Practice Your English Pronunciation /ɑ:/ vs /ɜ:/ Vowel Sounds | Course #8

Hello, students.

Здравствуйте, студенты.

This is F@nny.

Это Ф@нни.

Welcome to this English pronunciation video.

Добро пожаловать на это видео по английскому произношению.

In today's video, I'm going to focus on two important vowel sounds in English.

В сегодняшнем видео я сосредоточусь на двух важных гласных звуках английского языка.

/ɑ:/ and /ɜ:/

/ɑ:/ и /ɜ:/

They are very very important,

Они очень важны

and they actually sound differently although they sound similar.

и на самом деле звучат по-разному, хотя звучат похоже.

So let's take two example words.

Итак, давайте возьмем два примера слов.

The first word is ‘far’.

Первое слово «далеко».

Can you hear this very deep sound /ɑ:/ ?

Вы слышите этот очень глубокий звук /ɑ:/?

‘far’

«далеко»

And the second word is ‘fur’.

И второе слово — «мех».

Can you hear the /ɜ:/ sound?

Слышите ли вы звук /ɜ:/?

‘fur’

'мех'

So ‘far’ and ‘fur’.

Итак, 'далеко' и 'мех'.

Now I know they sound very similar, but they are different.

Теперь я знаю, что они звучат очень похоже, но они разные.

And if you keep practicing with me, by the end of this video,

И если вы продолжите практиковаться со мной, то к концу этого видео,

I promise you will hear and pronounce them correctly.

я обещаю, вы услышите и произнесете их правильно.

So keep watching.

Так что продолжайте смотреть.

Get ready, students.

Готовьтесь, студенты.

I'm going to help you make these sounds /ɑ:/ and /ɜ:/ in English.

Я помогу вам произнести звуки /ɑ:/ и /ɜ:/ на английском языке.

Because I want you to be able to hear the difference

Потому что я хочу, чтобы вы смогли услышать разницу

and to pronounce them correctly.

и правильно их произнести.

It's important also to know the IPA spelling.

Также важно знать написание IPA.

Always watch how I move my mouth.

Всегда следите за тем, как я двигаю ртом.

And always repeat after me.

И всегда повторяй за мной.

You can do this.

Вы можете это сделать.

So let's get started.

Итак, давайте начнем.

First, Let's learn how to make the sound, /ɑ:/

Для начала давайте научимся произносить звук /ɑ:/.

Now as you can see, when I say /ɑ:/,

Теперь, как вы можете видеть, когда я говорю /ɑ:/,

my mouth is round.

мой рот круглый.

My tongue and my chin are very low. And it's a long sound.

Мой язык и подбородок расположены очень низко. И это долгий звук.

It's very deep.

Это очень глубоко.

/ɑ:/

/ɑ:/

Please repeat after me.

Пожалуйста, повторяйте за мной.

/ɑ:/

/ɑ:/

/ɑ:/

/ɑ:/

/ɑ:/

/ɑ:/

Let's practice with the word, ‘far’.

Давайте потренируемся со словом «далеко».

Repeat after me.

Повторяйте за мной.

‘far’

'далеко'

‘far’

'далеко'

‘far’

'далеко'

The sound /ɜ:/ is also a long vowel sound, very deep.

Звук /ɜ:/ также является долгим гласным звуком, очень глубоким.

But my tongue is in the middle area of my mouth.

Но мой язык находится в средней части рта.

Repeat after me.

Повторяйте за мной.

/ɜ:/

/ɜ:/

/ɜ:/

/ɜ:/

/ɜ:/

/ɜ:/

Let's practice with the word, ‘fur’.

Давайте потренируемся со словом «мех».

Repeat after me.

Повторяйте за мной.

‘fur’

'мех'

‘fur’

'мех'

‘fur’

'мех'

Let's take minimal pairs these words that sound very similar,

Возьмем минимальные пары этих слов, которые звучат очень похоже,

but the vowel sounds are different.

но гласные звуки разные.

Very good way to practice our vowel sounds.

Очень хороший способ попрактиковать гласные звуки.

First, just the sounds.

Во-первых, только звуки.

Repeat after me,

Повторяйте за мной

and always watch how my mouth moves.

и всегда следите за тем, как двигается мой рот.

/ɑ:/

/ɑ:/

/ɑ:/

/ɑ:/

/ɑ:/

/ɑ:/

/ɜ:/

/ɜ:

/ɜ:/

/ /

/ɜ:/

ɜ:/

/ɑ:/

/ɜ:/

/ɜ:/

/ ɑ:/

/ɑ:/

/ɜ:/ /ɑ:

/ɜ:/

/ /ɜ:/

/ɑ:/

/ɑ:/

/ɜ:/

/ɜ:/

Let's now take two words, ‘far’ and ‘fur’.

Давайте теперь возьмем два слова: «далеко» и «мех».

Repeat after me.

Повторяйте за мной.

‘far’

'далеко'

‘far’

'далеко'

‘far’

'далеко' 'мех

‘fur’

' 'мех' 'мех' '

‘fur’

далеко

‘fur’

' 'мех

‘far’

' '

‘fur’

далеко

‘far’

' 'мех

‘fur’

'

‘far’

'далеко'

‘fur’

'мех'

Good guys.

Хорошие ребята.

Okay, guys. Let's now read minimal pairs together.

Хорошо, ребята. Давайте теперь вместе прочитаем минимальные пары.

Now be careful watch how my mouth moves and repeat after me.

Теперь будь осторожен, следи за тем, как двигается мой рот, и повторяй за мной.

Let's get going.

Поехали.

