How to Pronounce S and Th θ Sounds Learn English Pronunciation Course

50,284 views ・ 2021-06-08

Shaw English Online


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Hello, guys.
0
0
1000
Ciao ragazzi.
00:01
My name is F@nny.
1
1000
1413
Mi chiamo F@nny.
00:02
Welcome to this English pronunciation video.
2
2413
3167
Benvenuto in questo video sulla pronuncia inglese.
00:05
In this video, we are going to talk about two very important English consonant sounds.
3
5580
7170
In questo video parleremo di due suoni consonantici inglesi molto importanti.
00:12
The sound /s/ and the sound /θ/.
4
12750
4955
Il suono /s/ e il suono /θ/.
00:17
So the /s/ sound and the th sound.
5
17705
4093
Quindi il suono /s/ e il suono esimo.
00:21
They are very confusing because they sound very similar but they are different.
6
21798
5627
Sono molto confusi perché suonano molto simili ma sono diversi.
00:27
And they are very important in English so I want you to be able to pronounce them correctly.
7
27425
6936
E sono molto importanti in inglese, quindi voglio che tu sia in grado di pronunciarli correttamente.
00:34
Let's take two example words.
8
34361
2654
Prendiamo due parole di esempio.
00:37
The first word is the word ‘sink’
9
37015
4134
La prima parola è la parola "sink"
00:41
with an /s/ sound/
10
41149
2388
con un suono /s//
00:43
‘sink’
11
43537
2251
"sink"
00:45
The other word is ‘think’
12
45788
3601
L'altra parola è "think"
00:49
with a th /θ/ sound.
13
49389
1901
con un suono th /θ/.
00:51
So ‘sink’ and ‘think’.
14
51290
5045
Quindi "affonda" e "pensa".
00:56
They are two very different sounds in English.
15
56335
3884
Sono due suoni molto diversi in inglese.
01:00
And I really want you to be able to pronounce them correctly.
16
60219
3500
E voglio davvero che tu sia in grado di pronunciarli correttamente.
01:03
So let's practice together and I promise you by the end of this video you will hear the difference.
17
63719
6130
Quindi esercitiamoci insieme e ti prometto che entro la fine di questo video sentirai la differenza.
01:09
Let's get started.
18
69849
1353
Iniziamo.
01:14
Before we learn about the consonant sounds s /s/ and th /θ/ in English,
19
74349
8049
Prima di conoscere i suoni consonantici s /s/ e th /θ/ in inglese,
01:22
you should know guys about the I.P.A. spelling - that's very useful.
20
82398
4879
dovreste conoscere i ragazzi dell'IPA. ortografia - è molto utile.
01:27
You can also watch me and how I move my mouth and obviously please try to repeat after me.
21
87277
6704
Puoi anche guardarmi e come muovo la bocca e ovviamente prova a ripetere dopo di me.
01:33
You can make those sounds and we're going to do it now.
22
93981
4086
Puoi emettere quei suoni e lo faremo ora.
01:38
Okay, guys.
23
98067
911
01:38
Let's now learn how to produce the /s/ sound.
24
98978
4952
Ok, ragazzi.
Impariamo ora come produrre il suono /s/.
01:43
So /s/
25
103930
1821
Quindi /s/
01:45
It's a voiceless sound. You're not going to use your voice.
26
105751
4059
è un suono senza voce. Non userai la tua voce.
01:49
You're not going to feel the vibration in your throat.
27
109810
3042
Non sentirai la vibrazione in gola.
01:52
What you're going to do is...
28
112852
2416
Quello che farai è... i
01:55
your teeth are going to touch each other.
29
115268
3342
tuoi denti si toccheranno l'un l'altro.
01:58
And your tongue goes down.
30
118610
1805
E la tua lingua scende.
02:00
It touches your lower teeth, okay. And you're going to push out some air.
31
120415
4979
Ti tocca i denti inferiori, okay. E tirerai fuori un po' d'aria.
