Watch TV, Movies, and YouTube to Learn English Conversation

17,057 views ・ 2018-08-31

Shaw English Online


아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.

00:00
Hey everybody. I'm Lynn.
0
20
2240
헤이 여러분. 저는 린입니다.
00:02
Thanks for watching my video.
1
2260
2080
제 영상을 봐주셔서 감사합니다.
00:04
Today I'm going to be talking to you about the benefits
2
4340
4000
오늘 저는
00:08
of watching movies, TV, and even YouTube videos in English.
3
8340
4940
영어로 영화, TV, 심지어 유튜브 비디오를 보는 것의 이점에 대해 이야기할 것입니다.
00:13
This is a really helpful video so keep watching watching.
4
13460
3700
정말 유익한 영상이니 계속 시청해주세요.
00:20
Watching movies and TV shows in English is a
5
20360
3300
영어로 영화와 TV 프로그램을 보는 것은
00:23
great way to improve your English speaking ability.
6
23700
3940
영어 말하기 능력을 향상시키는 좋은 방법입니다.
00:27
You can improve your listening,
7
27640
2640
00:30
your reading,
8
30280
1360
00:31
if you use subtitles,
9
31760
1660
00:33
and your speaking
10
33420
1700
00:35
all by watching movies, TV shows or even YouTube videos in English.
11
35120
5600
영어로 된 영화, TV 프로그램 또는 YouTube 비디오를 시청함으로써 듣기, 읽기, 자막 사용, 말하기를 모두 향상시킬 수 있습니다.
00:40
Now the most important thing to keep in mind when choosing a movie,
12
40720
5000
이제 영화, TV 프로그램 또는 YouTube 동영상을 선택할 때 염두에 두어야 할 가장 중요한 것은
00:45
a TV show or a YouTube video is
13
45720
3340
00:49
not to choose something too difficult.
14
49060
3620
너무 어려운 것을 선택하지 않는 것입니다.
00:52
Many of my students when they start watching movies or TV shows in English,
15
52680
5500
많은 학생들이 영어로 영화나 TV 쇼를 보기 시작할 때
00:58
they choose something that might be fun to watch,
16
58180
3480
재미있을 수 있는 것을 선택
01:01
but it's much too difficult for them to understand.
17
61660
4300
하지만 이해하기에는 너무 어렵습니다.
01:05
Then what happens is they feel overwhelmed
18
65960
2960
그러면 사람들은 압도당하거나
01:08
or frustrated and they just want to give up on learning English.
19
68920
4780
좌절감을 느끼고 영어 학습을 포기하고 싶어집니다.
01:13
so in order to avoid that,
20
73700
3180
그래서 그것을 피하려면
01:17
choose something that is easy first.
21
77000
4160
먼저 쉬운 것을 선택하십시오.
01:21
Then after, you feel comfortable,
22
81160
2200
그런 다음 편안함을 느끼고
01:23
you can move on to something a little bit more difficult.
23
83360
3920
조금 더 어려운 것으로 이동할 수 있습니다.
01:27
When choosing a YouTube video,
24
87280
2400
YouTube 동영상을 선택할 때
01:29
a good suggestion is to stick to one channel
25
89680
3049
좋은 제안은 하나의 채널을 고수
01:32
and keep watching those videos many times until you feel comfortable .
26
92729
6591
하고 편안해질 때까지 해당 동영상을 여러 번 시청하는 것입니다.
01:39
Another good idea is watch the same video a number of times.
27
99320
4720
또 다른 좋은 아이디어는 같은 동영상을 여러 번 보는 것입니다.
01:44
Repeat it over and over.
28
104040
2240
계속해서 반복하십시오.
01:46
You can watch it with the subtitles in your language,
29
106280
4100
모국어 자막으로 볼 수 있고,
01:50
and then you can watch it
30
110380
1489
01:51
with the subtitles in English,
31
111869
2411
영어 자막으로 볼 수 있고,
01:54
and then you can watch it with no subtitles.
32
114280
2940
자막 없이 볼 수 있습니다.
01:57
And each time you watch the video,
33
117220
2500
그리고 비디오를 볼 때마다
01:59
or whatever you choose,
34
119960
1830
또는 무엇을 선택하든
02:01
you'll be improving your English speaking ability.
35
121790
4230
영어 말하기 능력이 향상될 것입니다.
02:06
Watching English programs is a great way to improve your English conversation skill.
36
126140
6080
영어 프로그램을 시청하는 것은 영어 회화 실력을 향상시키는 좋은 방법입니다.
02:12
So watching movies, TV shows, and YouTube videos in English
37
132220
4840
따라서 영어로 영화, TV 쇼, 유튜브 비디오를 보는 것은
02:17
is going to help improve your English conversation ability.
38
137260
4340
영어 회화 능력을 향상시키는 데 도움이 될 것입니다.
02:21
And when you watch these movies or TV shows,
39
141600
3320
그리고 이러한 영화나 TV 프로그램을 시청할 때
02:24
don't be afraid to mimic just what the actor or actress says.
40
144920
3980
배우의 말을 흉내내는 것을 두려워하지 마십시오.
02:28
This will also help you to improve.
41
148900
2880
이것은 또한 당신이 개선하는 데 도움이 될 것입니다.
02:31
I know learning English is hard, but I know you can do it as well.
42
151780
5060
영어를 배우는 것이 어렵다는 것을 알지만 여러분도 할 수 있다는 것을 압니다.
02:36
Thanks for watching.
43
156880
1340
시청 해주셔서 감사합니다.
02:38
See you next time.
44
158220
1460
다음에 보자. 아래 댓글에서 보고 싶은
02:42
Tell me what kind of movies, TV shows, and YouTube channels
45
162900
3740
영화, TV 프로그램, YouTube 채널을 알려주세요
02:46
you like to watch in the comments below.
46
166640
2200
.
02:48
And don't forget to keep supporting my channel.
47
168840
2740
그리고 내 채널을 계속 지원하는 것을 잊지 마세요.
02:51
See you in the next video.
48
171580
1840
다음 영상에서 뵙겠습니다.
이 웹사이트 정보

이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7