FUN vs FUNNY Difference, Meaning, Example Sentences | Learn English Vocabulary

Hey, hey. My name is Molly. 

ਹੇ, ਹੇ.

ਮੇਰਾ ਨਾਮ ਮੌਲੀ ਹੈ।

And in this video, we will be talking  about the difference between fun and funny. 

ਅਤੇ ਇਸ ਵੀਡੀਓ ਵਿੱਚ,

ਅਸੀਂ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਅਤੇ ਮਜ਼ਾਕੀਆ ਵਿੱਚ

ਅੰਤਰ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਾਂਗੇ .

Now, my students are always  getting these two words confused. 

ਹੁਣ, ਮੇਰੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਹਮੇਸ਼ਾ

ਇਹਨਾਂ ਦੋ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਉਲਝਣ ਵਿੱਚ ਪਾ ਰਹੇ ਹਨ.

And today, we are going to fix that problem. Let's look at the board. 

ਅਤੇ ਅੱਜ, ਅਸੀਂ ਇਸ ਸਮੱਸਿਆ ਨੂੰ ਹੱਲ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ.

ਆਉ ਬੋਰਡ ਨੂੰ ਵੇਖੀਏ.

Our first word is ‘fun’. Now, ‘fun’ can be used as an adjective or a noun. 

ਸਾਡਾ ਪਹਿਲਾ ਸ਼ਬਦ ਹੈ 'ਮਜ਼ੇਦਾਰ'।

ਹੁਣ, 'ਮੌਜ' ਨੂੰ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਜਾਂ ਨਾਂਵ ਵਜੋਂ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

It means you enjoy yourself  and you have a good time. 

ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਦਾ ਆਨੰਦ ਮਾਣੋ

ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਚੰਗਾ ਸਮਾਂ ਹੈ.

Maybe you go to the pool friends on a nice day. You had a good time. 

ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਚੰਗੇ ਦਿਨ 'ਤੇ ਦੋਸਤਾਂ ਨਾਲ ਪੂਲ 'ਤੇ ਜਾਓ।

ਤੁਹਾਡਾ ਸਮਾਂ ਚੰਗਾ ਸੀ।

You had fun. Let's look at our second word, ‘funny’. 

ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਸੀ.

ਆਉ ਸਾਡੇ ਦੂਜੇ ਸ਼ਬਦ 'ਫਨੀ' ਨੂੰ ਵੇਖੀਏ।

‘funny’ has two meanings. And it can be used as an adjective. 

'ਮਜ਼ਾਕੀਆ' ਦੇ ਦੋ ਅਰਥ ਹਨ।

ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਵਜੋਂ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

The first meaning is, it makes you laugh. Hahaha 

ਪਹਿਲਾ ਅਰਥ ਹੈ,

ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੱਸਦਾ ਹੈ।

ਹਾਹਾਹਾ ਠੀਕ ਹੈ।

Okay. Your friend tells a funny  joke and the joke is funny. 

ਤੁਹਾਡਾ ਦੋਸਤ ਇੱਕ ਮਜ਼ਾਕੀਆ ਚੁਟਕਲਾ ਸੁਣਾਉਂਦਾ ਹੈ

ਅਤੇ ਚੁਟਕਲਾ ਮਜ਼ਾਕੀਆ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

Okay. Our second, less common,  meaning is it's strange. 

ਠੀਕ ਹੈ। ਸਾਡਾ ਦੂਜਾ, ਘੱਟ ਆਮ, ਮਤਲਬ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਅਜੀਬ ਹੈ।

Something is a little strange. 

ਕੁਝ ਥੋੜਾ ਅਜੀਬ ਹੈ.

So let's keep practicing  and look at some examples. 

ਇਸ ਲਈ ਆਓ ਅਭਿਆਸ ਕਰਦੇ ਰਹੀਏ

ਅਤੇ ਕੁਝ ਉਦਾਹਰਣਾਂ ਨੂੰ ਵੇਖੀਏ।

Now, I'm going to tell you about  a party I went to last weekend. 

ਹੁਣ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਪਾਰਟੀ ਬਾਰੇ ਦੱਸਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ

ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਮੈਂ ਪਿਛਲੇ ਹਫਤੇ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਗਿਆ ਸੀ।

The party was fun. I had a good time. 

ਪਾਰਟੀ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਸੀ.

ਮੇਰਾ ਸਮਾਂ ਚੰਗਾ ਸੀ।

I had a lot of fun. Now, the first ‘fun’ is used as an adjective. 

ਮੈਨੂੰ ਬਹੁਤ ਮਜ਼ਾ ਆਇਆ।

ਹੁਣ, ਪਹਿਲਾ ‘ਮੌਜ’ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਵਜੋਂ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

And in the second sentence, it's used as a noun. 

ਅਤੇ ਦੂਜੇ ਵਾਕ ਵਿੱਚ,

ਇਹ ਇੱਕ ਨਾਮ ਵਜੋਂ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ ਹੈ।

They both mean the same thing. That I had a good time. 

ਦੋਵਾਂ ਦਾ ਮਤਲਬ ਇੱਕੋ ਹੀ ਹੈ।

ਕਿ ਮੇਰਾ ਸਮਾਂ ਚੰਗਾ ਰਿਹਾ।

Next, ‘funny’ has a different meaning. John was funny. 

ਅੱਗੇ ‘ਮਜ਼ਾਕੀਆ’ ਦਾ ਵੱਖਰਾ ਅਰਥ ਹੈ।

ਜੌਨ ਮਜ਼ਾਕੀਆ ਸੀ.

