Practice Your English Pronunciation /ɑ:/ vs /ɜ:/ Vowel Sounds | Course #7

4,635 views ・ 2024-09-20

Shaw English Online


वीडियो चलाने के लिए कृपया नीचे दिए गए अंग्रेजी उपशीर्षक पर डबल-क्लिक करें।

00:00
Hello, students.
0
260
1531
कैसे हो बच्चों।
00:01
This is F@nny.
1
1791
877
यह F@nny है।
00:02
Welcome to this English pronunciation video.
2
2668
2852
इस अंग्रेजी उच्चारण वीडियो में आपका स्वागत है।
00:05
In today's video, I'm going to focus on two important vowel sounds in English.
3
5600
6800
आज के वीडियो में, मैं अंग्रेजी में दो महत्वपूर्ण स्वर ध्वनियों पर ध्यान केंद्रित करने जा रहा हूं।
00:12
/ɑ:/ and /ɜ:/
4
12410
3150
/ɑ:/ और /ɜ:/
00:15
They are very very important,
5
15560
2892
वे बहुत महत्वपूर्ण हैं,
00:18
and they actually sound differently although they sound similar.
6
18452
5028
और वे वास्तव में अलग-अलग लगते हैं, हालांकि वे समान लगते हैं।
00:23
So let's take two example words.
7
23480
3360
तो आइए दो उदाहरण शब्द लें।
00:26
The first word is ‘far’.
8
26840
3560
पहला शब्द है 'दूर'.
00:30
Can you hear this very deep sound /ɑ:/ ?
9
30400
2800
क्या आप यह बहुत गहरी ध्वनि /ɑ:/ सुन सकते हैं?
00:33
‘far’
10
33200
1840
'दूर'
00:35
And the second word is ‘fur’.
11
35040
3280
और दूसरा शब्द है 'फर'।
00:38
Can you hear the /ɜ:/ sound?
12
38320
2280
क्या आप /ɜ:/ ध्वनि सुन सकते हैं?
00:40
‘fur’
13
40600
980
'फर'
00:41
So ‘far’ and ‘fur’.
14
41604
3816
तो 'दूर' और 'फर'।
00:45
Now I know they sound very similar, but they are different.
15
45420
4340
अब मुझे पता है कि वे बहुत समान लगते हैं, लेकिन वे भिन्न हैं।
00:49
And if you keep practicing with me, by the end of this video,
16
49760
3630
और यदि आप मेरे साथ अभ्यास करते रहेंगे, तो इस वीडियो के अंत तक,
00:53
I promise you will hear and pronounce them correctly.
17
53390
4149
मैं वादा करता हूँ कि आप उन्हें सुनेंगे और उनका सही उच्चारण करेंगे।
00:57
So keep watching.
18
57540
1340
तो देखते रहिये.
01:02
Get ready, students.
19
62720
1820
तैयार हो जाओ, छात्रों.
01:04
I'm going to help you make these sounds /ɑ:/ and /ɜ:/ in English.
20
64549
5761
मैं अंग्रेजी में /ɑ:/ और /ɜ:/ ये ध्वनियाँ बनाने में आपकी मदद करने जा रहा हूँ।
01:10
Because I want you to be able to hear the difference
21
70310
2559
क्योंकि मैं चाहता हूं कि आप अंतर सुन सकें
01:12
and to pronounce them correctly.
22
72869
2711
और उनका सही उच्चारण कर सकें।
01:15
It's important also to know the IPA spelling.
23
75580
3609
आईपीए वर्तनी जानना भी महत्वपूर्ण है।
01:19
Always watch how I move my mouth.
24
79189
2431
हमेशा देखो कि मैं अपना मुँह कैसे हिलाता हूँ।
01:21
And always repeat after me.
25
81620
2809
और हमेशा मेरे पीछे दोहराओ.
01:24
You can do this.
26
84429
1488
आप ऐसा कर सकते हैं।
01:25
So let's get started.
