How to Study English? English Teacher Interview | Fanny

So my name is Fanny. I'm 29 years old and I come from Belgium

Así que mi nombre es Fanny. Tengo 29 años y vengo de Bélgica.

I love teaching because I like sharing

Me encanta enseñar porque me gusta compartir

and because I like passing on my knowledge

y porque me gusta transmitir mis conocimientos

and because I like

y porque me gustan los

teenagers I guess because I usually teach teenagers

adolescentes. Supongo que porque suelo enseñar a adolescentes

and I love interacting with them

y me encanta interactuar con ellos

because I love English.

porque me encanta el inglés.

I think English is a beautiful language.

Creo que el inglés es un idioma hermoso.

Well! Don't... first don't get discouraged

¡Bien! No... primero no te desanimes

because it can be hard at times

porque puede ser difícil a veces

because we always say for some reason people

porque siempre decimos que por alguna razón la gente

always say this that English is a easy language I don't think it's that easy.

siempre dice esto que el inglés es un idioma fácil. No creo que sea tan fácil.

So motivation - don't get discouraged

Así que motivación: no te desanimes

and try to surround yourself with English like

y trata de rodearte de gente que habla inglés

and try to talk to English speakers.

y trata de hablar con angloparlantes.

Try to listen to the radio.

Trate de escuchar la radio.

Try to watch TV.

Trate de ver la televisión.

Just try to create an English speaking environment.

Solo trata de crear un ambiente de habla inglesa.

I think that's the best piece of advice that I could give.

Creo que es el mejor consejo que podría dar.

An ideal student would be a student who understands pretty quickly

Un estudiante ideal sería un estudiante que entiende bastante rápido

and who asks questions.

y que hace preguntas.

Who is interested - who is motivated... yeah

Quién está interesado, quién está motivado... sí

I've lived in Germany for a year when I was a student.

, viví en Alemania durante un año cuando era estudiante.

I've lived and worked in Dublin Ireland.

He vivido y trabajado en Dublin Irlanda.

I've been to the UK many times because my father's British.

He estado en el Reino Unido muchas veces porque mi padre es británico.

and that's it of course

y eso es todo, por supuesto,

I mean the... France, Italy a lot of European countries on a regular basis actually.

me refiero a... Francia, Italia, muchos países europeos de forma regular, en realidad.

I go to France on a regular basis.

Voy a Francia regularmente.

I spend usually spend my summers in Spain.

Suelo pasar los veranos en España.

I go to Italy as well very often.

También voy a Italia muy a menudo.

I speak French, English, German, and Italian.

Hablo francés, inglés, alemán e italiano.

French

Francés

I just felt it.

, simplemente lo sentí.

I don't know how else to explain it.

No sé de qué otra manera explicarlo.

I basically studied conference interpreting so I was an interpreter.

Básicamente estudié interpretación de conferencias, así que fui intérprete.

And I...

Y yo...

wasn't satisfied for some reason.

no estaba satisfecho por alguna razón.

And I really wanted to try teaching.

Y realmente quería intentar enseñar.

I don't know why it's just even when I was a child and like I used to play with a

No sé por qué es solo cuando era un niño y solía jugar con una

blackboard and you know pretend that I was a teacher so I really wanted to try.

pizarra y fingía que era un maestro, así que realmente quería intentarlo.

So I did. And the first time I was in a classroom, I think it took me about 10

Así que lo hice. Y la primera vez que estuve en un salón de clases, creo que me tomó unos 10

minutes to realize that that's what I wanted to do.

minutos darme cuenta de que eso era lo que quería hacer.