Learn British Slang Words and Phrases | UK Meaning and Accent Explained TOP 5

Hello, my name's Sarah.

สวัสดี ฉันชื่อซาราห์

Today I'm going to be teaching you

วันนี้ฉันจะมาสอน

my top five favorite British slang words and phrases.

คำศัพท์และวลีสแลงอังกฤษยอดนิยม 5 อันดับแรก ให้กับคุณ

They're really common. Everyone uses them.

มันเป็นเรื่องธรรมดาจริงๆ ทุกคนใช้พวกเขา

I use them all the time and I really do hope you'll find good use for them.

ฉันใช้มันตลอดเวลาและฉันหวังเป็นอย่างยิ่งว่าคุณจะพบประโยชน์ที่ดีสำหรับพวกเขา

So the first word we're going to learn is bugger.

คำแรกที่เราจะเรียนรู้คือคนหลอกลวง

It's a very popular word.

เป็นคำที่นิยมใช้กันมาก

I'm sure you've heard it before.

ฉันแน่ใจว่าคุณเคยได้ยินมาก่อน

If not, go to England and I'm sure you're hear it.

ถ้าไม่ก็ไปอังกฤษแล้วฉันแน่ใจว่าคุณจะได้ยิน

You'll hear it everywhere.

คุณจะได้ยินมันทุกที่

So this word has many meanings.

คำนี้จึงมีความหมายมากมาย

I'd advise you - be careful when you use it and to whom.

ฉันแนะนำให้คุณ - ระมัดระวังเมื่อคุณใช้มันและกับใคร

Maybe around friends is the best idea.

บางทีการอยู่ร่วมกับเพื่อนอาจเป็นความคิดที่ดีที่สุด

I use it as an exclamation.

ฉันใช้มันเป็นเครื่องหมายอัศเจรีย์

If I've dropped something, I missed the train...

ถ้าฉันทำของตก แสดงว่าฉันพลาดรถไฟ...

Maybe, I forgot my phone at home.

บางทีฉันอาจจะลืมโทรศัพท์ไว้ที่บ้านก็ได้

I'll say, "bugger!"

ฉันจะพูดว่า "คนเวร!"

It sounds really good.

มันฟังดูดีจริงๆ

It's really useful and I do hope you'll find a good use for it.

มันมีประโยชน์จริงๆ และฉันหวังว่าคุณจะพบประโยชน์ที่ดีจากมัน

The next word is Cheers.

คำต่อไปคือ ไชโย.

This means "Thank you."

ซึ่งหมายความว่า "ขอบคุณ"

If I'm talking to a friend it's quite informal. I might say "cheers mate."

ถ้าผมคุยกับเพื่อนมันค่อนข้างจะไม่เป็นทางการ ฉันอาจพูดว่า "ไชโยเพื่อน"

And 'mate' of course means friend.

และแน่นอนว่า 'mate' แปลว่าเพื่อน

So when you use this, you can use it

ดังนั้นเมื่อคุณใช้สิ่งนี้ คุณสามารถใช้มัน

in informal situations and you can also use it to finish off an email.

ในสถานการณ์ที่ไม่เป็นทางการ และคุณยังสามารถใช้มันเพื่อจบอีเมลได้ด้วย

For example, I will say" Cheers, Sarah" at the end of emails.

ตัวอย่างเช่น ฉันจะพูดว่า "ไชโย ซาร่าห์" ที่ท้ายอีเมล

I hope you'll find good use for this word. It's really British.

ฉันหวังว่าคุณจะพบการใช้คำนี้ได้ดี มันอังกฤษจริงๆ

The third word is brilliant.

คำที่สามเจ๋งมาก

You might hear this a lot.

คุณอาจได้ยินเรื่องนี้บ่อยมาก

It's used for everything, so the meaning itself means when something is really really nice.

ใช้สำหรับทุกสิ่ง

ดังนั้นความหมายในตัวมันเองจึงหมายถึงเมื่อมีบางสิ่งที่ดีจริงๆ

It might even be fantastic.