27
85917
1483
तो चलो शुरू हो जाओ।
01:28
First, Let's learn how to make the sound, /ɑ:/
28
88241
4387
सबसे पहले, आइए सीखें कि ध्वनि कैसे निकाली जाए, /ɑ:/
01:32
Now as you can see, when I say /ɑ:/,
29
92628
3498
अब जैसा कि आप देख सकते हैं, जब मैं /ɑ:/ कहता हूं, तो
01:36
my mouth is round.
30
96126
2315
मेरा मुंह गोल हो जाता है।
01:38
My tongue and my chin are very low. And it's a long sound.
31
98441
3874
मेरी जीभ और ठुड्डी बहुत नीचे हैं। और यह एक लंबी ध्वनि है.
01:42
It's very deep.
32
102315
1391
यह बहुत गहरा है.
01:43
/ɑ:/
33
103706
2360
/ɑ:/
01:46
Please repeat after me.
34
106066
1560
कृपया मेरे बाद दोहराएं।
01:47
/ɑ:/
35
107626
3120
/ɑ:/
01:50
/ɑ:/
36
110746
3580
/ɑ:/
01:54
/ɑ:/
37
114326
2488
/ɑ:/
01:56
Let's practice with the word, ‘far’.
38
116814
3412
आइए 'दूर' शब्द के साथ अभ्यास करें।
02:00
Repeat after me.
39
120226
2540
मेरे बाद दोहराएँ।
02:02
‘far’
40
122766
3240
'दूर'
02:06
‘far’
41
126006
3780
'दूर'
02:09
‘far’
42
129786
2711
'दूर'
02:12
The sound /ɜ:/ is also a long vowel sound, very deep.
43
132497
5360
ध्वनि /ɜ:/ भी एक लंबी स्वर ध्वनि है, बहुत गहरी।
02:17
But my tongue is in the middle area of my mouth.
44
137857
5514
लेकिन मेरी जीभ मेरे मुँह के मध्य क्षेत्र में है।
02:23
Repeat after me.
45
143371
1890
मेरे बाद दोहराएँ।
02:25
/ɜ:/
46
145261
3720
/ɜ:/
02:28
/ɜ:/
47
148981
3433
/ɜ:/
02:32
/ɜ:/
48
152414
3560
/ɜ:/
02:35
Let's practice with the word, ‘fur’.
49
155974
3140
आइए 'फर' शब्द के साथ अभ्यास करें।
02:39
Repeat after me.
50
159114
2294
मेरे बाद दोहराएँ।
02:41
‘fur’
51
161408
3300
'फर'
02:44
‘fur’
52
164708
3680
'फर'
02:48
‘fur’
53
168388
2913
'फर'
02:51
Let's take minimal pairs these words that sound very similar,
54
171301
3984
आइए इन शब्दों के न्यूनतम जोड़े लें जो बहुत समान लगते हैं,
02:55
but the vowel sounds are different.
55
175285
2561
लेकिन स्वर ध्वनियाँ भिन्न हैं।
02:57
Very good way to practice our vowel sounds.
56
177846
3196
हमारी स्वर ध्वनियों का अभ्यास करने का बहुत अच्छा तरीका।
03:01
First, just the sounds.
57
181042
1671
सबसे पहले, केवल ध्वनियाँ।
03:02
Repeat after me,
58
182713
1319
मेरे पीछे दोहराएँ,
03:04
and always watch how my mouth moves.
59
184032
4180
और हमेशा देखें कि मेरा मुँह कैसे चलता है।
03:08
/ɑ:/
60
188212
3400
/ɑ:/
03:11
/ɑ:/
61
191612
3760
/ɑ:/
03:15
/ɑ:/
62
195372
3540
/ɑ: /
03:18
/ɜ:/
63
198912
3540
/ɜ:/ /
03:22
/ɜ:/
64
202452
3560
ɜ
03:26
/ɜ:/
65
206012
3599
:/
03:29
/ɑ:/
66
209611
2361
/ɜ:/ /
03:31
/ɜ:/
67
211972
2540
ɑ:/ /ɜ:/
03:34
/ɑ:/
68
214512
2606
/ɑ:/
03:37
/ɜ:/
69
217118
2734
/ɜ:/
03:39
/ɑ:/
70
219852
2520
/ɑ:/
03:42
/ɜ:/
71
222372
2961
/ɜ:/
03:45
Let's now take two words, ‘far’ and ‘fur’.
