Watch TV, Movies, and YouTube to Learn English Conversation

17,057 views ・ 2018-08-31

Shaw English Online


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:00
Hey everybody. I'm Lynn.
0
20
2240
Selam millet. Ben Lynn'im.
00:02
Thanks for watching my video.
1
2260
2080
Videomu izlediğiniz için teşekkür ederim.
00:04
Today I'm going to be talking to you about the benefits
2
4340
4000
Bugün size
00:08
of watching movies, TV, and even YouTube videos in English.
3
8340
4940
İngilizce film, TV ve hatta YouTube videoları izlemenin faydalarından bahsedeceğim.
00:13
This is a really helpful video so keep watching watching.
4
13460
3700
Bu gerçekten yararlı bir video, bu yüzden izlemeye devam edin.
00:20
Watching movies and TV shows in English is a
5
20360
3300
İngilizce filmler ve TV şovları izlemek,
00:23
great way to improve your English speaking ability.
6
23700
3940
İngilizce konuşma becerinizi geliştirmenin harika bir yoludur.
00:27
You can improve your listening,
7
27640
2640
00:30
your reading,
8
30280
1360
00:31
if you use subtitles,
9
31760
1660
00:33
and your speaking
10
33420
1700
00:35
all by watching movies, TV shows or even YouTube videos in English.
11
35120
5600
İngilizce filmler, TV şovları ve hatta YouTube videoları izleyerek dinlemenizi, altyazı kullanıyorsanız okumanızı ve konuşmanızı geliştirebilirsiniz.
00:40
Now the most important thing to keep in mind when choosing a movie,
12
40720
5000
Artık bir film, dizi ya da YouTube videosu seçerken akılda tutulması gereken en önemli şey
00:45
a TV show or a YouTube video is
13
45720
3340
00:49
not to choose something too difficult.
14
49060
3620
çok zor bir şey seçmemek.
00:52
Many of my students when they start watching movies or TV shows in English,
15
52680
5500
Öğrencilerimin çoğu İngilizce film veya TV şovları izlemeye başladıklarında izlemesi
00:58
they choose something that might be fun to watch,
16
58180
3480
eğlenceli olabilecek
01:01
but it's much too difficult for them to understand.
17
61660
4300
ama anlamaları çok zor olan bir şey seçiyorlar.
01:05
Then what happens is they feel overwhelmed
18
65960
2960
Sonra olan şey, kendilerini bunalmış
01:08
or frustrated and they just want to give up on learning English.
19
68920
4780
veya hüsrana uğramış hissetmeleri ve İngilizce öğrenmekten vazgeçmek istemeleridir.
01:13
so in order to avoid that,
20
73700
3180
bu yüzden bundan kaçınmak için
01:17
choose something that is easy first.
21
77000
4160
önce kolay olan bir şey seçin.
01:21
Then after, you feel comfortable,
22
81160
2200
Sonrasında kendinizi rahat hissedersiniz,
01:23
you can move on to something a little bit more difficult.
23
83360
3920
biraz daha zor bir şeye geçebilirsiniz.
01:27
When choosing a YouTube video,
24
87280
2400
Bir YouTube videosu seçerken,
01:29
a good suggestion is to stick to one channel
25
89680
3049
bir kanala bağlı kalmak
01:32
and keep watching those videos many times until you feel comfortable .
26
92729
6591
ve kendinizi rahat hissedene kadar bu videoları defalarca izlemeye devam etmek iyi bir öneridir. Bir
01:39
Another good idea is watch the same video a number of times.
27
99320
4720
başka iyi fikir de aynı videoyu birkaç kez izlemektir.
01:44
Repeat it over and over.
28
104040
2240
Defalarca tekrarlayın.
01:46
You can watch it with the subtitles in your language,
29
106280
4100
Kendi dilinizde altyazılı izleyebileceğiniz gibi,
01:50
and then you can watch it
30
110380
1489
01:51
with the subtitles in English,
31
111869
2411
İngilizce altyazılı olarak
01:54
and then you can watch it with no subtitles.
32
114280
2940
izleyebileceğiniz gibi altyazısız olarak da izleyebilirsiniz.
01:57
And each time you watch the video,
33
117220
2500
Ve videoyu her izlediğinizde
01:59
or whatever you choose,
34
119960
1830
veya hangisini seçerseniz seçin,
02:01
you'll be improving your English speaking ability.
35
121790
4230
İngilizce konuşma becerinizi geliştiriyor olacaksınız.
02:06
Watching English programs is a great way to improve your English conversation skill.
36
126140
6080
İngilizce programları izlemek, İngilizce konuşma becerinizi geliştirmenin harika bir yoludur.
02:12
So watching movies, TV shows, and YouTube videos in English
37
132220
4840
Bu yüzden İngilizce filmler, TV şovları ve YouTube videoları izlemek,
02:17
is going to help improve your English conversation ability.
38
137260
4340
İngilizce konuşma becerinizi geliştirmenize yardımcı olacaktır.
02:21
And when you watch these movies or TV shows,
39
141600
3320
Ve bu filmleri veya TV şovlarını izlerken,
02:24
don't be afraid to mimic just what the actor or actress says.
40
144920
3980
aktörün veya aktrisin söylediklerini taklit etmekten korkmayın.
02:28
This will also help you to improve.
41
148900
2880
Bu da gelişmenize yardımcı olacaktır.
02:31
I know learning English is hard, but I know you can do it as well.
42
151780
5060
İngilizce öğrenmenin zor olduğunu biliyorum ama senin de yapabileceğini biliyorum.
02:36
Thanks for watching.
43
156880
1340
İzlediğiniz için teşekkürler.
02:38
See you next time.
44
158220
1460
Bir dahaki sefere görüşürüz. Aşağıdaki yorumlarda
02:42
Tell me what kind of movies, TV shows, and YouTube channels
45
162900
3740
ne tür filmler, TV şovları ve YouTube kanalları
02:46
you like to watch in the comments below.
46
166640
2200
izlemeyi sevdiğinizi söyleyin.
02:48
And don't forget to keep supporting my channel.
47
168840
2740
Ve kanalımı desteklemeye devam etmeyi unutmayın. Bir
02:51
See you in the next video.
48
171580
1840
sonraki videoda görüşmek üzere.
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7