‘ark’

'ковчег'

‘irk’

'ирк'

‘bard’

'бард'

‘bird’

'птица'

‘bar’

'бар'

‘burr’

'колючка'

‘barn’

'сарай'

‘burn’

'сжечь'

‘bath’

'баня'

‘birth’

'рождение'

‘blah’

'бла'

‘blur’

'размытие'

‘card’

'карта'

‘curd’

'творог'

‘cart’

'телега'

‘curt’

'короткий'

‘carve’

'вырезать' '

‘curve’

'кривая'

‘dart’

'дротик'

‘dirt’

'грязь'

‘far’

'далеко'

‘fir’

'ель'

‘farm’

'ферма' '

‘firm’

фирма'

‘fast’

'быстрый'

‘first’

'первый'

‘guard’

'охранник'

‘gird’

'опоясать'

‘ha’

'ха'

‘her’

'ее'

‘hard’

'жестко'

‘heard’

'слышно'

‘heart’

'сердце'

‘hurt’

' больно'

‘parched’

'высохший'

‘perched’

'сидящий'

‘pass’

'пройти'

‘purse’

'кошелек'

‘pa’

'па' '

‘per’

за'

‘par’

'пар'

‘purr’

'мурлыкать'

‘park’

'парк'

‘perk’

'перк'

‘part’

'часть'

‘pert’

'

‘sarge’

дерзкий'

‘surge’

'серж' 'всплеск'

‘shark’

'акула'

‘shirk’

'ширк'

‘star’

'звезда'

‘stir’

'перемешать'

‘quark’

'кварк'

‘quirk’

'причуда'

Good guys. Let's move on.

Хорошие ребята. Давайте двигаться дальше.

Okay, guys. Let's continue practicing. I'm now gonna show you some words,

Хорошо, ребята. Давайте продолжим практику. Сейчас я покажу вам несколько слов

and I want you to read them with the proper vowel sound,

и хочу, чтобы вы прочитали их с правильным гласным звуком:

/ɑ:/ or /ɜ:/.

/ɑ:/ или /ɜ:/.

Let's get to it.

Давайте перейдем к этому.

Let's start with our first word.

Начнем с нашего первого слова.

Do you say /bɑ:d/ or /bɜ:d/ ?

Вы говорите /bɑ:d/ или /bɜ:d/?

Which one is it?

Какой это?

/bɜ:d/

/bɜ:d/

Next word,

Следующее слово,

/pɑ:k/ or /pɜ:k/ ?

/pɑ:k/ или /pɜ:k/ ?

/pɜ:k/

/pɜ:k/

Next word,

Следующее слово,

/pɑ:t/ or /pɜ:t/ ?

/pɑ:t/ или /pɜ:t/ ?

It’s /pɑ:t/

Это /pɑ:t/

Next word,

Следующее слово,

/kɑ:v/ or /kɜ:v/ ?

/kɑ:v/ или /kɜ:v/ ?

/kɜ:v/

/kɜ:v/

Next word,

Следующее слово,

/stɑ:/ or /stɜ:/ ?

/stɑ:/ или /stɜ:/ ?

/stɑ:/

/stɑ:/

Next word.

Следующее слово.

/pɑ:s/ or /pɜ:s/ ?

/pɑ:s/ или /pɜ:s/ ?

It’s /pɑ:s/

Это /pɑ:s/

Next word,

Следующее слово,

/hɑ:/ or /hɜ:/ ?

/hɑ:/ или /hɜ:/ ?

It’s /hɜ:/

Это /hɜ:/

Next word,

Следующее слово,

/pɑ:s/ or /pɜ:s/ ?

/pɑ:s/ или /pɜ:s/ ?

/pɜ:s/, of course.

/pɜ:s/, конечно.

Next word,

Следующее слово

/pɑ:k/ or /pɜ:k/ ?

/pɑ:k/ или /pɜ:k/ ?

Yes, this time it's /pɑ:k/.

Да, на этот раз это /pɑ:k/.

And finally,

И, наконец,

/stɑ:/ or /stɜ:/ ?

/stɑ:/ или /stɜ:/ ?

It’s /stɜ:/

Это /stɜ:/

That was so good, guys.

Это было так здорово, ребята.

Let's continue on.

Давайте продолжим дальше.

Okay, students.

Let's move on to sentences containing the sounds /ɑ:/ and /ɜ:/ in English.

Хорошо, студенты.

Перейдем к предложениям, содержащим звуки /ɑ:/ и /ɜ:/ в английском языке.

Pay attention and repeat after me.

Обратите внимание и повторяйте за мной.

Our first sentence is,

Наше первое предложение:

‘The bird was hurt in the park.’

«Птица пострадала в парке».

Second sentence,

Второе предложение:

‘The heart beats hard and fast.’

«Сердце бьется сильно и быстро».

And finally,

И, наконец,

‘The barn burned on the farm.’

«На ферме сгорел сарай».

Excellent, students. Let's continue on.

Отлично, студенты. Давайте продолжим дальше.

That was excellent, guys.

Это было превосходно, ребята.

You now have a better understanding

Теперь вы лучше понимаете

of these two English vowel sounds

эти два гласных звука английского языка

/ɑ:/ and /ɜ:/.

/ɑ:/ и /ɜ:/.

Keep practicing. It takes a lot of speaking and listening

Продолжайте практиковаться. Чтобы освоить эти гласные звуки, нужно много говорить и слушать,

and some time to master these vowel sounds, but you can do it.

а также некоторое время, но вы можете это сделать.

Also you can watch my other pronunciation videos.

Также вы можете посмотреть другие мои видео по произношению.

They're really helpful if you want to improve your English skills.

Они действительно полезны, если вы хотите улучшить свои знания английского языка.

So see you next time.

Так что увидимся в следующий раз.