72
225333
4308
चलो अब दो शब्द लीजिए, 'दूर' और 'फर'।
03:49
Repeat after me.
73
229641
2440
मेरे बाद दोहराएँ।
03:52
‘far’
74
232081
3240
'दूर'
03:55
‘far’
75
235321
4080
'दूर'
03:59
‘far’
76
239401
3540
'दूर'
04:02
‘fur’
77
242941
2959
'फर' 'फर
04:05
‘fur’
78
245900
3331
' '
04:09
‘fur’
79
249231
3136
फर
04:12
‘far’
80
252367
2491
' 'दूर' '
04:14
‘fur’
81
254858
3068
फर'
04:17
‘far’
82
257926
2600
'दूर'
04:20
‘fur’
83
260526
2880
'फर'
04:23
‘far’
84
263406
2745
'दूर'
04:26
‘fur’
85
266151
3149
'फर'
04:29
Good guys.
86
269300
1440
अच्छे लोग।
04:31
Okay, guys. Let's now read minimal pairs together.
87
271134
4316
ठीक है दोस्तों. आइए अब न्यूनतम जोड़ियों को एक साथ पढ़ें।
04:35
Now be careful watch how my mouth moves and repeat after me.
88
275450
4960
अब सावधान रहो, देखो मेरा मुँह कैसे चलता है और मेरे पीछे दोहराओ।
04:40
Let's get going.
89
280410
1397
आओ चलना शुरू करें।
04:52
‘ark’
90
292500
3052
'सन्दूक'
04:55
‘irk’
91
295552
3680
'इर्क'
04:59
‘bard’
92
299232
3060
'बार्ड'
05:02
‘bird’
93
302292
3388
'पक्षी'
05:05
‘bar’
94
305680
2560
'बार'
05:08
‘burr’
95
308240
3200
'बूर'
05:11
‘barn’
96
311440
3001
'खलिहान'
05:14
‘burn’
97
314441
3538
'जला'
05:17
‘bath’
98
317979
2694
'स्नान'
05:20
‘birth’
99
320673
2900
'जन्म'
05:23
‘blah’
100
323573
2765
'ब्ला'
05:26
‘blur’
101
326338
3380
'ब्लर'
05:29
‘card’
102
329718
2420
'कार्ड'
05:32
‘curd’
103
332138
3120
'दही'
05:35
‘cart’
104
335258
2828
'गाड़ी'
05:38
‘curt’
105
338086
3160
'कर्ट'
05:41
‘carve’
106
341246
3108
'नक्काशी '
05:44
‘curve’
107
344354
3160
'वक्र'
05:47
‘dart’
108
347514
2978
'डार्ट'
05:50
‘dirt’
109
350492
3515
'गंदगी'
05:54
‘far’
110
354007
3100
'दूर'
05:57
‘fir’
111
357107
3400
'फ़िर'
06:00
‘farm’
112
360507
3280
'खेत'
06:03
‘firm’
113
363787
2828
'दृढ़'
06:06
‘fast’
114
366615
2962
'तेज़'
06:09
‘first’
115
369577
2822
'पहला'
06:12
‘guard’
116
372399
2444
'रक्षक' '
06:14
‘gird’
117
374843
2758
गर्ड'
06:17
‘ha’
118
377601
2291
'हा'
06:19
‘her’
119
379892
3060
'उसका'
06:22
‘hard’
120
382952
2680
'कठिन'
06:25
‘heard’
121
385632
2880
'सुना'
06:28
‘heart’
122
388512
2740
'दिल'
06:31
‘hurt’
123
391252
3340
' चोट'
06:34
‘parched’
124
394592
3220
'पर्च्ड'
06:37
‘perched’
125
397812
3412
'पर्च्ड'
06:41
‘pass’
126
401224
2720
'पास'
06:43
‘purse’
127
403944
3094
'पर्स'
06:47
‘pa’
128
407038
2466
'पीए
06:49
‘per’
129
409504
3219
' ' पर'
06:52
‘par’
130
412723
2660
'पार' '
06:55
‘purr’
131
415383
3180
मुर'
06:58
‘park’
132
418563
3020
'पार्क'
07:01
‘perk’
133
421583
3040
'पर्क'
07:04
‘part’
134
424623
2780
'पार्ट'
07:07
‘pert’
135
427403
3120
'पर्ट'
07:10
‘sarge’
136
430523
2520
'
07:13
‘surge’
137
433043
3020
सर्ज' 'सर्ज'
07:16
‘shark’
138
436063
2689
'शार्क'
07:18
‘shirk’
139
438752
2820
'शिर्क'
07:21
‘star’
140
441572
2282
'स्टार'
07:23
‘stir’
141
443854
2620
'हलचल'
07:26
‘quark’
142
446474
2600
'क्वार्क'
07:29
‘quirk’
143
449074
3400
'क्विर्क'
07:32
Good guys. Let's move on.
