How to Pronounce S and Th θ Sounds Learn English Pronunciation Course

50,284 views ・ 2021-06-08

Shaw English Online


ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਵੀਡੀਓ ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਉਪਸਿਰਲੇਖਾਂ 'ਤੇ ਦੋ ਵਾਰ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ।

00:00
Hello, guys.
0
0
1000
ਹੈਲੋ ਦੋਸਤੋ.
00:01
My name is F@nny.
1
1000
1413
ਮੇਰਾ ਨਾਮ F@nny ਹੈ।
00:02
Welcome to this English pronunciation video.
2
2413
3167
ਇਸ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਉਚਾਰਨ ਵੀਡੀਓ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡਾ ਸੁਆਗਤ ਹੈ।
00:05
In this video, we are going to talk about two very important English consonant sounds.
3
5580
7170
ਇਸ ਵੀਡੀਓ ਵਿੱਚ,
ਅਸੀਂ ਦੋ ਬਹੁਤ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿਅੰਜਨ ਧੁਨੀਆਂ
00:12
The sound /s/ and the sound /θ/.
4
12750
4955
ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ । ਧੁਨੀ /s/ ਅਤੇ ਧੁਨੀ /θ/।
00:17
So the /s/ sound and the th sound.
5
17705
4093
ਇਸ ਲਈ /s/ ਧੁਨੀ ਅਤੇ th ਧੁਨੀ।
00:21
They are very confusing because they sound very similar but they are different.
6
21798
5627
ਉਹ ਬਹੁਤ ਉਲਝਣ ਵਾਲੇ ਹਨ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਬਹੁਤ ਮਿਲਦੀ-ਜੁਲਦੀ ਹੈ
ਪਰ ਉਹ ਵੱਖਰੇ ਹਨ।
00:27
And they are very important in English so I want you to be able to pronounce them correctly.
7
27425
6936
ਅਤੇ ਉਹ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹਨ
ਇਸਲਈ ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਸਹੀ ਉਚਾਰਨ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਵੋ।
00:34
Let's take two example words.
8
34361
2654
ਆਉ ਦੋ ਉਦਾਹਰਣ ਸ਼ਬਦ ਲੈਂਦੇ ਹਾਂ।
00:37
The first word is the word ‘sink’
9
37015
4134
ਪਹਿਲਾ ਸ਼ਬਦ
00:41
with an /s/ sound/
10
41149
2388
ਇੱਕ /s/ sound/ 'sink' ਨਾਲ 'sink' ਸ਼ਬਦ ਹੈ
00:43
‘sink’
11
43537
2251
00:45
The other word is ‘think’
12
45788
3601
ਦੂਸਰਾ ਸ਼ਬਦ 'think' a th /θ/ sound ਨਾਲ ਹੈ।
00:49
with a th /θ/ sound.
13
49389
1901
00:51
So ‘sink’ and ‘think’.
14
51290
5045
ਇਸ ਲਈ 'ਸਿੰਕ' ਅਤੇ 'ਸੋਚੋ'।
00:56
They are two very different sounds in English.
15
56335
3884
ਇਹ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਦੋ ਬਹੁਤ ਵੱਖਰੀਆਂ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਹਨ।
01:00
And I really want you to be able to pronounce them correctly.
16
60219
3500
ਅਤੇ ਮੈਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਸਹੀ ਉਚਾਰਨ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਵੋ।
01:03
So let's practice together and I promise you by the end of this video you will hear the difference.
17
63719
6130
ਇਸ ਲਈ ਆਓ ਇਕੱਠੇ ਅਭਿਆਸ ਕਰੀਏ
ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਵਾਅਦਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਇਸ ਵੀਡੀਓ ਦੇ ਅੰਤ ਤੱਕ
ਤੁਸੀਂ ਫਰਕ ਸੁਣੋਗੇ।
01:09
Let's get started.
