6209
avisar que vou me demitir um mês depois tudo bem você' re demitido
57:00
very bad you're a bad worker Mamie and your boss says you're fired
538
3420589
4081
muito ruim você é um mau trabalhador Mamie e seu chefe diz que você está demitido
57:04
okay so get out now get out today laid off company problems not your fault
539
3424670
7169
ok então saia agora saia hoje demitido problemas da empresa não é sua culpa
57:11
sorry but we have to lay you off okay you're fired
540
3431839
5401
desculpe mas temos que te demitir ok você foi demitido
57:17
but it's not your fault resign again for kind of upper management and very
541
3437240
8099
mas não é sua culpa demitir novamente por tipo superior gestão e
57:25
important workers they don't say I quit they say I resigned and the last one
542
3445339
6841
trabalhadores muito importantes eles não dizem que eu desisto eles dizem que eu pedi demissão e o último se
57:32
retire of course you work many many years and you don't want to work anymore
543
3452180
5130
aposentou claro que você trabalha muitos anos e não quer mais trabalhar
57:37
you retire all right so I hope you have a very good understanding of these six
544
3457310
5640
você se aposentou tudo bem então espero que você tenha um bom entendimento desses seis
57:42
vocabularies and that's it see you next time
545
3462950
5510
vocabulários e é isso até a próxima
57:52
hello I'm Robin and in this video we are going to talk about your income and your
546
3472750
6010
olá eu sou Robin e neste vídeo vamos falar sobre sua renda e suas
57:58
outgoings now let's start with income first now your income is the money
547
3478760
6780
despesas agora vamos começar com renda primeiro agora sua renda é o dinheiro que
58:05
coming in how you make money the money you make that is your income all right
548
3485540
5910
entra como você ganha dinheiro o dinheiro que você ganha esse é o seu rendimento certo
58:11
and these are the different ways you can get an income so let's see how they're
549
3491450
5970
e essas são as diferentes maneiras de obter uma renda então vamos ver como eles são
58:17
expressed in English now the first way is a salary if you have a job a
550
3497420
5990
expressos em inglês agora a primeira forma é um salário se você tem um emprego um
58:23
full-time job you get a salary now salary is usually calculated per month
551
3503410
7800
emprego em tempo integral você consegue um salário agora o salário é geralmente calculado por mês
58:31
or per year okay so when you talk about your salary for example I make $2,000 a
552
3511210
7990
ou por ano o ok, então quando você fala sobre seu salário, por exemplo, eu ganho $ 2.000 por
58:39
month or I make $40,000 a year that's how we would express salary the next one
553
3519200
8460
mês ou $ 40.000 por ano é assim que expressamos o salário o próximo
58:47
is wage now a wage is usually for a part-time job okay students work for a
554
3527660
7680
é salário agora um salário geralmente é para um trabalho de meio período ok os alunos trabalham por um
58:55
wage for example if they work at a fast-food restaurant maybe they get a
555
3535340
6570
salário para exemplo se eles trabalham em um restaurante fast-food talvez recebam um
59:01
small wage this is calculated per hour or per day so for example I make $6 per
556
3541910
9840
pequeno salário isso é calculado por hora ou por dia então por exemplo eu ganho $ 6 por
59:11
hour the next one is a commission so if you work especially in sales maybe you
557
3551750
8700
hora o próximo é uma comissão então se você trabalha especialmente em vendas talvez você
59:20
get a commission if you're working at a car dealership you sell a car and you
558
3560450
6210
receba uma comissão se você trabalha em uma concessionária de carros, você vende um carro e
59:26
would get a percentage of the the cost of that car that's called the commission
559
3566660
5280
recebe uma porcentagem do custo desse carro, chamada de comissão;
59:31
so the more cars you sell the more Commission you get bonus at the company
560
3571940
8250
portanto, quanto mais carros você vende, mais comissão recebe bônus na empresa em
59:40
you work one year at the company and some company is not all companies will
561
3580190
6000
que trabalha um ano a empresa e algumas empresas não são todas as empresas
59:46
give a bonus okay so that's extra money if the company is doing well fees
562
3586190
7910
darão um bônus ok, então isso é dinheiro extra se a empresa estiver indo bem honorários
59:54
lawyers doctors they might charge fees if you're using their service you have
563
3594100
7990
advogados médicos eles podem cobrar honorários se você estiver usando o serviço deles você tem
60:02
to effie okay so for example a lawyer might
564
3602090
4070
que effie ok então por exemplo um advogado pode
60:06
have a hourly fee of like $400 or $500 okay you pay them a fee and that's how
565
3606160
7560
ter uma taxa horária de $ 400 ou $ 500 ok você paga a eles uma taxa e é assim que
60:13
they make their money from fees Social Security all right this is money from
566
3613720
7200
eles ganham dinheiro com as taxas da Previdência Social, tudo bem, isso é dinheiro do
60:20
the government it can be called also welfare so if you lost your job or
567
3620920
6300
governo, também pode ser chamado de previdência, então, se você perdeu o emprego ou
60:27
you're handicapped and you need some money from the government
568
3627220
4230
é deficiente e precisa de algum dinheiro do governo,
60:31
this is Social Security that is also income pension that is your retirement
569
3631450
6240
isso é a Previdência Social que também é pensão de renda que é o seu
60:37
money so after you retire you can collect a pension
570
3637690
4679
dinheiro de aposentadoria então depois de se aposentar você pode receber uma pensão
60:42
that's an income and the last one investments so if you are investing in
571
3642369
5730
que é uma renda e o último investimento então se você está investindo em
60:48
property or stock and you make money that is also an income all right so this
572
3648099
6510
propriedades ou ações e ganha dinheiro que também é uma renda tudo bem então, essas
60:54
is the different ways you can get an income let's take a look at some example
573
3654609
5551
são as diferentes maneiras de obter uma renda, vamos dar uma olhada em algumas frases de exemplo.
61:00
sentences okay let's look at the first example his yearly salary is $30,000 his
574
3660160
9659
61:09
yearly salary is $30,000 in the next example her wage is $6 an hour at the
575
3669819
9391
61:19
fast-food restaurant her wage is $6 an hour at the fast-food restaurant and the
576
3679210
8159
restaurante de comida o salário dela é $ 6 a hora no restaurante fast-food e a
61:27
next one for every camera I sell I get 10% commission for every camera I sell I
577
3687369
9450
próxima por cada câmera que eu vendo recebo 10% de comissão por cada câmera que vendo
61:36
get 10% commission and the next one my company usually gives a year-end bonus
578
3696819
9230
recebo 10% de comissão e a próxima minha empresa costuma dar um final de ano bônus
61:46
last year I received $5,000 my company usually gives a year-end bonus last year
579
3706049
9310
las t ano recebi $ 5.000 minha empresa geralmente dá um bônus de fim de ano no ano passado
61:55
I received $5,000 and the next one I'm a lawyer my hourly fee is $500 I'm a
580
3715359
11700
recebi $ 5.000 e no próximo sou advogado meu honorário é $ 500 sou
62:07
lawyer my hourly fee is $500 and the next one our family lives off of
581
3727059
7561
advogado meu honorário é $ 500 e no próximo nossa família vive fora da
62:14
social security the government gives us about $900 a month our family lives off
582
3734620
7260
previdência social o governo nos dá cerca de $ 900 por mês nossa família vive
62:21
of Social Security the government gives us about $900 a month and the last
583
3741880
6540
da Previdência Social o governo nos dá cerca de $ 900 por mês e o último
62:28
example when I retire from my company I can collect a pension of about $2,000 a
584
3748420
6900
exemplo quando eu me aposentar da minha empresa posso receber uma pensão de cerca de $ 2.000 por
62:35
month when I retire from my company I can collect a pension of about $2,000 a
585
3755320
7290
mês quando eu me aposentar da minha empresa posso receber uma pensão de cerca de $ 2.000 por
62:42
month okay so we talked about the different types of income the money
586
3762610
5460
mês ok então falamos sobre os diferentes tipos de receita o dinheiro
62:48
coming in now we're gonna talk about outgoings outgoings the money going out
587
3768070
5430
entrando agora vamos falar sobre saídas saídas o dinheiro saindo
62:53
how you spend the money let's take a look at the first one living expenses
588
3773500
6270
como você gasta o dinheiro vamos dar uma olhada o primeiro custo de vida
62:59
now living expenses means the things you have to spend or what you need to buy
589
3779770
6470
agora custo de vida significa as coisas que você tem para gastar ou o que você precisa comprar
63:06
