Practice Your English Pronunciation /ɑ:/ vs /ɜ:/ Vowel Sounds | Course #8

Hello, students.

Olá, alunos.

This is F@nny.

Isto é F@nny.

Welcome to this English pronunciation video.

Bem-vindo a este vídeo de pronúncia inglesa.

In today's video, I'm going to focus on two important vowel sounds in English.

No vídeo de hoje, vou concentrar-me em dois sons de vogais importantes em inglês.

/ɑ:/ and /ɜ:/

/ɑ:/ e /ɜ:/

They are very very important,

São muito importantes,

and they actually sound differently although they sound similar.

e na verdade soam de forma diferente, embora pareçam semelhantes.

So let's take two example words.

Vamos então dar dois exemplos de palavras.

The first word is ‘far’.

A primeira palavra é 'longe'.

Can you hear this very deep sound /ɑ:/ ?

Consegue ouvir este som muito profundo /ɑ:/?

‘far’

'long'

And the second word is ‘fur’.

E a segunda palavra é 'pele'.

Can you hear the /ɜ:/ sound?

Consegue ouvir o som /ɜ:/?

‘fur’

'fur'

So ‘far’ and ‘fur’.

Tão 'longo' e 'pele'.

Now I know they sound very similar, but they are different.

Agora sei que parecem muito semelhantes, mas são diferentes.

And if you keep practicing with me, by the end of this video,

E se continuar a praticar comigo, no final deste vídeo,

I promise you will hear and pronounce them correctly.

prometo que ouvirá e pronunciá-los corretamente.

So keep watching.

Por isso, continue a assistir.

Get ready, students.

Prepare-se, alunos.

I'm going to help you make these sounds /ɑ:/ and /ɜ:/ in English.

Vou ajudá-lo a fazer estes sons /ɑ:/ e /ɜ:/ em inglês.

Because I want you to be able to hear the difference

Porque quero que possas ouvir a diferença

and to pronounce them correctly.

e pronunciar-os corretamente.

It's important also to know the IPA spelling.

É importante também conhecer a ortografia da IPA.

Always watch how I move my mouth.

Observe sempre como me movo a boca.

And always repeat after me.

E repita sempre depois de mim.

You can do this.

Pode fazer isso.

So let's get started.

Então vamos começar.

First, Let's learn how to make the sound, /ɑ:/

Primeiro, vamos aprender como fazer o som, /ɑ:/

Now as you can see, when I say /ɑ:/,

Agora como pode ver, quando digo /ɑ:/,

my mouth is round.

a minha boca está redonda.

My tongue and my chin are very low. And it's a long sound.

A minha língua e o meu queixo estamos muito baixos. E é um som longo.

It's very deep.

É muito profundo.

/ɑ:/

/ɑ:/

Please repeat after me.

Por favor, repita depois de mim.

/ɑ:/

/ɑ:/

/ɑ:/

/ɑ:/

/ɑ:/

/ɑ:/

Let's practice with the word, ‘far’.

Vamos praticar com a palavra, 'long'.

Repeat after me.

Repita-me.

‘far’

'long'

‘far’

'lover'

‘far’

'via'

The sound /ɜ:/ is also a long vowel sound, very deep.

O som /ɜ:/ é também um longo som vocálico, muito profundo.

But my tongue is in the middle area of my mouth.

Mas a minha língua está na zona central da minha boca.

Repeat after me.

Repita-me.

/ɜ:/

/ɜ:/

/ɜ:/

/ɜ:/

/ɜ:/

/ɜ:/

Let's practice with the word, ‘fur’.

Vamos praticar com a palavra, 'fur'.

Repeat after me.

Repita-me.

‘fur’

'fur'

‘fur’

'fur'

‘fur’

'fur'

Let's take minimal pairs these words that sound very similar,

Vamos pegar no mínimo pares estas palavras que soam muito semelhantes,

but the vowel sounds are different.

mas os sons vogais são diferentes.

Very good way to practice our vowel sounds.

Muito boa forma de praticar os nossos sons de vogais.

First, just the sounds.

Primeiro, apenas os sons.

Repeat after me,

Repita-me

and always watch how my mouth moves.

e observe sempre como a minha boca se move.

/ɑ:/

/ɑ:/

/ɑ:/

/ɑ:/

/ɑ:/

/ɑ:/just

/ɜ:/

:/ /ɜ

/ɜ:/

:/ /

/ɜ:/

ɜ :/ /

/ɑ:/

ɑ:/

/ɜ:/

/ɜ:/

/ɑ:/

/ɑ:/

/ɜ:/

/ɜ:/

/ɑ:/

/ɜ:/

/ɜ:/

/ɜ:/

Let's now take two words, ‘far’ and ‘fur’.

Vamos agora pegue em duas palavras, 'longo' e 'pele'.

Repeat after me.

Repita-me.

‘far’

'long'

‘far’

'lover'

‘far’

'long' 'fur

‘fur’

' 'fur' '

‘fur’

púrmera' 'pelo

‘fur’

' 'longo

‘far’

' 'pele

‘fur’

' ' long

‘far’

' ' pelo

‘fur’

' 'long'

‘far’

'lot'

‘fur’

' púrmera'

Good guys.

Bons.

Okay, guys. Let's now read minimal pairs together.

Ok, pessoal. Vamos agora ler pares mínimos.

Now be careful watch how my mouth moves and repeat after me.

Agora tenha cuidado, veja como a minha boca se move e repita depois de mim.

Let's get going.

Vamos começar.