18
69849
1353
ਆਓ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੀਏ।
01:14
Before we learn about the consonant sounds s /s/ and th /θ/ in English,
19
74349
8049
ਇਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਵਿਅੰਜਨ ਧੁਨੀਆਂ
s /s/ ਅਤੇ th /θ/ ਬਾਰੇ ਸਿੱਖੀਏ,
01:22
you should know guys about the I.P.A. spelling - that's very useful.
20
82398
4879
ਤੁਹਾਨੂੰ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ IPA ਸਪੈਲਿੰਗ ਬਾਰੇ ਪਤਾ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
- ਇਹ ਬਹੁਤ ਲਾਭਦਾਇਕ ਹੈ।
01:27
You can also watch me and how I move my mouth and obviously please try to repeat after me.
21
87277
6704
ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਵੀ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਮੂੰਹ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਹਿਲਾਉਂਦਾ ਹਾਂ
ਅਤੇ ਸਪੱਸ਼ਟ ਹੈ ਕਿ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੇਰੇ ਬਾਅਦ ਦੁਹਰਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।
01:33
You can make those sounds and we're going to do it now.
22
93981
4086
ਤੁਸੀਂ ਉਹ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਬਣਾ ਸਕਦੇ ਹੋ
ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਹੁਣ ਇਹ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ।
01:38
Okay, guys.
23
98067
911
01:38
Let's now learn how to produce the /s/ sound.
24
98978
4952
ਠੀਕ ਹੈ, ਮੁੰਡੇ। ਆਉ ਹੁਣ ਸਿੱਖਦੇ ਹਾਂ ਕਿ /s/ ਧੁਨੀ ਕਿਵੇਂ ਪੈਦਾ ਕਰਨੀ ਹੈ।
01:43
So /s/
25
103930
1821
ਇਸ ਲਈ /s/ ਇਹ ਇੱਕ ਅਵਾਜ਼ ਰਹਿਤ ਆਵਾਜ਼ ਹੈ।
01:45
It's a voiceless sound. You're not going to use your voice.
26
105751
4059
ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਆਵਾਜ਼ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਹੀਂ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ।
01:49
You're not going to feel the vibration in your throat.
27
109810
3042
ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਗਲੇ ਵਿੱਚ ਵਾਈਬ੍ਰੇਸ਼ਨ ਮਹਿਸੂਸ ਨਹੀਂ ਕਰੋਗੇ।
01:52
What you're going to do is...
28
112852
2416
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ...
01:55
your teeth are going to touch each other.
29
115268
3342
ਤੁਹਾਡੇ ਦੰਦ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਛੂਹਣ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ।
01:58
And your tongue goes down.
30
118610
1805
ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਜੀਭ ਹੇਠਾਂ ਚਲੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
02:00
It touches your lower teeth, okay. And you're going to push out some air.
31
120415
4979
ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਹੇਠਲੇ ਦੰਦਾਂ ਨੂੰ ਛੂੰਹਦਾ ਹੈ, ਠੀਕ ਹੈ।
ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਕੁਝ ਹਵਾ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਧੱਕਣ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ.
02:05
So… /s/
32
125394
2151
ਇਸ ਲਈ... /s/
02:07
Please watch my mouth, repeat after me.
33
127545
4066
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੇਰੇ ਮੂੰਹ ਵੱਲ ਧਿਆਨ ਦਿਓ,
ਮੇਰੇ ਬਾਅਦ ਦੁਹਰਾਓ।
02:11
/s/
34
131611
3540
/s/
02:15
/s/
35
135151
4005
/s/
/s/
02:19
/s/
36
139156
3988
ਆਓ 'ਸਿੰਕ' ਸ਼ਬਦ ਨਾਲ ਅਭਿਆਸ ਕਰੀਏ।
02:23
Let's practice with the word ‘sink’.
37
143144
4320
02:27
Please repeat after me.
38
147464
2411
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੇਰੇ ਬਾਅਦ ਦੁਹਰਾਓ।
02:29
‘sink’
39
149875
4063
'sink'
02:33
‘sink’
40
153938
4519
'sink'
'sink'
02:38
‘sink’
41
158457
5360
02:43
And now, let's make the th /θ/ sound in English.