144
452474
2560
अच्छे लोग। पर चलते हैं।
07:35
Okay, guys. Let's continue practicing. I'm now gonna show you some words,
145
455258
4291
ठीक है दोस्तों. आइए अभ्यास जारी रखें. अब मैं आपको कुछ शब्द दिखाने जा रहा हूं,
07:39
and I want you to read them with the proper vowel sound,
146
459549
3638
और मैं चाहता हूं कि आप उन्हें उचित स्वर ध्वनि,
07:43
/ɑ:/ or /ɜ:/.
147
463187
2540
/ɑ:/ या /ɜ:/ के साथ पढ़ें।
07:45
Let's get to it.
148
465727
2120
चलो उसे करें।
07:47
Let's start with our first word.
149
467847
3701
आइए अपने पहले शब्द से शुरू करें।
07:51
Do you say /bɑ:d/ or /bɜ:d/ ?
150
471548
3767
क्या आप /bɑ:d/ या /bɜ:d/ कहते हैं?
07:55
Which one is it?
151
475315
2000
इस मे से कौन हैं?
07:57
/bɜ:d/
152
477323
2434
/bɜ:d/
07:59
Next word,
153
479757
3925
अगला शब्द,
08:03
/pɑ:k/ or /pɜ:k/ ?
154
483682
5220
/pɑ:k/ या /pɜ:k/ ?
08:08
/pɜ:k/
155
488902
2629
/pɜ:k/
08:11
Next word,
156
491531
3585
अगला शब्द,
08:15
/pɑ:t/ or /pɜ:t/ ?
157
495116
4829
/pɑ:t/ या /pɜ:t/ ?
08:19
It’s /pɑ:t/
158
499945
3102
यह /pɑ:t/
08:23
Next word,
159
503047
3273
अगला शब्द है,
08:26
/kɑ:v/ or /kɜ:v/ ?
160
506320
5500
/kɑ:v/ या /kɜ:v/ ?
08:31
/kɜ:v/
161
511820
2647
/kɜ:v/
08:34
Next word,
162
514467
3260
अगला शब्द,
08:37
/stɑ:/ or /stɜ:/ ?
163
517727
5320
/stɑ:/ या /stɜ:/ ?
08:43
/stɑ:/
164
523047
2536
/stɑ:/
08:45
Next word.
165
525583
3773
अगला शब्द।
08:49
/pɑ:s/ or /pɜ:s/ ?
166
529356
4940
/pɑ:s/ या /pɜ:s/ ?
08:54
It’s /pɑ:s/
167
534296
2850
यह /pɑ:s/
08:57
Next word,
168
537146
3437
अगला शब्द है,
09:00
/hɑ:/ or /hɜ:/ ?
169
540583
5080
/hɑ:/ या /hɜ:/ ?
09:05
It’s /hɜ:/
170
545663
2816
यह /hɜ:/
09:08
Next word,
171
548479
3274
अगला शब्द है,
09:11
/pɑ:s/ or /pɜ:s/ ?
172
551753
5291
/pɑ:s/ या /pɜ:s/ ?
09:17
/pɜ:s/, of course.