every day to survive this is talking about food or clothing or even
590
3786240
7980
todos os dias para sobreviver isso está falando sobre comida ou roupas ou mesmo
63:14
transportation things like that things you need to get every day those are
591
3794220
4600
transporte coisas como essas coisas que você precisa obter todos os dias essas são
63:18
living expenses the next one bills okay so every month we have to pay bills we
592
3798820
7470
despesas de vida o próximo contas ok então todo mês temos que pagar contas
63:26
have to pay the electricity bill the water bill things like that those are
593
3806290
5340
temos que pagar a conta de luz a conta de água coisas assim essas são
63:31
bills rent if you're living in a house the house is not yours you're renting
594
3811630
7830
contas aluguel se você mora em uma casa a casa não é sua você está alugando
63:39
okay you have to rent the house so you have to spend money to rent the house
595
3819460
4710
ok você tem que alugue a casa então você tem que gastar dinheiro para alugar a casa
63:44
every month mortgage now if you want to buy a house but you don't have enough
596
3824170
7800
todo mês hipoteca agora se você quer comprar uma casa mas não tem
63:51
money you go to the bank you ask for a loan and they give you a loan and you
597
3831970
5370
dinheiro suficiente você vai ao banco pede um empréstimo e eles te dão um empréstimo e você
63:57
can buy a house that loan is called a mortgage all right
598
3837340
4320
pode comprar uma casa esse empréstimo é chamado de hipoteca tudo bem
64:01
so rent you don't own the house you're just spending every month rent mortgage
599
3841660
6330
então aluguel você não é dono da casa você só gasta todo mês aluguel hipoteca
64:07
you own the house but still every month you have to pay the bank for the loan so
600
3847990
6540
você é dono da casa mas ainda todo mês você tem que pagar o empréstimo ao banco então
64:14
the mortgage is the bank loan to buy the house insurance car insurance health
601
3854530
6630
a hipoteca é o empréstimo bancário para comprar a casa seguro seguro automóvel seguro saúde
64:21
insurance every kind of insurance every month you have to buy insurance
602
3861160
5069
todo tipo de seguro todo mês você tem que comprar seguro
64:26
and of course we have to pay tax on all our income we have to pay tax so these
603
3866229
9120
e claro temos que pagar imposto sobre todos os nossos rendimentos temos que pagar imposto então esses
64:35
are good examples of the outgoings let's look at some more example sentences okay
604
3875349
6150
são bons exemplos das despesas vamos veja mais algumas frases de exemplo ok
64:41
let's look at the examples my monthly living expenses are around $800 my
605
3881499
8010
vamos ver os exemplos meu despesas mensais são cerca de US $ 800 minhas
64:49
monthly living expenses are around $800 and the next one all my monthly bills
606
3889509
8310
despesas mensais são cerca de US $ 800 e no próximo todas as minhas contas mensais
64:57
add up to about $1,200 all my monthly bills add up to about $1,200 and the
607
3897819
10020
somam cerca de US $ 1.200 todas as minhas contas mensais somam cerca de US $ 1.200 e no
65:07
next one I pay five hundred dollars in rent next month my rent will go up one
608
3907839
6960
próximo eu pago quinhentos dólares em aluguel no próximo mês meu aluguel vai subir
65:14
hundred dollars I pay five hundred dollars in rent next month my rent will
609
3914799
6901
cem dólares eu pago quinhentos dólares de aluguel no mês que vem meu aluguel vai
65:21
go up one hundred dollars and the next one each month I have to make a thousand
610
3921700
6419
subir cem dólares e no mês seguinte eu tenho que fazer um
65:28
dollar mortgage payment in 15 years my house will be paid off each month I have
611
3928119
7350
pagamento de hipoteca de mil dólares em 15 anos minha casa será paga todos os meses eu tenho
65:35
to make a thousand dollar mortgage payment in 15 years my house will be
612
3935469
5671
que pagar uma hipoteca de mil dólares em 15 anos minha casa estará
65:41
paid off and the next one I pay about $400 a month in health insurance to
613
3941140
6449
paga e no próximo eu pago cerca de $ 400 por mês em seguro saúde para
65:47
cover my family I pay about $400 a month in health insurance to cover my family
614
3947589
7160
cobrir minha família eu pago cerca de $ 400 por mês em seguro saúde para cobrir minha família
65:54
and the last one my taxes are about thirty percent of my income my taxes are
615
3954749
7510
e o último um meus impostos são cerca de trinta por cento da minha renda meus impostos são
66:02
about thirty percent of my income now you know different types of income and
616
3962259
5371
cerca de trinta por cento da minha renda agora você conhece diferentes tipos de renda e
66:07
you know different types of outgoings okay I did not teach all the different
617
3967630
5790
diferentes tipos de despesas ok eu não ensinei todos os diferentes
66:13
types of income and outgoings I just taught the main ones okay the ones you
618
3973420
4919
tipos de receitas e despesas eu j apenas ensinei os principais ok os que você
66:18
must know these are great financial terms you should study them you should
619
3978339
6900
deve saber estes são ótimos termos financeiros você deve estudá-los você deve
66:25
know them and you should use them anyway that's it for this video see you next
620
3985239
6151
conhecê-los e você deve usá-los de qualquer maneira é isso para este vídeo até a próxima
66:31
time
621
3991390
2119
66:36
I'm bill and what we have right here is a small talk video usually good for when
622
3996470
7480
eu sou bill e o que temos aqui é um vídeo de conversa fiada geralmente é bom para quando
66:43
you're meeting a foreign visitor who's in Korea on business and maybe you can't
623
4003950
7169
você está conhecendo um visitante estrangeiro que está na Coréia a negócios e talvez você não consiga
66:51
think about what to talk about well how about the weather easy topic so there's
624
4011119
6631
pensar sobre o que falar bem, sobre o clima, tópico fácil, então há
66:57
three different questions I want us to talk about about the weather and how to
625
4017750
4800
três perguntas diferentes que eu quero que falemos sobre o tempo e como
67:02
ask a foreign visitor so here's the first one here it goes how is the
626
4022550
5910
perguntar a um visitante estrangeiro então aqui está a primeira aqui vai como está o
67:08
weather over there now here over there that means their country the foreign
627
4028460
7980
tempo aí agora aqui ali significa o país deles o
67:16
visitors country how is the weather over there in your country now of course
628
4036440
7200
país dos visitantes estrangeiros como está o tempo aí no seu país agora claro a
67:23
their answer is going to start with it's the it is meaning the weather is so now
629
4043640
8160
resposta deles vai começar com isso significa que o tempo está tão agora
67:31
maybe they could say it's hotter than in Korea or maybe they say it's colder than
630
4051800
9050
talvez eles possam dizer que está mais quente do que na Coréia ou talvez eles digam que está mais frio do que
67:40
in Korea or even maybe more of an answer they could say it's raining a lot right
631
4060850
9700
na Coréia ou talvez até mais uma resposta eles poderiam dizer que está chovendo muito
67:50
now over there remember that okay let's look
632
4070550
5250
agora acabou º Lembre-se disso ok vamos
67:55
at the next question okay here we are with the next question
633
4075800
3809
ver a próxima pergunta ok aqui estamos com a próxima pergunta
67:59
now the next question you can ask the foreign visitor would be this is the
634
4079609
4411
agora a próxima pergunta que você pode fazer ao visitante estrangeiro seria este é o
68:04
weather good in your country this time of year now we say time of year that
635
4084020
6660
tempo bom em seu país nesta época do ano agora dizemos época do ano isso
68:10
means right now so there's a lot of different ways for someone to answer
636
4090680
6540
significa agora, há muitas maneiras diferentes de alguém responder a
68:17
this question because it starts with is the easy answer would just be yes it is
637
4097220
7730
essa pergunta, porque ela começa com a resposta mais fácil seria sim, é
68:24
or no it isn't but giving boring answers isn't good so you got to think there's
638
4104950
9520
ou não, não é, mas dar respostas chatas não é bom, então você deve pensar que há
68:34
lots of ways to do this you could say ah the weather is wonderful right now or if
639
4114470
6480
muitas de maneiras de fazer isso, você poderia dizer ah, o tempo está maravilhoso agora ou se
68:40
the weather is very bad maybe they could joke and say
640
4120950
4249
o tempo estiver muito ruim, talvez eles possam brincar e dizer que estou
68:45
I'm happy to travel because the weather in my country is not fun now there's no
641
4125199
7110
feliz em viajar porque o clima no meu país não é divertido agora, não há uma
68:52
real common answer so it takes a lot of practicing but there are some easy
