Learn British Slang Words and Phrases | UK Meaning and Accent Explained TOP 5

60,063 views ・ 2021-11-14

Shaw English Online


Please double-click on the English subtitles below to play the video.

00:00
Hello, my name's Sarah.
0
0
2020
Hello, ang pangalan ko ay Sarah.
00:02
Today I'm going to be teaching you
1
2020
1380
Ngayon, ituturo ko sa iyo
00:03
my top five favorite British slang words and phrases.
2
3400
3500
ang aking nangungunang limang paboritong salitang balbal at parirala sa British.
00:06
They're really common. Everyone uses them.
3
6900
2460
Talagang karaniwan sila. Ginagamit ng lahat ang mga ito.
00:09
I use them all the time and I really do hope you'll find good use for them.
4
9360
4120
Ginagamit ko ang mga ito sa lahat ng oras at talagang umaasa akong makakahanap ka ng magandang gamit para sa kanila.
00:16
So the first word we're going to learn is bugger.
5
16680
3500
Kaya ang unang salita na matututunan natin ay bugger.
00:20
It's a very popular word.
6
20180
1480
Ito ay isang napaka-tanyag na salita.
00:21
I'm sure you've heard it before.
7
21660
1520
Sigurado akong narinig mo na ito dati.
00:23
If not, go to England and I'm sure you're hear it.
8
23180
2480
Kung hindi, pumunta sa England at sigurado akong naririnig mo ito.
00:25
You'll hear it everywhere.
9
25660
1740
Maririnig mo ito kahit saan.
00:27
So this word has many meanings.
10
27480
2740
Kaya ang salitang ito ay maraming kahulugan.
00:30
I'd advise you - be careful when you use it and to whom.
11
30220
3820
Ipapayo ko sa iyo - mag-ingat kapag ginagamit mo ito at kanino.
00:34
Maybe around friends is the best idea.
12
34040
2780
Siguro sa paligid ng mga kaibigan ay ang pinakamahusay na ideya.
00:36
I use it as an exclamation.
13
36820
2200
Ginagamit ko ito bilang tandang.
00:39
If I've dropped something, I missed the train...
14
39080
2720
Kung may nalaglag man ako, na-miss ko ang tren...
00:41
Maybe, I forgot my phone at home.
15
41800
1720
Siguro, nakalimutan ko ang phone ko sa bahay.
00:43
I'll say, "bugger!"
16
43520
2100
Sasabihin ko, "bugger!"
00:45
It sounds really good.
17
45620
1520
Ang ganda talaga.
00:47
It's really useful and I do hope you'll find a good use for it.
18
47140
4380
Ito ay talagang kapaki-pakinabang at umaasa akong makakahanap ka ng isang mahusay na paggamit para dito.
00:51
The next word is Cheers.
19
51520
2460
Ang susunod na salita ay Cheers.
00:53
This means "Thank you."
20
53980
1520
Ang ibig sabihin nito ay "Salamat."
00:55
If I'm talking to a friend it's quite informal. I might say "cheers mate."
21
55500
4460
Kung nakikipag-usap ako sa isang kaibigan, medyo hindi pormal. Baka sabihin kong "cheers mate."
00:59
And 'mate' of course means friend.
22
59960
2120
At ang ibig sabihin ng 'mate' ay kaibigan.
01:02
So when you use this, you can use it
23
62080
1920
Kaya kapag ginamit mo ito, magagamit mo ito
01:04
in informal situations and you can also use it to finish off an email.
24
64000
4540
sa mga impormal na sitwasyon at magagamit mo rin ito para tapusin ang isang email.
01:08
For example, I will say" Cheers, Sarah" at the end of emails.
25
68620
3860
Halimbawa, sasabihin ko ang "Cheers, Sarah" sa dulo ng mga email.
01:12
I hope you'll find good use for this word. It's really British.
26
72480
4140
Umaasa ako na makakahanap ka ng magandang gamit para sa salitang ito. British talaga.
01:16
The third word is brilliant.
27
76840
2460
Ang ikatlong salita ay napakatalino.
01:19
You might hear this a lot.
28
79300
1640
Baka marinig mo ito ng marami.
01:20
It's used for everything, so the meaning itself means when something is really really nice.
29
80940
5820
Ito ay ginagamit para sa lahat,
kaya ang kahulugan mismo ay nangangahulugan kapag ang isang bagay ay talagang talagang maganda.
01:26
It might even be fantastic.
30
86760
2620
Maaaring ito ay kahit na hindi kapani-paniwala.
Kaya maaari kong sabihin, "Oh ang iyong damit ay napakatalino, pare."
01:29
So I might say, "Oh your outfit is brilliant, mate."
31
89380
3440
01:32
Or I might say, "That skirts really brilliant."
32
92820
2860
O maaari kong sabihin, "Ang mga palda na iyon ay talagang napakatalino."
01:35
"I had a brilliant day at work today."
33
