Practice Your English Pronunciation: /e/ vs /ɪ/ Vowel Sounds | Course #2

Hello guys and welcome to this English pronunciation video.

မင်္ဂလာပါ သူငယ်ချင်းတို့ ဒီ အင်္ဂလိပ် အသံထွက် ဗီဒီယိုကို ကြိုဆိုပါတယ်။

In this video, I'm going to focus on two very important vowel sounds in English.

ဤဗီဒီယိုတွင် အင်္ဂလိပ်လို အလွန်အရေးကြီးသော သရသံနှစ်ခုကို အာရုံစိုက်ပါမည်။

/e/ and /ɪ/

/e/ နှင့် /ɪ/

Let's take two example words.

ဥပမာ စကားလုံးနှစ်လုံးကို ယူကြည့်ရအောင်။

The first word is 'bed'.

ပထမစကားလုံးက 'အိပ်ရာ'။

Can you hear /e/ the sound? 'bed'

အသံကို /e/ ကြားနိုင်ပါသလား။ 'အိပ်ယာ'

Now the second word is, bid.

ယခု ဒုတိယစကားလုံးမှာ လေလံဖြစ်သည်။

Can you hear the /ɪ/ sound?

/ɪ/ အသံကို ကြားနိုင်ပါသလား။

bid

bid

bed

bed

bid

bid

I know they sound similar, but they are different.

ငါသိတယ် အသံတူပေမယ့် မတူဘူး။

And with a little bit of practice, you will start hearing them differently.

အလေ့အကျင့်နည်းနည်းဖြင့်၊ သင်သည် ၎င်းတို့ကို ကွဲပြားစွာကြားရလိမ့်မည်။

I promise you that.

ငါမင်းကို ကတိပေးတယ်။

So keep watching.

ဒါဆို ဆက်ကြည့်ပါဦး။

Get ready guys.

အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား။

I am going to help you make these sounds

ဒီအသံတွေကို /e/ နဲ့ /ɪ/

/e/ and /ɪ/.

ဖြစ်အောင် ကူညီမယ် ။

I want you to be able to hear the difference and to pronounce them correctly.

ခြားနားချက်ကို ကြားနိုင်ပြီး မှန်ကန်စွာ အသံထွက်စေချင်ပါတယ်။

It's very important, also

IPA စာလုံးပေါင်းကို သိရန်

for you to know the IPA spelling.

လည်း အလွန်အရေးကြီးပါသည် ။

Watch how I move my mouth.

ငါ့ပါးစပ်ကို ဘယ်လိုရွှေ့မလဲ စောင့်ကြည့်ပါ။

And as usual, repeat after me.

ပြီးတော့ ထုံးစံအတိုင်း၊ ငါ့နောက်ကို ထပ်ခါထပ်ခါ။

I know that you can master these vowel sounds.

ဒီသရသံတွေကို ကျွမ်းကျင်နိုင်တယ်ဆိုတာ ငါသိတယ်။

So let's get to it.

ဒါဆို စလိုက်ရအောင်။

So let's first practice how to make the sound

ဒီတော့ အသံထွက်အောင် ဘယ်လိုလုပ်ရမလဲဆိုတာ အရင်လေ့ကျင့်ကြည့်ရအောင်

/e/.

။

So your tongue is in a middle part of your mouth.

ဒါကြောင့် မင်းရဲ့လျှာဟာ မင်းပါးစပ်ရဲ့အလယ်မှာရှိတယ်။

/e/

/e/

Watch my mouth.

How it moves.

ငါ့ပါးစပ်ကို သတိထားပါ။

ရွေ့လျားပုံ။

/e/

/e/

Can you watch my mouth and repeat after me now?

မင်း ငါ့ပါးစပ်ကို ကြည့်ပြီး ငါ့နောက်ကို အခု ပြန်ပြောနိုင်မလား။

/e/ /e/ /e/.

/e/ /e/ /e/။

Okay let's now practice with a word, ‘bed’.

ကဲ 'အိပ်ယာ' ဆိုတဲ့ စကားလုံးနဲ့ လေ့ကျင့်ကြရအောင်။

Can you repeat after me?

ငါ့နောက်ကို ထပ်ပြောနိုင်မလား။

bed bed bed

အိပ်ရာခင်း အိပ်ယာ

Good job.

ကောင်းသော အလုပ်။

Moving on to the sound

အသံ

/ɪ/.

/ɪ/ သို့ ဆက်သွားပါ။

Now your tongue - it's a little higher than for the /e/ sound.

ယခု သင့်လျှာသည် /e/ အသံထက် အနည်းငယ် ပိုမြင့်နေပါသည်။

And you should stretch out your lips a little.

ပြီးတော့ နှုတ်ခမ်းကို နည်းနည်းဆန့်ပေးရမယ်။

And it's a short sound.

ပြီးတော့ အသံက တိုတယ်။

/ɪ/

/ɪ/

So let's practice.