173
557044
2743
/pɜ:s/, बिल्कुल।
09:19
Next word,
174
559787
2161
अगला शब्द,
09:21
/pɑ:k/ or /pɜ:k/ ?
175
561948
3399
/pɑ:k/ या /pɜ:k/ ?
09:25
Yes, this time it's /pɑ:k/.
176
565347
5120
हाँ, इस बार यह /pɑ:k/ है।
09:30
And finally,
177
570467
2680
और अंत में,
09:33
/stɑ:/ or /stɜ:/ ?
178
573147
4317
/stɑ:/ या /stɜ:/ ?
09:37
It’s /stɜ:/
179
577464
3880
यह /stɜ:/
09:41
That was so good, guys.
180
581641
1722
यह बहुत अच्छा था, दोस्तों।
09:43
Let's continue on.
181
583363
1763
आइए जारी रखें.
09:45
Okay, students.
182
585126
711
09:45
Let's move on to sentences containing the sounds /ɑ:/ and /ɜ:/ in English.
183
585837
6809
ठीक है, छात्रों.
आइए अंग्रेजी में /ɑ:/ और /ɜ:/ ध्वनियों वाले वाक्यों पर चलते हैं।
09:52
Pay attention and repeat after me.
184
592646
3304
ध्यान दो और मेरे पीछे दोहराओ.
09:56
Our first sentence is,
185
596042
2489
हमारा पहला वाक्य है,
09:58
‘The bird was hurt in the park.’
186
598531
7339
'पार्क में पक्षी को चोट लगी थी।'
10:05
Second sentence,
187
605870
2117
दूसरा वाक्य,
10:07
‘The heart beats hard and fast.’
188
607987
7419
'दिल जोर-जोर से और तेजी से धड़कता है।'
10:15
And finally,
189
615406
1138
और अंत में,
10:16
‘The barn burned on the farm.’
190
616544
6680
'खेत पर खलिहान जल गया।'
10:23
Excellent, students. Let's continue on.
191
623627
3274
बहुत बढ़िया, विद्यार्थियों। आइए जारी रखें.
10:26
That was excellent, guys.
192
626901
2546
वह बहुत बढ़िया था दोस्तों. अब आपको
10:29
You now have a better understanding
193
629447
2079
इन दो अंग्रेजी स्वर ध्वनियों
10:31
of these two English vowel sounds
194
631526
3159
/ɑ:/ और /ɜ:/ की बेहतर समझ हो गई है
10:34
/ɑ:/ and /ɜ:/.
195
634685
2260
। अभ्यास करते रहें.
10:36
Keep practicing. It takes a lot of speaking and listening
196
636945
4020
इन स्वर ध्वनियों पर महारत हासिल करने में बहुत अधिक बोलने और सुनने
10:40
and some time to master these vowel sounds, but you can do it.
197
640965
4540
और कुछ समय लगता है, लेकिन आप यह कर सकते हैं।
10:45
Also you can watch my other pronunciation videos.
198
645505
3380
इसके अलावा आप मेरे अन्य उच्चारण वीडियो भी देख सकते हैं।
10:48
They're really helpful if you want to improve your English skills.
199
648885
3444
यदि आप अपने अंग्रेजी कौशल में सुधार करना चाहते हैं तो वे वास्तव में सहायक हैं।
10:52
So see you next time.
200
652329
1230
तो अगली बार मिलते हैं.
इस वेबसाइट के बारे में

यह साइट आपको YouTube वीडियो से परिचित कराएगी जो अंग्रेजी सीखने के लिए उपयोगी हैं। आप दुनिया भर के शीर्षस्थ शिक्षकों द्वारा पढ़ाए जाने वाले अंग्रेजी पाठ देखेंगे। वहां से वीडियो चलाने के लिए प्रत्येक वीडियो पृष्ठ पर प्रदर्शित अंग्रेजी उपशीर्षक पर डबल-क्लिक करें। उपशीर्षक वीडियो प्लेबैक के साथ सिंक में स्क्रॉल करते हैं। यदि आपकी कोई टिप्पणी या अनुरोध है, तो कृपया इस संपर्क फ़ॉर्म का उपयोग करके हमसे संपर्क करें।

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7