How to Study English? English Teacher Interview | Fanny

63,579 views ・ 2018-06-26

Shaw English Online


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:02
So my name is Fanny. I'm 29 years old and I come from Belgium
0
2920
4480
Benim adım Fanny. 29 yaşındayım ve Belçikalıyım
00:10
I love teaching because I like sharing
1
10060
3500
Öğretmeyi seviyorum çünkü paylaşmayı seviyorum
00:13
and because I like passing on my knowledge
2
13560
2780
ve bilgilerimi aktarmayı seviyorum
00:16
and because I like
3
16340
3120
ve
00:19
teenagers I guess because I usually teach teenagers
4
19460
3400
gençleri sevdiğim için sanırım genellikle gençlere ders veriyorum
00:22
and I love interacting with them
5
22860
4900
ve onlarla etkileşime girmeyi seviyorum
00:27
because I love English.
6
27760
1840
çünkü İngilizceyi seviyorum.
00:29
I think English is a beautiful language.
7
29600
2740
Bence İngilizce güzel bir dil.
00:35
Well! Don't... first don't get discouraged
8
35200
3320
Kuyu! Yapma... ilk önce cesaretini kırma
00:38
because it can be hard at times
9
38520
3480
çünkü bazen zor olabilir
00:42
because we always say for some reason people
10
42000
1860
çünkü her zaman bir nedenden dolayı insanların
00:43
always say this that English is a easy language I don't think it's that easy.
11
43860
5700
İngilizcenin kolay bir dil olduğunu söylediğini söyleriz, bunun o kadar kolay olduğunu düşünmüyorum.
00:49
So motivation - don't get discouraged
12
49560
2840
Motivasyon - cesaretiniz kırılmasın
00:52
and try to surround yourself with English like
13
52400
6620
ve etrafınızı İngilizce sevenlerle çevrelemeye çalışın
00:59
and try to talk to English speakers.
14
59020
5640
ve İngilizce konuşanlarla konuşmaya çalışın.
01:04
Try to listen to the radio.
15
64660
2600
Radyo dinlemeye çalışın.
01:07
Try to watch TV.
16
67260
3003
TV izlemeyi deneyin.
01:10
Just try to create an English speaking environment.
17
70263
3877
Sadece İngilizce konuşulan bir ortam yaratmaya çalışın.
01:14
I think that's the best piece of advice that I could give.
18
74140
3620
Sanırım verebileceğim en iyi tavsiye bu.
01:21
An ideal student would be a student who understands pretty quickly
19
81240
7220
İdeal bir öğrenci, çok çabuk anlayan
01:28
and who asks questions.
20
88460
2080
ve soru soran bir öğrenci olacaktır.
01:30
Who is interested - who is motivated... yeah
21
90540
4560
Kim ilgileniyor - kim motive... evet ben
01:38
I've lived in Germany for a year when I was a student.
22
98060
4200
öğrenciyken bir yıl Almanya'da yaşadım.
01:42
I've lived and worked in Dublin Ireland.
23
102260
4840
Dublin İrlanda'da yaşadım ve çalıştım.
01:47
I've been to the UK many times because my father's British.
24
107100
5540
Babam İngiliz olduğu için birçok kez İngiltere'ye gittim.
01:52
and that's it of course
25
112640
3140
ve tabii ki bu kadar
01:55
I mean the... France, Italy a lot of European countries on a regular basis actually.
26
115780
6040
... Fransa, İtalya birçok Avrupa ülkesinde düzenli olarak aslında.
02:01
I go to France on a regular basis.
27
121820
2000
Düzenli olarak Fransa'ya gidiyorum.
02:03
I spend usually spend my summers in Spain.
28
123820
3720
Yazlarımı genellikle İspanya'da geçiririm.
02:07
I go to Italy as well very often.
29
127540
3460
İtalya'ya da çok sık giderim.
02:13
I speak French, English, German, and Italian.
30
133920
5080
Fransızca, İngilizce, Almanca ve İtalyanca biliyorum.
02:27
French
31
147380
3000
Fransızca
02:33
I just felt it.
32
153000
1700
sadece hissettim.
02:34
I don't know how else to explain it.
33
154700
2680
Bunu başka nasıl açıklayacağımı bilmiyorum.
02:37
I basically studied conference interpreting so I was an interpreter.
34
157380
4360
Temelde konferans tercümanlığı okudum, bu yüzden tercümanlık yaptım.
02:41
And I...
35
161740
1720
Ve ben...
02:43
wasn't satisfied for some reason.
36
163460
2180
nedense tatmin olmadım.
02:45
And I really wanted to try teaching.
37
165640
1980
Ve gerçekten öğretmeyi denemek istedim.
02:47
I don't know why it's just even when I was a child and like I used to play with a
38
167630
5190
Neden sadece çocukken bile bir karatahtayla oynuyordum
02:52
blackboard and you know pretend that I was a teacher so I really wanted to try.
39
172820
4170
ve bilirsiniz, ben bir öğretmenmişim gibi davranıyordum, bu yüzden gerçekten denemek istedim.
02:56
So I did. And the first time I was in a classroom, I think it took me about 10
40
176990
6090
Ben de yaptım. Ve ilk kez bir sınıfa girdiğimde, yapmak
03:03
minutes to realize that that's what I wanted to do.
41
183080
3180
istediğim şeyin bu olduğunu anlamam yaklaşık 10 dakikamı aldı .
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7