Watch TV, Movies, and YouTube to Learn English Conversation

17,057 views ・ 2018-08-31

Shaw English Online


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Hey everybody. I'm Lynn.
0
20
2240
Hola a todos. soy lynn
00:02
Thanks for watching my video.
1
2260
2080
Gracias por ver mi video.
00:04
Today I'm going to be talking to you about the benefits
2
4340
4000
Hoy les hablaré sobre los beneficios
00:08
of watching movies, TV, and even YouTube videos in English.
3
8340
4940
de ver películas, televisión e incluso videos de YouTube en inglés.
00:13
This is a really helpful video so keep watching watching.
4
13460
3700
Este es un video realmente útil, así que sigue mirando.
00:20
Watching movies and TV shows in English is a
5
20360
3300
Ver películas y programas de televisión en inglés es una
00:23
great way to improve your English speaking ability.
6
23700
3940
excelente manera de mejorar su capacidad para hablar inglés.
00:27
You can improve your listening,
7
27640
2640
Puede mejorar su comprensión auditiva,
00:30
your reading,
8
30280
1360
su lectura,
00:31
if you use subtitles,
9
31760
1660
si usa subtítulos,
00:33
and your speaking
10
33420
1700
y su habla,
00:35
all by watching movies, TV shows or even YouTube videos in English.
11
35120
5600
todo viendo películas, programas de televisión o incluso videos de YouTube en inglés.
00:40
Now the most important thing to keep in mind when choosing a movie,
12
40720
5000
Ahora, lo más importante a tener en cuenta al elegir una película,
00:45
a TV show or a YouTube video is
13
45720
3340
un programa de televisión o un video de YouTube es
00:49
not to choose something too difficult.
14
49060
3620
no elegir algo demasiado difícil.
00:52
Many of my students when they start watching movies or TV shows in English,
15
52680
5500
Muchos de mis alumnos, cuando comienzan a ver películas o programas de televisión en inglés
00:58
they choose something that might be fun to watch,
16
58180
3480
, eligen algo que puede ser divertido de ver,
01:01
but it's much too difficult for them to understand.
17
61660
4300
pero que les resulta demasiado difícil de entender.
01:05
Then what happens is they feel overwhelmed
18
65960
2960
Entonces lo que sucede es que se sienten abrumados
01:08
or frustrated and they just want to give up on learning English.
19
68920
4780
o frustrados y solo quieren dejar de aprender inglés.
01:13
so in order to avoid that,
20
73700
3180
así que para evitar eso,
01:17
choose something that is easy first.
21
77000
4160
elige algo que sea fácil primero.
01:21
Then after, you feel comfortable,
22
81160
2200
Luego, cuando te sientas cómodo,
01:23
you can move on to something a little bit more difficult.
23
83360
3920
puedes pasar a algo un poco más difícil.
01:27
When choosing a YouTube video,
24
87280
2400
Al elegir un video de YouTube,
01:29
a good suggestion is to stick to one channel
25
89680
3049
una buena sugerencia es ceñirse a un canal
01:32
and keep watching those videos many times until you feel comfortable .
26
92729
6591
y seguir viendo esos videos muchas veces hasta que se sienta cómodo.
01:39
Another good idea is watch the same video a number of times.
27
99320
4720
Otra buena idea es ver el mismo video varias veces.
01:44
Repeat it over and over.
28
104040
2240
Repítelo una y otra vez.
01:46
You can watch it with the subtitles in your language,
29
106280
4100
Puede verlo con los subtítulos en su idioma,
01:50
and then you can watch it
30
110380
1489
y ​​luego puede verlo
01:51
with the subtitles in English,
31
111869
2411
con los subtítulos en inglés,
01:54
and then you can watch it with no subtitles.
32
114280
2940
y luego puede verlo sin subtítulos.
01:57
And each time you watch the video,
33
117220
2500
Y cada vez que veas el video,
01:59
or whatever you choose,
34
119960
1830
o lo que elijas
02:01
you'll be improving your English speaking ability.
35
121790
4230
, mejorarás tu habilidad para hablar inglés.
02:06
Watching English programs is a great way to improve your English conversation skill.
36
126140
6080
Ver programas en inglés es una excelente manera de mejorar su habilidad de conversación en inglés.
02:12
So watching movies, TV shows, and YouTube videos in English
37
132220
4840
Por lo tanto, ver películas, programas de televisión y videos de YouTube en
02:17
is going to help improve your English conversation ability.
38
137260
4340
inglés ayudará a mejorar su capacidad de conversación en inglés.
02:21
And when you watch these movies or TV shows,
39
141600
3320
Y cuando vea estas películas o programas de televisión,
02:24
don't be afraid to mimic just what the actor or actress says.
40
144920
3980
no tenga miedo de imitar lo que dice el actor o la actriz.
02:28
This will also help you to improve.
41
148900
2880
Esto también te ayudará a mejorar.
02:31
I know learning English is hard, but I know you can do it as well.
42
151780
5060
Sé que aprender inglés es difícil, pero sé que tú también puedes hacerlo.
02:36
Thanks for watching.
43
156880
1340
Gracias por ver.
02:38
See you next time.
44
158220
1460
Nos vemos la próxima vez.
02:42
Tell me what kind of movies, TV shows, and YouTube channels
45
162900
3740
Dime qué tipo de películas, programas de televisión y canales de YouTube
02:46
you like to watch in the comments below.
46
166640
2200
te gusta ver en los comentarios a continuación.
02:48
And don't forget to keep supporting my channel.
47
168840
2740
Y no olvides seguir apoyando mi canal.
02:51
See you in the next video.
48
171580
1840
Nos vemos en el próximo vídeo.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7