95880
2420
"Nagkaroon ako ng isang napakatalino na araw sa trabaho ngayon."
01:38
When something's really nice, make sure you use this word.
34
98380
2960
Kapag talagang maganda ang isang bagay, siguraduhing gamitin mo ang salitang ito.
01:41
The fourth word is well.
35
101440
2460
Ang ikaapat na salita ay mabuti.
01:43
Now this is a little bit more unusual,
36
103900
2140
Ngayon ito ay medyo hindi pangkaraniwan,
01:46
but I actually use this every day.
37
106040
2520
ngunit talagang ginagamit ko ito araw-araw.
01:48
So we use this instead of 'very'.
38
108560
3280
Kaya ginagamit namin ito sa halip na 'napaka'.
01:52
You might hear someone say, "He's very tall."
39
112020
2760
Maaari mong marinig ang isang tao na nagsasabing, "Siya ay napakatangkad."
01:54
Well I would rather say, "He's well tall."
40
114780
2760
Well, mas gugustuhin kong sabihin na, "Maganda siya."
01:57
Or someone might ask me, "How are you?"
41
117540
2740
O baka may magtanong sa akin, "Kumusta ka?"
02:00
And I might say, "I'm well good."
42
120280
2640
At maaari kong sabihin, "Magaling ako."
02:02
So it's a really useful word.
43
122960
2040
Kaya ito ay isang talagang kapaki-pakinabang na salita.
02:05
People might not know what you mean,
44
125000
1480
Maaaring hindi alam ng mga tao kung ano ang ibig mong sabihin,
02:06
but you will sound very British if you use this.
45
126480
3040
ngunit magiging napaka-British mo kung gagamitin mo ito.
02:09
Now we've come to the final word which is bloody.
46
129520
3860
Ngayon ay dumating na tayo sa huling salita na madugo.
02:13
This has many different usages,
47
133380
1840
Ito ay may maraming iba't ibang mga paggamit,
02:15
but the way that I use it is more for emphasis for certain words.
48
135220
4020
ngunit ang paraan na ginagamit ko ito ay higit pa para sa diin para sa ilang mga salita.
02:19
So for example I might say, "Oh, that's bloody brilliant."
49
139240
3590
Kaya halimbawa, maaari kong sabihin, "Oh, iyan ay napakatalino."
02:22
Or I might say, "I had a bloody hard day today at work."
50
142830
3570
O maaari kong sabihin, "Nagkaroon ako ng madugong hirap ngayon sa trabaho."
02:26
But it's also quite common to hear it as "bloody heck."
51
146400
3540
Ngunit karaniwan ding marinig ito bilang "madugong ano ba."
02:29
Something that I like to use very often.
52
149940
2506
Isang bagay na gusto kong madalas gamitin.
02:32
And you might even have heard this used in Harry Potter
53
152446
3014
At baka narinig mo pa itong ginamit sa Harry Potter
02:35
because it's one of Ron Weasley's favorite words to use.
54
155580
2940
dahil isa ito sa mga paboritong salita ni Ron Weasley na gamitin.
02:38
So I hope you'll find a really good use for this one.
55
158520
2360
Kaya't umaasa ako na makakahanap ka ng isang talagang mahusay na paggamit para sa isang ito.
02:40
Even if it's a bit strong, you'll hear it a lot.
56
160880
3380
Kahit medyo malakas, marami kang maririnig.
02:44
So those were my top 5 favorite British slang words to use
57
164440
3400
Kaya iyon ang aking nangungunang 5 paboritong salitang balbal na British na gagamitin.
02:47
I hope you enjoyed it and I hope
58
167840
1620
Sana ay nagustuhan mo ito at sana ay
02:49
you'll make really good use of them.
59
169460
2000
talagang magagamit mo ang mga ito.
02:51
Thanks so much for today and see you next time.
60
171460
2340
Maraming salamat sa araw na ito at magkita-kita tayo sa susunod.
02:56
If you enjoyed this video, please click like, subscribe, and
61
176840
3960
Kung nagustuhan mo ang video na ito, mangyaring i-click ang like, subscribe, at
03:00
share this with all your friends.
62
180800
1780
ibahagi ito sa lahat ng iyong mga kaibigan.
03:02
Thank you.
63
182580
1880
Salamat.
About this website

This site will introduce you to YouTube videos that are useful for learning English. You will see English lessons taught by top-notch teachers from around the world. Double-click on the English subtitles displayed on each video page to play the video from there. The subtitles scroll in sync with the video playback. If you have any comments or requests, please contact us using this contact form.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7