How to Study English? English Teacher Interview | Fanny

So my name is Fanny. I'm 29 years old and I come from Belgium

私の名前はファニーです。 私は 29 歳で、ベルギーから来ました。

I love teaching because I like sharing

教えるのが大好きです。共有する

and because I like passing on my knowledge

のが好きで、自分の知識

and because I like

を

teenagers I guess because I usually teach teenagers

伝えるのが好きだからです。また、10 代の若者が好きだからだと

and I love interacting with them

because I love English.

思います。

I think English is a beautiful language.

英語は美しい言語だと思います。

Well! Don't... first don't get discouraged

良い！ しないでください...まず落胆しないでください。

because it can be hard at times

時には難しい場合がある

because we always say for some reason people

ためです。なぜなら、私たちはいつも何らかの理由で人々

always say this that English is a easy language I don't think it's that easy.

が英語は簡単な言語だといつも言っているから です。私は英語はそれほど簡単ではないと思います。

So motivation - don't get discouraged

だからモチベーション - 落胆しないで

and try to surround yourself with English like

、英語のようなものに囲まれて、

and try to talk to English speakers.

英語を話す人と話してみてください.

Try to listen to the radio.

ラジオを聞いてみてください。

Try to watch TV.

テレビを見てみる。

Just try to create an English speaking environment.

英語を話す環境を作るようにしてください。

I think that's the best piece of advice that I could give.

それが私にできる最高のアドバイスだと思います。

An ideal student would be a student who understands pretty quickly

理想的な生徒は、 すぐに理解し

and who asks questions.

て質問をする生徒です。

Who is interested - who is motivated... yeah

誰が興味を持っているか、誰が やる気を持っているか... はい

I've lived in Germany for a year when I was a student.

、学生時代に1年間ドイツに住んでいました。

I've lived and worked in Dublin Ireland.

私はアイルランドのダブリンに住み、働いてきました。

I've been to the UK many times because my father's British.

父がイギリス人だったので、何度もイギリスに行ったことがあります。

and that's it of course

もちろん、それは

I mean the... France, Italy a lot of European countries on a regular basis actually.

... フランス、イタリア、多くの ヨーロッパ諸国で実際に定期的に行われていることです。

I go to France on a regular basis.

私は定期的にフランスに行きます。

I spend usually spend my summers in Spain.

私は通常スペインで夏を過ごします。

I go to Italy as well very often.

イタリアにもよく行き ます。

I speak French, English, German, and Italian.

フランス語、英語、ドイツ語、イタリア語を話します。

French

フランス語

I just felt it.

私はちょうどそれを感じました。

I don't know how else to explain it.

他にどう説明したらいいのかわからない。

I basically studied conference interpreting so I was an interpreter.

基本的に会議 通訳を勉強していたので通訳者になりました。

And I...

そして私は…

wasn't satisfied for some reason.

なぜか満足できませんでした。

And I really wanted to try teaching.

そして、私は本当に教えてみたいと思いました。

I don't know why it's just even when I was a child and like I used to play with a

子供の頃から黒板で遊んでいて、先生の

blackboard and you know pretend that I was a teacher so I really wanted to try.

ふりをして いたので、本当にやってみたいと思いました。

So I did. And the first time I was in a classroom, I think it took me about 10

だから私はしました。 初めて 教室に行ったとき、それが自分のやりたいことだと気付くのに10分ほどかかったと思い

minutes to realize that that's what I wanted to do.

ます。