02:05
So… /s/
32
125394
2151
Quindi... /s/
02:07
Please watch my mouth, repeat after me.
33
127545
4066
Per favore, guarda la mia bocca, ripeti dopo di me.
02:11
/s/
34
131611
3540
/s/
02:15
/s/
35
135151
4005
/s/
02:19
/s/
36
139156
3988
/s/
02:23
Let's practice with the word ‘sink’.
37
143144
4320
Facciamo pratica con la parola 'affondare'.
02:27
Please repeat after me.
38
147464
2411
Per cortesia ripeta dopo di me.
02:29
‘sink’
39
149875
4063
‘sink’
02:33
‘sink’
40
153938
4519
‘sink’
02:38
‘sink’
41
158457
5360
‘sink’
02:43
And now, let's make the th /θ/ sound in English.
42
163817
3752
E ora, facciamo il suono th /θ/ in inglese.
02:47
So /θ/.
43
167569
1571
Quindi /θ/.
02:49
It's voiceless. Again, no vibration. No voice.
44
169140
4409
È senza voce. Ancora una volta, nessuna vibrazione. Senza voce.
02:53
And what you're going to do is you're going to put your tongue between your teeth...
45
173549
5489
E quello che farai è metterti la lingua tra i denti...
02:59
okay and you're going to push out some air, okay.
46
179038
5305
va bene e farai uscire un po' d'aria, va bene.
03:04
/θ/
47
184343
1832
/θ/
03:06
Repeat after me.
48
186175
2201
Ripeti dopo di me.
03:08
/θ/
49
188376
3795
/θ/
03:12
/θ/
50
192171
3619
/θ/
03:15
/θ/
51
195790
4023
/θ/
03:19
Let's practice with the word ‘think’.
52
199813
3865
Facciamo pratica con la parola "pensa".
03:23
Please repeat after me.
53
203678
2958
Per cortesia ripeta dopo di me.
03:26
‘think’
54
206636
4121
'pensa'
03:30
‘think’
55
210757
4830
'pensa'
03:35
‘think’
56
215587
4413
'pensa'
03:40
Good.
57
220000
1109
Bene.
03:41
Let's now practice with minimal pairs - words that are practically the same
58
221109
7160
Esercitiamoci ora con le coppie minime - parole che sono praticamente le stesse
03:48
but the sounds are different.
59
228269
1263
ma i suoni sono diversi.
03:49
They are very good if you want to hear the difference between the two sounds.
60
229532
4536
Sono molto buoni se vuoi sentire la differenza tra i due suoni.
03:54
First, let's focus on the sounds themselves.
61
234068
3383
Innanzitutto, concentriamoci sui suoni stessi.
03:57
Please watch my mouth and repeat after me.
62
237451
4100
Per favore, guarda la mia bocca e ripeti dopo di me.
04:01
First the /s/ sound.
63
241551
3449
Prima il suono /s/.
04:05
/s/
64
245000
4501
/s/
04:09
/s/
65
249501
4781
/s/
04:14
/s/
66
254282
4011
/s/
04:18
And now the th /θ/ sound.
67
258293
2797
E ora il decimo suono /θ/.
04:21
/θ/
68
261090
4042
/θ/
04:25
/θ/
69
265132
4180
/θ/
04:29
/θ/
70
269312
4221
/θ/
04:33
Now let's do both.
71
273533
1688
Adesso facciamo entrambe le cose.
04:35
Please repeat after me.
72
275221
2600
Per cortesia ripeta dopo di me.
04:37
/s/
73
277821
3231
/s/
04:41
/θ/
74
281052
3948
/θ/
04:45
/s/
75
285000
2913
/s/ /
04:47
/θ/
76
287913
3319
θ/
04:51
/s/
77
291232
3145
/s/
04:54
/θ/
78
294377
3450
/θ/
04:57
And now let's practice with our words.
79
297827
3235
E ora esercitiamoci con le nostre parole.
05:01
Please repeat after me.
80
301062
2558
Per cortesia ripeta dopo di me.
