Watch TV, Movies, and YouTube to Learn English Conversation

Hey everybody. I'm Lynn.

سلام به همگی. من لین هستم.

Thanks for watching my video.

ممنون که ویدیوی من را تماشا کردید.

Today I'm going to be talking to you about the benefits

امروز قصد دارم در مورد

of watching movies, TV, and even YouTube videos in English.

مزایای تماشای فیلم، تلویزیون و حتی ویدیوهای یوتیوب به زبان انگلیسی با شما صحبت کنم.

This is a really helpful video so keep watching watching.

این یک ویدیو واقعا مفید است پس به تماشای آن ادامه دهید.

Watching movies and TV shows in English is a

تماشای فیلم ها و برنامه های تلویزیونی به زبان انگلیسی یک

great way to improve your English speaking ability.

راه عالی برای بهبود توانایی صحبت کردن به زبان انگلیسی است.

You can improve your listening,

your reading,

if you use subtitles,

اگر از زیرنویس استفاده می‌کنید، می‌توانید گوش دادن، خواندن

and your speaking

و صحبت کردن خود را

all by watching movies, TV shows or even YouTube videos in English.

با تماشای فیلم‌ها، برنامه‌های تلویزیونی یا حتی ویدیوهای YouTube به زبان انگلیسی بهبود بخشید.

Now the most important thing to keep in mind when choosing a movie,

اکنون مهمترین چیزی که باید در انتخاب یک فیلم،

a TV show or a YouTube video is

یک برنامه تلویزیونی یا یک ویدیوی یوتیوب در نظر داشته باشید این است که

not to choose something too difficult.

چیز خیلی سختی را انتخاب نکنید.

Many of my students when they start watching movies or TV shows in English,

بسیاری از دانش‌آموزان من وقتی شروع به تماشای فیلم‌ها یا برنامه‌های تلویزیونی به زبان انگلیسی

they choose something that might be fun to watch,

می‌کنند، چیزی را انتخاب می‌کنند که تماشای آن سرگرم‌کننده باشد،

but it's much too difficult for them to understand.

اما درک آن برایشان بسیار دشوار است.

Then what happens is they feel overwhelmed

سپس اتفاقی که می افتد این است که آنها احساس

or frustrated and they just want to give up on learning English.

ناامیدی یا سرخوردگی می کنند و فقط می خواهند از یادگیری زبان انگلیسی دست بکشند.

so in order to avoid that,

بنابراین برای جلوگیری از آن، ابتدا

choose something that is easy first.

چیزی را انتخاب کنید که آسان باشد.

Then after, you feel comfortable,

پس از آن، احساس راحتی می کنید،

you can move on to something a little bit more difficult.

می توانید به سمت چیزی کمی دشوارتر بروید.

When choosing a YouTube video,

هنگام انتخاب یک ویدیوی YouTube،

a good suggestion is to stick to one channel

یک پیشنهاد خوب این است که به یک کانال پایبند باشید

and keep watching those videos many times until you feel comfortable .

و به تماشای آن ویدیوها چندین بار ادامه دهید تا زمانی که احساس راحتی کنید.

Another good idea is watch the same video a number of times.

ایده خوب دیگر این است که همان ویدیو را چند بار تماشا کنید.

Repeat it over and over.

آن را بارها و بارها تکرار کنید.

You can watch it with the subtitles in your language,

شما می توانید آن را با زیرنویس به زبان خود تماشا کنید،

and then you can watch it

و سپس می توانید آن را

with the subtitles in English,

با زیرنویس به زبان انگلیسی

and then you can watch it with no subtitles.

تماشا کنید، و سپس می توانید آن را بدون زیرنویس تماشا کنید.

And each time you watch the video,

و هر بار که ویدیو را تماشا می کنید،

or whatever you choose,

یا هر چیزی که انتخاب می کنید،

you'll be improving your English speaking ability.

توانایی صحبت کردن به زبان انگلیسی خود را بهبود می بخشید.

Watching English programs is a great way to improve your English conversation skill.

تماشای برنامه های انگلیسی راهی عالی برای بهبود مهارت مکالمه انگلیسی شماست.

So watching movies, TV shows, and YouTube videos in English

بنابراین تماشای فیلم‌ها، برنامه‌های تلویزیونی و ویدیوهای YouTube به زبان

is going to help improve your English conversation ability.

انگلیسی به بهبود توانایی مکالمه انگلیسی شما کمک می‌کند.

And when you watch these movies or TV shows,

و وقتی این فیلم‌ها یا برنامه‌های تلویزیونی را تماشا می‌کنید،

don't be afraid to mimic just what the actor or actress says.

از تقلید آنچه که بازیگر یا بازیگر می‌گوید نترسید.

This will also help you to improve.

این نیز به شما کمک می کند تا پیشرفت کنید.

I know learning English is hard, but I know you can do it as well.

می دانم که یادگیری زبان انگلیسی سخت است، اما می دانم که شما نیز می توانید آن را انجام دهید.

Thanks for watching.

ممنون از ملاحظه تان.

See you next time.

بعدا می بینمت. در نظرات زیر

Tell me what kind of movies, TV shows, and YouTube channels

به من بگویید چه نوع فیلم‌ها، برنامه‌های تلویزیونی و کانال‌های یوتیوب را

you like to watch in the comments below.

دوست دارید تماشا کنید.

And don't forget to keep supporting my channel.

و فراموش نکنید که به حمایت از کانال من ادامه دهید.

See you in the next video.

شما را در ویدیوی بعدی می بینیم.