642
4132309
6720
resposta comum real, então é preciso muita prática, mas há algumas
68:59
answers along the lines of it's very good right now or no it's too cold in my
643
4139029
6690
respostas fáceis do tipo está muito bom agora ou não está muito frio no meu
69:05
country things like that are fine okay let's look at the last question okay
644
4145719
6060
país coisas assim estão bem ok vamos ver a última pergunta ok
69:11
we're onto the last question the last question
645
4151779
2670
estamos na última pergunta última pergunta
69:14
it's a comparative okay we have to think about that and it goes like this is the
646
4154449
5850
é um comparativo ok nós ha temos que pensar sobre isso e é como se o
69:20
weather different from here that just means is the weather different
647
4160299
5310
clima fosse diferente daqui, isso significa apenas que o clima
69:25
in your country from Korea so we have to use the ER here and I'll explain don't
648
4165609
8100
no seu país é diferente da Coreia, então temos que usar o pronto-socorro aqui e vou explicar, não se
69:33
worry so we think it is hotter than here or it is colder than here now there's
649
4173709
10020
preocupe, então achamos que é mais quente do que aqui ou está mais frio do que aqui agora há
69:43
other ways of doing it too we could just say it is raining more than here okay or
650
4183729
8730
outras maneiras de fazer isso também podemos apenas dizer que está chovendo mais do que aqui ok ou
69:52
it is more windy than here these are all fine as well now let's
651
4192459
6120
está mais ventoso do que aqui tudo bem também agora vamos
69:58
think about all three questions and look at examples of them okay let's now
652
4198579
6060
pensar sobre as três perguntas e olhar em exemplos deles, vamos agora
70:04
review the questions question one how is the weather over there sample answers
653
4204639
7070
revisar as perguntas pergunta um como está o tempo lá exemplos de respostas
70:11
it's not as hot as Korea or usually very cold or nothing special hot in the
654
4211709
10660
não é tão quente quanto a Coréia ou geralmente muito frio ou nada de especial quente no
70:22
summer and cold in the winter question two is the weather good in your country
655
4222369
9031
verão e frio no inverno pergunta dois o tempo está bom em sua país
70:31
this time of year can say yes it is very enjoyable or it's a lot like Korea or no
656
4231400
12659
nesta época do ano pode dizer sim é muito agradável ou é muito parecido com a Coréia ou não
70:44
it's not good this time of year question three is the weather different from here
657
4244059
9080
não é bom nesta época do ano pergunta três é o clima diferente daqui
70:53
can say it's colder than here it's more wyndi than here or it's snowing more
658
4253139
9891
pode dizer que está mais frio do que aqui é mais wyndi do que aqui ou está nevando mais
71:03
than here alright so those are three small talk questions you can ask a
659
4263030
8520
do que aqui tudo bem então Estas são três perguntas de conversa fiada que você pode fazer a um
71:11
foreign visitor about the weather in their home country and maybe you'll be
660
4271550
5669
visitante estrangeiro sobre o clima em seu país de origem e talvez você fique
71:17
surprised how they answer I know for me Korea in the summer is much hotter than
661
4277219
6721
surpreso com a resposta deles.
71:23
where I'm from in America ok I'm from Michigan where it rains a lot
662
4283940
6210
sou de Michigan, onde chove muito,
71:30
it gets hot in the summer but not as hot as Korea so in the summertime while I
663
4290150
6060
fica quente no verão, mas não tão quente quanto na Coréia, então no verão, enquanto
71:36
live here in Korea I'm very uncomfortable sometimes just because of
664
4296210
5070
moro aqui na Coréia, às vezes fico muito desconfortável só por causa
71:41
the heat that's just my feeling so ask other foreign visitors about the weather
665
4301280
5580
do calor, é apenas o que sinto, então pergunte a outros estrangeiros visitantes sobre o clima
71:46
in their countries and enjoy the small talk have a good time
666
4306860
5810
em seus países e aproveitem a conversa fiada divirtam-
71:56
hello I'm bill and what I have for you here is small talk conversation okay now
667
4316850
8050
se olá sou bill e o que tenho para vocês aqui é conversa fiada ok agora
72:04
this is a great way to start a conversation with small talk because
668
4324900
5730
esta é uma ótima maneira de começar uma conversa com conversa fiada porque
72:10
it's really it's all about current events and things that are happening
669
4330630
5130
é realmente é tudo sobre eventos atuais e coisas que estão acontecendo
72:15
right now so if you're having trouble starting a conversation you can use
670
4335760
6960
agora, então se você está tendo problemas para iniciar uma conversa, você pode usar
72:22
these to get things going okay now the phrases are we'll start
671
4342720
5550
isso para fazer as coisas correrem bem agora as frases são vamos começar
72:28
with this one I hear that now you can say I hear that
672
4348270
5580
com esta eu ouço agora você pode dizer eu ouço isso
72:33
or I heard that you can use present tense or past tense both are fine okay
673
4353850
7710
ou ouvi dizer que você pode usar tempo presente ou pretérito, ambos estão bem,
72:41
but now you would use I hear that something I hear that the election will
674
4361560
7950
mas agora você usaria eu ouço algo que eu ouço que a eleição
72:49
start soon now you say I hear that when you're listening to other people or
675
4369510
8610
começará em breve agora você diz que eu ouço isso quando você está ouvindo outras pessoas ou
72:58
maybe the radio in your car or a podcast on your smartphone that's when it when
676
4378120
8400
talvez o rádio em seu carro ou um podcast no seu smartphone é quando
73:06
you're listening to something and you get news when you listen that's when you
677
4386520
5490
você está ouvindo alguma coisa e você recebe notícias quando você ouve é quando você diz eu
73:12
say I hear that the election will start soon because my podcast told me that
678
4392010
7320
ouço que a eleição vai começar em breve porque meu podcast me disse que
73:19
that's a good way now the other one would be here I read that
679
4399330
6900
esse é um bom caminho agora o outro estaria aqui eu li que
73:26
the economy is getting better now I read that because I was on the internet
680
4406230
8580
a economia está melhorando agora eu li isso porque eu estava na internet
73:34
reading news on the internet or maybe a newspaper if you read that but anyway
681
4414810
9150
lendo notícias na internet ou talvez um jornal se você ler isso mas de qualquer maneira
73:43
mostly internet or an email from someone who's talking about something going on
682
4423960
5580
principalmente internet ou um e-mail de alguém que está falando sobre algo acontecendo tudo
73:49
that's fine so it's just I read that the economy is getting better you read about
683
4429540
7200
bem então é só Eu li que a economia está melhorando você leu sobre
73:56
it now you want to talk about it with someone that's fine then we have I saw
684
4436740
6990
isso agora você quer falar sobre isso com alguém está bem então nós vimos
74:03
that now you use this when you're watching TV
685
4443730
4979
que agora você usa isso quando está assistindo TV
74:08
and you see something on TV tells you news of what's happening now good
686
4448709
6571
e vê alguma coisa na TV informa notícias do que está acontecendo acontecendo agora bom
74:15
example here I saw that my favorite actor has a new movie coming ok so
687
4455280
7890
exemplo aqui, eu vi que meu ator favorito tem um novo filme chegando ok então
74:23
that's good news right there and maybe you want to talk about your co-worker or
688
4463170
4860
isso é uma boa notícia e talvez você queira falar sobre seu colega de trabalho ou
74:28
friend about that news so again look at one more time I hear that
689
4468030
6600
amigo sobre essa notícia então novamente olhe mais uma vez eu ouvi que
74:34
the election will start soon so can we talk about the election or I read that
690
4474630
7889
a eleição vai vamos começar logo então podemos falar sobre a eleição ou eu li que
74:42
the economy is getting better let's talk about the economy now or I saw that my
691
4482519
8700
a economia está melhorando vamos falar sobre a economia agora ou eu vi que meu
74:51
favorite actor is making a new movie is he your favorite do you like the new
692
4491219
6240
ator favorito está fazendo um novo filme ele é o seu favorito você gostou do novo
74:57
movie small talk let's look at some sample dialogues of these things being
693
4497459
5370
filme conversa fiada vamos ver em alguns diálogos de amostra dessas coisas sendo
75:02
used dialogue 1 I hear that there is a music festival this weekend
694
4502829
7520
usadas diálogo 1 Ouvi dizer que há um festival de música neste fim de semana
75:10
yes I'm thinking about going who are you going with dialogue - I read that
695
4510349
8531