ဒါဆို လေ့ကျင့်ကြရအောင်။

Repeat after me.

ငါဆိုတာလိုက်ဆိုပါ။

/ɪ/ /ɪ/ /ɪ/

/ɪ/ /ɪ/ /ɪ/

Let's practice with a word, ‘bid’.

ဟူသော စကားလုံးဖြင့် လေ့ကျင့်ကြပါစို့။

Watch how my mouth moves and repeat after me.

ငါ့ပါးစပ်က ရွေ့လျားပြီး ငါ့နောက်ကို ထပ်ခါထပ်ခါ ကြည့်လိုက်ပါ။

bid bid bid

bid bid bid လေလံ

Okay guys, let's now use minimal pairs -

ဟုတ်ပြီ ဟေ့ကောင်တွေ အခု အနည်းဆုံးအတွဲတွေကို သုံးကြည့်ရအောင် -

same words only the vowel sounds change.

တူညီတဲ့ စကားလုံးတွေကို သရသံတွေပဲ ပြောင်းလိုက်ပါ။

They're a good way to practice these sounds.

ဒီအသံတွေကို လေ့ကျင့်ဖို့ နည်းလမ်းကောင်းတစ်ခုပါ။

But first just the sounds, so just watch how my mouth moves

ဒါပေမယ့် အသံတွေသာ အရင်ကြားရတာမို့ ငါ့ပါးစပ်က ရွေ့လျား

and repeat after me.

ပြီး ငါ့နောက်ကို ထပ်ခါထပ်ခါ ကြည့်လိုက်ပါ။

/e/ /e/ /e/

/e/ /e/ /e/

/ɪ/ /ɪ/ /ɪ/

/ɪ/ /ɪ/ /ɪ/

/e/

/e/

/ɪ/

/ɪ/

/e/

/e/

/ɪ/

/ɪ/

/e/

/e/

/ɪ/

/ɪ/

Let's now take the words ‘bed’ and ‘bid’.

အခုပဲ 'အိပ်ယာ' နဲ့ 'လေလံ' စကားလုံးတွေကို ယူလိုက်ကြရအောင်။

Repeat after me.

ငါဆိုတာလိုက်ဆိုပါ။

bed bed bed

အိပ်ရာခင်း လေလံ

bid bid bid

အပ်ပြီး အိပ်ရာကို အပ်ပြီး

bed

အိပ်ရာကို

bid

အပ်ပြီး

bed

အိပ်ရာကို

bid

အပ်ပြီး

bed

အိပ်ရာကို

bid

အပ်ပြီး ယောက်ျားတွေ

Good, guys.

။

Okay guys, let's now read minimal pairs together.

ကဲ ကဲ အတွဲလေးတွေ အတူတူဖတ်ကြည့်ရအောင်။

Repeat after me.

ငါဆိုတာလိုက်ဆိုပါ။

And watch how my mouth moves.

ပြီးတော့ ငါ့ပါးစပ်က ဘယ်လိုရွေ့နေလဲ စောင့်ကြည့်ပါ။

Let's go.

သွားကြရအောင်။

beg

တောင်း

big

စား

bell

bell

bill

bill

belt

belt

built

build

bet

bit

bit

bless

bless

bless

bliss

bliss

check

check

chick

chick

clench

clench

clinch

clinch

crept

crept

crypt

crypt

dead

dead

did

did

desk

desk

disk

disk

fell

fall

fill

fill

fleck

fill

flick

fleck

gem

flick

gym

gem

head

gym

hid

head

heck

hidden

hick

heck

hell

hick

hill

hell

hem

hill

him

hex

hex

hex

hicks

hicks

Ken

Ken

kin

kin

led

led

lid

lid

left

left

lift

lift

lest

list

list

let

let

lit

lit

mess

mess

လွတ်

miss

သွား

meddle

ပါ

middle

​

messed

messed

mist

mist

peg

peg

pig

pig

pet

pet

pit

pit

set

set

sit

ထိုင်ပြီး

quell

quill

quill

quill

Okay let's continue practicing.

Ok ဆက်လုပ်ရအောင်နော်။

I'm now going to show you some words and I want you to read them with the proper

အခု ငါ မင်းကို စကားလုံးတချို့ပြပြီး မှန်ကန်တဲ့

English vowel sound

အင်္ဂလိပ် သရသံ /e/

/e/

နဲ့ /ɪ/

and /ɪ/.

နဲ့ ဖတ်စေချင်တယ်

Let's get started.

။ စလိုက်ကြစို့။

Let's start with the first word.

ပထမဆုံးစကားလုံးနဲ့စကြရအောင်။

Which one is it?

ဘယ်ဟာလဲ?

‘beg’ or ‘big’?

'တောင်းပန်' သို့မဟုတ် 'ကြီး'

It's beg.

တောင်းပန်ပါတယ်

Next word.

နောက်စကား။

Which one is it?

