it's vs its | Common English Grammar Mistake

87,634 views ・ 2019-05-16

Shaw English Online


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo.

00:00
Hey guys.
0
0
980
00:00
Look at this sentence.
1
980
2220
Ei pessoal.
Veja esta frase.
00:03
And now look at that sentence.
2
3200
2860
E agora olhe para essa frase.
00:06
One of them is wrong.
3
6060
2100
Um deles está errado.
00:08
If you don't know which one is wrong, I suggest you keep watching.
4
8160
3940
Se você não sabe qual está errado,
sugiro que continue assistindo.
00:14
Hello guys my name is Fanny and in this video I'm gonna talk to you about a major
5
14900
5460
Olá pessoal, meu nome é Fanny
e neste vídeo vou falar com vocês
sobre um grande erro ortográfico em inglês.
00:20
spelling mistake in English.
6
20369
2551
00:22
Among students, but also, among native speakers.
7
22920
4220
Entre estudantes, mas também entre falantes nativos.
00:27
It's a difference between 'it's' meaning 'it is'.
8
27140
4660
É uma diferença entre 'é' que significa 'é'.
00:31
And 'its' being the possessive adjective.
9
31800
3780
E 'é' sendo o adjetivo possessivo.
00:35
Okay let's and take a few sentences and I'm sure you'll get it.
10
35580
4940
Ok, vamos dar algumas frases
e tenho certeza que você entenderá.
00:40
So we have 'It's a sunny day'.
11
40520
4680
Então temos
'É um dia ensolarado'.
00:45
In this case 'it's' is the verb 'to be'.
12
45200
4580
Neste caso, 'it's' é o verbo 'to be'.
00:49
So it means 'It is a sunny day'.
13
49780
4920
Então significa 'É um dia ensolarado'.
00:54
If we take the second sentence:
14
54700
2360
Se pegarmos a segunda frase:
‘O cachorro comeu a comida’.
00:57
'The dog ate its food'.
15
57060
2920
00:59
This is not the verb 'to be'.
16
59980
3740
Este não é o verbo 'ser'.
01:03
It's the possessive adjectives for an object or an animal.
17
63720
4580
São os adjetivos possessivos
para um objeto ou animal.
01:08
So the food belongs to the dog. It is its food.
18
68300
5860
Então a comida pertence ao cachorro.
É a sua comida.
01:14
Okay so these are two different cases
19
74280
3600
Ok, então esses são dois casos diferentes,
01:17
but sometimes when we write, we confuse the two,
20
77880
4740
mas às vezes, quando escrevemos,
confundimos os dois
01:22
and we will write the dog ate it's food with apostrophe s.
21
82620
4940
e escreveremos que o cachorro comeu sua comida
com apóstrofos.
01:27
you know getting confused between its possessive adjectives
22
87620
3420
você sabe, ficar confuso
entre seus adjetivos possessivos
01:31
and it's being the contraction of the verb 'to be'.
23
91040
2640
e ser a contração do verbo 'ser'.
01:33
This is a very common mistake.
24
93689
3431
Este é um erro muito comum.
01:37
if we take for example the sentence:
25
97120
2840
se tomarmos por exemplo a frase:
01:39
'Its my pen'.
26
99960
2120
'É minha caneta'.
01:42
Now look at the sentence.
27
102080
1980
Agora observe a frase.
01:44
What do you think?
28
104060
1880
O que você acha?
01:45
Is this right? Or is this the wrong spelling?
29
105940
5720
Isto está certo?
Ou esta é a grafia errada?
01:51
Well it's wrong.
30
111660
1740
Bem, está errado.
01:53
'It's my pen' is the verb 'to be'.
31
113400
3180
'É minha caneta' é o verbo 'ser'.
01:56
Now the best tip that I can give you
32
116580
2820
Agora a melhor dica que posso dar
01:59
if you get confused, try and say it with the full form.
33
119400
5160
se você ficar confuso
é tentar dizer no formulário completo.
02:04
Try and say 'It is'.
34
124560
2620
Tente dizer 'É'.
02:07
If it makes sense, then it's the contraction of the verb 'to be'
35
127180
4220
Se faz sentido,
então é a contração do verbo 'to be'
02:11
and it should be apostrophe 's'.
36
131440
2340
e deveria ser apóstrofo 's'.
02:13
If it doesn't make sense, then it's probably the possessive adjective.
37
133780
4280
Se não fizer sentido,
provavelmente é o adjetivo possessivo.
02:18
So for example, I can say, 'It is a sunny day'.
38
138060
4940
Por exemplo,
posso dizer: 'É um dia ensolarado'.
02:23
That makes sense.
39
143000
2160
Isso faz sentido.
02:25
Can I say the dog ate it is food?
40
145160
3980
Posso dizer que o cachorro comeu é comida?
02:29
No, I can't. that doesn't make any sense.
41
149140
3400
Não, não posso. isso não faz sentido.
02:32
Okay if I say, 'It's my pen',
42
152540
3340
Ok, se eu disser: 'É minha caneta',
02:35
What do you think? Can I say 'It is my pen'?
43
155880
3400
o que você acha?
Posso dizer 'É minha caneta'?
02:39
I can.
44
159280
960
Eu posso.
02:40
So it's actually the contraction of the verb 'to be'.
45
160240
3480
Então na verdade é a contração do verbo ‘ser’.
02:43
So it should be 'it' + apostrophe 's' + my pen.
46
163720
5760
Então deveria ser 'isso' + apóstrofo 's' + minha caneta.
02:49
And just so you know one last thing.
47
169480
2980
E só para você saber uma última coisa.
02:52
Be careful because sometimes in some cases
48
172460
3840
Tenha cuidado porque às vezes em alguns casos
02:56
'it's' can also be the contraction of the verb 'to have' and not 'to be'.
49
176300
5900
'it's' também pode ser a contração do verbo 'to have'
e não 'to be'.
03:02
If we take those two sentences:
50
182200
2460
Se pegarmos essas duas frases:
03:04
It's been great to meet you.
51
184660
2700
Foi um prazer conhecê-lo.
03:07
It means - It has been great to meet you.
52
187360
3640
Significa que foi um prazer conhecê-lo.
03:11
'It's got four legs' means it has got four legs.
53
191000
6120
'Tem quatro pernas'
significa que tem quatro pernas.
03:17
Okay so the verb in those cases is 'to have' so be careful.
54
197120
5960
Ok, então o verbo nesses casos
é 'ter', então tome cuidado.
03:23
Okay guys I hope you now understand the difference
55
203080
3330
Ok pessoal, espero que agora vocês entendam a diferença
03:26
between the contraction of the verb 'to be' and the possessive adjective 'its'.
56
206410
4890
entre a contração do verbo ‘to be’
e o adjetivo possessivo ‘its’.
03:31
Thank you for watching the video.
57
211300
1820
Obrigado por assistir ao vídeo.
Certifique-se de assistir os outros vídeos também.
03:33
Make sure you watch the other videos as well.
58
213120
2880
03:38
Thank you guys for watching my video I hope it has helped and if you've liked
59
218920
4200
Obrigado pessoal por assistir meu vídeo,
espero que tenha ajudado
e se você gostou, por favor, mostre-nos seu apoio.
03:43
it please show us your support.
60
223120
2860
03:45
Click like, subscribe to the channel, put your comments below,
61
225980
3580
Clique em gostei, inscreva-se no canal,
deixe seus comentários abaixo
03:49
and share the video with your friends.
62
229560
1980
e compartilhe o vídeo com seus amigos.
03:51
See you.
63
231540
2560
Vê você.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7