sim, estou pensando em ir quem você vai com o diálogo - eu li que as
75:18
Samsung stock will go down soon really where did you read that I read it on my
696
4518880
7259
ações da Samsung vão cair em breve realmente onde você leu isso Eu li na minha
75:26
internet newsfeed dialog 3 I saw that height Jinro is coming out with a new
697
4526139
8940
caixa de diálogo do feed de notícias da Internet 3 Eu vi que altura Jinro está lançando uma nova
75:35
beer where did you see that on the news last night ok so that's some great ways
698
4535079
8821
cerveja onde você viu isso no noticiário ontem à noite ok então essas são ótimas maneiras
75:43
to start a small talk conversation ok it's all about current events and what
699
4543900
7529
de começar uma conversa fiada ok é tudo sobre eventos atuais e o que
75:51
did you hear about what did you read about and what did you see and take that
700
4551429
6810
você ouviu sobre o que você leu e o que você viu e pegue essa
75:58
information and go start a conversation I hope it works out for you and you
701
4558239
5550
informação e comece uma conversa Espero que funcione para você e você
76:03
should try it very soon all right good luck see you next video
702
4563789
5690
deve tentar em breve tudo bem boa sorte até o próximo vídeo
76:13
hi I'm Robin and in this video we're gonna talk about the difference between
703
4573320
4720
oi eu sou Robin e estou neste vídeo, vamos falar sobre a diferença entre
76:18
branch chain and franchise okay so for some of my students this is a little bit
704
4578040
7230
rede de filiais e franquias, ok, para alguns de meus alunos, isso é um pouco
76:25
confusing so I hope to clear up all the confusion now the first word we're gonna
705
4585270
5490
confuso, então espero esclarecer toda a confusão agora, a primeira palavra
76:30
talk about is branch okay you can call it a branch or a branch office alright
706
4590760
7830
sobre a qual falaremos é filial, ok, você pode chamá-lo de filial ou sucursal certo
76:38
so a company will have a headquarters the central company and a branch office
707
4598590
6960
então uma empresa terá uma sede a empresa central e uma filial
76:45
is just an office okay now a good example of branch office are banks
708
4605550
6840
é apenas um escritório ok agora um bom exemplo de filial são bancos
76:52
okay banks have a lot of branches alright they'll have the main bank the
709
4612390
4980
ok bancos têm muitas filiais tudo bem eles terão o banco principal o
76:57
central bank and then they'll have different branches in the same city or
710
4617370
5010
banco central e então eles terão agências diferentes na mesma cidade ou em
77:02
another city alright now let's take a look at my example
711
4622380
4410
outra cidade bem agora vamos dar uma olhada na minha
77:06
sentence we set up a new branch or branch office in Hong Kong we set up a
712
4626790
7740
frase de exemplo abrimos uma nova filial ou filial em Hong Kong montamos uma
77:14
new branch in Hong Kong so maybe our business is in America and we set up a
713
4634530
6180
nova filial em Hong Kong, então talvez nosso negócio seja em Ame rica e montamos uma
77:20
branch office in Hong Kong so that branch office is just an office to help
714
4640710
6330
filial em Hong Kong, de modo que a filial é apenas um escritório para
77:27
us do business in Hong Kong it helps the headquarters alright that's branch let's
715
4647040
7470
nos ajudar a fazer negócios em Hong Kong, ajuda a sede, isso é filial, vamos
77:34
move on to chain okay so a chain is a store that has one owner okay so there
716
4654510
9120
passar para a rede, ok, então uma rede é uma loja que tem um proprietário tudo bem, então
77:43
might be the parent company or the headquarters and they have other stores
717
4663630
4980
pode haver a empresa-mãe ou a sede e eles têm outras lojas
77:48
around the world okay those are chains but the parent company the the
718
4668610
5070
em todo o mundo. as
77:53
headquarters owns all the chains okay a chain does not have a private owner or a
719
4673680
8610
78:02
private investor okay all the stores are owned by the same company one company
720
4682290
5990
lojas são de propriedade da mesma empresa uma empresa
78:08
let's take a look at Walmart now Walmart is the biggest retail store in the world
721
4688280
7710
vamos dar uma olhada no Walmart agora Walmart é a maior loja de varejo do mundo
78:15
they tried to come to Korea a few years ago but they failed so they're gone
722
4695990
7310
eles tentaram vir para a Coréia há alguns anos, mas falharam, então eles se foram
78:23
now but there's still the largest in the world let's take a look at the example
723
4703300
4950
agora, mas ainda há o maior em o mundo, vamos dar uma olhada na
78:28
sentence Walmart is the largest chain in the world okay so we see chain which
724
4708250
8370
frase de exemplo Walmart é a maior rede do mundo, ok, então vemos cadeia, o que
78:36
means the Walmart headquarters they own all the thousands of Walmart's in the
725
4716620
7200
significa a sede do Walmart, eles possuem todos os milhares de Walmarts no
78:43
world all right those Walmart's do not have a private
726
4723820
4530
mundo, certo, esses Walmarts não têm um
78:48
investor or a private person buying and operating a Walmart just as one owner
727
4728350
6420
investidor privado ou uma pessoa privada comprando e operando um Walmart assim como um proprietário
78:54
let's move on to franchise all right the last word we're gonna look at is
728
4734770
5520
vamos passar para franquia tudo bem a última palavra que veremos é
79:00
franchise now you can contact the corporation and give them money and you
729
4740290
6030
franquia agora você pode entrar em contato com a corporação e dar-lhes dinheiro e você
79:06
can open up one of their stores okay that's a franchise again it's different
730
4746320
5340
pode abrir um de suas lojas tudo bem, isso é uma franquia novamente, é diferente
79:11
than a chain for example Starbucks there's thousands of Starbucks around
731
4751660
5400
de uma rede, por exemplo, Starbucks, há milhares de Starbucks em todo
79:17
the world but they're all owned by the corporation but on the other hand
732
4757060
5450
o mundo, mas todos pertencem à corporação, mas, por outro lado, o
79:22
McDonald's there's thousands of McDonald's around the world but these a
733
4762510
4600
McDonald's, há milhares de McDonald's em todo o mundo, mas
79:27
lot of these McDonald's have private investors all right they contacted the
734
4767110
4860
muitos desses O McDonald's tem investidores privados, eles contataram a
79:31
corporation and they had a lot of money to invest and they opened up their own
735
4771970
5690
corporação e eles tinham muito dinheiro para investir e abriram seu próprio
79:37
McDonald's that's their franchise all right now I want to talk about Subway
736
4777660
6150
McDonald's,
79:43
not the underground transportation system that's a different subway this
737
4783810
5860
essa
79:49
subway is Subway restaurants okay they make Subway sandwiches and they're very
738
4789670
6450
é a franquia deles agora. Restaurantes Subway ok, eles fazem sanduíches Subway e são muito
79:56
popular around the world but not so popular in Korea although there are some
739
4796120
6840
populares em todo o mundo, mas não tão populares na Coréia, embora existam alguns
80:02
Subway's in Korea all right subway is the largest franchise in the
740
4802960
7560
Subway's em Coreia tudo bem, o metrô é a maior franquia do
80:10
world okay subway is the largest franchise in the world
741
4810520
3420
mundo, tudo bem, o metrô é a maior franquia do mundo,
80:13
there's over 37,000 franchises of Subway all right so a lot of people they invest
742
4813940
8100
há mais de 37.000 franquias do Subway, tudo bem, então muitas pessoas investem
80:22
and open up their own Subway franchise okay so that's the difference between a
743
4822040
6560
e abrem sua própria franquia do Subway, então essa é a diferença entre uma
80:28
branch a chain and a franchise all right I hope you learned a lot in this video
744
4828600
6070
filial. uma cadeia e uma franquia tudo bem espero que você tenha aprendido muito neste vídeo
80:34
see next time
745
4834670
3079
veja na próxima vez
80:42
hi I'm Robin and in this video I'm going to teach you some verbs to describe
746
4842210
6029
oi eu sou Robin e neste vídeo vou ensinar alguns verbos para descrever o
80:48
upward movement okay upward movement what does that mean well that means
747
4848239
5531
movimento ascendente ok movimento ascendente o que isso significa bem isso significa que
80:53
things are going up for example your sales your profits or your stock maybe
748
4853770
7440
as coisas estão subindo, por exemplo, suas vendas, seus lucros ou seu estoque, talvez eles
81:01
they're going up and you want to express that in English I want to use these
749
4861210
4980
estejam subindo e você deseja expressar isso em inglês. Quero usar esses
81:06
verbs to describe the upward movement alright so the first one go up if you
750
4866190
7410
verbos para descrever o movimento ascendente.