มันอาจจะมหัศจรรย์ก็ได้

ฉันจึงอาจพูดว่า "โอ้ ชุดของคุณเจ๋งมากเลยเพื่อน"

So I might say, "Oh your outfit is brilliant, mate."

Or I might say, "That skirts really brilliant."

หรือฉันอาจพูดว่า "กระโปรงนั่นเจ๋งจริงๆ"

"I had a brilliant day at work today."

"วันนี้ฉันมีวันทำงานที่ยอดเยี่ยม"

When something's really nice, make sure you use this word.

เมื่อบางสิ่งดีจริงๆ อย่าลืมใช้คำนี้

The fourth word is well.

คำที่สี่ก็ดี

Now this is a little bit more unusual,

ตอนนี้มันดูผิดปกติมากขึ้นนิดหน่อย

but I actually use this every day.

แต่จริงๆ แล้วฉันใช้มันทุกวัน

So we use this instead of 'very'.

ดังนั้นเราจึงใช้คำนี้แทนคำว่า 'มาก'

You might hear someone say, "He's very tall."

คุณอาจได้ยินใครบางคนพูดว่า "เขาสูงมาก"

Well I would rather say, "He's well tall."

ฉันอยากจะบอกว่า "เขาสูงมาก"

Or someone might ask me, "How are you?"

หรือบางคนอาจถามฉันว่า "สบายดีไหม?"

And I might say, "I'm well good."

และฉันอาจจะพูดว่า "ฉันสบายดี"

So it's a really useful word.

จึงเป็นคำที่มีประโยชน์จริงๆ

People might not know what you mean,

ผู้คนอาจไม่รู้ว่าคุณหมายถึงอะไร

but you will sound very British if you use this.

แต่คุณจะฟังดูอังกฤษมากถ้าคุณใช้คำนี้

Now we've come to the final word which is bloody.

ตอนนี้เรามาถึงคำพูดสุดท้ายที่นองเลือด

This has many different usages,

มีประเพณีที่แตกต่างกันมากมาย

but the way that I use it is more for emphasis for certain words.

แต่วิธีที่ฉันใช้เน้นคำบางคำมากกว่า

So for example I might say, "Oh, that's bloody brilliant."

ตัวอย่างเช่น ฉันอาจพูดว่า "โอ้ เยี่ยมไปเลย"

Or I might say, "I had a bloody hard day today at work."

หรือฉันอาจพูดว่า "วันนี้ฉันทำงานหนักทั้งวัน"

But it's also quite common to hear it as "bloody heck."

แต่ก็เป็นเรื่องปกติที่จะได้ยินคำว่า "ห่าเลือด"

Something that I like to use very often.

ของที่ผมชอบใช้บ่อยมาก

And you might even have heard this used in Harry Potter

และคุณอาจเคยได้ยินคำนี้ใช้ในแฮร์รี่ พอตเตอร์

because it's one of Ron Weasley's favorite words to use.

เพราะมันเป็นหนึ่งในคำโปรดของรอน วีสลีย์

So I hope you'll find a really good use for this one.

ดังนั้นฉันหวังว่าคุณจะพบว่ามันมีประโยชน์มากสำหรับอันนี้

Even if it's a bit strong, you'll hear it a lot.

แม้จะแรงไปหน่อยแต่ก็ได้ยินมาก

So those were my top 5 favorite British slang words to use

นั่นคือคำสแลงอังกฤษ 5 อันดับแรกที่ฉันชอบมาก

I hope you enjoyed it and I hope

ฉันหวังว่าคุณจะสนุกกับมันและหวังว่า

you'll make really good use of them.

คุณจะใช้ประโยชน์จากมันได้ดีจริงๆ

Thanks so much for today and see you next time.

ขอบคุณมากสำหรับวันนี้ แล้วพบกันใหม่ครั้งหน้า

If you enjoyed this video, please click like, subscribe, and

หากคุณชอบวิดีโอนี้ กรุณากดไลค์, ติดตาม และ

share this with all your friends.

แชร์กับเพื่อน ๆ ของคุณทุกคน

Thank you.

ขอบคุณ