42
163817
3752
ਅਤੇ ਹੁਣ, ਆਓ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ th /θ/ ਧੁਨੀ ਕਰੀਏ।
02:47
So /θ/.
43
167569
1571
ਇਸ ਲਈ /θ/.
02:49
It's voiceless. Again, no vibration. No voice.
44
169140
4409
ਇਹ ਆਵਾਜ਼ ਰਹਿਤ ਹੈ।
ਦੁਬਾਰਾ ਫਿਰ, ਕੋਈ ਵਾਈਬ੍ਰੇਸ਼ਨ ਨਹੀਂ.
ਕੋਈ ਆਵਾਜ਼ ਨਹੀਂ।
02:53
And what you're going to do is you're going to put your tongue between your teeth...
45
173549
5489
ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ
ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਜੀਭ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਦੰਦਾਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਪਾਓਗੇ...
02:59
okay and you're going to push out some air, okay.
46
179038
5305
ਠੀਕ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਕੁਝ ਹਵਾ ਬਾਹਰ ਧੱਕਣ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ, ਠੀਕ ਹੈ।
03:04
/θ/
47
184343
1832
/θ/
03:06
Repeat after me.
48
186175
2201
ਮੇਰੇ ਬਾਅਦ ਦੁਹਰਾਓ।
03:08
/θ/
49
188376
3795
/θ/
/θ/
03:12
/θ/
50
192171
3619
03:15
/θ/
51
195790
4023
/θ/
03:19
Let's practice with the word ‘think’.
52
199813
3865
ਆਉ 'ਸੋਚ' ਸ਼ਬਦ ਨਾਲ ਅਭਿਆਸ ਕਰੀਏ।
03:23
Please repeat after me.
53
203678
2958
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੇਰੇ ਬਾਅਦ ਦੁਹਰਾਓ।
03:26
‘think’
54
206636
4121
'ਸੋਚੋ'
03:30
‘think’
55
210757
4830
'ਸੋਚੋ'
03:35
‘think’
56
215587
4413
'ਸੋਚੋ'
03:40
Good.
57
220000
1109
ਚੰਗਾ।
03:41
Let's now practice with minimal pairs - words that are practically the same
58
221109
7160
ਆਉ ਹੁਣ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਜੋੜਾਂ ਨਾਲ ਅਭਿਆਸ ਕਰੀਏ -
ਉਹ ਸ਼ਬਦ ਜੋ ਅਮਲੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇੱਕੋ ਜਿਹੇ ਹਨ
ਪਰ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਵੱਖਰੀਆਂ ਹਨ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ
03:48
but the sounds are different.
59
228269
1263
03:49
They are very good if you want to hear the difference between the two sounds.
60
229532
4536
ਦੋ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਅੰਤਰ
ਸੁਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਉਹ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹਨ
03:54
First, let's focus on the sounds themselves.
61
234068
3383
. ਪਹਿਲਾਂ, ਆਓ ਆਪਾਂ ਆਵਾਜ਼ਾਂ 'ਤੇ ਧਿਆਨ ਕੇਂਦਰਤ ਕਰੀਏ।
03:57
Please watch my mouth and repeat after me.
62
237451
4100
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੇਰਾ ਮੂੰਹ ਦੇਖੋ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਬਾਅਦ ਦੁਹਰਾਓ।
04:01
First the /s/ sound.
63
241551
3449
ਪਹਿਲਾਂ /s/ ਆਵਾਜ਼.
04:05
/s/
64
245000
4501
/s/
04:09
/s/
65
249501
4781
/s/
04:14
/s/
66
254282
4011
/s/
04:18
And now the th /θ/ sound.
67
258293
2797
ਅਤੇ ਹੁਣ th /θ/ ਧੁਨੀ।
04:21
/θ/
68
261090
4042
/θ/
04:25
/θ/
69
265132
4180
/θ/
04:29
/θ/
70
269312
4221
/θ/
04:33
Now let's do both.
71
273533
1688
ਹੁਣ ਦੋਨੋ ਕਰੀਏ।
04:35
Please repeat after me.