81:13
said sales are going up of course that's a good thing
751
4873600
4740
estão subindo é claro que é bom
81:18
increase profits are increasing good thing gain our stock has some gain good
752
4878340
10490
aumentar os lucros estão aumentando o ganho bom nosso estoque tem algum ganho boa
81:28
climb our sales are climbing climb climbing
753
4888830
5920
subida nossas vendas estão subindo escalando escalando
81:34
you could also use that as an upward movement and the last one here
754
4894750
4679
você também pode usar isso como um movimento ascendente e o último aqui
81:39
strengthen our stocks are strengthening our sales are strengthening that means
755
4899429
7051
fortalecer nossos estoques estão se fortalecendo nossas vendas estão se fortalecendo isso significa
81:46
getting better all right let's move on to some more the first group of verbs
756
4906480
5460
melhorando tudo bem vamos passar para mais alguns o primeiro grupo de verbos
81:51
describing upward movement we're great but these ones are better why are these
757
4911940
6480
descrevendo o movimento ascendente estamos ótimos mas estes são melhores por que estes são
81:58
ones better because they're showing a higher and quicker upward movement there
758
4918420
6660
melhores porque eles estão mostrando um maior e movimento ascendente mais rápido lá
82:05
you go you're going up faster and higher really quick so the first to jump and
759
4925080
6000
vai você está subindo mais rápido e mais alto muito rápido então o primeiro a pular e
82:11
leap they mean the same thing so if you say my stock jumped or my stock leapt
760
4931080
6960
pular eles significam a mesma coisa então se você disser meu estoque saltou ou meu estoque saltou
82:18
yet your stock went up very quick very high soar soar is a verb we use to
761
4938040
8880
ainda assim seu estoque subiu muito rápido muito alto subir subir é um verbo que usamos para
82:26
describe the bird the bird flying high in the sky the bird source so if your
762
4946920
7290
descrever o pássaro o pássaro voando alto no céu a origem do pássaro então se seus
82:34
profits soar yeah they're going up high to the sky that's a good thing search
763
4954210
7380
lucros dispararem sim eles vão subir alto para o céu isso é bom pesquise
82:41
very fast going up a search so our sales surged during the Christmas time okay
764
4961590
9650
muito rápido subindo uma pesquisa então nossas vendas aumentaram durante a época do Natal tudo bem
82:51
rocket like a rocket going straight up very fast our profits rocketed this year
765
4971240
8310
foguete como um foguete subindo muito rápido nossos lucros dispararam este ano dispararam o
82:59
skyrocket same as rocket going up very fast to the sky our profits skyrocketed
766
4979550
7270
mesmo que foguete subindo muito rápido para o céu nossos lucros dispararam
83:06
this year and the last one take off sales are really starting to take off
767
4986820
6600
este ano e a última decolagem as vendas estão realmente começando a decolar
83:13
okay jump right up go up alright so these are good verbs to describe a very
768
4993420
6480
ok pule para cima suba bem então esses são bons verbos para descrever um
83:19
quick and fast upward movement let's take a look at some examples alright
769
4999900
6120
movimento ascendente muito rápido vamos dar uma olhada em alguns exemplos bem vamos
83:26
let's look at the first example our sales are going up our sales are going
770
5006020
6630
olhar para o primeiro exemplo nossas vendas estão subindo nossas vendas estão
83:32
up and the next one our profits increased by 200% this quarter our
771
5012650
9650
subindo e o próximo nosso os lucros aumentaram 200% neste trimestre nossos
83:42
profits increased by 200% this quarter and the next one my stock is gaining a
772
5022300
8080
lucros aumentaram 200% neste trimestre e no próximo meu estoque está ganhando
83:50
lot my stock is gaining a lot and the next one our profits continue to climb
773
5030380
9930
muito meu estoque está ganhando muito e no próximo nossos lucros continuam subindo
84:00
with no end in sight our profits continue to climb with no end in sight
774
5040310
7880
sem fim à vista nossos lucros continuam subindo sem fim à vista
84:08
alright the next one this company is really starting to strengthen its
775
5048190
5500
bem o próximo esta empresa está realmente começando a fortalecer seus
84:13
profits this company is really starting to strengthen its profits and the next
776
5053690
6600
lucros esta empresa está realmente começando a fortalecer seus lucros e o
84:20
one sales jumped a lot since last year sales jumped a lot since last year the
777
5060290
9630
próximo as vendas aumentaram muito desde o ano passado as vendas aumentaram muito desde o ano passado o
84:29
next one our company stock leaped twelve percent
778
5069920
4620
próximo nossa empresa o estoque saltou doze por cento
84:34
today our company stock leaped twelve percent today and the next one the stock
779
5074540
10410
hoje o estoque da nossa empresa saltou doze por cento hoje e no próximo o estoque
84:44
is soaring after the quarter results were released the stock is soaring after
780
5084950
7020
está subindo depois que os resultados do trimestre foram divulgados o estoque está subindo depois que
84:51
the quarter results were released and the next one we always see a surge in
781
5091970
7110
os resultados do trimestre foram divulgados e o próximo um sempre vemos um aumento nas
84:59
sales over the Christmas holidays we always see a surge in
782
5099080
5659
vendas durante as férias de natal sempre vemos um aumento nas
85:04
sails over the Christmas holidays the next one since we released our new
783
5104739
7860
vendas durante as férias de natal o próximo desde que lançamos nosso novo
85:12
product our profits have skyrocketed since we released our new product our
784
5112599
7350
produto nossos lucros dispararam desde que lançamos nosso novo produto nossos
85:19
profits have skyrocketed and the last one when the advertising started the
785
5119949
9960
lucros dispararam e o último quando a publicidade começou as
85:29
sales took off when the advertising started the sales took off you just saw
786
5129909
6991
vendas decolaram quando a publicidade começou as vendas decolaram você acabou de ver
85:36
some good examples and in my examples I used stocks profits and sales a lot now
787
5136900
8580
alguns bons exemplos e nos meus exemplos usei muito lucros de ações e vendas agora
85:45
these verbs don't have to be only used with profits and stocks and sales they
788
5145480
6239
esses verbos não precisam ser usados ​​apenas com lucros e ações e vendas eles
85:51
can be used with many other things to describe upward movement so for example
789
5151719
6811
podem ser usados ​​com muitas outras coisas para descrever o movimento ascendente então, por exemplo,
85:58
another example would be attendance so if you have an exhibition the attendance
790
5158530
6000
outro exemplo seria atendimento então se você tiver uma exposição o atendimento
86:04
at this exhibition skyrocketed okay it went up very fast or another example is
791
5164530
7350
nesta exposição disparou ok subiu muito rápido ou outro exemplo é
86:11
just a restaurant oK we've seen a lot of gain in customers at our restaurant this
792
5171880
6210
apenas um restaurante ok nós temos vimos muitos ganhos em clientes em nosso restaurante este
86:18
year all right so it can be used to describe money situations but it can
793
5178090
5819
ano, tudo bem, então pode ser usado para descrever situações financeiras, mas
86:23
also be used to describe other situations - alright that's it for this
794
5183909
5161