‘ark’

'ark'

‘irk’

'irk'

‘bard’

'bard'

‘bird’

'pássaro'

‘bar’

'bar'

‘burr’

'burr'

‘barn’

'barn'

‘burn’

'burn'

‘bath’

'banho'

‘birth’

'birth'

‘blah’

'blá'

‘blur’

'blur'

‘card’

'cartão' '

‘curd’

carda'

‘cart’

'cart'

‘curt’

'carta' 'corte'

‘carve’

'carve '

‘curve’

curva'

‘dart’

'dart' 'dart

‘dirt’

' 'far' '

‘far’

abeleza'

‘fir’

'abeleza'

‘farm’

'empresa'

‘firm’

'firma'

‘fast’

'fast'

‘first’

'primeiro'

‘guard’

'guarda' 'guarda'

‘gird’

'gird'

‘ha’

'ha'

‘her’

'

‘hard’

herd'

‘heard’

'heard' 'heard

‘heart’

' ''

‘hurt’

' magoar'

‘parched’

'pachou'

‘perched’

'passado'

‘pass’

'pass'

‘purse’

'purse'

‘pa’

'pa'

‘per’

'per'

‘par’

'par'

‘purr’

'purr'

‘park’

'park' 'park'

‘perk’

'parte

‘part’

' 'parte'

‘pert’

'pert'

‘sarge’

'sarge'

‘surge’

'surge'

‘shark’

'shark' 'shirk'

‘shirk’

'shirk'

‘star’

'estrela'

‘stir’

'stir'

‘quark’

'quark'

‘quirk’

'curk'

Good guys. Let's move on.

Bom pessoal. Vamos seguir em frente.

Okay, guys. Let's continue practicing. I'm now gonna show you some words,

Ok, pessoal. Vamos continuar a praticar. Agora vou mostrar algumas palavras

and I want you to read them with the proper vowel sound,

e quero que as leia com o som de vogal adequado,

/ɑ:/ or /ɜ:/.

/ɑ:/ ou /ɜ:/.

Let's get to it.

Vamos lá.

Let's start with our first word.

Vamos começar pela nossa primeira palavra.

Do you say /bɑ:d/ or /bɜ:d/ ?

Diz /bɑ:d/ ou /bɜ:d/ ?

Which one is it?

Qual é?

/bɜ:d/

/bɜ:d/

Next word,

Próxima palavra,

/pɑ:k/ or /pɜ:k/ ?

/pɑ:k/ ou /pɜ:k/ ?

/pɜ:k/

/pɜ:k/

Next word,

Próxima palavra,

/pɑ:t/ or /pɜ:t/ ?

/pɑ:t/ ou /pɜ:t/ ?

It’s /pɑ:t/

É /pɑ:t/

Next word,

Próxima palavra,

/kɑ:v/ or /kɜ:v/ ?

/kɑ:v/ ou /kɜ:v/ ?

/kɜ:v/

/kɜ:v/

Next word,

Próxima palavra,

/stɑ:/ or /stɜ:/ ?

/stɑ:/ ou /stɜ:/ ?

/stɑ:/

/stɑ:/

Next word.

Próxima palavra.

/pɑ:s/ or /pɜ:s/ ?

/pɑ:s/ ou /pɜ:s/ ?

It’s /pɑ:s/

É /pɑ:s/

Next word,

Próxima palavra,

/hɑ:/ or /hɜ:/ ?

/hɑ:/ ou /hɜ:/ ?

It’s /hɜ:/

É /hɜ:/

Next word,

Próxima palavra,

/pɑ:s/ or /pɜ:s/ ?

/pɑ:s/ ou /pɜ:s/ ?

/pɜ:s/, of course.

/pɜ:s/, claro.

Next word,

Próxima palavra,

/pɑ:k/ or /pɜ:k/ ?

/pɑ:k/ ou /pɜ:k/ ?

Yes, this time it's /pɑ:k/.

Sim, desta vez é /pɑ:k/.

And finally,

E finalmente,

/stɑ:/ or /stɜ:/ ?

/stɑ:/ ou /stɜ:/ ?

It’s /stɜ:/

É /stɜ:/

That was so good, guys.

Isso foi tão bom, pessoal.

Let's continue on.

Vamos continuar.

Okay, students.

Let's move on to sentences containing the sounds /ɑ:/ and /ɜ:/ in English.

Ok, alunos.

Vamos passar para frases contendo os sons /ɑ:/ e /ɜ:/ em inglês.

Pay attention and repeat after me.

Preste atenção e repita depois de mim.

Our first sentence is,

A nossa primeira frase é:

‘The bird was hurt in the park.’

'O pássaro ficou ferido no parque'.

Second sentence,

Segunda frase,

‘The heart beats hard and fast.’

'O coração batiza duro e rápido'.

And finally,

E finalmente,

‘The barn burned on the farm.’

'O celeiro queimou na quinta'.

Excellent, students. Let's continue on.

Excelente, alunos. Vamos continuar.

That was excellent, guys.

Isso foi excelente, pessoal.

You now have a better understanding

Agora tem uma melhor compreensão

of these two English vowel sounds

destes dois sons de vogais ingleses

/ɑ:/ and /ɜ:/.

/ɑ:/ e /ɜ:/.

Keep practicing. It takes a lot of speaking and listening

Continue a praticar. É preciso muito falar e ouvir

and some time to master these vowel sounds, but you can do it.

e algum tempo para dominar estes sons de vogais, mas pode fazê-lo.

Also you can watch my other pronunciation videos.

Além disso, pode ver os meus outros vídeos de pronúncia.

They're really helpful if you want to improve your English skills.

São muito úteis se quiser melhorar as suas capacidades de inglês.

So see you next time.

Por isso, veja-o da próxima vez.