72
275221
2600
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੇਰੇ ਬਾਅਦ ਦੁਹਰਾਓ।
04:37
/s/
73
277821
3231
/s/
04:41
/θ/
74
281052
3948
/θ/
04:45
/s/
75
285000
2913
/s/
04:47
/θ/
76
287913
3319
/θ/
04:51
/s/
77
291232
3145
/s/
04:54
/θ/
78
294377
3450
/θ/
04:57
And now let's practice with our words.
79
297827
3235
ਅਤੇ ਹੁਣ ਆਪਣੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨਾਲ ਅਭਿਆਸ ਕਰੀਏ।
05:01
Please repeat after me.
80
301062
2558
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੇਰੇ ਬਾਅਦ ਦੁਹਰਾਓ।
05:03
‘sink’
81
303620
3799
'ਸਿੰਕ'
05:07
‘think’
82
307419
4169
'ਸੋਚੋ'
05:11
‘sink’
83
311588
3729
'ਸਿੰਕ'
05:15
‘think’
84
315317
4025
'ਸੋਚੋ'
05:19
‘sink’
85
319342
3857
'ਸਿੰਕ'
05:23
‘think’
86
323199
3687
'ਸੋਚੋ'
05:26
Very good, guys.
87
326886
2278
ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ, ਦੋਸਤੋ।
05:29
Let's now go through minimal pairs together.
88
329164
2813
ਚਲੋ ਹੁਣ ਇਕੱਠੇ ਮਿਲ ਕੇ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਜੋੜਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘੀਏ।
05:31
And I want you to look at how I move my mouth
89
331996
3280
ਅਤੇ ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਦੇਖੋ ਕਿ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਮੂੰਹ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਹਿਲਾਉਂਦਾ ਹਾਂ
05:35
and of course to repeat after me.
90
335276
2821
ਅਤੇ ਬੇਸ਼ਕ ਮੇਰੇ ਬਾਅਦ ਦੁਹਰਾਉਣਾ ਹੈ.
05:38
Let's get started.
91
338097
2594
ਆਓ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੀਏ।
05:40
face
92
340691
3100
ਚਿਹਰਾ
05:43
faith
93
343791
3339
ਵਿਸ਼ਵਾਸ
05:47
force
94
347130
3147
ਬਲ
05:50
fourth
95
350277
3245
ਚੌਥਾ
05:53
gross
96
353616
3069
ਸਕਲ
05:56
growth
97
356685
3177
ਵਿਕਾਸ
05:59
mass
98
359862
3156
ਪੁੰਜ
06:03
math miss
99
363018
5924
ਗਣਿਤ ਮਿਸ
06:08
myth
100
368942
3027
ਮਿਥ
06:11
moss
101
371969
2411
ਮੌਸ
06:14
moth
102
374380
3048
ਕੀੜਾ
06:17
mouse
103
377428
2572
ਮਾਊਸ
06:20
mouth
104
380000
2934
ਮਾਊਸ
06:22
Norse
105
382934
2871
ਨੋਰਸ
06:25
North
106
385805
3200
ਉੱਤਰੀ
06:29
pass
107
389005
3167
ਪਾਸ
06:32
path
108
392172
3260
ਮਾਰਗ
06:35
purse
109
395432
2834
ਪਰਸ
06:38
Perth
110
398266
3566
ਪਰਥ
06:41
race
111
401832
2948
ਰੇਸ
06:44
wraith
112
404780
3424
ਵ੍ਰੈਥ
06:48
sank
113
408204
2892
ਸਨਕ
06:51
thank
114
411096
3124
ਥੈਂਕ
06:54
saw
115
414220
2598
ਆਰਾ
06:56
thaw
116
416818
2689
ਥੌ
06:59
seem
117
419507
2981
ਲੱਗਦਾ
07:02
theme
118
422488
2941
ਥੀਮ
07:05
sick
119
425429
2619