também pode ser usado para descrever outras situações - tudo bem, é isso para este
86:29
video see you next time
795
5189070
3500
vídeo até a próxima oi
86:36
hi everyone I'm Robin and in this video I'm gonna teach you verbs to describe
796
5196020
6449
pessoal eu sou Robin e neste vídeo vou ensinar verbos para descrever o
86:42
downward movement okay now downward movement is scary when
797
5202469
5321
movimento descendente ok agora o movimento descendente é assustador quando
86:47
you're talking about stock or profit or sales okay
798
5207790
5670
você está falando sobre estoque ou lucro ou vendas ok
86:53
let's take a look these are the verbs you want to use for downward movement
799
5213460
5070
vamos dar uma olhada estes são os verbos que você deseja usar para o movimento descendente
86:58
the first one go down so if I say my profits in my company are going down
800
5218530
6990
o primeiro desce então se eu disser que meus lucros na minha empresa estão caindo
87:05
that's not good the next one decrease our profits are
801
5225520
6260
isso não é bom o próximo diminuir nossos lucros estão
87:11
decreasing remember the opposite word increase going up decrease increase
802
5231780
7419
diminuindo lembre-se da palavra oposta aumentar subindo diminuir aumentar
87:19
decrease sales are starting to slide sales are starting to slide this is a
803
5239199
7681
diminuir vendas estão começando a cair as vendas estão começando a cair isso é
87:26
common one now slide means sales were okay but they're starting to go down
804
5246880
6230
comum agora deslizar significa que as vendas estavam bem, mas estão começando a cair
87:33
downward movement they're starting to slide fall sales are falling my stock is
805
5253110
8710
movimento descendente estão começando a cair vendas de queda estão caindo meu estoque está
87:41
falling our profits are falling not good to hear
806
5261820
5399
caindo nossos lucros estão caindo não é bom ouvir
87:47
lose ground our sales are losing ground okay now this one's a little difficult
807
5267219
6960
perder terreno nossas vendas estão perdendo terreno ok agora este é um pouco difícil
87:54
lose ground means a it's not stable something wrong
808
5274179
5011
perder terreno significa a não está estável algo errado
87:59
so if our sales are losing ground okay there's a problem with the sales going
809
5279190
5610
então se nossas vendas estão perdendo terreno ok há um problema com as vendas
88:04
down losing ground and weaken my stock is weakening remember your stock could
810
5284800
7890
caindo perdendo gr Perder e enfraquecer meu estoque está enfraquecendo lembre-se de que seu estoque pode
88:12
be strengthening going up but in this case downward movement my stock is
811
5292690
5940
estar se fortalecendo subindo, mas neste caso o movimento descendente meu estoque está
88:18
weakening going down alright let's move on the next three verbs also describe a
812
5298630
7259
enfraquecendo descendo tudo bem vamos seguir em frente os próximos três verbos também descrevem um
88:25
downward movement but these verbs are scarier because they describe a very
813
5305889
5850
movimento descendente, mas esses verbos são mais assustadores porque descrevem um
88:31
quick and big drop alright something you don't want to hear when talking about
814
5311739
6061
queda rápida e grande tudo bem algo que você não quer ouvir ao falar sobre
88:37
stock profit or sales okay here are the verbs again a very quick and big sudden
815
5317800
7529
lucro ou vendas de ações ok aqui estão os verbos novamente uma queda repentina muito rápida e grande
88:45
drop the first one crash okay if you say our
816
5325329
5460
a primeira queda ok se você disser que nossas
88:50
sales crashed that's terrible because your sales write down very quick
817
5330789
7221
vendas caíram isso é terrível porque suas vendas escrevem caiu muito rápido
88:58
collapsed our profits collapsed this year there's no money or profits
818
5338010
6459
nossos lucros caíram este ano não há dinheiro ou os lucros
89:04
collapsed went right down and the last one plummet plummet very common to say
819
5344469
7561
entraram em colapso caiu e o último despencou despencou muito comum dizer
89:12
plummet my stock plummeted my stock plummeted okay that's a very terrible
820
5352030
7379
despencar meu estoque despencou meu estoque despencou ok isso é uma coisa muito terrível
89:19
thing if your stock plummeted because the value of your stock dropped right
821
5359409
5460
se seu estoque despencou porque o valor de seu o estoque caiu
89:24
down all right so these ones we would use for a very big and sudden drop let's
822
5364869
6750
bem então esses nós usaríamos para uma queda muito grande e repentina vamos
89:31
take a look at some example sentences all right let's look at the first
823
5371619
4141
dar uma olhada em algumas frases de exemplo bem vamos ver ok, no primeiro
89:35
example profits decreased by four percent this quarter profits decreased
824
5375760
7859
exemplo, os lucros diminuíram em quatro por cento neste trimestre, os lucros diminuíram
89:43
by four percent this quarter and the next example profits will slide if we do
825
5383619
8431
em quatro por cento neste trimestre e no próximo exemplo, os lucros cairão se
89:52
not improve the quality profits will slide if we do not improve the quality
826
5392050
6060
não melhorarmos a qualidade, os lucros cairão se não melhorarmos a qualidade
89:58
and the next example my company stock has started to fall since the CEO died
827
5398110
9170
e no próximo exemplo, o estoque da minha empresa começou a cair desde que o CEO morreu as
90:07
my company stock has started to fall since the CEO died and the next example
828
5407280
7739
ações da minha empresa começaram a cair desde que o CEO morreu e o exemplo seguinte
90:15
we lost ground on profits since our rival came out with a new product we
829
5415019
7420
perdemos terreno nos lucros desde que nosso rival lançou um novo produto
90:22
lost ground on profits since our rival came out with a new product and the next
830
5422439
6120
perdemos terreno nos lucros desde que nosso rival lançou um novo produto e no próximo
90:28
one our stock has weakened over the last few days our stock has weakened over the
831
5428559
8430
nosso estoque enfraqueceu nos últimos dias nosso estoque enfraqueceu nos
90:36
last few days and the next example our stock crashed after the CEO was arrested
832
5436989
9141
últimos dias e no próximo exemplo nosso estoque caiu depois que o CEO foi preso nosso
90:46
our stock crashed after the CEO was arrested and the next one sales have
833
5446130
8559
estoque caiu depois que o CEO foi preso e no próximo as vendas
90:54
collapsed because our product has too many defects
834
5454689
4151
caíram porque nosso produto tem muitos defeitos, as
90:58
sales have collapsed because our product has too many defects and the last one
835
5458840
7200
vendas caíram porque nosso produto tem muitos defeitos e o último,
91:06
our profits will plummet if we don't introduce a new product soon our profits
836
5466040
6910
nossos lucros irão despencar se não introduzirmos um novo produto logo, nossos lucros
91:12
will plummet if we don't introduce a new product soon okay we saw how we can use
837
5472950
5730
irão aumentar ummet, se não introduzirmos um novo produto em breve, vimos como podemos usar
91:18
these verbs to describe downward movement now this video focused on these
838
5478680
5430
esses verbos para descrever o movimento descendente. Agora, este vídeo focou nesses
91:24
verbs in a negative way we're always talking about money and of course any
839
5484110
5430
verbos de uma forma negativa.