05:03
‘sink’
81
303620
3799
'affondare'
05:07
‘think’
82
307419
4169
'pensare' '
05:11
‘sink’
83
311588
3729
affondare' '
05:15
‘think’
84
315317
4025
pensare' '
05:19
‘sink’
85
319342
3857
affondare'
05:23
‘think’
86
323199
3687
'pensare'
05:26
Very good, guys.
87
326886
2278
Molto bene, ragazzi.
05:29
Let's now go through minimal pairs together.
88
329164
2813
Esaminiamo ora insieme le coppie minime.
05:31
And I want you to look at how I move my mouth
89
331996
3280
E voglio che tu guardi come muovo la bocca
05:35
and of course to repeat after me.
90
335276
2821
e ovviamente ripeti dopo di me.
05:38
Let's get started.
91
338097
2594
Iniziamo.
05:40
face
92
340691
3100
faccia
05:43
faith
93
343791
3339
fede
05:47
force
94
347130
3147
forza
05:50
fourth
95
350277
3245
quarto
05:53
gross
96
353616
3069
05:56
growth
97
356685
3177
crescita lorda
05:59
mass
98
359862
3156
massa
06:03
math miss
99
363018
5924
matematica signorina
06:08
myth
100
368942
3027
mito
06:11
moss
101
371969
2411
muschio falena topo
06:14
moth
102
374380
3048
06:17
mouse
103
377428
2572
06:20
mouth
104
380000
2934
bocca
06:22
Norse
105
382934
2871
norvegese
06:25
North
106
385805
3200
North
06:29
pass
107
389005
3167
pass
06:32
path
108
392172
3260
percorso
06:35
purse
109
395432
2834
borsa
06:38
Perth
110
398266
3566
Perth
06:41
race
111
401832
2948
razza
06:44
wraith
112
404780
3424
spettro
06:48
sank
113
408204
2892
affondò
06:51
thank
114
411096
3124
grazie sega
06:54
saw
115
414220
2598
06:56
thaw
116
416818
2689
disgelo
06:59
seem
117
419507
2981
sembrare
07:02
theme
118
422488
2941
tema
07:05
sick
119
425429
2619
malato
07:08
thick
120
428048
2879
grosso
07:10
sigh
121
430927
2833
sospiro coscia peccato
07:13
thigh
122
433760
2876
07:16
sin
123
436636
2482
07:19
thin
124
439118
2557
magro
07:21
sing
125
441675
2424
cantare
07:24
thing
126
444099
2821
cosa
07:26
sink
127
446920
2620
07:29
think
128
449540
2232
07:31
some
129
451772
2271
07:34
thumb
130
454043
2861
07:36
song
131
456923
2463
07:39
thong
132
459386
2724
07:42
sought
133
462110
2527
affondare pensare qualche pollice canzone perizoma ricercato
07:44
thought
134
464637
3185
pensiero
07:47
suds
135
467822
2667
schiuma tonfi
07:50
thuds
136
470489
3186
07:53
symbol
137
473675
2492
simbolo
07:56
thimble
138
476167
3246
ditale
07:59
tense
139
479413
2616
teso
08:02
tenth
140
482029
2699
decimo
08:04
truce
141
484728
2565
tregua
08:07
truth
142
487293
3047
verità
08:10
use
143
490340
2849
usa i
08:13
youth
144
493189
2954
giovani valgono
08:16
worse
145
496143
2988
peggio
08:19
worth
146
499131
3157
08:22
Very good, guys.
147
502288
2152
Molto bene, ragazzi.
08:24
Let's now practice with a few sentences containing our consonant sounds.
148
504440
5684
Esercitiamoci ora con alcune frasi contenenti i nostri suoni consonantici. La
08:30
Our first sentence is: ‘The Norse passed the North path.’
149
510124
7877
nostra prima frase è: "I norvegesi hanno superato il sentiero del nord".
08:38
Please repeat after me.
150
518020
2416
Per favore, ripeti dopo di me.
08:40
‘The Norse passed the North path.’
