Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız.
00:00
Hello, students. I'm Fiona.
0
120
2096
Merhaba öğrenciler. Ben Fiona'yım.
00:02
Welcome to my video on tongue twisters.
1
2216
2524
Tekerlemelerle ilgili videoma hoş geldiniz.
00:04
In this video, we are going to practice ten common English tongue twisters that only used two words.
2
4740
6248
Bu videoda, yalnızca iki kelimenin kullanıldığı on yaygın İngilizce tekerlemenin alıştırmasını yapacağız.
00:10
Only two words?
3
10988
1997
Sadece iki kelime mi?
00:12
It sounds easy, but it's not.
4
12985
2535
Kulağa kolay geliyor ama değil.
00:15
Even English native speakers have difficulty with tongue twisters,
5
15520
3354
Anadili İngilizce olan kişiler bile tekerlemelerde zorluk yaşayabilir,
00:18
so don't worry too much if you're not perfect.
6
18874
3842
bu nedenle mükemmel değilseniz çok fazla endişelenmeyin.
00:22
This is a fun way to improve your English pronunciation.
7
22716
3072
Bu, İngilizce telaffuzunuzu geliştirmenin eğlenceli bir yoludur.
00:25
So keep watching.
8
25788
1256
O halde izlemeye devam edin.
00:30
I will say the tongue twisters once very slowly,
9
30842
3838
Tekerlemeleri bir kez çok yavaş,
00:34
the second time very quickly.
10
34680
2532
ikinci kez çok hızlı söyleyeceğim
00:37
And then we must say them three times in a row to prove that we are masters of these tongue twisters.
11
37212
5787
. Daha sonra bu tekerlemelerde usta olduğumuzu kanıtlamak için bunları arka arkaya üç kez söylemeliyiz.
00:42
Let's get started.
12
42999
3076
Başlayalım.
00:46
comical economists
13
46075
10700
komik ekonomistler
00:56
Ready?
14
56775
1607
Hazır mısınız?
01:01
Yes.
15
61359
1479
Evet.
01:06
Swiss wristwatches.
16
66660
1860
İsviçre kol saatleri.
01:12
Swiss wristwatches.
17
72960
1380
İsviçre kol saatleri.
01:18
Swiss wristwatches.Swiss
wristwatches.Swiss wristwatches.
18
78480
1500
İsviçre kol saatleri.İsviçre kol saatleri.İsviçre kol saatleri.
01:23
Well, that wasn't perfect.
19
83563
2682
Bu mükemmel değildi.
01:27
Irish wristwatch.
20
87660
1800
İrlanda kol saati.
01:32
Irish wristwatch.
21
92880
1440
İrlanda kol saati.
01:38
Irish wristwatch. Irish
wristwatch. Irish wristwatch.
22
98220
3172
İrlanda kol saati. İrlanda kol saati. İrlanda kol saati.
01:41
No, no. Can't do that one.
23
101392
4759
Hayır hayır. Bunu yapamam.
01:47
Unique New York
24
107008
4927
Benzersiz New York
01:51
Unique New York
25
111935
3417
Benzersiz New York
01:58
Unique New York. Unique New York. Unique New York.
26
118980
3697
Benzersiz New York. Benzersiz New York. Benzersiz New York.
02:02
I want to try again.
27
122677
2043
Tekrar denemek istiyorum.
02:05
Unique New York. No I can't do it.
28
125400
3891
Benzersiz New York. Hayır yapamam.
02:15
truly rural
29
135780
1560
gerçekten kırsal
02:21
truly rural
30
141060
1080
gerçekten kırsal
02:26
Truly rural. Truly rural. Truly rural. Yes.
31
146040
3438
Gerçekten kırsal. Gerçekten kırsal. Gerçekten kırsal. Evet.
02:34
flash message
32
154975
2000
flaş mesaj
02:40
flash message
33
160387
2000
flaş mesaj
02:44
flash mess...
34
164037
2000
flaş karışıklık...
02:46
First time...
35
166975
2000
İlk kez...
02:53
Flash message.Flash message.Flash message.
36
173702
4125
Hızlı mesaj.Flaş mesaj.Flaş mesaj.
03:04
Toy boat.
37
184020
900
Oyuncak bot.
03:07
Toy boat.
38
187440
720
Oyuncak bot.
03:10
Toy boat.Toy boat.Toy boat.
39
190860
4378
Oyuncak tekne.Oyuncak tekne.Oyuncak tekne.
03:22
Specific Pacific.
40
202080
4344
Spesifik Pasifik.
03:26
Specific Pacific.
41
206424
3359
Spesifik Pasifik.
03:29
Specific Pacific. Yeah.
42
209783
5233
Spesifik Pasifik. Evet.
03:37
Oh, Greek grapes.
43
217020
2173
Ah, Yunan üzümleri.
03:39
I don't even like grapes.
44
219193
1965
Üzümleri bile sevmiyorum.
03:41
I'm going to hate them for this.
45
221158
2377
Bunun için onlardan nefret edeceğim.
03:46
Greek grapes.
46
226345
4165
Yunan üzümleri.
03:51
Greek grapes.
47
231060
1020
Yunan üzümleri.
03:55
Greek grapes.Greek grapes.Greek grapes.
48
235371
2994
Yunan üzümleri.Yunan üzümleri.Yunan üzümleri.
04:04
Blue Bluebird.
49
244320
1540
Mavi Mavi Kuş.
04:08
Blue Bluebird.
50
248063
2470
Mavi Mavi Kuş.
04:12
Blue Bluebird.Blue Bluebird.Blue Bluebird.
51
252000
3517
Mavi Mavi Kuş. Mavi Mavi Kuş. Mavi Mavi Kuş.
04:19
Stupid superstition.
52
259620
1560
Aptal batıl inanç.
04:23
Stupid superstition.
53
263880
1080
Aptal batıl inanç.
04:29
Stupid superstition.Stupid
superstition. Stupid superstition.
54
269160
4577
Aptal batıl inanç. Aptal batıl inanç. Aptal batıl inanç.
04:36
That was not easy.
55
276960
1949
Bu kolay olmadı.
04:38
I hope you had fun.
56
278909
1491
Umarım eğlenmişsindir.
04:40
How did you do?
57
280400
1551
Nasıl yaptın?
04:41
I hope you keep practicing to improve your English pronunciation.
58
281951
3529
Umarım İngilizce telaffuzunuzu geliştirmek için pratik yapmaya devam edersiniz.
04:50
Hello, students, here's your English homework.
59
290520
3411
Merhaba öğrenciler, işte İngilizce ödeviniz.
04:53
Please do all the tasks.
60
293931
2810
Lütfen tüm görevleri yapın.
04:56
Also visit our website for courses, quizzes
and you can download PDF worksheets.
61
296741
5779
Ayrıca kurslar ve sınavlar için web sitemizi ziyaret edebilir ve PDF çalışma sayfalarını indirebilirsiniz.
05:03
You can find all the links in the description of
the video.
62
303120
3089
Tüm linkleri videonun açıklama kısmında bulabilirsiniz.
05:06
Good luck and keep studying English.
63
306209
2791
İyi şanslar ve İngilizce öğrenmeye devam edin.
New videos
Bu web sitesi hakkında
Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.