91:29
time money is going down that's bad that's negative but these verbs can also
840
5489540
5790
isso é ruim, isso é negativo, mas esses verbos também podem
91:35
be used in a positive way too for example if I said cancer rates are going
841
5495330
6030
ser usados ​​de maneira positiva, por exemplo, se eu disser que as taxas de câncer estão
91:41
down that's a good thing or if I said crime is decreasing that's a good thing
842
5501360
6900
diminuindo, isso é bom ou se eu disser que o crime está diminuindo, isso
91:48
too okay just make sure you know you can use
843
5508260
2640
também é bom. pode usá-
91:50
them in a negative way or a positive way that's it for this video and I'll see
844
5510900
4860
los de forma negativa ou positiva é isso para este vídeo e até a
91:55
you next time
845
5515760
2480
próxima
92:01
hello I'm Robin and in this video I'm going to teach you about using movement
846
5521910
4950
olá eu sou Robin e neste vídeo vou ensinar como usar adjetivos de movimento
92:06
adjectives these are adjectives that help us
847
5526860
3490
estes são adjetivos que nos ajudam
92:10
express upward movement and downward movement let's take a look here are my
848
5530350
6660
expressar movimento ascendente e movimento descendente vamos dar uma olhada aqui estão meus
92:17
nouns increase gain climb these are nouns to express upward movement
849
5537010
8030
substantivos aumento ganho subida estes são substantivos para expressar movimento ascendente
92:25
decrease decline and drop these are nouns to express downward movement and
850
5545040
6310
diminuição declínio e queda estes são substantivos para expressar movimento descendente e
92:31
here are our adjectives now all of these adjectives can work with all of these
851
5551350
7530
aqui estão nossos adjetivos agora todos esses adjetivos podem funcionar com todas essas
92:38
words okay you can use slight with every word you can use slow with every word
852
5558880
6330
palavras tudo bem você pode usar leve com cada palavra você pode usar devagar com cada palavra
92:45
and all of these you can use with every word they all match let's begin with
853
5565210
5400
e todas essas palavras você pode usar com todas as palavras que combinam vamos começar com
92:50
slight now the meaning of slight is very little okay so if you have a slight
854
5570610
7070
leve agora o significado de leve é ​​muito pouco ok então se você tem um leve
92:57
increase very little increase slight again you could have a slight decrease
855
5577680
7300
aumento muito pouco aumento leve novamente você pode ter uma leve diminuição
93:04
very little going down very little slow of course slow means not fast slow you
856
5584980
8310
muito pouco diminuindo muito pouco devagar claro lento significa não rápido lento você
93:13
could have a slow gain or a slow decline very slow gain slow decline gradual okay
857
5593290
8550
pode ter um ganho lento ou um declínio lento ganho muito lento declínio lento gradual ok
93:21
gradual means slow over time so a gradual climb something is gradually
858
5601840
8520
gradual significa lento ao longo do tempo então uma subida gradual algo está
93:30
climbing or a gradual decline something is going down gradually slowly steady
859
5610360
8280
subindo gradualmente ou um declínio gradual algo está descendo gradualmente lentamente constante
93:38
you could have a steady increase steady very steady straight steady steady
860
5618640
6900
você pode ter um aumento constante constante muito constante direto constante
93:45
decrease steady wrap it rapid means very fast okay if you have something a rapid
861
5625540
8310
diminuição constante envoltório rápido significa muito rápido ok se você tiver algo uma
93:53
climb right up a rapid climb or a rat a rapid drop right down and the last one
862
5633850
8070
subida rápida logo acima um rápido escalar ou um rato uma queda rápida e o último
94:01
massive massive means big large so if you have a massive gain very big gain or
863
5641920
8220
massivo significa grande grande então se você tem um ganho massivo ganho muito grande ou
94:10
am massive drop very big drop a massive
864
5650140
4650
uma queda massiva muito grande solte um
94:14
decline very big decline okay so all of these adjectives can work with all of
865
5654790
5550
declínio massivo muito b ig declínio ok então todos esses adjetivos podem funcionar com todos
94:20
these nouns let's take a look at some examples let's look at the first example
866
5660340
6200
esses substantivos vamos dar uma olhada em alguns exemplos vamos ver o primeiro exemplo
94:26
my stock had a slight decrease in value this week my stock had a slight decrease
867
5666540
8320
meu estoque teve uma ligeira queda no valor esta semana meu estoque teve uma ligeira queda
94:34
in value this week and the next one there has been a slow increase in sales
868
5674860
7500
no valor esta semana e o no próximo houve um aumento lento nas vendas
94:42
this year there has been a slow increase in sales this year and the next one
869
5682360
8600
este ano houve um aumento lento nas vendas este ano e no próximo as
94:50
sales will gradually decline as the technology gets old sales will gradually
870
5690960
7840
vendas diminuirão gradualmente à medida que a tecnologia envelhecer as vendas diminuirão gradualmente
94:58
decline as a technology gets old and the next one we can see a steady
871
5698800
6660
à medida que a tecnologia envelhecer e na próxima podemos vemos um
95:05
climb in profits we can see a steady climb in profits and the next one
872
5705460
9350
aumento constante nos lucros podemos ver um aumento constante nos lucros e no próximo
95:14
our company is experiencing massive gains our company is experiencing
873
5714810
7210
nossa empresa está obtendo ganhos maciços nossa empresa está obtendo
95:22
massive gains and the last one our profits will rapidly drop if we don't
874
5722020
8340
ganhos maciços e no último nossos lucros cairão rapidamente se não
95:30
lay off some employees our profits will rapidly drop if we don't lay off some
875
5730360
6330
demitirmos alguns funcionários nossos lucros cairá rapidamente se não demitirmos alguns
95:36
employees those were great examples of how to use movement adjectives in
876
5736690
5880
funcionários esses foram ótimos exemplos de como usar adjetivos de movimento em
95:42
sentences now before I go I want to talk about something else I don't want to
877
5742570
6300
frases agora, antes de eu ir, quero falar sobre outra coisa, não quero
95:48
confuse you let's take a look all right so we learned this today a steady
878
5748870
5550
confundir você, vamos dar uma olhada em tudo certo, então aprendemos isso hoje um
95:54
increase increase is the noun steady is the adjective a steady increase alright
879
5754420
8069
aumento constante aumento é o substantivo constante é o adjetivo um aumento constante tudo bem,
96:02
but now let's look at this sentence it increases steadily okay this is also
880
5762489
7381
mas agora vamos olhar para esta frase ele aumenta constantemente ok isso também está
96:09
okay what's happening well increase is a noun and it could
881
5769870
6690
certo o que está acontecendo bem aumento é um substantivo e
96:16
also be used as a verb alright and steady is an adjective but it can also
882
5776560
6960
também pode ser usado como um verbo tudo bem e firme é um adjetivo, mas também pode
96:23
be used an adverb all right so here it's
883
5783520
3210
ser usado como um advérbio tudo bem então aqui estão os
96:26
adjectives now here it's verb adverb all right so just be aware that there are
884
5786730
6870
adjetivos agora aqui está o verbo advérbio tudo bem então esteja ciente de que existem
96:33
two ways to express that in this video we just focused on this way all right
885
5793600
6150
duas maneiras de expressar isso neste vídeo nós apenas focamos dessa maneira tudo bem
96:39
that's it see you next time
886
5799750
4100
é isso até a próxima
96:47
hello I'm bill and what I have right here is some ways for you to tell your
887
5807219
6911
olá sou bill e o que tenho aqui são algumas maneiras de você expressar sua
96:54
opinion to other people okay because maybe you're having a discussion or
888
5814130
6060
opinião para outras pessoas ok porque talvez você esteja tendo uma discussão ou
97:00
maybe even a small argument but these are good ways to tell how you're feeling
889
5820190
6690
talvez até uma pequena discussão mas essas são boas maneiras de dizer como você está se sentindo
97:06
and what you think should be done now I have two positive ways here okay for
890
5826880
7949
e o que você acha que deve ser feito agora eu tenho duas maneiras positivas aqui ok para o que
97:14
what you think are good ideas so these are for your good ideas and then down
891
5834829
5071
você acha que são boas ideias então essas são para suas boas ideias e então
97:19
here I have two negatives for when you want to talk about bad ideas now an
892
5839900
6929
aqui embaixo eu tenho duas negativas para quando você quiser falar sobre eu ruim deas agora um
97:26
example here with this phrase I think that so if you have a good idea you can
893
5846829
7261
exemplo aqui com esta frase eu acho que então se você tem uma boa ideia você pode
97:34
start with this phrase to tell people your good idea okay maybe even something
894
5854090
6839
começar com esta frase para dizer às pessoas sua boa ideia ok talvez até algo
97:40
simple like I think that we should eat healthy food okay good idea
895
5860929
7351
simples como eu acho que devemos comer comida saudável ok boa ideia
97:48
eat healthy food so I think that we should eat healthy food same thing here
896
5868280
6989
coma comida saudável então eu acho que devemos comer comida saudável a mesma coisa aqui
97:55
talk about this my belief is now this is almost the same
897
5875269
4441
fale sobre isso minha crença agora é quase a mesma
97:59
as I think that you can use it the same way okay but now we use this for our
898
5879710
7469
que eu acho que você pode usar da mesma maneira ok mas agora nós usamos isso para o nosso
98:07
business here you could say my belief is we are spending too much money on
899
5887179
5641
negócio aqui você poderia dizer minha crença é que estamos gastando muito dinheiro em
98:12
marketing that's a problem right there so if you think you're spending too much
900
5892820
5219
