Learn British Slang Words and Phrases | UK Meaning and Accent Explained TOP 5

Hello, my name's Sarah.

Cześć, mam na imię Sara.

Today I'm going to be teaching you

Dzisiaj nauczę Cię

my top five favorite British slang words and phrases.

moich pięciu ulubionych słów i zwrotów z brytyjskiego slangu.

They're really common. Everyone uses them.

Są naprawdę powszechne. Każdy ich używa.

I use them all the time and I really do hope you'll find good use for them.

Używam ich cały czas i naprawdę mam nadzieję, że znajdziesz dla nich dobre zastosowanie.

So the first word we're going to learn is bugger.

Tak więc pierwszym słowem, którego się nauczymy, jest robaczek.

It's a very popular word.

To bardzo popularne słowo.

I'm sure you've heard it before.

Jestem pewien, że już to słyszałeś.

If not, go to England and I'm sure you're hear it.

Jeśli nie, jedź do Anglii i jestem pewien, że to słyszysz.

You'll hear it everywhere.

Usłyszysz to wszędzie.

So this word has many meanings.

Więc to słowo ma wiele znaczeń.

I'd advise you - be careful when you use it and to whom.

Radziłbym ci - uważaj, kiedy go używasz i komu.

Maybe around friends is the best idea.

Może wokół przyjaciół to najlepszy pomysł.

I use it as an exclamation.

Używam tego jako wykrzyknika.

If I've dropped something, I missed the train...

Jeśli coś upuściłem, spóźniłem się na pociąg...

Maybe, I forgot my phone at home.

Może zapomniałem telefonu z domu.

I'll say, "bugger!"

Powiem "skurwysynie!"

It sounds really good.

Brzmi naprawdę dobrze.

It's really useful and I do hope you'll find a good use for it.

Jest to naprawdę przydatne i mam nadzieję, że znajdziesz dla niego dobre zastosowanie.

The next word is Cheers.

Następne słowo to Cheers.

This means "Thank you."

To znaczy „Dziękuję”.

If I'm talking to a friend it's quite informal. I might say "cheers mate."

Jeśli rozmawiam z przyjacielem, jest to dość nieformalne. Mógłbym powiedzieć „na zdrowie kolego”.

And 'mate' of course means friend.

A „partner” oznacza oczywiście przyjaciela.

So when you use this, you can use it

Więc kiedy używasz tego, możesz go używać

in informal situations and you can also use it to finish off an email.

w nieformalnych sytuacjach, a także możesz go użyć do zakończenia wiadomości e-mail.

For example, I will say" Cheers, Sarah" at the end of emails.

Na przykład powiem „Na zdrowie, Sarah” na końcu e-maili.

I hope you'll find good use for this word. It's really British.

Mam nadzieję, że znajdziesz dobre zastosowanie dla tego słowa. To naprawdę brytyjskie.

The third word is brilliant.

Trzecie słowo jest genialne.

You might hear this a lot.

Możesz to często słyszeć.

It's used for everything, so the meaning itself means when something is really really nice.

Jest używany do wszystkiego, więc samo znaczenie oznacza, kiedy coś jest naprawdę bardzo ładne.

It might even be fantastic.

Może być nawet fantastycznie.

So I might say, "Oh your outfit is brilliant, mate."

Mogę więc powiedzieć: „Och, twój strój jest genialny, kolego”.

Or I might say, "That skirts really brilliant."

Albo mogę powiedzieć: „Ta spódnica jest naprawdę genialna”.

"I had a brilliant day at work today."

"Miałem dzisiaj wspaniały dzień w pracy."

When something's really nice, make sure you use this word.

Kiedy coś jest naprawdę miłe, upewnij się, że używasz tego słowa.

The fourth word is well.

Czwarte słowo jest dobre.

Now this is a little bit more unusual,

Teraz jest to trochę bardziej niezwykłe,

but I actually use this every day.

ale tak naprawdę używam tego codziennie.

So we use this instead of 'very'.

Dlatego używamy tego zamiast „bardzo”.

You might hear someone say, "He's very tall."

Możesz usłyszeć, jak ktoś mówi: „On jest bardzo wysoki”.

Well I would rather say, "He's well tall."

Cóż, powiedziałbym raczej: „Jest bardzo wysoki”.

Or someone might ask me, "How are you?"

Albo ktoś może mnie zapytać: „Jak się masz?”

And I might say, "I'm well good."

I mógłbym powiedzieć: „Czuję się dobrze”. Jest to

So it's a really useful word.

więc bardzo przydatne słowo.

People might not know what you mean,

Ludzie mogą nie wiedzieć, co masz na myśli,

but you will sound very British if you use this.

ale jeśli użyjesz tego, zabrzmisz bardzo brytyjsko.

Now we've come to the final word which is bloody.

Teraz doszliśmy do ostatniego słowa, które jest krwawe.

This has many different usages,

Ma to wiele różnych zastosowań,

but the way that I use it is more for emphasis for certain words.

ale sposób, w jaki go używam, polega bardziej na podkreśleniu niektórych słów.

So for example I might say, "Oh, that's bloody brilliant."

Więc na przykład mogę powiedzieć: „Och, to jest cholernie genialne”.

Or I might say, "I had a bloody hard day today at work."

Albo mogę powiedzieć: „Miałem dzisiaj cholernie ciężki dzień w pracy”.

But it's also quite common to hear it as "bloody heck."

Ale dość często słyszy się to jako „cholera do cholery”.

Something that I like to use very often.

Coś, z czego bardzo często korzystam.

And you might even have heard this used in Harry Potter

Być może nawet słyszałeś to użycie w Harrym Potterze,

because it's one of Ron Weasley's favorite words to use.

ponieważ jest to jedno z ulubionych słów Rona Weasleya.

So I hope you'll find a really good use for this one.

Mam więc nadzieję, że znajdziesz dla niego naprawdę dobre zastosowanie.

Even if it's a bit strong, you'll hear it a lot.

Nawet jeśli jest trochę mocny, będziesz go często słyszeć. To

So those were my top 5 favorite British slang words to use

było moich 5 ulubionych brytyjskich słów slangowych.

I hope you enjoyed it and I hope

Mam nadzieję, że ci się podobało i mam nadzieję, że

you'll make really good use of them.

zrobisz z nich naprawdę dobry użytek.

Thanks so much for today and see you next time.

Wielkie dzięki za dzisiaj i do zobaczenia następnym razem.

If you enjoyed this video, please click like, subscribe, and

Jeśli podobał Ci się ten film, kliknij Lubię to, zasubskrybuj i

share this with all your friends.

udostępnij go wszystkim znajomym.

Thank you.

Dziękuję.