ਬਿਮਾਰ
07:08
thick
120
428048
2879
ਮੋਟਾ
07:10
sigh
121
430927
2833
ਸਾਹ
07:13
thigh
122
433760
2876
ਪੱਟ
07:16
sin
123
436636
2482
ਪਾਪ
07:19
thin
124
439118
2557
ਪਤਲੀ
07:21
sing
125
441675
2424
ਗਾਇਨ
07:24
thing
126
444099
2821
ਚੀਜ਼
07:26
sink
127
446920
2620
ਸਿੰਕ
07:29
think
128
449540
2232
ਸੋਚ
07:31
some
129
451772
2271
ਕੁਝ
07:34
thumb
130
454043
2861
thumb
07:36
song
131
456923
2463
song
07:39
thong
132
459386
2724
thong
07:42
sought
133
462110
2527
sought
07:44
thought
134
464637
3185
thought
07:47
suds
135
467822
2667
suds
07:50
thuds
136
470489
3186
thuds
07:53
symbol
137
473675
2492
ਪ੍ਰਤੀਕ
07:56
thimble
138
476167
3246
thimble
07:59
tense
139
479413
2616
tense
08:02
tenth
140
482029
2699
tenth
08:04
truce
141
484728
2565
truce
08:07
truth
142
487293
3047
truth
08:10
use
143
490340
2849
use
08:13
youth
144
493189
2954
young
08:16
worse
145
496143
2988
bad
08:19
worth
146
499131
3157
worth
08:22
Very good, guys.
147
502288
2152
Very good, guys. ਆਉ ਹੁਣ
08:24
Let's now practice with a few sentences containing our consonant sounds.
148
504440
5684
ਸਾਡੀਆਂ ਵਿਅੰਜਨ ਧੁਨੀਆਂ ਵਾਲੇ
ਕੁਝ ਵਾਕਾਂ ਨਾਲ ਅਭਿਆਸ ਕਰੀਏ
08:30
Our first sentence is: ‘The Norse passed the North path.’
149
510124
7877
। ਸਾਡਾ ਪਹਿਲਾ ਵਾਕ ਹੈ:
'ਨੋਰਸ ਉੱਤਰੀ ਮਾਰਗ ਨੂੰ ਪਾਸ ਕੀਤਾ।'
08:38
Please repeat after me.
150
518020
2416
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੇਰੇ ਬਾਅਦ ਦੁਹਰਾਓ।
08:40
‘The Norse passed the North path.’
151
520436
9155
'ਨੋਰਸ ਨੇ ਉੱਤਰੀ ਮਾਰਗ ਪਾਸ ਕੀਤਾ।'
08:49
Good.
152
529591
1293
ਚੰਗਾ.
08:50
Second sentence: ‘The sick mouse had a thick mouth.’
153
530901
6546
ਦੂਜਾ ਵਾਕ: 'ਬਿਮਾਰ ਚੂਹੇ ਦਾ ਮੋਟਾ ਮੂੰਹ ਸੀ।'
08:57
Please repeat after me.
154
537447
2118
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੇਰੇ ਬਾਅਦ ਦੁਹਰਾਓ।
08:59
‘The sick mouse had a thick mouth.’
155
539565
9624
'ਬਿਮਾਰ ਚੂਹੇ ਦਾ ਮੋਟਾ ਮੂੰਹ ਸੀ।'
09:09
And finally: ‘Use thick suds to keep your youth.’
156
549189
6581
ਅਤੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ: 'ਆਪਣੀ ਜਵਾਨੀ ਨੂੰ ਬਰਕਰਾਰ ਰੱਖਣ ਲਈ ਮੋਟੇ ਸੂਦ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ।'
09:15
Please repeat after me.
157
555770
1986
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੇਰੇ ਬਾਅਦ ਦੁਹਰਾਓ।
09:17
‘Use thick suds to keep your youth.’
158
557756
10240
'ਆਪਣੀ ਜਵਾਨੀ ਨੂੰ ਬਰਕਰਾਰ ਰੱਖਣ ਲਈ ਮੋਟੇ ਸੂਏ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ।'
09:27
Excellent, guys.
159
567996
1518
ਸ਼ਾਨਦਾਰ, ਲੋਕ।
09:29
Let's move on.