marketing, isso é um problema, então, se você acha que está gastando muito
98:18
money tell people my belief is we are spending too much money on marketing
901
5898039
6651
dinheiro, diga às pessoas que acredito que estamos gastando muito dinheiro em marketing,
98:24
okay so you think it's a good idea to stop that now for the negatives here we
902
5904690
5679
então você acha que é uma boa ideia parar com isso agora para os negativos aqui
98:30
have this one talking about bad ideas I don't think that now an easy one here
903
5910369
7770
temos este falando sobre más ideias eu não acho que agora seria fácil aqui
98:38
would be I don't think that is good for the company maybe someone's going to
904
5918139
5971
eu não acho que isso seja bom para a empresa talvez alguém
98:44
make a bad decision so you want to speak and try to stop it so I don't think that
905
5924110
6480
tome uma decisão ruim então você quer falar e tente pará-lo, então não acho que
98:50
is a good decision you want to change that better decision now same thing I
906
5930590
6770
seja uma boa decisão você quer mudar essa decisão melhor agora a mesma coisa eu
98:57
disagree that okay this could easily go I
907
5937360
3839
discordo que tudo bem isso poderia facilmente passar eu
99:01
disagree that will help the company okay again someone's going to make a bad
908
5941199
6400
discordo que vai ajudar a empresa ok novamente alguém vai tomar uma
99:07
decision you want to tell them that your opinion says it's a bad decision we need
909
5947599
6330
decisão ruim você quer dizer a eles que sua opinião diz que é uma decisão ruim que precisamos
99:13
to change it so I disagree that will help the company okay let's look at some
910
5953929
6000
para mudá-lo então eu discordo que ajudará a empresa ok vamos ver alguns
99:19
examples dialog one I think that is a good deal you're right it used to be
911
5959929
9241
exemplos diálogo um eu acho que é um bom negócio você está certo costumava ser
99:29
more expensive dialogue to my belief is that we should focus more on advertising
912
5969170
10429
mais caro diálogo na minha opinião é que devemos nos concentrar mais em publicidade
99:39
that's a good idea now more people will know what we're selling dialogue 3 I
913
5979599
9690
isso é um boa ideia agora mais pessoas saberão o que estamos vendendo dialogo 3
99:49
don't think that we should have a meeting on Friday I understand your
914
5989289
7930
Não acho que devamos ter uma reunião na sexta-feira Entendo seu
99:57
feeling there isn't anything new to tell the
915
5997219
4020
sentimento de que não há nada de novo para contar aos
100:01
employees dialogue for I disagree that the new contract is better than the old
916
6001239
9030
funcionários dialogo pois discordo que o novo contrato seja melhor que o antigo
100:10
one I suppose the old one was more clear
917
6010269
4950
suponho que o antigo era mais claro
100:15
about expectations all right now you know some ways to tell people your
918
6015219
7291
sobre as expectativas tudo bem agora você conhece algumas maneiras de dizer às pessoas sua
100:22
opinion both in a positive way and in a negative way remember for positive just
919
6022510
7080
opinião tanto de forma positiva quanto negativa lembre-se de forma positiva apenas
100:29
that I think that or my belief is you say that when you want to share a good
920
6029590
7589
que eu acho que ou minha crença é você diz isso quando quer compartilhar uma boa
100:37
idea but then there's always the I don't think that or I disagree that this is
921
6037179
8431
ideia, mas sempre há o não acho ou discordo que é
100:45
when you want to stop people from making a bad decision or you have a better idea
922
6045610
5900
quando você quer impedir que as pessoas tomem uma má decisão ou você tem uma ideia melhor do que a que
100:51
than what they have there you can use these at busy at work when you're
923
6051510
4989
eles têm lá você pode usá- los quando estiver ocupado no trabalho quando estiver
100:56
talking about business you can use them at home or even in your normal life just
924
6056499
5341
falando sobre negócios você pode usá-los em casa ou mesmo em sua vida normal
101:01
any time you have a discussion with people or even an argument these are
925
6061840
5369
sempre que tiver uma discussão com as pessoas ou até mesmo uma discussão essas são
101:07
great ways to let them hear your opinion all right I hope that's helpful and I
926
6067209
5191
ótimas maneiras de deixá-las ouvir sua opinião tudo bem, espero que seja útil e
101:12
hope you use them too thank you
927
6072400
3830
espero que você os use também obrigado oi
101:19
hi this is bill and in this video I'm gonna show you a term that is perfect
928
6079940
7420
aqui é o bill e neste vídeo vou mostrar um termo que é perfeito
101:27
for a business situation okay now maybe you already know the word
929
6087360
6060
para uma situação de negócios ok agora talvez você já conheça a palavra
101:33
compromise well there's a phrase you can use that means the same thing is
930
6093420
6330
compromisso bem há um frase que você pode usar significa a mesma coisa é
101:39
compromise it's just a easy to say kind of casual and it's great for sentences
931
6099750
7020
compromisso é apenas fácil de dizer meio casual e é ótimo para frases
101:46
okay now that phrase is meet in the middle
932
6106770
4650
ok agora essa frase está no meio
101:51
alright now it's kind of exactly what you think all right so now you can think
933
6111420
5610
certo agora é exatamente o que você pensa certo então agora você pode pensar
101:57
about it like this there's two men having a business negotiation okay
934
6117030
5880
sobre isso assim, há dois homens tendo uma negociação de negócios ok
102:02
and now maybe the first man wants the price to be $20.00 okay and the second
935
6122910
8400
e agora talvez o primeiro homem queira que o preço seja $ 20,00 ok e o segundo
102:11
man he wants the price to be $10 okay well the first man doesn't want $10 and
936
6131310
9630
homem ele queira que o preço seja $ 10 ok bem o primeiro homem não quer $ 10 e
102:20
the second man doesn't want $20 so they negotiate and then they decide to meet
937
6140940
8130
o segundo homem não quer $ 20 então eles negociam e então eles decidem se encontrar
102:29
in the middle that means the man who wants $20 comes down and the man who
938
6149070
7530
no meio, isso significa que o homem que quer $ 20 desce e o homem que
102:36
wants $10 comes up and they choose $15 see that they both give up a little they
939
6156600
9480
quer $ 10 sobe e eles escolhem $ 15 veja que ambos desistem um pouco eles se
102:46
meet in the middle it's a fair way to finish a negotiation because if you look
940
6166080
7710
encontram no meio é uma maneira justa de terminar um negociação porque se você olhar
102:53
at the sentence I've written up here it says let's meet in the middle so we can
941
6173790
6870
para a frase que escrevi aqui diz vamos nos encontrar no meio para que
103:00
both be happy it's kind of like everybody wins
942
6180660
4800
ambos possamos ser felizes é como se todos ganhassem
103:05
if you meet in the middle this is good for business when you're talking about
943
6185460
4770
se você se encontrar no meio isso é bom para os negócios quando você está falando sobre
103:10
contract or prices of things you can actually also use this if you're
944
6190230
6330
contrato ou preços de coisas, você também pode usar isso se estiver
103:16
shopping at a market and maybe you think the person selling something is asking
945
6196560
5880
comprando em um mercado e talvez ache que a pessoa que está vendendo algo está pedindo
103:22
for a price too high maybe you offer a lower price and after some talking maybe
946
6202440
7140
um preço muito alto, talvez você ofereça um preço mais baixo e, depois de alguma conversa, talvez
103:29
you me in the middle or compromise same meaning
947
6209580
5770
você esteja comigo no meio ou comprometer o mesmo significado,
103:35
okay if you meet in the middle both sides win
948
6215350
4830
tudo bem se você se encontrar no th e meio ambos os lados ganham
103:40
all right let's look at some written examples of this being used here are
949
6220180
6090
bem vamos ver alguns exemplos escritos disso sendo usado aqui estão
103:46
some sentences of how you can use meet in the middle
950
6226270
5120
algumas frases de como você pode usar encontro no meio
103:51
we are both far from what we want but if we meet in the middle we can both be
951
6231390
6820
nós dois estamos longe do que queremos mas se nos encontrarmos no meio nós dois podemos ser
103:58
happy I want 20 items and you think I should
952
6238210
6330
felizes Eu quero 20 itens e você acha que eu deveria
104:04
get 10 so let's meet in the middle and make it 15 items why don't we meet in
953
6244540
9120
pegar 10 então vamos nos encontrar no meio e fazer 15 itens por que não nos encontramos no
104:13
the middle so we can finish this negotiation so there you see some easy
954
6253660
7170
meio para que possamos terminar essa negociação então aí você vê alguns
104:20
and practical examples of using phrase meet in the middle now it's a good
955
6260830
6990
exemplos fáceis e práticos de usar frase encontrar no meio agora é uma boa
104:27
phrase to know for business because it's common everybody uses it at some time
956
6267820
6020
frase para os negócios porque é comum todo mundo usá-la em algum momento
104:33
when they're negotiating it's a good term to use so if you practice it and
957
6273840
5710
quando estão negociando é um bom termo para usar então se você praticar e
104:39
you use it I promise you that English speakers know the meaning and will think
958
6279550
6300
usar eu prometo a você que os falantes de inglês sabem o significado e vai pensar que se
104:45
it fits perfectly into your conversation okay so get out there and start talking
959
6285850
6570
encaixa perfeitamente na sua conversa ok então vá lá e comece a falar
104:52
to people about meeting in the middle when you're trying to negotiate or
960
6292420
4590
com as pessoas sobre o encontro no meio quando você está tentando negociar ou
104:57
decide on something okay I hope you use it and I'll see you next video
961
6297010
30229
decidir sobre algo ok espero que você use e até o próximo vídeo
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7