John told a joke and I laughed, “hahaha.” He is a funny guy. 

ਜੌਨ ਨੇ ਇੱਕ ਚੁਟਕਲਾ ਸੁਣਾਇਆ ਅਤੇ ਮੈਂ ਹੱਸਿਆ, "ਹਾਹਾਹਾ।"

ਉਹ ਇੱਕ ਮਜ਼ਾਕੀਆ ਮੁੰਡਾ ਹੈ।

Next, “He smelled funny.” Now, remember there's two meanings to ‘funny’. 

ਅੱਗੇ, "ਉਸ ਨੂੰ ਮਜ਼ਾਕੀਆ ਗੰਧ ਆ ਰਹੀ ਸੀ।"

ਹੁਣ, ਯਾਦ ਰੱਖੋ ਕਿ 'ਮਜ਼ਾਕੀਆ' ਦੇ ਦੋ ਅਰਥ ਹਨ।

Laughing like “ha ha ha”. And funny like strange. 

"ਹਾ ਹਾ ਹਾ" ਵਾਂਗ ਹੱਸਣਾ।

ਅਤੇ ਅਜੀਬ ਵਰਗੇ ਮਜ਼ਾਕੀਆ.

“He smelled funny.” He smelled a little strange. 

"ਉਸਨੂੰ ਮਜ਼ਾਕੀਆ ਗੰਧ ਆ ਰਹੀ ਸੀ।"

ਉਸਨੂੰ ਥੋੜੀ ਅਜੀਬ ਗੰਧ ਆ ਰਹੀ ਸੀ।

So let's keep practicing with some more examples. Let's do some sentences together. 

ਇਸ ਲਈ ਆਓ ਕੁਝ ਹੋਰ ਉਦਾਹਰਣਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਅਭਿਆਸ ਕਰਦੇ ਰਹੀਏ।

ਆਉ ਇਕੱਠੇ ਕੁਝ ਵਾਕ ਕਰੀਏ।

And we'll choose ‘fun’ or ‘funny’. Playing a game is fun or funny? 

ਅਤੇ ਅਸੀਂ 'ਮਜ਼ੇਦਾਰ' ਜਾਂ 'ਮਜ਼ਾਕੀਆ' ਦੀ ਚੋਣ ਕਰਾਂਗੇ।

ਕੋਈ ਗੇਮ ਖੇਡਣਾ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਜਾਂ ਮਜ਼ਾਕੀਆ ਹੈ? ਤੁਸੀਂ

You're playing a board game or  computer game with your family. 

ਆਪਣੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨਾਲ

ਬੋਰਡ ਗੇਮ ਜਾਂ ਕੰਪਿਊਟਰ ਗੇਮ ਖੇਡ ਰਹੇ ਹੋ

You're having a good time playing.

। ਤੁਹਾਡਾ ਸਮਾਂ ਚੰਗਾ ਗੁਜ਼ਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।

A game is fun.

ਖੇਡ ਖੇਡਣਾ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਹੈ।

A comedian is fun or funny? A comedian is someone who  

ਇੱਕ ਕਾਮੇਡੀਅਨ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਜਾਂ ਮਜ਼ਾਕੀਆ ਹੈ?

ਇੱਕ ਕਾਮੇਡੀਅਨ ਉਹ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ "ਹਾ ਹਾ ਹਾ" ਹਸਾਉਂਦਾ ਹੈ।

makes you laugh “ha ha ha”. He's telling some good jokes. 

ਉਹ ਕੁਝ ਚੰਗੇ ਚੁਟਕਲੇ ਸੁਣਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।

He is funny. 

ਉਹ ਮਜ਼ਾਕੀਆ ਹੈ।

Have a good time at the beach. 

ਬੀਚ 'ਤੇ ਚੰਗਾ ਸਮਾਂ ਬਤੀਤ ਕਰੋ।

I want you to have a good time. Have fun at the beach. 

ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਸਮਾਂ ਚੰਗਾ ਰਹੇ।

ਬੀਚ 'ਤੇ ਮਸਤੀ ਕਰੋ।

His hat looks fun or funny? His hat looks funny. 

ਉਸਦੀ ਟੋਪੀ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਜਾਂ ਮਜ਼ਾਕੀਆ ਲੱਗਦੀ ਹੈ?

ਉਸਦੀ ਟੋਪੀ ਮਜ਼ਾਕੀਆ ਲੱਗਦੀ ਹੈ।

Now, funny can have two meanings. Funny like laughing “ha ha ha” or  

ਹੁਣ, ਮਜ਼ਾਕੀਆ ਦੇ ਦੋ ਅਰਥ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ.

ਹੱਸਣ ਵਰਗਾ ਮਜ਼ਾਕੀਆ "ਹਾ ਹਾ ਹਾ"

ਜਾਂ ਅਜੀਬ ਜਿਹਾ ਮਜ਼ਾਕੀਆ।

funny like strange. His hat looks funny. 

ਉਸਦੀ ਟੋਪੀ ਮਜ਼ਾਕੀਆ ਲੱਗਦੀ ਹੈ।

Now, you know the difference  between fun and funny. 

ਹੁਣ, ਤੁਸੀਂ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਅਤੇ ਮਜ਼ਾਕੀਆ ਵਿਚਕਾਰ ਫਰਕ ਜਾਣਦੇ ਹੋ.

I'll see you next time.

ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਗਲੀ ਵਾਰ ਮਿਲਾਂਗਾ।