160
569514
1360
ਆਓ ਅੱਗੇ ਵਧੀਏ।
09:30
Let's now move on to listening practice.
161
570874
3463
ਆਓ ਹੁਣ ਸੁਣਨ ਦੇ ਅਭਿਆਸ ਵੱਲ ਵਧੀਏ।
09:34
I'm now going to show you two words.
162
574337
3456
ਹੁਣ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੋ ਸ਼ਬਦ ਦਿਖਾਉਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।
09:37
I will say one of the two words, and I want you to listen very carefully and
163
577793
5790
ਮੈਂ ਦੋ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਕਹਾਂਗਾ,
ਅਤੇ ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਸੁਣੋ
09:43
to tell me if this word is, ‘a)’ or ‘b)’
164
583583
4649
ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ ਕਿ ਕੀ ਇਹ ਸ਼ਬਦ 'a)' ਜਾਂ 'b)' ਹੈ,
09:48
Let's get started.
165
588533
3045
ਆਓ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੀਏ।
09:51
Here are my first two words now.
166
591578
2917
ਹੁਣ ਮੇਰੇ ਪਹਿਲੇ ਦੋ ਸ਼ਬਦ ਇਹ ਹਨ।
09:54
Word ‘a’, word ‘b’.
167
594495
2431
ਸ਼ਬਦ 'ਅ', ਸ਼ਬਦ 'ਬ'।
09:56
Which one do I say?
168
596926
2077
ਮੈਂ ਕਿਹੜਾ ਦੱਸਾਂ?
09:59
Listen to me.
169
599003
2159
ਮੇਰੀ ਗੱਲ ਸੁਣੋ.
10:01
‘thin’
170
601162
2396
'ਪਤਲਾ'
10:03
One more time.
171
603558
1936
ਇੱਕ ਵਾਰ ਹੋਰ।
10:05
‘thin’
172
605494
1831
'ਪਤਲਾ'
10:07
Is it ‘a’ or is it ‘b’?
173
607325
2247
ਕੀ ਇਹ 'ਏ' ਹੈ ਜਾਂ ਇਹ 'ਬੀ' ਹੈ?
10:09
It's ‘b’ guys, ‘thin’.
174
609572
2635
ਇਹ 'ਬੀ' ਮੁੰਡਿਆਂ, 'ਪਤਲੇ' ਹੈ।
10:12
‘a’ is pronounced ‘sin’.
175
612207
3987
'a' ਦਾ ਉਚਾਰਨ 'ਪਾਪ' ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
10:16
What about this one?
176
616194
1301
ਇਸ ਬਾਰੇ ਕੀ?
10:17
Listen to me very carefully.
177
617495
2505
ਮੇਰੀ ਗੱਲ ਬਹੁਤ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਸੁਣੋ।
10:20
‘worse’
178
620000
2743
'ਬਦਤਰ'
10:22
‘worse’
179
622743
2353
'ਬਦਤਰ'
10:25
It's ‘a’ guys, ‘worse’.
180
625096
3049
ਇਹ 'ਏ' ਲੋਕ, 'ਬਦਤਰ' ਹੈ।
10:28
‘b’ would be ‘worth’.
181
628145
5003
'b' 'ਮੁੱਲ' ਹੋਵੇਗਾ।
10:33
‘faith’
182
633148
2840
'ਵਿਸ਼ਵਾਸ'
10:35
‘faith’
183
635988
2539
'ਵਿਸ਼ਵਾਸ'
10:38
It's ‘b’, ‘faith’.
184
638527
2559
ਇਹ 'ਬੀ', 'ਵਿਸ਼ਵਾਸ' ਹੈ।
10:41
‘a’ would be ‘face’.
185
641086
4142
'a' 'ਚਿਹਰਾ' ਹੋਵੇਗਾ।
10:45
Listen to me.
186
645228
1477
ਮੇਰੀ ਗੱਲ ਸੁਣੋ.
10:46
‘sank’
187
646705
3393
'ਸੈਂਕ'
10:50
‘sank’
188
650098
2283
'ਡੁਬ'
10:52
It's ‘a’, ‘sank.