ဘယ်ဟာလဲ?

‘bet’ or ‘bit’?

'လောင်း' သို့မဟုတ် 'နည်းနည်း'

It's ‘bit’.

'နည်းနည်း' ပါ။

Next word.

နောက်စကား။

Which one is it?

ဘယ်ဟာလဲ?

‘mess’ or ‘miss’?

'ရှုပ်' သို့မဟုတ် 'လွမ်း'?

It’s ‘mess’.

'ရှုပ်' သည်။

The following word.

အောက်ပါစကားလုံး။

Which one is it?

ဘယ်ဟာလဲ?

‘set’ or ‘sit’?

'ထိုင်' သို့မဟုတ် 'ထိုင်'

It's ‘set’ of course.

အဲဒါ 'သတ်မှတ်' ဟုတ်ပါတယ်။

Next word.

နောက်စကား။

‘left’ or ‘lift’?

'ဘယ်ဘက်' သို့မဟုတ် 'လွှင့်'?

lift

နောက်စကားလုံးကို

Next word.

လွှင့်ပါ ။

‘hell’ or ‘hill’?

'ငရဲ' ဒါမှမဟုတ် 'ကုန်း'?

‘hill’ obviously.

'တောင်ကုန်း' ဆိုတာ သိသာပါတယ်။

Next word.

နောက်စကား။

‘beg’ or ‘big’?

'တောင်းပန်' သို့မဟုတ် 'ကြီး'

It's ‘big’ this time.

ဒီတစ်ခါတော့ 'ကြီး' တယ်။

Next word.

နောက်စကား။

‘dead’ or ‘did’?

'သေ' သို့မဟုတ် 'လုပ်'?

It's ‘dead’of course.

'သေပြီ' ဟုတ်ပါတယ်။

Then we have ‘mess’ or ‘miss’?

ဒါဆို ငါတို့မှာ 'ရှုပ်' ဒါမှမဟုတ် 'လွမ်းတယ်' လား။

It is ‘miss’.

'လွမ်းတယ်' တဲ့။

And finally,

နောက်ဆုံးတော့

‘dead’ or ‘did’?

'သေပြီ' ဒါမှမဟုတ် 'လုပ်တယ်' လား။

‘did’

'လုပ်တယ်'

Great guys!

မိုက်တယ်!

Let's continue on.

ဆက်ကြရအောင်။

Okay guys.

ကောင်းပြီ ယောက်ျားတွေ။

Moving on to sentences now.

ယခု စာကြောင်းများဆီသို့ ဆက်သွားပါ။

I have sentences for you and they're filled with /e/ and /ɪ/ sounds.

ငါ့မှာ မင်းအတွက် စာကြောင်းတွေရှိတယ်၊ သူတို့က /e/ နဲ့ /ɪ/ အသံတွေနဲ့ ပြည့်နေတယ်။

And repeat after me.

ပြီးတော့ ငါ့နောက်ကို ထပ်လုပ်ပါ။

The first sentence is,

ပထမဝါကျ

‘Ken did not sit on the hill.’

မှာ 'ကံမထိုင်ဘူး' တဲ့။

The second sentence,

ဒုတိယစာကြောင်းကတော့

‘My pet pig fell off the cliff.’

'ငါ့အိမ်မွေးဝက်က ချောက်ကမ်းပါးပေါ်ကနေ ပြုတ်ကျသွားတယ်'။

And finally,

နောက်ဆုံးအနေနဲ့

‘Set the big desk in the middle.’

'အလယ်မှာ စားပွဲအကြီးကို ထားလိုက်ပါ။'

Good job, guys.

အလုပ်ကောင်းတယ်၊

Let's carry on.

ဆက်ကြစို့။

Great guys.

နတ်ပြည်မှာ။

Well now you have a better understanding of

ယခုအခါတွင်

the difference between the English vowel sounds /e/ and /ɪ/.

အင်္ဂလိပ်သရအသံများ /e/ နှင့် /ɪ/ တို့၏ ခြားနားချက်ကို ကောင်းစွာနားလည်လာပါပြီ ။

Keep practicing.

ဆက်လေ့ကျင့်ပါ။

Practice makes perfect.

အလေ့အကျင့်သည် ပြီးပြည့်စုံစေသည်။

I know you can do it.

မင်းလုပ်နိုင်တယ်ဆိုတာ ငါသိတယ်။

And make sure to watch the rest of my pronunciation videos.

ပြီးတော့ ကျန်တဲ့ ငါ့အသံထွက် ဗီဒီယိုတွေကို သေချာကြည့်ပါ။

They're very important if you want to improve your English skills.

သင့်အင်္ဂလိပ်စာစွမ်းရည်ကို မြှင့်တင်လိုပါက ၎င်းတို့သည် အလွန်အရေးကြီးပါသည်။

See you next time.

နောက်တစ်ကြိမ်တွေ့မယ်။