Пожалуйста, дважды щелкните на английские субтитры ниже, чтобы воспроизвести видео.
00:00
Hello, students. I'm Fiona.
0
120
2096
Здравствуйте, студенты. Я Фиона.
00:02
Welcome to my video on tongue twisters.
1
2216
2524
Добро пожаловать на мое видео о скороговорках.
00:04
In this video, we are going to practice ten common English tongue twisters that only used two words.
2
4740
6248
В этом видео мы будем практиковать десять распространенных английских скороговорок, в которых используется всего два слова.
00:10
Only two words?
3
10988
1997
Всего два слова?
00:12
It sounds easy, but it's not.
4
12985
2535
Звучит легко, но это не так.
00:15
Even English native speakers have difficulty with tongue twisters,
5
15520
3354
Даже носители английского языка испытывают трудности со скороговорками,
00:18
so don't worry too much if you're not perfect.
6
18874
3842
так что не беспокойтесь слишком сильно, если вы не идеальны.
00:22
This is a fun way to improve your English pronunciation.
7
22716
3072
Это интересный способ улучшить свое английское произношение.
00:25
So keep watching.
8
25788
1256
Так что продолжайте смотреть.
00:30
I will say the tongue twisters once very slowly,
9
30842
3838
Скажу скороговорки один раз очень медленно,
00:34
the second time very quickly.
10
34680
2532
второй раз очень быстро.
00:37
And then we must say them three times in a row to prove that we are masters of these tongue twisters.
11
37212
5787
А потом мы должны произнести их три раза подряд, чтобы доказать, что мы мастера этих скороговорок.
00:42
Let's get started.
12
42999
3076
Давайте начнем.
00:46
comical economists
13
46075
10700
комичные экономисты
00:56
Ready?
14
56775
1607
Готовы?
01:01
Yes.
15
61359
1479
Да.
01:06
Swiss wristwatches.
16
66660
1860
Швейцарские наручные часы.
01:12
Swiss wristwatches.
17
72960
1380
Швейцарские наручные часы.
01:18
Swiss wristwatches.Swiss
wristwatches.Swiss wristwatches.
18
78480
1500
Швейцарские наручные часы. Швейцарские наручные часы. Швейцарские наручные часы.
01:23
Well, that wasn't perfect.
19
83563
2682
Ну, это было не идеально.
01:27
Irish wristwatch.
20
87660
1800
Ирландские наручные часы.
01:32
Irish wristwatch.
21
92880
1440
Ирландские наручные часы.
01:38
Irish wristwatch. Irish
wristwatch. Irish wristwatch.
22
98220
3172
Ирландские наручные часы. Ирландские наручные часы. Ирландские наручные часы.
01:41
No, no. Can't do that one.
23
101392
4759
Нет нет. Не могу сделать это.
01:47
Unique New York
24
107008
4927
Уникальный Нью-Йорк
01:51
Unique New York
25
111935
3417
Уникальный Нью-Йорк
01:58
Unique New York. Unique New York. Unique New York.
26
118980
3697
Уникальный Нью-Йорк. Уникальный Нью-Йорк. Уникальный Нью-Йорк.
02:02
I want to try again.
27
122677
2043
Я хочу попробовать еще раз.
02:05
Unique New York. No I can't do it.
28
125400
3891
Уникальный Нью-Йорк. Нет, я не могу этого сделать.
02:15
truly rural
29
135780
1560
по-настоящему сельский
02:21
truly rural
30
141060
1080
по-настоящему сельский
02:26
Truly rural. Truly rural. Truly rural. Yes.
31
146040
3438
По-настоящему сельский. Действительно сельский. Действительно сельский. Да.
02:34
flash message
32
154975
2000
flash message
02:40
flash message
33
160387
2000
flash message
02:44
flash mess...
34
164037
2000
flash mess...
02:46
First time...
35
166975
2000
Первый раз...
02:53
Flash message.Flash message.Flash message.
36
173702
4125
Flash message.Flash message.Flash message.
03:04
Toy boat.
37
184020
900
Игрушечная лодка.
03:07
Toy boat.
38
187440
720
Игрушечная лодка.
03:10
Toy boat.Toy boat.Toy boat.
39
190860
4378
Игрушечная лодка. Игрушечная лодка. Игрушечная лодка.
03:22
Specific Pacific.
40
202080
4344
Конкретный Тихий океан.
03:26
Specific Pacific.
41
206424
3359
Конкретный Тихий океан.
03:29
Specific Pacific. Yeah.
42
209783
5233
Конкретный Тихий океан. Ага.
03:37
Oh, Greek grapes.
43
217020
2173
О, греческий виноград.
03:39
I don't even like grapes.
44
219193
1965
Я даже не люблю виноград.
03:41
I'm going to hate them for this.
45
221158
2377
Я буду ненавидеть их за это.
03:46
Greek grapes.
46
226345
4165
Греческий виноград.
03:51
Greek grapes.
47
231060
1020
Греческий виноград.
03:55
Greek grapes.Greek grapes.Greek grapes.
48
235371
2994
Греческий виноград.Греческий виноград.Греческий виноград.
04:04
Blue Bluebird.
49
244320
1540
Голубая голубая птица.
04:08
Blue Bluebird.
50
248063
2470
Голубая голубая птица.
04:12
Blue Bluebird.Blue Bluebird.Blue Bluebird.
51
252000
3517
Голубая голубая птица. Голубая голубая птица. Голубая голубая птица.
04:19
Stupid superstition.
52
259620
1560
Глупое суеверие.
04:23
Stupid superstition.
53
263880
1080
Глупое суеверие.
04:29
Stupid superstition.Stupid
superstition. Stupid superstition.
54
269160
4577
Глупое суеверие. Глупое суеверие. Глупое суеверие.
04:36
That was not easy.
55
276960
1949
Это было нелегко.
04:38
I hope you had fun.
56
278909
1491
Я надеюсь, тебе было весело.
04:40
How did you do?
57
280400
1551
Как ты это сделал?
04:41
I hope you keep practicing to improve your English pronunciation.
58
281951
3529
Надеюсь, вы продолжите практиковаться, чтобы улучшить свое английское произношение.
04:50
Hello, students, here's your English homework.
59
290520
3411
Здравствуйте, студенты, вот ваша домашняя работа по английскому языку.
04:53
Please do all the tasks.
60
293931
2810
Пожалуйста, выполните все задания.
04:56
Also visit our website for courses, quizzes
and you can download PDF worksheets.
61
296741
5779
Также посетите наш веб-сайт для курсов, викторин, и вы можете скачать рабочие листы в формате PDF.
05:03
You can find all the links in the description of
the video.
62
303120
3089
Все ссылки вы найдете в описании видео.
05:06
Good luck and keep studying English.
63
306209
2791
Удачи и продолжайте учить английский.
New videos
Об этом сайте
Этот сайт познакомит вас с видеороликами YouTube, полезными для изучения английского языка. Вы увидите уроки английского языка, преподаваемые высококлассными учителями со всего мира. Дважды щелкните по английским субтитрам, отображаемым на каждой странице видео, чтобы воспроизвести видео оттуда. Субтитры прокручиваются синхронно с воспроизведением видео. Если у вас есть какие-либо комментарии или пожелания, пожалуйста, свяжитесь с нами, используя эту контактную форму.