151
520436
9155
«I norvegesi hanno superato il sentiero del nord.»
08:49
Good.
152
529591
1293
Bene.
08:50
Second sentence: ‘The sick mouse had a thick mouth.’
153
530901
6546
Seconda frase: "Il topo malato aveva la bocca grossa".
08:57
Please repeat after me.
154
537447
2118
Ripeti dopo di me.
08:59
‘The sick mouse had a thick mouth.’
155
539565
9624
"Il topo malato aveva una bocca grossa".
09:09
And finally: ‘Use thick suds to keep your youth.’
156
549189
6581
E infine: "Usa schiuma densa per mantenere la tua giovinezza".
09:15
Please repeat after me.
157
555770
1986
Per favore, ripeti dopo di me.
09:17
‘Use thick suds to keep your youth.’
158
557756
10240
"Usa schiuma densa per mantenere la tua giovinezza."
09:27
Excellent, guys.
159
567996
1518
Eccellente, ragazzi.
09:29
Let's move on.
160
569514
1360
Andiamo avanti.
09:30
Let's now move on to listening practice.
161
570874
3463
Passiamo ora alla pratica dell'ascolto.
09:34
I'm now going to show you two words.
162
574337
3456
Ora ti mostrerò due parole.
09:37
I will say one of the two words, and I want you to listen very carefully and
163
577793
5790
Dirò una delle due parole e voglio che tu ascolti molto attentamente e
09:43
to tell me if this word is, ‘a)’ or ‘b)’
164
583583
4649
mi dica se questa parola è "a)" o "b)".
09:48
Let's get started.
165
588533
3045
Cominciamo.
09:51
Here are my first two words now.
166
591578
2917
Ecco le mie prime due parole ora.
09:54
Word ‘a’, word ‘b’.
167
594495
2431
Parola "a", parola "b".
09:56
Which one do I say?
168
596926
2077
Quale dico?
09:59
Listen to me.
169
599003
2159
Ascoltami.
10:01
‘thin’
170
601162
2396
'magro'
10:03
One more time.
171
603558
1936
Ancora una volta.
10:05
‘thin’
172
605494
1831
'magro'
10:07
Is it ‘a’ or is it ‘b’?
173
607325
2247
È 'a' o è 'b'?
10:09
It's ‘b’ guys, ‘thin’.
174
609572
2635
È "b" ragazzi, "magro".
10:12
‘a’ is pronounced ‘sin’.
175
612207
3987
'a' si pronuncia 'sin'.
10:16
What about this one?
176
616194
1301
Che dire di questa?
10:17
Listen to me very carefully.
177
617495
2505
Ascoltami molto attentamente.
10:20
‘worse’
178
620000
2743
'peggio'
10:22
‘worse’
179
622743
2353
'peggio'
10:25
It's ‘a’ guys, ‘worse’.
180
625096
3049
È 'a' ragazzi, 'peggio'.
10:28
‘b’ would be ‘worth’.
181
628145
5003
"b" sarebbe "vale".
10:33
‘faith’
182
633148
2840
‘fede’
10:35
‘faith’
183
635988
2539
‘fede’
10:38
It's ‘b’, ‘faith’.
184
638527
2559
È ‘b’, ‘fede’.
10:41
‘a’ would be ‘face’.
185
641086
4142
'a' sarebbe 'faccia'.
10:45
Listen to me.
186
645228
1477
Ascoltami.
10:46
‘sank’
187
646705
3393
'affondato'
10:50
‘sank’
188
650098
2283
'affondato'
10:52
It's ‘a’, ‘sank.
189
652381
2062
È 'a', 'affondato.
10:54
‘b’ would be ‘thank’.
190
654443
4537
'b' sarebbe 'grazie'.
10:58
‘fourth’
191
658982
3441
‘quarto’
11:02
‘fourth’
192
662423
2577
‘quarto’
11:05
It's ‘b’, ‘fourth’.
193
665000
2708
È ‘b’, ‘quarto’.
11:07
‘a’ is ‘force’.