189
652381
2062
ਇਹ 'ਏ', 'ਡੁਬ ਗਿਆ।
10:54
‘b’ would be ‘thank’.
190
654443
4537
'b' 'ਧੰਨਵਾਦ' ਹੋਵੇਗਾ।
10:58
‘fourth’
191
658982
3441
'ਚੌਥਾ'
11:02
‘fourth’
192
662423
2577
'ਚੌਥਾ'
11:05
It's ‘b’, ‘fourth’.
193
665000
2708
ਇਹ 'ਬੀ', 'ਚੌਥਾ' ਹੈ।
11:07
‘a’ is ‘force’.
194
667708
4223
'a' 'ਬਲ' ਹੈ।
11:11
‘tenth’
195
671931
3341
'ਦਸਵਾਂ'
11:15
‘tenth’
196
675272
2506
'ਦਸਵਾਂ'
11:17
Answer ‘b’ of course.
197
677778
2327
ਉੱਤਰ 'ਬੀ' ਜ਼ਰੂਰ।
11:20
‘a’ would be ‘tense’.
198
680105
4087
'a' 'ਤਣਾਅ' ਹੋਵੇਗਾ।
11:24
‘sink’
199
684192
2562
'sink'
11:26
‘sink’
200
686754
2923
'sink'
11:29
It's ‘a’, ‘sink’.
201
689808
2244
ਇਹ 'a', 'sink' ਹੈ।
11:32
‘b’ is ‘think’.
202
692052
4720
'b' 'ਸੋਚ' ਹੈ।
11:36
Listen to me.
203
696772
1804
ਮੇਰੀ ਗੱਲ ਸੁਣੋ.
11:38
‘gross’
204
698576
2624
'ਸਕਲ'
11:41
‘gross’
205
701200
3078
'ਸਕਲ'
11:44
Is it ‘a’ or is it ‘b’?
206
704278
2068
ਕੀ ਇਹ 'ਏ' ਹੈ ਜਾਂ ਇਹ 'ਬੀ' ਹੈ?
11:46
It's ‘a’, ‘gross’.
207
706346
2615
ਇਹ 'ਅ', 'ਸਕਲ' ਹੈ।
11:48
‘b’ will be ‘growth’.
208
708975
4074
'b' 'ਵਿਕਾਸ' ਹੋਵੇਗਾ।
11:53
‘truth’
209
713049
3064
'ਸੱਚ'
11:56
‘truth’
210
716113
2352
'ਸੱਚ'
11:58
It's ‘b’, truth.
211
718465
2302
ਇਹ 'ਬ', ਸੱਚ ਹੈ।
12:00
‘a’ is ‘truce’.
212
720767
3645
'ਏ' 'ਟਰੂਸ' ਹੈ।
12:04
Our last two words.
213
724412
1991
ਸਾਡੇ ਆਖਰੀ ਦੋ ਸ਼ਬਦ.
12:06
Now listen to me very carefully.
214
726410
2809
ਹੁਣ ਮੇਰੀ ਗੱਲ ਬੜੇ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਸੁਣੋ।
12:09
‘mass’
215
729219
2952
'ਪੁੰਜ'
12:12
‘mass’
216
732171
2332
'ਪੁੰਜ'
12:14
Is it ‘a’ or is it ‘b’?
217
734512
2439
ਕੀ ਇਹ 'ਏ' ਹੈ ਜਾਂ ਇਹ 'ਬੀ' ਹੈ?
12:16
It's ‘a’, ‘mass’.
218
736951
2270
ਇਹ 'ਏ', 'ਪੁੰਜ' ਹੈ।
12:19
‘b’ would be ‘math’.
219
739221
3822
'b' 'ਗਣਿਤ' ਹੋਵੇਗਾ।
12:23
Excellent job, guys.
220
743500
2010
ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਕੰਮ, ਮੁੰਡੇ।
12:25
You now have a better understanding of the sounds
221
745510
3573
ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੁਣ /s/ ਅਤੇ θ/
12:29
/s/ and θ/.
