Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.
00:00
Hello, students. I'm Fiona.
0
120
2096
Ciao studenti. Sono Fiona.
00:02
Welcome to my video on tongue twisters.
1
2216
2524
Benvenuto nel mio video sugli scioglilingua.
00:04
In this video, we are going to practice ten common English tongue twisters that only used two words.
2
4740
6248
In questo video, faremo pratica con dieci comuni scioglilingua inglesi che utilizzano solo due parole. Solo due
00:10
Only two words?
3
10988
1997
parole?
00:12
It sounds easy, but it's not.
4
12985
2535
Sembra facile, ma non lo è.
00:15
Even English native speakers have difficulty with tongue twisters,
5
15520
3354
Anche i madrelingua inglesi hanno difficoltà con gli scioglilingua,
00:18
so don't worry too much if you're not perfect.
6
18874
3842
quindi non preoccuparti troppo se non sei perfetto.
00:22
This is a fun way to improve your English pronunciation.
7
22716
3072
Questo è un modo divertente per migliorare la tua pronuncia inglese.
00:25
So keep watching.
8
25788
1256
Quindi continua a guardare.
00:30
I will say the tongue twisters once very slowly,
9
30842
3838
Dirò gli scioglilingua una volta molto lentamente,
00:34
the second time very quickly.
10
34680
2532
la seconda molto velocemente.
00:37
And then we must say them three times in a row to prove that we are masters of these tongue twisters.
11
37212
5787
E poi dobbiamo recitarli tre volte di seguito per dimostrare che siamo maestri di questi scioglilingua.
00:42
Let's get started.
12
42999
3076
Iniziamo.
00:46
comical economists
13
46075
10700
economisti comici
00:56
Ready?
14
56775
1607
Pronti?
01:01
Yes.
15
61359
1479
SÌ.
01:06
Swiss wristwatches.
16
66660
1860
Orologi da polso svizzeri.
01:12
Swiss wristwatches.
17
72960
1380
Orologi da polso svizzeri.
01:18
Swiss wristwatches.Swiss
wristwatches.Swiss wristwatches.
18
78480
1500
Orologi da polso svizzeri.
Orologi da polso svizzeri. Orologi da polso svizzeri.
01:23
Well, that wasn't perfect.
19
83563
2682
Beh, non era perfetto.
01:27
Irish wristwatch.
20
87660
1800
Orologio da polso irlandese.
01:32
Irish wristwatch.
21
92880
1440
Orologio da polso irlandese.
01:38
Irish wristwatch. Irish
wristwatch. Irish wristwatch.
22
98220
3172
Orologio da polso irlandese.
Orologio da polso irlandese. Orologio da polso irlandese.
01:41
No, no. Can't do that one.
23
101392
4759
No, no. Non posso farlo.
01:47
Unique New York
24
107008
4927
New York
01:51
Unique New York
25
111935
3417
unica New York unica
01:58
Unique New York. Unique New York. Unique New York.
26
118980
3697
New York unica. Unica New York. Unica New York.
02:02
I want to try again.
27
122677
2043
Voglio riprovare.
02:05
Unique New York. No I can't do it.
28
125400
3891
Unica New York. No non posso farlo.
02:15
truly rural
29
135780
1560
veramente rurale
02:21
truly rural
30
141060
1080
veramente rurale
02:26
Truly rural. Truly rural. Truly rural. Yes.
31
146040
3438
Veramente rurale. Veramente rurale. Veramente rurale. SÌ.
02:34
flash message
32
154975
2000
messaggio flash
02:40
flash message
33
160387
2000
messaggio
02:44
flash mess...
34
164037
2000
flash pasticcio flash... La
02:46
First time...
35
166975
2000
prima volta... Messaggio
02:53
Flash message.Flash message.Flash message.
36
173702
4125
flash.Messaggio flash.Messaggio flash.
03:04
Toy boat.
37
184020
900
Barca giocattolo.
03:07
Toy boat.
38
187440
720
Barca giocattolo. Barca
03:10
Toy boat.Toy boat.Toy boat.
39
190860
4378
giocattolo. Barca giocattolo. Barca giocattolo.
03:22
Specific Pacific.
40
202080
4344
Pacifico specifico.
03:26
Specific Pacific.
41
206424
3359
Specifico Pacifico.
03:29
Specific Pacific. Yeah.
42
209783
5233
Pacifico specifico. Sì.
03:37
Oh, Greek grapes.
43
217020
2173
Oh, uva greca.
03:39
I don't even like grapes.
44
219193
1965
Non mi piace nemmeno l'uva.
03:41
I'm going to hate them for this.
45
221158
2377
Li odierò per questo. Uve
03:46
Greek grapes.
46
226345
4165
greche. Uve
03:51
Greek grapes.
47
231060
1020
greche. Uva
03:55
Greek grapes.Greek grapes.Greek grapes.
48
235371
2994
greca.Uva greca.Uva greca.
04:04
Blue Bluebird.
49
244320
1540
Blu Bluebird.
04:08
Blue Bluebird.
50
248063
2470
Blu Bluebird.
04:12
Blue Bluebird.Blue Bluebird.Blue Bluebird.
51
252000
3517
Blu Bluebird.Blue Bluebird.Blue Bluebird.
04:19
Stupid superstition.
52
259620
1560
Stupida superstizione.
04:23
Stupid superstition.
53
263880
1080
Stupida superstizione.
04:29
Stupid superstition.Stupid
superstition. Stupid superstition.
54
269160
4577
Stupida superstizione. Stupida
superstizione. Stupida superstizione.
04:36
That was not easy.
55
276960
1949
Non è stato facile.
04:38
I hope you had fun.
56
278909
1491
Spero che tu ti sia divertito.
04:40
How did you do?
57
280400
1551
Come hai fatto?
04:41
I hope you keep practicing to improve your English pronunciation.
58
281951
3529
Spero che continuerai a esercitarti per migliorare la tua pronuncia inglese.
04:50
Hello, students, here's your English homework.
59
290520
3411
Salve studenti, ecco i vostri compiti di inglese.
04:53
Please do all the tasks.
60
293931
2810
Per favore, fai tutti i compiti.
04:56
Also visit our website for courses, quizzes
and you can download PDF worksheets.
61
296741
5779
Visita anche il nostro sito Web per corsi, quiz
e puoi scaricare fogli di lavoro in PDF.
05:03
You can find all the links in the description of
the video.
62
303120
3089
Puoi trovare tutti i link nella descrizione
del video.
05:06
Good luck and keep studying English.
63
306209
2791
Buona fortuna e continua a studiare l'inglese.
New videos
A proposito di questo sito web
Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.