194
667708
4223
'a' è 'forza'.
11:11
‘tenth’
195
671931
3341
"decimo" "
11:15
‘tenth’
196
675272
2506
decimo"
11:17
Answer ‘b’ of course.
197
677778
2327
Risposta "b" ovviamente.
11:20
‘a’ would be ‘tense’.
198
680105
4087
'a' sarebbe 'teso'.
11:24
‘sink’
199
684192
2562
‘sink’
11:26
‘sink’
200
686754
2923
‘sink’
11:29
It's ‘a’, ‘sink’.
201
689808
2244
È ‘a’, ‘sink’.
11:32
‘b’ is ‘think’.
202
692052
4720
'b' è 'pensa'.
11:36
Listen to me.
203
696772
1804
Ascoltami.
11:38
‘gross’
204
698576
2624
"lordo" "
11:41
‘gross’
205
701200
3078
lordo"
11:44
Is it ‘a’ or is it ‘b’?
206
704278
2068
È "a" o è "b"?
11:46
It's ‘a’, ‘gross’.
207
706346
2615
È "a", "grossolano".
11:48
‘b’ will be ‘growth’.
208
708975
4074
'b' sarà 'crescita'.
11:53
‘truth’
209
713049
3064
‘verità’
11:56
‘truth’
210
716113
2352
‘verità’
11:58
It's ‘b’, truth.
211
718465
2302
È ‘b’, verità.
12:00
‘a’ is ‘truce’.
212
720767
3645
'a' è 'tregua'. Le
12:04
Our last two words.
213
724412
1991
nostre ultime due parole.
12:06
Now listen to me very carefully.
214
726410
2809
Ora ascoltami molto attentamente.
12:09
‘mass’
215
729219
2952
'massa'
12:12
‘mass’
216
732171
2332
'massa'
12:14
Is it ‘a’ or is it ‘b’?
217
734512
2439
È 'a' o è 'b'?
12:16
It's ‘a’, ‘mass’.
218
736951
2270
È "a", "massa".
12:19
‘b’ would be ‘math’.
219
739221
3822
'b' sarebbe 'matematica'.
12:23
Excellent job, guys.
220
743500
2010
Ottimo lavoro, ragazzi.
12:25
You now have a better understanding of the sounds
221
745510
3573
Ora hai una migliore comprensione dei suoni
12:29
/s/ and θ/.
222
749083
1855
/s/ e θ/.
12:30
So the /s/ sound and th sound in English.
223
750938
2756
Quindi il suono /s/ e il suono th in inglese.
12:33
But of course keep practicing.
224
753694
2111
Ma ovviamente continua a esercitarti.
12:35
It takes a lot of practice to master these sounds but you can do it.
225
755805
5338
Ci vuole molta pratica per padroneggiare questi suoni, ma puoi farcela.
12:41
So practice makes perfect.
226
761161
1927
Quindi la pratica rende perfetti.
12:43
Keep practicing.
227
763088
1165
Continuare a praticare.
12:44
Train your ear to hear the different sounds.
228
764253
3630
Allena il tuo orecchio per ascoltare i diversi suoni.
12:47
And obviously watch my other pronunciation videos.
229
767883
3531
E ovviamente guarda i miei altri video sulla pronuncia.
12:51
I promise you they will help you improve your skills.
230
771414
3716
Ti prometto che ti aiuteranno a migliorare le tue abilità.
12:55
See you next time.
231
775130
500
Arrivederci alla prossima.
12:58
Thank you so much for watching, guys.
232
778975
2111
Grazie mille per aver guardato, ragazzi.
13:01
If you've liked it, show me your support, click ‘like’, subscribe to the channel,
233
781086
5157
Se ti è piaciuto, mostrami il tuo supporto, fai clic su "mi piace", iscriviti al canale,
13:06
put your comments below, and share this video.
234
786243
3069
metti i tuoi commenti qui sotto e condividi questo video.
13:09
See you.
235
789312
986
Ci vediamo.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7