222
749083
1855
ਧੁਨੀਆਂ ਦੀ ਬਿਹਤਰ ਸਮਝ ਹੈ ।
12:30
So the /s/ sound and th sound in English.
223
750938
2756
ਇਸ ਲਈ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ /s/ ਧੁਨੀ ਅਤੇ th ਧੁਨੀ।
12:33
But of course keep practicing.
224
753694
2111
ਪਰ ਬੇਸ਼ਕ ਅਭਿਆਸ ਕਰਦੇ ਰਹੋ।
12:35
It takes a lot of practice to master these sounds but you can do it.
225
755805
5338
ਇਹਨਾਂ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਮੁਹਾਰਤ ਹਾਸਲ ਕਰਨ ਲਈ ਬਹੁਤ ਅਭਿਆਸ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
12:41
So practice makes perfect.
226
761161
1927
ਇਸ ਲਈ ਅਭਿਆਸ ਸੰਪੂਰਨ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ।
12:43
Keep practicing.
227
763088
1165
ਅਭਿਆਸ ਕਰਦੇ ਰਹੋ।
12:44
Train your ear to hear the different sounds.
228
764253
3630
ਵੱਖ-ਵੱਖ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਸੁਣਨ ਲਈ ਆਪਣੇ ਕੰਨਾਂ ਨੂੰ ਸਿਖਲਾਈ ਦਿਓ।
12:47
And obviously watch my other pronunciation videos.
229
767883
3531
ਅਤੇ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮੇਰੇ ਹੋਰ ਉਚਾਰਨ ਵੀਡੀਓ ਦੇਖੋ।
12:51
I promise you they will help you improve your skills.
230
771414
3716
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਾਅਦਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਉਹ ਤੁਹਾਡੇ ਹੁਨਰ ਨੂੰ ਸੁਧਾਰਨ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰਨਗੇ।
ਫੇਰ ਮਿਲਾਂਗੇ.
12:55
See you next time.
231
775130
500
12:58
Thank you so much for watching, guys.
232
778975
2111
ਦੇਖਣ ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦ, ਦੋਸਤੋ।
13:01
If you've liked it, show me your support, click ‘like’, subscribe to the channel,
233
781086
5157
ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਪਸੰਦ ਆਇਆ ਹੈ, ਤਾਂ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣਾ ਸਮਰਥਨ ਦਿਖਾਓ,
'ਪਸੰਦ' 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ, ਚੈਨਲ ਨੂੰ ਸਬਸਕ੍ਰਾਈਬ ਕਰੋ,
13:06
put your comments below, and share this video.
234
786243
3069
ਹੇਠਾਂ ਆਪਣੀਆਂ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਦਿਓ,
ਅਤੇ ਇਸ ਵੀਡੀਓ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ।
13:09
See you.
235
789312
986
ਫਿਰ ਮਿਲਾਂਗੇ.
ਇਸ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਬਾਰੇ

ਇਹ ਸਾਈਟ ਤੁਹਾਨੂੰ YouTube ਵੀਡੀਓਜ਼ ਨਾਲ ਜਾਣੂ ਕਰਵਾਏਗੀ ਜੋ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਿੱਖਣ ਲਈ ਉਪਯੋਗੀ ਹਨ। ਤੁਸੀਂ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਦੇ ਚੋਟੀ ਦੇ ਅਧਿਆਪਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਸਿਖਾਏ ਗਏ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਬਕ ਦੇਖੋਗੇ। ਉਥੋਂ ਵੀਡੀਓ ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਹਰੇਕ ਵੀਡੀਓ ਪੰਨੇ 'ਤੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਉਪਸਿਰਲੇਖਾਂ 'ਤੇ ਦੋ ਵਾਰ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ। ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਵੀਡੀਓ ਪਲੇਬੈਕ ਦੇ ਨਾਲ ਸਿੰਕ ਵਿੱਚ ਸਕ੍ਰੋਲ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕੋਈ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਜਾਂ ਬੇਨਤੀਆਂ ਹਨ, ਤਾਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸ ਸੰਪਰਕ ਫਾਰਮ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7